แปลเพลง The Man - Taylor Swift
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 13 ก.พ. 2020
- 👉 สนับสนุนแชแนลได้ทาง true wallet : 063-771-2784
🔔 อย่าลืมกดกระดิ่ง เพื่อรับการแจ้งเตือนเมื่อมีคลิปใหม่
🎵 The Man - Taylor Swift
...................................................................................
Follow Taylor Swift
/ taylorswift
/ taylorswift
/ taylorswift
/ taylorswift13
www.taylorswift.com
...................................................................................
ติดตามเรา ได้ที่นี่:
Facebook : bit.ly/2O8wZQX
TH-cam : bit.ly/2NARMLN
Website :
Email : 002suprapolarbram@gmail.com
...................................................................................
📷 Image By : www.taylorswift.com/
📋 Translate By :
💌 ขอเพลง ที่นี่ :
...................................................................................
⭐️ Disclaimer ⭐️
© If any author or copyright owner has an issue with any of the material we use, please contact us and we will delete it immediately.
➡ 002suprapolarbram@gmail.com
![[TH] 2024 PMSL SEA W2D3 | Summer | ไม่อยากเหนื่อยวันเสาร์ ก็ต้องจัดเต็ม](http://i.ytimg.com/vi/CbsHmoJXjvE/mqdefault.jpg)
นึกถึง speech ที่เทย์เคยพูดตอนรับรางวัล woman of the decade เลย เทย์พูดถึงความไม่เท่าเทียมของศิลปินหญิงในวงการเพลง ผู้หญิงมักจะโดนตั้งคำถามว่า Does she deserve that? เทย์โดนด่าเรื่องไม่เป็นเรื่องเยอะมาก มีแฟนเยอะก็โดนด่า ปรากฎตัวกับสื่อเยอะก็โดนด่า คือศิลปินหญิงโดนอคติมากกว่าศิลปินชายมากๆ เพลงนี้เล่าถึงสิ่งที่เทย์เจอได้ดีโคตรๆ
เห็นด้วยเลย เป็นผู้หญิงมันยากนะ หน้าตาดีก็โดนคุกคามจนอึดอัด หน้าตาไม่ดีก็โดนบูลี่จนจิตตก และคนก็มักจะตัดสินผู้หญิงมากกว่าผู้ชาย เช่น ถ้าผู้หญิงเจ้าชู้เขาจะเรียกว่าสำส่อน แต่ถ้าผู้ชายเจ้าชู้เขาจะเรียกว่าเสือผู้หญิง(งงกับค่านิยมสังคมอ่ะ) สังคมผู้หญิงก็ยุ่งเหยิงแก่งแย่งกันจนน่ากลัว และขี้อิจฉากันเป็นเรื่องปกติ (แก้ได้โดนเลือกสังคมและคนดีๆ และผู้ที่ชื่นชมเรามีความคิดใกล้เคียงกัน เข้ามาเป็นสหาย+กำจัดพลังงานลบออกไป) นี่ยังไม่นับเรื่องฮอร์โมนขึ้นๆลงๆ เวลาประจำเดือนมานะเนี่ย