Serge Gainsbourg - Mon légionnaire (Clip Officiel réalisé par Luc Besson)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 28 ก.ย. 2024
- Serge Gainsbourg - Mon légionnaire (Clip Officiel Version Luc Besson)
Ecoutez et commandez : SergeGainsbour...
Suivez Serge Gainsbourg :
Abonnez-vous à la chaîne : / @sergegainsbourgofficiel
Facebook : / sgainsbourg
Réalisé par Luc Besson
Écrit par Raymond Asso et composé par Marguerite Angele Monnot
Éditions : Société SEMI
© 1989 Mercury Records / Melody Nelson Publishing
vevo.ly/HoDUGC
J ai tellement aimé la France de Gainsbourg 😢
Cet ode à l'homo-érotisme de la part d'un hétéro notoire, cet art de la transgression mais toujours avec élégance. Serge tu es sublime !
T'as rien compris.
@@c30s20 éclaires nous alors l'érudit. Moi aussi je trouve un sens homoerotique dans ce détournement de la chanson originelle de Marie Dubas. Si tu comprends autre chose vas-y, dis-nous
Il raconte sa brève histoire d’amour avec un légionnaire
N’en déplaise Gainsbourg était bisexuel
Documentez vous
@@hugobaldellou906 documentes toi mieux, la chanson n'est pas de lui à la base il n'a fait que la reprendre
@@hugobaldellou906 la chanson a été chantée par Piaf donc Gainsbourg ne l'a absolument pas écrite
quand je reecoute ses chansons, je me demande s'il a existé quelque part dans d'autres pays, un gars qui a su embrasser le classique, le rock, le reggae, le funk, la pop tout cela sur des decennies en etant toujours au top...
un monstre ! la légende éternelle... la réference absolue !
Oui, il existe, c'est Charly García, l'un des plus grands artistes de la musique populaire du XXe siècle: un vrai génie.
Il y aussi David Sylvian avec son groupe Japan un grand auteur compositeur sous estimé mais tant mieux réservé pour des profanes ,
Frank Zappa aussi
Il faut plutôt remercier ses arrangeurs et compositeurs, ce sont eux qui donnent le son...........
@@SingHouse c'est lui qui les a choisis et dirigés... paroles et musique..
Cette reprise ultra-funky perpétue la magie, le mystère et l'émotion de la version originale, qui fascinait Serge Gainsbourg, mais dans un registre neuf. Les passages instrumentaux mêlant saxo et guitare sont juste démentiels et groovent comme jamais avec cette énorme basse !
Respect.
Ce n'est pas de la funk, c'est de la pop déguisé en funk . Comme toute la pseudo funk fin des années 80 tellement synthétique
@@jefadine3651 heureusement que ce n'est pas de la funk...ca perdrait toute originalité
Pour moi l'une de ses plus abouties...
@@jefadine3651 Difficile de donner un genre précis à cette musique, c'est à la fois funky/jazzy et pop... Ecoutez bien les couleurs, y'a au moins une quinzaine d'accords différents.
Quelle coup guitare !! Ça nous accroche jusqu'à la fin de la musique l'instru est exceptionnelle !
le tallent des danseurs est aussi à souligner, clip phénoménal, musique superbe avec un gainsbarre inimitable et inimité..merci monsieur
Merci à Mia Frye qui signait en 87 sa première choré remarquable et remarquée !
I have read that Serge didn't really care about this song but recorded it anyway. Well, he more than does it justice - it is brilliant.
1989 super clip réalisé par Luc Besson.
The song is cool , the bacground dancers are energetic .👏 Serge Gainsbourg brilliant 👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Who fucking cares about the "energetic dancers"
Un génie! Toujours sur le fil du couteau! Y'en a plus des comme cela, tout est aseptisé! Et morne!
Suis.. bipolaire borderline..
Fil du rasoir ou celui du..couteau..un peu'plud épais.. surtout un.. laguiole
Beauté est partout..ouvrir ses Sens
La vie ne tient..qu'à un fil..
@@samuelbert9805 ....qu'à un lit...
Mais quel chef-d’œuvre ❤
Clip réalisé par Luc Besson, chorégraphie de la jeune Mia Frye... Et une dernière image lourde de sens, avec Gainsbourg qui s'en va dans la lumière, trois ans avant son décès.
