English Version lyrics: Ma-ia-hii Ma-ia-huu Ma-ia-hoo Ma-ia-haa x4 Hello, salute Its me your duke And I made something that´s real To show you how I feel Hello, hello it´s me picasso I will paint My words of love whith your name on every wall When you leave my colors fade to gray Ooah ooah hey, ooah ooah ooah hey Every word of love I used to say Now I paint it everyday When you leave my colors fade to gray Little lover stay or all my colors fade away Every word of love I used to say Now I paint it everyday I sold my strings, my song, and dreams And I bought some paints to match the colors of my love Hello, hello it´s me again picasso I will spray My words of love whith your name on every wall When you leave my colors fade to gray Ooah ooah hey, ooah ooah ooah hey Every word of love I used to say Now I paint it everyday When you leave my colors fade to gray Little lover stay or all my colors fade away Every word of love I used to say Now I paint it everyday Ma-ia-hii Ma-ia-huu Ma-ia-hoo Ma-ia-haa x4 When you leave my colors fade to gray Ooah ooah hey, ooah ooah ooah hey Every word of love I used to say Now I paint it everyday When you leave my colors fade to gray Little lover stay or all my colors fade away Every word of love I used to say Now I paint it everyday
@@davidbacioiu3009 Well, this translation comes from a semi official English version of the song. It had different arrangements but the same lead singer iirc.
Original lyrics: Ma-ia-hii, ma-ia-huu Ma-ia-hoo, ma-ia-haa Ma-ia-hii, ma-ia-huu Ma-ia-hoo, ma-ia-haa Ma-ia-hii, ma-ia-huu Ma-ia-hoo, ma-ia-haa Ma-ia-hii, ma-ia-huu Ma-ia-hoo, ma-ia-haa Alo, salut, sunt eu un haiduc Si te rog iubirea mea primeste fericirea Alo, alo, sunt eu, Picasso Ti-am dat beep si sunt voinic Dar sa stii nu-ti cer nimic Vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei Nu ma nu ma iei, nu ma nu ma nu ma iei Chipul tau si dragostea din tei Mi-amintesc de ochii tai Vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei Nu ma nu ma iei, nu ma nu ma nu ma iei Chipul tau si dragostea din tei Mi-amintesc de ochii tai Te sun sa-ti spun ce simt acum Alo, iubirea mea sunt eu fericirea Alo, alo, sunt iarasi eu, Picasso Ti-am dat beep si sunt voinic Dar sa stii nu-ti cer nimic Vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei Nu ma nu ma iei, nu ma nu ma nu ma iei Chipul tau si dragostea din tei Mi-amintesc de ochii tai Vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei Nu ma nu ma iei, nu ma nu ma nu ma iei Chipul tau si dragostea din tei Mi-amintesc de ochii tai Ma-ia-hii, ma-ia-huu Ma-ia-hoo, ma-ia-haa Ma-ia-hii, ma-ia-huu Ma-ia-hoo, ma-ia-haa Ma-ia-hii, ma-ia-huu Ma-ia-hoo, ma-ia-haa Ma-ia-hii, ma-ia-huu Ma-ia-hoo, ma-ia-haa Vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei Nu ma nu ma iei, nu ma nu ma nu ma iei Chipul tau si dragostea din tei Mi-amintesc de ochii tai Vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei Nu ma nu ma iei, nu ma nu ma nu ma iei Chipul tau si dragostea din tei Mi-amintesc de ochii tai
Mai-ya-hi Mai-ya-hu Mai-ya-ho Mai-ya-ha-ha Mai-ya-hi Mai-ya-hu Mai-ya-ho Mai-ya-ha-ha Mai-ya-hi Mai-ya-hu Mai-ya-ho Mai-ya-ha-ha Mai-ya-hi Mai-ya-hu Mai-ya-ho Mai-ya-ha-ha Alo, salut, Sunt eu, un haiduc Și te rog, iubirea mea, primește fericirea. Alo, alo, Sunt eu, Picasso, Ți-am dat bip și sunt voinic, dar să știi, nu-ți cer nimic. Vrei să pleci, dar nu mă, nu mă iei, Nu mă, nu mă iei, Nu mă, nu mă, nu mă iei , Chipul tău și dragostea din tei Mi-amintesc de ochii tăi Vrei să pleci, dar nu mă, nu mă iei, Nu mă, nu mă iei, Nu mă, nu mă, nu mă iei , Chipul tău și dragostea din tei Mi-amintesc de ochii tăi Te sun să-ți spun ce simt acum, Alo, iubirea mea, sunt eu, fericirea. Alo, alo, sunt iarăși eu, Picasso, Ți-am dat bip, și sunt voinic Dar să știi nu-ți cer nimic. Vrei să pleci, dar nu mă, nu mă iei, Nu mă, nu mă iei, Nu mă, nu mă, nu mă iei, Chipul tău și dragostea din tei Mi-amintesc de ochii tăi Vrei să pleci, dar nu mă, nu mă iei, Nu mă, nu mă iei, Nu mă, nu mă, nu mă iei , Chipul tău și dragostea din tei Mi-amintesc de ochii tăi Mai-ya-hi Mai-ya-hu Mai-ya-ho Mai-ya-ha-ha Mai-ya-hi Mai-ya-hu Mai-ya-ho Mai-ya-ha-ha Mai-ya-hi Mai-ya-hu Mai-ya-ho Mai-ya-ha-ha Mai-ya-hi Mai-ya-hu Mai-ya-ho Mai-ya-ha-ha Vrei să pleci, dar nu mă, nu mă iei Nu mă, nu mă iei Nu mă, nu mă, nu mă iei, Chipul tău și dragostea din tei, Mi-amintesc de ochii tăi Vrei să pleci, dar nu mă, nu mă iei Nu mă, nu mă iei Nu mă, nu mă, nu mă iei, Chipul tău și dragostea din tei, Mi-amintesc de ochii tăi
