A hike in Coloane 路環, Macao 澳門

A walk in the southernmost part of Macao: Coloane. This is the most undeveloped part of Macau, although it has been connected by land reclamation to the Cotai Strip and therefore also to the former Island of Taipa to the north, it’s really the only place in Macau with proper hiking trails and natural coastline. On this walk we experience the Seac Min Pun Ancient Trail, the sights at the top of Coloane such as the highest point in Macau, and the A-Ma statue, before descending to Hac-Sa Beach and the Long Chao Kok Coastal Trail. #nature #macao
Um passeio pelo extremo sul de Macau: Coloane. Esta é a parte menos desenvolvida de Macau, embora tenha sido ligada por recuperação de terras à Faixa de Cotai e, portanto, também à antiga Ilha da Taipa, a norte, é realmente o único local em Macau com trilhos pedestres de verdade e um litoral natural. Nesta caminhada vemos o Trilho Antigo de Seac Min Pun, os pontos turísticos do topo de Coloane como o ponto mais alto de Macau, e a estátua de A-Ma, antes de descermos para a Praia de Hac-Sa e o Trilho Costeiro Long Chao Kok. #natureza #macau