Besson, je le savais, et j'avais parié pour Frye avant de vous lire (elle qui a joué dans "Nikita", peu de temps après)
Gainsbourg est décédé en 1991
@@matthieuvonnez Oui, le single et le clip sont sortis en 1988.
@@LibraJohnny tiens pourtant dans la description de la vidéo il est marqué 1989 mais vous avez sûrement raison
@@matthieuvonnez En tout cas, deux ou trois ans, la dernière image garde sa symbolique.
Je préfère plus cette version que l'originale...
Une tuerie !!!
Excellent !!!
Un génie il me manque serge ❤
Indémodable
I love Serge..
un maitre, un dieu
Du grand art ...
Indémodable....
Tu as dû retrouver ta Jane ....
Oui faut être un génie pour pondre cette version de Mon Légionnaire. 😮
Ce style unique en son genre ..
Le « parler-chanter » avec des musiques de génies en avance sur son temps ..
Самая классная песня из репертуара Сержа!
du TOUT TOUT GRAND GAINSBOURG !!!
Il manque tellement à la musique et à la France ❤️❤️❤️
BASTARDDDD 😢
Le king
Super clip réalisé par Luc Besson pour Serge Gainsbourg 1989
Cette chanson est extraite de l'album You're Under Arrest sorti en 1987.
Happy birthday Serge!!
Tellement bon de revoir et réécouter cette chanson 👍👍👍🙏🙏🙏💯💯💯
Le grand bonhomme respect Mr Gainsbourg vous manquez trop ont a besoin de vous pour la nouvelle génération
Dernière chanson du Grand Serge Gainsbourg.
An English translation:
'Mon Légionnaire'
He had big and very bright eyes
Where sometimes lightning would pass
As in the sky storms pass
He was full of tattoos
That I never really understood
His neck wrote :"Not seen, not taken"
On his heart we'd read: "no one"
On his right arm one word : "reason"
[Chorus]
I don't know his name, I don't know anything about him.
He loved me all night
My legionnaire!
And leaving me to my destiny,
He left in the morning
Full of light!
He was thin, he was handsome
He smelled good like warm sand
My legionnaire!
He had sun on his forehead
That put in his blond hair
Light!
Lost happiness, fleeing happiness,
Always I think about that night
And the lust for his skin eats me up.
Sometimes I cry and I think
That when he was on my heart,
I should have yelled my happiness...
But I didn't dare telling him anything.
I was afraid to see him smile!
[Chorus]
He was found in the desert
He had his beautiful eyes opened.
In the sky, the clouds were passing by.
He showed his tattoos
Smiling and he said
Showing his neck: "not seen, not taken"
Showing his heart: "Here, nobody"
He didn't know... I forgive him.
I dreamt though that destiny
Would give me back one bright morning
My legionnaire,
That we'd leave only the two of us
In some wonderful country
Full of light!
He was thin, he was handsome
We put him in the warm sand
My legionnaire!
There was sun on his forehead
That put in his blond hair
Light!
lyricstranslate.com
Corrections welcomed.
Serge Gainsbourg n'eut certes aucun respect dans certains cas mais malgré cela, en dépit de cette part d'ombre, ce chanteur reste une légende, un géant, un génie, je possède plusieurs disques de lui, et j'aime bien plusieurs de ses chansons dont Mon Légionnaire étant une chanson magistrale avec un clip magistral signé Luc Besson, un de nos plus grands cinéastes, un des représentants de la french🇫🇷🇬🇫🇬🇵🇲🇶🇷🇪🇾🇹🇼🇫🇧🇱🇳🇨🇵🇫🇵🇲🇹🇫 touch !!!
Ce n'est pas de la musique de vieux, mais des chansons INTEMPORELLES !!!
Un artiste exceptionnel.merci monsieur Serge
La,rencontre de deux maestro dans leur domaine... un bijou musique illustrée harmonieusement
Il i a avez un autre clip de cette chanson avec Gainsbourg réalisée par je sais pas qui
je trouve le clip éclaté ! désolé.
Une chanson qui touche l'âme ... Merci Serge 💖
Il n y avait que lui pour reprendre une chanson chantée par une femme c c'est d une telle sensualité et l arrivée de l enfant est tellement surprenante... les danseurs sont tellement fantastiques serge etait un des plus gros contributeurs des bonnes œuvres de la police et parrain des légionnaires de Nîmes et eux étaient les parrains de son fils et quand il débarquait avec des bouteilles pas d eau évidemment au 36 quai des orfèvres où qu ils fesaient la tournée des commissariats avec dutronc pour se soûler quelle époque révolue où l on s amusait et que l on ne se prenait pas au sérieux
On ne vivait pas pour l'image, ON VIVAIT tout simplement !