Do you have it with better sound quality? It sounds like the bitrate was downgraded a bit, but the base material seems original. (No, it does not help if I choose 1080p.)
Spanish traduction :v (I because I was bored) Mai ya hi Mai ya ho Mai ya ha Mai ya ha ha X2 Mai ya hi Mai ya ho Mai ya ha Mai ya ha ha X2 Hola Que tal Soy yo Tu amor Y compre Algo que represente Lo que siento Hola, Hola Soy yo... Picasso Y pintare Toda palabra de amor en todo muro y pared Cuando te vas mis colores se vuelven gris Numa numa yei Numa numa numa yei Toda palabas de amor que quería decir Las pintaré en toda pared Cuando te vas mis colores se vuelven gris Quedate aquí o mis colores se destiñen Toda palabas de amor que quería decir Las pintaré en toda pared Vendi Mis cuerdas Mi canción Y Sueños Y compre pinturas Que forme el color del amor Hola, hola Soy otra vez... Picasso y pintaré Toda palabra de amor en todo muro y pared Cuando te vas mis colores se vuelven gris Numa numa yei Numa numa numa yei Toda palabas de amor que quería decir Las pintaré en toda pared Cuando te vas mis colores se vuelven gris Quedate aquí o mis colores se destiñen Toda palabas de amor que quería decir Las pintaré en toda pared Mai ya hi Mai ya ho Mai ya ha Mai ya ha ha X2 Mai ya hi Mai ya ho Mai ya ha Mai ya ha X2 Cuando te vas mis colores se vuelven gris Numa numa yei Numa numa numa yei Toda palabas de amor que quería decir Las pintaré en toda pared Cuando te vas mis colores se vuelven gris Quedate aquí o mis colores se destiñen Toda palabas de amor que quería decir Las pintaré en toda pared
This is what heaven sounds like
why are they staring so deep into my soul?
Thank you for uploading this!
Sounds like a total different song without lyrics.
To me is just ads an emotional layer of naive happiness that makes me wanna cry
@@mattybrunolucaszeneresalas9072 ads
@@ADeeSHUPA ?
Bcz of the keyboards
Hello Greetings Thanks you For this Video
English Version lyrics:
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
x4
Hello, salute
Its me your duke
And I made something that´s real
To show you how I feel
Hello, hello
it´s me picasso I will paint
My words of love whith your name on every wall
When you leave my colors fade to gray
Ooah ooah hey, ooah ooah ooah hey
Every word of love I used to say
Now I paint it everyday
When you leave my colors fade to gray
Little lover stay or all my colors fade away
Every word of love I used to say
Now I paint it everyday
I sold my strings, my song, and dreams
And I bought some paints to match the colors of my love
Hello, hello
it´s me again picasso I will spray
My words of love whith your name on every wall
When you leave my colors fade to gray
Ooah ooah hey, ooah ooah ooah hey
Every word of love I used to say
Now I paint it everyday
When you leave my colors fade to gray
Little lover stay or all my colors fade away
Every word of love I used to say
Now I paint it everyday
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
x4
When you leave my colors fade to gray
Ooah ooah hey, ooah ooah ooah hey
Every word of love I used to say
Now I paint it everyday
When you leave my colors fade to gray
Little lover stay or all my colors fade away
Every word of love I used to say
Now I paint it everyday
I love that it isn't an 100% accurate translation, but you kept the meaning and the rhyme of the verses. Nice job
@@davidbacioiu3009 Well, this translation comes from a semi official English version of the song. It had different arrangements but the same lead singer iirc.
