Midlake Winter Dies | Istanbul 2016

Bahar canlandıkça kış ölür
Ve yaratıkların son çığlıkları çoktan geride kalır
Ve köy ruh dolu bir şekilde tekrar başlar
Bir adamın yolunu değiştirmesi için bir yıl daha varken
Etrafımdaki her şeyin hareket ettiğini hissederdim
Aldığım her şeye minnettarım
Yeryüzündeki yaratıkların seslerini ve yollarını içime çekerdim
Güneşi beklerken yüzdüğüm nehirler harikaydı
Kış öldükçe toprak hayat bulur
Ve binlerce tüccar gemisi bulmak için yelken açar
Yeniden başlamak için uygun bir köy
Bir adamın yolunu değiştirmesi için bir yıl daha varken
Etrafımdaki her şeyin hareket ettiğini hissederdim
Aldığım her şeye minnettarım
Yeryüzündeki yaratıkların seslerini ve yollarını içime çekerdim
Güneşi beklerken yüzdüğüm nehirler harikaydı
Etrafımdaki her şeyin hareket ettiğini hissederdim
Yeryüzündeki yaratıkların sesini duyardım
Aldığım her şeye minnettarım
Kış soğuğu ve bahar olmasına rağmen
Istanbul, Turkey.
thanks to Ömer Çeşim
Midlake official website: midlakeband.com
Winter Dies
As the spring is made alive the winter dies
And the final cries of creatures are long behind
And full of spirit the village starts again
With one more year for a man to change his ways
I used to feel all things around me stir
Grateful for all I received
Taking in the sounds and ways of creatures upon the earth
Great were the rivers I swam waiting out the sun
As the winter dies the earth is brought to life
And a thousand merchant ships sail to find
A worthy village to land and start again
With one more year for a man to change his ways
I used to feel all things around me stir
Grateful for all I received
Taking in the sounds and ways of creatures upon the earth
Great were the rivers I swam waiting out the sun
I used to feel all things around me stir
I’d hear the sound of creatures upon the earth
Grateful for all I received
Though winter cold and spring
music by Midlake