então segue a tradução Ele fica lá apenas e quão selvagem meu coração bate E eu sinto que estou voando para o meu país Ele olha para mim e minha respiração fica steh'n Um sentimento, desconhecido e ainda bonito. Eu sempre posso dizer para mim mesmo mil vezes “Eu só estou falando sobre isso” Mas o forno no meu estômago O que é isso? Borboletas não mentem, hm hm Você escreve em meu rosto, hm hm Sim, eu estou tão apaixonada e eles estão apenas falando sobre você e eu Borboletas não mentem, hm hm Eu os sinto em todos os lugares em mim, hm hm E levam os meus sonhos para ti. Se eu sou arriscado e mostro a ele, o que eu sinto Ele tem namorada ou é um jogo? Talvez seja diferente e é como eu Que ele está procurando palavras, “como eu lhe digo?” Talvez ele já peça pela enésimo vez Eu só penso nisso para mim mesmo? Porque o forr em mim, não pára de nada Só pode ser o único. Borboletas não mentem, hm hm Você escreve em meu rosto, hm hm Sim, eu estou tão apaixonada e eles estão apenas falando sobre você e eu Borboletas não mentem, hm hm Eu os sinto em todos os lugares em mim, hm hm E levam os meus sonhos para ti. Borboletas não mentem, hm hm Você escreve em meu rosto, hm hm Sim, eu estou tão apaixonada e eles estão apenas falando sobre você e eu Borboletas não mentem, hm hm Eu sinto todos eles em mim, hm hm E levam os meus sonhos para ti. E levam os meus sonhos para ti...
Schmetterlinge Ich freu' mich so Ich freu' mich so Weil ich dich gleich seh' Ich träume schon Was bloß passiert Wenn ich vor dir steh' Ich hab' mich schon So viele Stunden Darauf gefreut Ich zähle die Sekunden Jetzt ist es soweit
Fühlst du es auch Schmetterlinge in deinem Bauch Sie flattern hin und her, auf und ab Es kribbelt und ich werd' ganz nervös Weil ich dich so gern hab'
Er steht nur da und wie wild schlägt mein Herz Und ich spüre, ich flieg’ in mein Land Er schaut mich an und mein Atem bleibt steh’n Ein Gefühl, unbekannt und doch schön.
Ich kann mir immerzu tausend Mal sagen „Ich rede mir das alles nur ein“ Doch das Kribbeln in meinem Bauch Was soll das sein?
Schmetterlinge lügen nicht, hm hm Sie schreiben es in mein Gesicht, hm hm Ja, ich bin so verliebt und sie reden nur von dir und mir Schmetterlinge lügen nicht, hm hm Ich spüre sie überall in mir, hm hm Und sie tragen meine Träume hin zu dir.
Ob ich’s riskier’ und ihm zeig’, was ich fühl’ Hat er ’ne Freundin oder ist das ein Spiel? Vielleicht ist es anders und es geht ihm wie mir Dass er nach Worten sucht, „wie sag’ ich es ihr?“
Vielleicht hört er sich schon zum x-ten Mal fragen Red’ ich mir das alles nur ein? Denn das Kribbeln in mir, es geht gar nicht vorbei Es kann doch nur das Einzige sein.
Schmetterlinge lügen nicht, hm hm Sie schreiben es in mein Gesicht, hm hm Ja, ich bin so verliebt und sie reden nur von dir und mir Schmetterlinge lügen nicht, hm hm Ich spüre sie überall in mir, hm hm Und sie tragen meine Träume hin zu dir.
Schmetterlinge lügen nicht, hm hm Sie schreiben es in mein Gesicht, hm hm Ja, ich bin so verliebt und sie reden nur von dir und mir Schmetterlinge lügen nicht, hm hm Ich spür' sie überall in mir, hm hm Und sie tragen meine Träume hin zu dir.