@@davidbacioiu3009One of the members made an English version of Dragostea Din Tei with help by some Americans
Thanks for the video, yours are great, others are like remixed...
@SNOWDROP10NYCTISALSOVERNONBLV no there is HQ Quality sound, which means this is actually more useable.
Original lyrics: Ma-ia-hii, ma-ia-huu
Ma-ia-hoo, ma-ia-haa
Ma-ia-hii, ma-ia-huu
Ma-ia-hoo, ma-ia-haa
Ma-ia-hii, ma-ia-huu
Ma-ia-hoo, ma-ia-haa
Ma-ia-hii, ma-ia-huu
Ma-ia-hoo, ma-ia-haa
Alo, salut, sunt eu un haiduc
Si te rog iubirea mea primeste fericirea
Alo, alo, sunt eu, Picasso
Ti-am dat beep si sunt voinic
Dar sa stii nu-ti cer nimic
Vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
Nu ma nu ma iei, nu ma nu ma nu ma iei
Chipul tau si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tai
Vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
Nu ma nu ma iei, nu ma nu ma nu ma iei
Chipul tau si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tai
Te sun sa-ti spun ce simt acum
Alo, iubirea mea sunt eu fericirea
Alo, alo, sunt iarasi eu, Picasso
Ti-am dat beep si sunt voinic
Dar sa stii nu-ti cer nimic
Vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
Nu ma nu ma iei, nu ma nu ma nu ma iei
Chipul tau si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tai
Vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
Nu ma nu ma iei, nu ma nu ma nu ma iei
Chipul tau si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tai
Ma-ia-hii, ma-ia-huu
Ma-ia-hoo, ma-ia-haa
Ma-ia-hii, ma-ia-huu
Ma-ia-hoo, ma-ia-haa
Ma-ia-hii, ma-ia-huu
Ma-ia-hoo, ma-ia-haa
Ma-ia-hii, ma-ia-huu
Ma-ia-hoo, ma-ia-haa
Vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
Nu ma nu ma iei, nu ma nu ma nu ma iei
Chipul tau si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tai
Vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
Nu ma nu ma iei, nu ma nu ma nu ma iei
Chipul tau si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tai
2:47
Allo...Salut...
Sunt eu, un haiduc
@@izzye-scopeexplosivobrainz414 Și te rog
@@Motivationalgenz Iubirea mea primește fericirea
@@vicatew6725 Alo,Alo
@ItzNeroo Ți-am dat beep
Mai-ya-hi
Mai-ya-hu
Mai-ya-ho
Mai-ya-ha-ha
Mai-ya-hi
Mai-ya-hu
Mai-ya-ho
Mai-ya-ha-ha
Mai-ya-hi
Mai-ya-hu
Mai-ya-ho
Mai-ya-ha-ha
Mai-ya-hi
Mai-ya-hu
Mai-ya-ho
Mai-ya-ha-ha
Alo, salut,
Sunt eu, un haiduc
Și te rog, iubirea mea, primește fericirea.
Alo, alo,
Sunt eu, Picasso,
Ți-am dat bip
și sunt voinic,
dar să știi, nu-ți cer nimic.
Vrei să pleci, dar nu mă, nu mă iei,
Nu mă, nu mă iei,
Nu mă, nu mă, nu mă iei ,
Chipul tău și dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tăi
Vrei să pleci, dar nu mă, nu mă iei,
Nu mă, nu mă iei,
Nu mă, nu mă, nu mă iei ,
Chipul tău și dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tăi
Te sun să-ți spun
ce simt acum,
Alo, iubirea mea, sunt eu, fericirea.
Alo, alo,
sunt iarăși eu, Picasso,
Ți-am dat bip, și sunt voinic
Dar să știi nu-ți cer nimic.