Lui et bashung pius piaf
pow pow pow la musique !!!!quelle reinterpretation de fou !!!!!! génial !
Un génie parmi les génies
Quel génie inégalé !
A des années lumières des artistes de ce siècle pourri.
@fushie je suis amplement d'accord avec toi j'ai envie pleure quand j'écoute ça teleporte à l'époque lojin de cette ambiance merdique de nos jours tout le monde tire la gueule
Fan de gainsbourg
J'en ai les larmes aux yeux à chaque fois que je l' écoute.😊
Superbe chanson. Inoubliable. Le clip rappelle beaucoup le clip " Open Your Heart " de Madonna, réalisé par Mondino ! Le culte du corps parfait, les vêtements de Serge, sa relation avec l'enfant blond, entre autres. Les 2 clips ont été tournés quasi en même temps.
beaucoup d'intensité dans cette version ! Il m'a inspiré tellement de poèmes Gainsbourg ! Merci l'artiste !
Un génie! Les autres chanteurs français ne lui arrivent même pas à la cheville!!!
quand on voit le tapis rouge deroule a J J Goldman .
c,est de la daube a cote ;de la soupe
Gainsbourg c,est nettement au dessus !
le talent X X L !!!!
C est certain plus personne a l heure actuelle...
Peut-être Boris Vian
L'originale, conçu par Édith Piaf et compositeur Raymond Asso arrive au delà de sa cheville, je t'assure 😉
Un homme grand,super artiste poète c'est la vie avec V
Me encanta esa voz tan sensual..
❤
Merci Serge, tu es génial, j'adore trop mais j'ai acheté l'intégrale, MERCI pour ta Musique !!!
T'as raison titi ❤😢
🤔❤️ zrozumialam przeslanie trudnego tematu...wykonanie super
J adore 😊
bravo luc besson en fait
Le légionnaire !!!. J'ADORE ❤️
Magnifique chanson de Serge Gainsbourg j'adorais toutes ces chansons bisous volants pour vous 😊
✨🐲🐉🍀💚✨ « Gainsbarre »immortalisé, très esthétiquement, en ombre et lumière, par le prodigieux Luc Besson, c’est « classieux » pour cette version moderne de « Mon Légionnaire » 2:43
J'adore le saxophone il y a beaucoup de saxophone dans ce titre je vais trop aimer savoir en jouer bref c'est avec mes pensées dans ce morceau et ce morceau que le souffle fait souffler le sifflet du saxophone comme dans la funk
Les progressions d'accord au clavier sont magnifiques
souhaitant un souvenir d'anniversaire; Serge (04/02), toujours dans une classe à part🌹
Belle musique merci monsieur gainsbourg vs etes un génie ❤
👌❤️ Merci Mr Gainsbourg
Super!!!
Toujours aussi bon! 😎.Un compositeur de génie, une personnalité atypique mais avec un grand cœur!💙. Des vrai artistes comme toi ou d’autres de ta générations nous manquent aujourd’hui. Tu est partie 1an et 1jour avant ma naissance, je t’écoute toujours avec grand plaisir en 2021 comme beaucoup d’autres, indémodables! 🎤
c'est edith piaf qui a interpreté cette chanson ,composé en 1936 par marie dubas et parole de robert usso
Comme tous les artistes !!
Vois Mozart !
Quelle chance j'ai eu de le rencontrer juchée sur les épaules de mon père. J'avais 5 ou 6 ans... J'ai toujours cette image devant les yeux... Inoubliable...
Bravo!!