แค่นี้ก็ว่าหนักแล้วยังต้องมาทนฟังคำตัดสินต่างๆ นาๆ จากคนที่ไม่รู้จักเราดีพอ และยังถูกขวาวทางจากความสำเร็จที่เราต้องการ ฉะนั้นผู้หญิงที่ประสบความสำเร็จต้อง เข้มแข็ง แข็งแกร่งต่อคำวิจารณ์คำตัดสิน ยืดหยุ่นกับคนรอบข้าง มีความคิดสร้างสรรค์ กล้าตัดสินใจ กล้าได้กล้าเสีย และสุดท้ายอดทนได้มากพอ เหมือนแม่สาวบอกแดงของเราาาาาา
ปล.Fc เทย์เลอร์ สวิฟต์ ตลอดไปจ้า จุ๊บๆๆๆ //ฉันรักนางงงงมากกกกก
ชอบคอมเม้นนี้ ขออนุญาตแชร์ต่อได้ไหมคะ
ชอบความหมายเพลง ถ้าชีวิตเราเป็นผู้ชายอะไรๆคงจะง่ายกว่านี้
พอได้ดูหนังในnetflixที่นางเป็นคนแสดงเองมันทำให้ได้เข้าใจจริงๆนะว่าเวลาที่นางแต่งเพลงไหนออกมา เหตุผลมันเพราะอะไร ยิ่งด้วยเพลงนี้แล้วรู้สึกว่าเพลงนี้เป็นตัวนางมากๆ แนะนำให้ทุกคนที่ติ่งแม่นางไปดูนะ ตอนดูนี่ก็จะร้องไห้ไปเหมือนกัน มันจะมีหลายช่วงที่รู้สึกว่าเออ คนๆนี้แม่งเก็บกดอะไรไว้เยอะมากจริงๆจนอยากร้องไห้ตามเลย แบบผ่านอะไรมามากมายจริงๆ นางสมควรได้สิ่งที่ทำไปแบบเท่าเทียมอะ
รักแม่มาก สตองสุด
หนังเรื่องอะไรค
ขอโทษนะคะ แต่หลังท่อนฮุคแรกคือแปลผิดนะคะค่ะ เทย์หมายถึงว่า(ถ้าฉันเป็นผู้ชาย)พวกเค้าก็คงบอกว่าฉันทำงานหนัก(hustle ในที่นี้ไม่ใช่รีบนะคะ เป็น slang แปลว่าทำงานหนักค่ะ)คงไม่ส่ายหัวแล้วตั้งคำถามว่าฉันคู่ควรมากขนาดไหนกัน(อย่างตอนนี้ ที่ฉันเป็นผู้หญิง) ฉันใส่ชุดอะไร ฉันหยาบคายหรือเปล่า จะถูกแยกออกจากไอเดียดีๆและพลังบวกของฉัน ก็คือผู้หญิงเนี่ย ต่อให้มีไอเดียดี ทำงานเก่งขนาดไหน ก็จะถูกตัดสินจากการแต่งตัว การพูดจา แต่ถ้าเป็นผู้ชาย ก็จะบอกว่าก็ผู้ชาย จะแต่งตัวยังไง จะหยาบคายไปหน่อย แต่แค่ทำงานดีก็พอแล้วมั้ย ต่อมาคือพวกเค้าก็จะสรรเสริญฉันว่า let the players play คือหมายถึงให้คนเจ้าชู้เจ้าชู้ไปนะคะ ส่วน Leonardo ใน saint-tropez คือตอนนั้นมีรูปออกมาเป็นรูปลีโออยู่บนเรือกับผญหลายคนมากๆ(ใน mv ท่อนนี้เทย์ก็ทำเลียนแบบลีโอในข่าวเลยค่ะ) ทุกคนก็แบบว้าวลีโอเท่จังเสือผู้หญิง แบบว่าถ้าเป็นผู้หญิงทำแบบนี้คงโดนด่าไม่มีที่ยืนแล้ว ประมาณนี้นะคะ
มิวสิควิดีโอเพลงนี้มาแล้วนะ เข้าไปดูกันเลย ไม่อยากจะเชื่อว่าผู้ชายในเอ็มวีคือเทเลอร์ที่ปลอมตัวมา กราบช่างที่เปลี่ยนเทเลอร์ เป็น ไทเลอร์ สะท้อนอะไรหลายๆอย่างด้วยนะ เพลงนี้ใบ้อะไรหลายๆอย่างด้วยแหละ มิวสิควิดีโอเพลงต่อไปจะเพลงอะไร จะคอยติดตาม