He just stands there and my heart beats wildly And I feel like I'm flying to my country He looks at me and my breath stops A feeling, unknown and yet beautiful. I can tell myself a thousand times over and over again “I’m just telling myself this.” But the tingling in my stomach What is that supposed to be? Butterflies don't lie, hmm hmm They write it on my face, hmm hmm Yes, I'm so in love and they only talk about you and me Butterflies don't lie, hmm hmm I feel them everywhere inside me, hmm hmm And they carry my dreams to you. Whether I risk it and show him what I feel Does he have a girlfriend or is this a game? Maybe it's different and he's like me That he's searching for words, "How do I tell her?" Maybe he hears himself asking for the umpteenth time Am I just telling myself all this? Because the tingling inside me, it won't go away It can only be the only thing. Butterflies don't lie, hmm hmm They write it on my face, hmm hmm Yes, I'm so in love and they only talk about you and me Butterflies don't lie, hmm hmm I feel them everywhere inside me, hmm hmm And they carry my dreams to you. Butterflies don't lie, hmm hmm They write it on my face, hmm hmm Yes, I'm so in love and they only talk about you and me Butterflies don't lie, hmm hmm I feel them everywhere inside me, hmm hmm And they carry my dreams to you. And they carry my dreams to you...
Er steht nur da und wie wild schlägt mein Herz Und ich spüre, ich flieg’ in mein Land Er schaut mich an und mein Atem bleibt steh’n Ein Gefühl, unbekannt und doch schön.
Ich kann mir immerzu tausend Mal sagen „Ich rede mir das alles nur ein“ Doch das Kribbeln in meinem Bauch Was soll das sein?
Schmetterlinge lügen nicht, hm hm Sie schreiben es in mein Gesicht, hm hm Ja, ich bin so verliebt und sie reden nur von dir und mir Schmetterlinge lügen nicht, hm hm Ich spüre sie überall in mir, hm hm Und sie tragen meine Träume hin zu dir.
Ob ich’s riskier’ und ihm zeig’, was ich fühl’ Hat er ’ne Freundin oder ist das ein Spiel? Vielleicht ist es anders und es geht ihm wie mir Dass er nach Worten sucht, „wie sag’ ich es ihr?“
Vielleicht hört er sich schon zum x-ten Mal fragen Red’ ich mir das alles nur ein? Denn das Kribbeln in mir, es geht gar nicht vorbei Es kann doch nur das Einzige sein.
Schmetterlinge lügen nicht, hm hm Sie schreiben es in mein Gesicht, hm hm Ja, ich bin so verliebt und sie reden nur von dir und mir Schmetterlinge lügen nicht, hm hm Ich spüre sie überall in mir, hm hm Und sie tragen meine Träume hin zu dir.
Schmetterlinge lügen nicht, hm hm Sie schreiben es in mein Gesicht, hm hm Ja, ich bin so verliebt und sie reden nur von dir und mir Schmetterlinge lügen nicht, hm hm Ich spür' sie überall in mir, hm hm Und sie tragen meine Träume hin zu dir.
Das ist eine wunderbar musik. Danke schon. Frau Stephanie.
Ich liebe dieser musik. Das ist wunderbar. Vielen danke.
Sie ist einfach eine sehr schöne Frau und ihre Stimme ist Weltklasse man könnte ihr stundenlange zu hören
Nice powerul voice and such incredible scenery. I love you Stepanie!
Super Lied ! Mein drei Jähriger Sohn gefällt das Lied auch. Er singt immer mit!
WOW Beautiful what a great song love it
She is a great singer and has a very unique beauty.
Stefanie. Danke für deine. Zeit mit dir. Danke
Singen ist eine große Macht. Vielen Dank für den liebenden Herzen Song.
Singing is a great power. Thank you for loving heart song.
ich liebe stephanie und deine schon musik, danke,
Einzigartige und schöne Stimme
Ein Superhit , mehr davon
crack on sarah you are brilliant love your music,,,jt
Super Lied Stephanie
brilliant singer
Beautiful voice
Super Stephanie echt lg Grüße aus Tirol Doris und Stephanie
God bless is Angel it Great to listening to
Blijft een hit, hopelijk scoor je binnenkort een hitje in NL. Je hebt de kwaliteiten.
It is a great singing voice.
In dieser Zeit war die schoenste in meinen Leben wie hatten sehr gut xisammengarbeitet
Super Stimme hoffentlich kommt da noch mehr von ihr.
Super!
This is a country girl. Beautiful.
.muito bonito o Lugar que foi gravado Legal Valeu🌻🌻☺☺
Este Lugar e de encher os olhos valeu Stephanie☺☺☺
super Lied
Your songs are so beautiful and your really are beautiful look 👀 girl wish I can see you sing 🎤 your beautiful song 🎵
Great singing
(Brasil) Linda voz. Gostaria de entender o que ele canta. Mas dá para imaginar uma letra e curtir esta linda cantora e esta linda voz.
então segue a tradução
Ele fica lá apenas e quão selvagem meu coração bate
E eu sinto que estou voando para o meu país
Ele olha para mim e minha respiração fica steh'n
Um sentimento, desconhecido e ainda bonito.