Il avait de grands yeux très clairs
Où parfois passaient des éclairs
Comme au ciel passent des orages
Il était plein de tatouages
Que j'ai jamais très bien compris
Son cou portait "pas vu, pas pris"
Sur son cœur on lisait "personne"
Sur son bras droit un mot "raisonne"
J'sais pas son nom, je ne sais rien de lui
Il m'a aimé toute la nuit
Mon légionnaire
Et me laissant à mon destin
Il est parti dans le matin
Plein de lumière
Il était mince, il était beau
Il sentait bon le sable chaud
Mon légionnaire
Y avait du soleil sur son front
Qui mettait dans ses cheveux blonds
De la lumière
Bonheur perdu, bonheur enfui
Toujours je pense à cette nuit
Et l'envie de sa peau me ronge
Parfois je pleure et puis je songe
Que lorsqu'il était sur mon cœur
J'aurais dû crier mon bonheur
Mais je n'ai rien osé lui dire
J'avais peur de le voir sourire
J'sais pas son nom, je ne sais rien de lui
Il m'a aimé toute la nuit
Mon légionnaire
Et me laissant à mon destin
Il est parti dans le matin
Plein de lumière
Il était mince, il était beau
Il sentait bon le sable chaud
Mon légionnaire
Y avait du soleil sur son front
Qui mettait dans ses cheveux blonds
De la lumière
On l'a trouvé dans le désert
Il avait ses beaux yeux ouverts
Dans le ciel, passaient des nuages
Il a montré ses tatouages
En souriant et il a dit
Montrant son cou "pas vu, pas pris"
Montrant son cœur "ici, personne"
Il ne savait pas, je lui pardonne
J'rêvais pourtant que le destin
Me ramènerait un beau matin
Mon légionnaire
Qu'on s'en irait seuls tous les deux
Dans quelque pays merveilleux
Plein de lumière
Il était mince, il était beau
On l'a mis sous le sable chaud
Mon légionnaire
Y avait du soleil sur son front
Qui mettait dans ses cheveux blonds
De la lumière
Repose en paix 😢😢😢😢
Elle est mieux que l'original
Non
J'adore
une reprise superbe un super clip un artiste genial
thank you for the inspiration Serge...
C’est la chanson de Gainsbourg préférée de mon cousin Laurent alors je lui dédie à tout jamais.
Bises❤
Le seul film de Luc Besson que je regarde en entier
😂👌🏼
Clip génial bise tb souvenirssss pour mes 18 ans ds mon cœur t b très très chaud cadeau 2. Nuits ...
J'ai grandi ... Aucun regret
Magnifique
J'ai 30 ans je l écoute tout les jours en grand monument historique ce Mr 💪❤
Lui qui disait que la musique était un art mineur...au delà de la provoc et de son humour unique, il y a là un trait d'espoir qui dit que tout le monde peut à sa manière,plus ou moins doué faire de la musique une grande partie de sa vie.
j'adore ce clip! il m'a marqué! Magnifique!
👍🏻👍🏻👍🏻
80' ❤
Et en roi des rois, il s envole
Grand artiste j adore
Mon cœur
Ça c'est un super clip génial
Brave. Un bonheur.
Attention !! Pour information ce n'est pas une reprise d'Edith Piaf. Elle l'a elle même interprétée effectivement mais c'est une reprise de Marie Dubas qui fut la première interprète de cette chanson en 1936.
Mistique funk liric
Sacré artiste 👁👁❤️❤️❤️🌷
J adore alain chamfort😊 un ďandy ❤
terrible
Pour toi Jean qui vient de nous quitté tu aimais tellement cette chanson
Aucun autre chanteur français ne lui arrive à la cheville. Le génie incarné.
💙pas vu , 💙 pas pris 💙
Les danseurs 👍🏻👍🏻👍🏻
Pa vu pa prie
Non, désolé, c'est : "pas vu, pas pris"
J'avais toutes c'est chansons et il en reste 5 a 6 chansons. Sophie jl🎉😂❤
Ça ne veut rien dire du tout, votre commentaire !
Love 💕 Serge
Bravo, Serge! J'aime vraiment la chancon!!! La video est geniale!!!
Et ben, c'est bien cela, pratiquement!
Je ne t'oublie pas
Gainsbourg s'est tapé un legionnaire ? ça m'etonnerai !
L'exellnce, à fleurs de peau
Quand jecoute cette musique je pense a anthony Richard. Bissous sophie.❤😢
Essayer d'ecouter en reduisant la vitesse a 0.75 une peppite👍
Attal
TERMÉSZETES EMBER ÖNMAGÁT ADJA A KLIPPEKBEN IS SZUPER 👏
C'est un classique, il nous manque ce Gainsbourg grand poète qu'il était !
sa date de l'empire colonniale cette chanson , meme piaf l'a chanter