แม่สาวปากแดงของหนู คงกำลังน้อยใจอะไรบางอย่างอยุ่สินะ >
😁😁😁😁😁
☺️😁😁☺️
เทเลอร์คงคิดว่า ถ้าหากฉันเป็นผู้ชาย ฉันคงจะเเข็งแกร่งกว่านี้ งานคงเสร็จได้เร็วกว่า ใช้เงินเปย์ผู้หญิง ทำอะไรที่ผู้ชายทำ บ้าๆบอๆ 💓🌹
ประมาณนั้นเเต่เทเลอร์อยากสื่อว่าถ้าเป็นผช.จะสามารถทำได้หลายอย่างเเล้วไม่โดนสังคมด่า
ในที่สุดก็มีคนเเปล รักช่องนี้ที่สุด
❤️❤️❤️❤️❤️
*Ma queen ขุ่นแม่เทเลอร์ ติดตามมาตั้งแต่ยังป.3-ป.4 ก็คือพี่สาวเปิดให้ฟังแต่เด็ก เกิดการซึมซับจ้า ซึมซับๆๆๆๆๆๆๆ จนตอนนี้ชอบนางมาก*
แปลได้เพราะมากค่ะ ขอบคุณนะคะที่แปลให้ ชอบความหมายมากค่ะ
พึ่งดูเอ็มวีเมื่อกี้นี้เพลงสนุกมาก😍😍
ชอบความหมายที่เทย์ต้องการสื่อง่ะ💚
รักคนแปล รักเทย์ ❤️❤️❤️❤️❤️หัวใจพันดวงเลยยยยยย
😘😘😘😘😘
มาแล้ว Taylor Swift ❤️💓
❤️❤️❤️❤️❤️
รักเทย์;-;❤️
If I was a man, I’d be the man
ถ้าชั้นเป็นผู้ชายนะ ฉันจะเป็นคนแมนๆ
เหมือนแบบ man (real gentleman อะค่ะ) แตกต่างจาก boy ผู้ชายแบบเด็กๆ
อาจจะมีความแอบด่าผู้ชายบางคนแบบทำตัวไม่แมนเลยถ้าชั้นเป็นผู้ชายนะชั้นจะเป็นแบบ real gentleman เลย
คิดว่าน่าจะไม่ได้แปลว่าผู้ชายคนนั้นนะ555555
รักกกก
รักช่องนี้อ่ะ
ไม่ไปไหนเเล้ว555+
😘😘😘😘😘
รักช่องนี้😍😍😍😍❤️❤️❤️❤️
❤️❤️❤️❤️❤️
ชอบโว้ยยยย❤❤❤❤
😊😊😊😊😊
เป็นเพลงที่น่าจะเหมาะเวลาทำงาน
ตอนฟังเพลงนี้ครั้งแรกชอบมากรู้สึกว่าเท่ห์วะพอมาเห็น MV แล้วหาคำแปลยิ่งชอบชื่นชมในความสามารถทางดนตรีของเทย์มากๆ ชอบอัลบั้ม lover ว่าไปก็ชอบทุกอัลบั้มเก่งมากเทเลอร์
แปลเพลง paradise ของ coldplay หน่อยครับไม่มีช่องไหนแปลเลย😭😭
อยากได้ Taylor รูปนี้ อ่าา
อร๊ากกก💖
❤️❤️❤️❤️❤️
ชอบมากกก💖💕❤
ขอ Hoodie ของ Hey violet หน่อยนะครับ รบกวนด้วยครับ
อยากให้แปล come around me - justin bieber 💜
พี่ครับขอเพลง เก่าเก่าของxxxtentacion lilpeep หน่อยได้มั้ยครับ
ขอ cruel summer taylor swift
รักเทย์จัง เข้าใจและสงสารเธอมาก คงเจออะไรมาเยอะ❤️
❤️❤️❤️❤️❤️
ช่วยทำเพลงPoker faceได้ไหม
❤❤❤
อยากให้แปลเพลง I Forgot That You Existed. หน่อยครับ ของ Taylor Swift
หลงรักไม่ไหวแล้ว
แม่ๆๆๆๆๆ รักแม่
😊😊😊😊😊
ขอ Keii ของ Anuel AA หน่อยค้าาาา
The man ในเพลงไม่ได้เป็น slang หรอคะที่เป็นการอ้างถึงคนที่มีอำนาจ 🙏🏻แปลไม่ค่อยเก่งผิดก็ขออภัยด้วยค่ะ
ฉลาดกว่าผู้ชายบางคนก็ไม่ได้โดนหาว่าใจแคบอยู่บ่อย