Vrei să pleci, dar nu mă, nu mă iei,
Nu mă, nu mă iei,
Nu mă, nu mă, nu mă iei,
Chipul tău și dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tăi
Vrei să pleci, dar nu mă, nu mă iei,
Nu mă, nu mă iei,
Nu mă, nu mă, nu mă iei ,
Chipul tău și dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tăi
Mai-ya-hi
Mai-ya-hu
Mai-ya-ho
Mai-ya-ha-ha
Mai-ya-hi
Mai-ya-hu
Mai-ya-ho
Mai-ya-ha-ha
Mai-ya-hi
Mai-ya-hu
Mai-ya-ho
Mai-ya-ha-ha
Mai-ya-hi
Mai-ya-hu
Mai-ya-ho
Mai-ya-ha-ha
Vrei să pleci, dar nu mă, nu mă iei
Nu mă, nu mă iei
Nu mă, nu mă, nu mă iei,
Chipul tău și dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tăi
Vrei să pleci, dar nu mă, nu mă iei
Nu mă, nu mă iei
Nu mă, nu mă, nu mă iei,
Chipul tău și dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tăi
Thank you
i loooooooooooooove this
Who created and produced this song was this guy in the middle.
Yes, produced by Dan Balan
0:14, 0:17, 0:40, 1:46, 2:32
What
Они сейчас еще красивей стали
Maya hee music
Ma ya hii
Ma ya huu
Ma ya hoo
Ma ya ha ha
Do you have it with better sound quality?
It sounds like the bitrate was downgraded a bit, but the base material seems original.
(No, it does not help if I choose 1080p.)
Moises app
0:17
Wut
Is this is the exact same as Despre Tine so if you sing the lyrics it would match
I don’t agree
Can I use this in one of my covers?I will put your link in the description
Yes
Yes you can
watch at 1.35 speed
Spanish traduction :v
(I because I was bored)
Mai ya hi
Mai ya ho
Mai ya ha
Mai ya ha ha
X2
Mai ya hi
Mai ya ho
Mai ya ha
Mai ya ha ha
X2
Hola
Que tal
Soy yo
Tu amor
Y compre
Algo que represente
Lo que siento
Hola, Hola
Soy yo...
Picasso
Y pintare
Toda palabra de amor
en todo muro y pared
Cuando te vas mis colores se vuelven gris
Numa numa yei
Numa numa numa yei
Toda palabas de amor que quería decir
Las pintaré en toda pared
Cuando te vas mis colores se vuelven gris
Quedate aquí o mis colores se destiñen
Toda palabas de amor que quería decir
Las pintaré en toda pared
Vendi
Mis cuerdas
Mi canción
Y Sueños
Y compre pinturas
Que forme el color del amor
Hola, hola
Soy otra vez...
Picasso y pintaré
Toda palabra de amor
en todo muro y pared
Cuando te vas mis colores se vuelven gris
Numa numa yei
Numa numa numa yei
Toda palabas de amor que quería decir
Las pintaré en toda pared
Cuando te vas mis colores se vuelven gris
Quedate aquí o mis colores se destiñen
Toda palabas de amor que quería decir
Las pintaré en toda pared
Mai ya hi
Mai ya ho
Mai ya ha
Mai ya ha ha
X2
Mai ya hi
Mai ya ho
Mai ya ha
Mai ya ha
X2
Cuando te vas mis colores se vuelven gris
Numa numa yei
Numa numa numa yei
Toda palabas de amor que quería decir
Las pintaré en toda pared
Cuando te vas mis colores se vuelven gris
Quedate aquí o mis colores se destiñen
Toda palabas de amor que quería decir
Las pintaré en toda pared
Mucho texto
@@mcsu71xd45
Oh por Dios!! Dijo la *Frase Graciosa*
@@AnaKa2019 ._.
XD
蚂蚁呀嘻,蚂蚁呀呼,蚂蚁呀哈,蚂蚁呀哈哈
Hi doesn’t exist in Chinese D:
@@mattybrunolucaszeneresalas9072 I'll replace it with 嘻~ =D
@@NishiWolfAlex607 hiihii
Between you and me this song makes me cry =}
link to download?
Snaptube
Maya HEE Maya HOO Maya HA Maya HA HA
Can i use this? :3
Yes
Yes
peace
fiends
Anca
This message is to confirm where you will need the information for your location in order 😅
Fdwreereterrtereteterretwrwrwrsrsesrwwrwesesewrwrerweeeerrrrreewwweerrreeeewwwweeeeeeeeeerrreeeeewwwweeeeeeeeereeerrewwwweweeeeerrrreeeerrrrrreeeeeeewwweeweeeeeeeeeeeeweeeeeerrrrrrrreeeerreeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrreereeeweeeriorreeeerrrrrrrrrttreeeeeeeeertrrtyyyyuurreerrrrtrreeedwwwwwwwwerttyyui
3:02
Wut
1:02