Eu sempre posso dizer para mim mesmo mil vezes
“Eu só estou falando sobre isso”
Mas o forno no meu estômago
O que é isso?
Borboletas não mentem, hm hm
Você escreve em meu rosto, hm hm
Sim, eu estou tão apaixonada e eles estão apenas falando sobre você e eu
Borboletas não mentem, hm hm
Eu os sinto em todos os lugares em mim, hm hm
E levam os meus sonhos para ti.
Se eu sou arriscado e mostro a ele, o que eu sinto
Ele tem namorada ou é um jogo?
Talvez seja diferente e é como eu
Que ele está procurando palavras, “como eu lhe digo?”
Talvez ele já peça pela enésimo vez
Eu só penso nisso para mim mesmo?
Porque o forr em mim, não pára de nada
Só pode ser o único.
Borboletas não mentem, hm hm
Você escreve em meu rosto, hm hm
Sim, eu estou tão apaixonada e eles estão apenas falando sobre você e eu
Borboletas não mentem, hm hm
Eu os sinto em todos os lugares em mim, hm hm
E levam os meus sonhos para ti.
Borboletas não mentem, hm hm
Você escreve em meu rosto, hm hm
Sim, eu estou tão apaixonada e eles estão apenas falando sobre você e eu
Borboletas não mentem, hm hm
Eu sinto todos eles em mim, hm hm
E levam os meus sonhos para ti.
E levam os meus sonhos para ti...
i fall in love whit her
Ela alem de seruma grande artista, é linda
een mooie meid hoor zingt ook heel goed
Schmetterlinge
Ich freu' mich so
Ich freu' mich so
Weil ich dich gleich seh'
Ich träume schon
Was bloß passiert
Wenn ich vor dir steh'
Ich hab' mich schon
So viele Stunden
Darauf gefreut
Ich zähle die Sekunden
Jetzt ist es soweit
Fühlst du es auch
Schmetterlinge in deinem Bauch
Sie flattern hin und her, auf und ab
Es kribbelt und ich werd' ganz nervös
Weil ich dich so gern hab'
Danke! Songtexte ist hilfreich!
(All) ist die beste 120% ist wirklich toll Singstimme
Super lied
super Stephanie
tres jolie et quel talent
Stephanie is married with a young son and lives in Holland now.
SUPER VIDEO
Legal gostei
Er steht nur da und wie wild schlägt mein Herz
Und ich spüre, ich flieg’ in mein Land
Er schaut mich an und mein Atem bleibt steh’n
Ein Gefühl, unbekannt und doch schön.
Ich kann mir immerzu tausend Mal sagen
„Ich rede mir das alles nur ein“
Doch das Kribbeln in meinem Bauch
Was soll das sein?
Schmetterlinge lügen nicht, hm hm
Sie schreiben es in mein Gesicht, hm hm
Ja, ich bin so verliebt und sie reden nur von dir und mir
Schmetterlinge lügen nicht, hm hm
Ich spüre sie überall in mir, hm hm
Und sie tragen meine Träume hin zu dir.
Ob ich’s riskier’ und ihm zeig’, was ich fühl’
Hat er ’ne Freundin oder ist das ein Spiel?
Vielleicht ist es anders und es geht ihm wie mir
Dass er nach Worten sucht, „wie sag’ ich es ihr?“
Vielleicht hört er sich schon zum x-ten Mal fragen
Red’ ich mir das alles nur ein?
Denn das Kribbeln in mir, es geht gar nicht vorbei
Es kann doch nur das Einzige sein.
Schmetterlinge lügen nicht, hm hm
Sie schreiben es in mein Gesicht, hm hm
Ja, ich bin so verliebt und sie reden nur von dir und mir
Schmetterlinge lügen nicht, hm hm
Ich spüre sie überall in mir, hm hm
Und sie tragen meine Träume hin zu dir.
Schmetterlinge lügen nicht, hm hm
Sie schreiben es in mein Gesicht, hm hm
Ja, ich bin so verliebt und sie reden nur von dir und mir
Schmetterlinge lügen nicht, hm hm
Ich spür' sie überall in mir, hm hm
Und sie tragen meine Träume hin zu dir.