แปล Yikes ของนิกกี้หน่อยค่ะรอช่องนี้ช่องเดียว
เพลงนี้ด่า ประธานาธิบดี ถ้ายังไม่รู้
👍👍👍👍👍
ไม่ใช่ว่าเป็นเพลงเสียดสีสังคมที่มีค่านิยมชายเป็นใหญ่เหรอครับ
ก็มีส่วนนะครับแต่เรื่องมันเกิดจาก ทรัมป์ แม่เทย์มีปัญหากับที่แม่เทย์เลือกประธานาธิบดีของเมืองของแม่แต่ไม่เลือกทรัมป์เพราะทรัมป์ไม่ให้เกียรติผู้หญิงและดูถูกด้วย. และมีดีเจคนหนึ่งที่จับเต้าฮู้แม่เทย์ และมีเพลงที่เคยด่าว่าแม่เทย์เป็นผู้หญิงเลว เพลงนี้เป็นคนเดียวกันที่เคยแย่งรางวัลบนเวทีลืมแล้วชื่ออะไร ที่เป็นผัวของคาเคเชียนะ
ด่าแม่ว่าห่วงผลงามและให้เพื่อนตัวซื้อลิขสิทธิ์เพลงเก่าๆของแม่และเหมือนประสบความสำเร็จแต่ไม่สำเร็จเพราะใช้เงินซื้อลิขสิทธิ์คืนไม่ได้ แบบว่า ถ้าเป็นผู้ชายก็ดีกว่าจะได้ไม่ต้องมาแย่งผลงานตัวเองจากใคร ในเพลง you need to calm down มันบอกบอกเป็นนัยๆว่ามีตัวการอยู่นะที่ทำให้ เคทีกับแม่เทย์ทะเลาะกันคงไม่หรอกจะมาทะเลาะแย่งนักเต้นแค่คนเดี่ยวเพราะมันมีมากกว่านั้นเพราะมันคือวงการมายา ใครๆก็อยากอยู่สูงๆใครอยู่สูงกว่าก็อิจฉาเพราะเพื่อนในวงมันหายากมาก ตอนขึ้นคอนเสิร์ต Reputation เคทีส่งจดหมายมาแสดงความยินดีและขอโทษ แม่เทย์ บอกแค่นี้เดี่ยวอ้างอิ่งไปนักร้องคนอื่นเดียวโดนตบ
ปล.คนที่ซื้อลิขสิทธิ์ไปเป็นผู้จัดการของใครบางคน
@@vdarkviper6190 ผู้จัดการของ อารีน่า คานเยเวสต์ จัสติน เดมี่
@@aeenipapornn1462 ถ้าแม่เทย์เป็นผู้ชาย ก็ทำตามธุระกิจของครอบครัวตระกูลของแม่เทย์ทำเกี่ยวกับเงิน แน่นอนฉลาดกันทั้งตระกูล เทย์เลอร์เป็นผู้ชายต้องเป็นนักธุรกิจที่แบบยิ่งใหญ่
แปลเพลง give no fuk - migo young thug travis scott หน่อยครับ
💓🤟💓🤟
❤️❤️❤️❤️❤️
The manในเพลงน่าหมายความว่ารัฐบาลหรือพวกหน่วยงานรัฐนะครับ มันเป็นแสลงที่ใช้ในอเมริกา
👍👍👍👍👍
แปลว่าผู้ชายน่าจะถูกแล้วนะคะ
ง้อวววว
😊😊😊😊😊
อยากแปลเพลง Undo ยังไม่มีใครแปลเลยอ่ะ
😍😘😘😘
ขอ no time to die billie ครับบบบบ
translatesongstudio.com/%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%9E%E0%B8%A5%E0%B8%87-no-time-to-die-billie-eilish/
@@translatesongstudio รักครับ
Yikes - Nicki Minaj 🙏
👍👍👍👍👍
+100
งั้นเรามาสลับตำแหน่งกันนะ💞
ฉัน อยาก เป็น ผู้ ชาย
1:50
เวลาโดนใช้งานเยอะก็ฟังเพลงนี่อะ แม่งลูกผช.ไม่เคยใช้
React the pussycat dolls