Yo llegué a tu canal a causa del video donde vas a la librería a buscar este libro, me gustó mucho ese video y me puse a leerlo el cuál de hecho terminé hace unos días, me encantó y aún no termino de entender el porqué de su "mala fama" pero yo disfruté demasiado la lectura en mi Kindle, aunque lo hubiera leído en inglés porque siento que en la traduccion en español se pierden muchos de esos modismos o palabras que hubieran sido la diferencia para disfrutar aún más! Gracias por la reseña, saludos desde GDL!
La verdad cada vez me sorprendes más con títulos de libros que yo ni cuenta. En verdad que si eres un gran conocedor de títulos de libros. Que bueno que estoy inscrito a tu canal. Nunca me pierdo un video que subes! Gracias!
Estoy viendo que tienes "Ulysses", de James Joyce; novela que conseguí leer entera, contra todo pronóstico... "El guardián..." la leí a principios de los '90... NOTA: en español de España, decimos "controvertido"; "controversial" es un anglicismo... NOTA: si no recuerdo mal, Holden le pregunta al taxista adónde van los patos de Central Park en invierno...
El sábado lo compré en Barns and Nobles en Reno Nevada, no se cuando lo voy a leer porque tengo 40 libros antes que este😁 pero espero sea pronto. Saludos desde Lake Tahoe Nevada.
Excelente adquisición. Seguramente te gustará mucho El Guardián entre el Centeno. Ojalá algún día tenga la oportunidad de visitar esas gigantescas librerías estadounidenses. Saludos desde CDMX
A raiz de ser una novela nombrada en varios asesinatos, la leí. Me pareció una soberana patata, mala de cojones, imagino que hay que entenderla en el tiempo en que se editó pero realmente creo que aporta poco o nada. Malisima.
![MIS LECTURAS Primera Mitad del Año / 2024 / [Enero-Junio] 17 Libros [Wrap-up]](http://i.ytimg.com/vi/eY2xdIT5X9Q/mqdefault.jpg)
![MIS LECTURAS Primera Mitad del Año / 2024 / [Enero-Junio] 17 Libros [Wrap-up]](/img/tr.png)
Yo llegué a tu canal a causa del video donde vas a la librería a buscar este libro, me gustó mucho ese video y me puse a leerlo el cuál de hecho terminé hace unos días, me encantó y aún no termino de entender el porqué de su "mala fama" pero yo disfruté demasiado la lectura en mi Kindle, aunque lo hubiera leído en inglés porque siento que en la traduccion en español se pierden muchos de esos modismos o palabras que hubieran sido la diferencia para disfrutar aún más! Gracias por la reseña, saludos desde GDL!
Te felicito por leer esta excelente novela. Ya iré publicando más videos acerca de este tipo de novelas que espero sean de tu interés.
La verdad cada vez me sorprendes más con títulos de libros que yo ni cuenta. En verdad que si eres un gran conocedor de títulos de libros. Que bueno que estoy inscrito a tu canal. Nunca me pierdo un video que subes! Gracias!
Muchas gracias. Aquí estaré publicando videos cada semana. Saludos.
Una reseña completa y hecha con sensibilidad (que es algo de lo que muchas des las que he visto sobre este libro carecen) Fantástica, muchas gracias!
Muchas gracias. Leí este libro con mucho detenimiento y su tema efectivamente requería ser analizado con especial sensibilidad. ¡Saludos!
Estoy viendo que tienes "Ulysses", de James Joyce; novela que conseguí leer entera, contra todo pronóstico... "El guardián..." la leí a principios de los '90...
NOTA: en español de España, decimos "controvertido"; "controversial" es un anglicismo...
NOTA: si no recuerdo mal, Holden le pregunta al taxista adónde van los patos de Central Park en invierno...
Muy buena reseña, gracias.
¡Muchas gracias!
Muy buena novela me sentí muy identificada, por mí adolescencia.
El sábado lo compré en Barns and Nobles en Reno Nevada, no se cuando lo voy a leer porque tengo 40 libros antes que este😁 pero espero sea pronto. Saludos desde Lake Tahoe Nevada.
Excelente adquisición. Seguramente te gustará mucho El Guardián entre el Centeno. Ojalá algún día tenga la oportunidad de visitar esas gigantescas librerías estadounidenses. Saludos desde CDMX
Has realizado algún vídeo sobre cuales son los libros mas apropiados para adolescentes?
No hasta el momento. Espero tener la oportunidad de hacerlo algún día.
Mejor lo compro en inglés y lo traduzco yo mismo. Porque ya vi la mala traducción a el Español que hacen.
Así es. Ninguna de sus traducciones al español tiene la fama de ser buena aunque de algo servirán. Lo más recomendable es en inglés.
Lo compré hoy en Barnes and Noble en El Paso TX. Ya lo empecé a traducir…gracias por tus recomendaciones de libros
@@adanrascon8079seria traducirlo con tu conocimiento en inglés, no con un traductor de Google o seria peor traducción de las que venden.
Muy buena reseña! Ya me dieron ganas de leerlo.
Saludos Only Books!
Saludos y que disfrutes mucho de la lectura de El Guardián entre el Centeno.
A raiz de ser una novela nombrada en varios asesinatos, la leí. Me pareció una soberana patata, mala de cojones, imagino que hay que entenderla en el tiempo en que se editó pero realmente creo que aporta poco o nada. Malisima.
¿Qué tienes en la cabeza?
¿💩?