Und sie tragen meine Träume hin zu dir..
Merveilleuse superbe paysage que j'aimerais passer quelques jours entouré près de vous merci à vous
He just stands there and my heart beats wildly
And I feel like I'm flying to my country
He looks at me and my breath stops
A feeling, unknown and yet beautiful.
I can tell myself a thousand times over and over again
“I’m just telling myself this.”
But the tingling in my stomach
What is that supposed to be?
Butterflies don't lie, hmm hmm
They write it on my face, hmm hmm
Yes, I'm so in love and they only talk about you and me
Butterflies don't lie, hmm hmm
I feel them everywhere inside me, hmm hmm
And they carry my dreams to you.
Whether I risk it and show him what I feel
Does he have a girlfriend or is this a game?
Maybe it's different and he's like me
That he's searching for words, "How do I tell her?"
Maybe he hears himself asking for the umpteenth time
Am I just telling myself all this?
Because the tingling inside me, it won't go away
It can only be the only thing.
Butterflies don't lie, hmm hmm
They write it on my face, hmm hmm
Yes, I'm so in love and they only talk about you and me
Butterflies don't lie, hmm hmm
I feel them everywhere inside me, hmm hmm
And they carry my dreams to you.
Butterflies don't lie, hmm hmm
They write it on my face, hmm hmm
Yes, I'm so in love and they only talk about you and me
Butterflies don't lie, hmm hmm
I feel them everywhere inside me, hmm hmm
And they carry my dreams to you.
And they carry my dreams to you...
😊🤞👍💐
👌
LEKKER NUMMER WEER STEPHANIE TOPPIE HOOR .XXXX
Ich bin Noch So Ein Fan von dir
Ich liebe das
Ist mus
Ik
Porfavor me super gusta esta melodia alguien me podria traducirla al Español???
Knap mooi vrouwtje beetje jammer dat ze zo ver weg woont :O VLINDERS LIEGEN NIET !
Amore romantika pajerkaly
cool
Echt? Singt sie wieder auf deutsch?
Lieber Johan
Wenn ich Dir das Sag
Wenn ich Noch ein
Fan bin Von Der Stephanie
@Williamm3301 :)
Sarah Stephanie um 2018 legal gata
Au contraire, Schmetterlinge luegen sehr oft
Mieszana Pol.As.
tolles lied..aber helene is um weltn besser..
mmm m
Super lied
Er steht nur da und wie wild schlägt mein Herz
Und ich spüre, ich flieg’ in mein Land
Er schaut mich an und mein Atem bleibt steh’n
Ein Gefühl, unbekannt und doch schön.
Ich kann mir immerzu tausend Mal sagen
„Ich rede mir das alles nur ein“
Doch das Kribbeln in meinem Bauch
Was soll das sein?
Schmetterlinge lügen nicht, hm hm
Sie schreiben es in mein Gesicht, hm hm
Ja, ich bin so verliebt und sie reden nur von dir und mir
Schmetterlinge lügen nicht, hm hm
Ich spüre sie überall in mir, hm hm
Und sie tragen meine Träume hin zu dir.
Ob ich’s riskier’ und ihm zeig’, was ich fühl’
Hat er ’ne Freundin oder ist das ein Spiel?
Vielleicht ist es anders und es geht ihm wie mir
Dass er nach Worten sucht, „wie sag’ ich es ihr?“
Vielleicht hört er sich schon zum x-ten Mal fragen
Red’ ich mir das alles nur ein?
Denn das Kribbeln in mir, es geht gar nicht vorbei
Es kann doch nur das Einzige sein.
Schmetterlinge lügen nicht, hm hm
Sie schreiben es in mein Gesicht, hm hm
Ja, ich bin so verliebt und sie reden nur von dir und mir
Schmetterlinge lügen nicht, hm hm
Ich spüre sie überall in mir, hm hm
Und sie tragen meine Träume hin zu dir.
Schmetterlinge lügen nicht, hm hm
Sie schreiben es in mein Gesicht, hm hm
Ja, ich bin so verliebt und sie reden nur von dir und mir
Schmetterlinge lügen nicht, hm hm
Ich spür' sie überall in mir, hm hm
Und sie tragen meine Träume hin zu dir.
Und sie tragen meine Träume hin zu dir...