안녕하세요 선생님 ! 요즘은 원어민식 사고방식 표현에 대해서 공부하고 있는데요. 왜 울어 ? what made you cry ? 그것 때문에 슬펐어 that mede me sad. 이런식으로요.. 제가 궁금한 건 왜 거기 못 가 ?를 저런 식으로 바꾸면 무엇이 너를 거기 갈 수 없게 만들었니 ? 라고 표현 가능한가요 ?? what made you can't go there ? 맞나요 ??
can은 본동사 앞에 붙이는 건데 go는 본동사가 아니기 때문에 그 앞에 쓰긴 어려워요. What made you not go there? 이렇게 쓰시거나 '못간다'의 느낌을 넣고 싶으시면 What 대신 Why를 써서 Why can't you go there? 이렇게 쓰셔도 될 것 같아요.^^
아..이렇게 쉬운 why can't go there ?를 두고 원어민 스럽게 표현하려고... ㅜ 이게 참 어려운 거 같아요 요즘 전.. 어떤 건 그냥 있는 그대로 번역하고 어떤 건 원어민 사고방식으로 번역해야 하고.. 그래도 열심히 해볼께요 doesnt matter. i'll never stop that. 선생님 새해 복 많이 받으세요 항상 영상 감사히 잘 보고있습니다 !!!
![헨리&화사 - Always Remember Us This Way [나라는 가수/Moving Voices] | KBS 241109 방송](http://i.ytimg.com/vi/Y8veRHEpPgA/mqdefault.jpg)
이제는 영어 정복하고 싶다 ⬇️
m.smartstore.naver.com/goodpickcom/products/9232904099
우와~~~~~ 대박~~~~ ^0^ 제가 정말좋아하는 노래에용~♡♡♡♡♡♡ 감사합니다~선생님~
오늘도 행복한 하루 되세요!
오 이 노래 좋아하시는 분들이 정말 많으신 것 같아요. 즐겁게 불러보세용 ㅎㅎ
팝송 발음 분석해주시니까 진짜 도움 많이 됩니다 최고다 ❤❤❤❤
고맙습니당~~🎉🎉🎉🎉🎉
우왕~!!!😊
연말에 노래 선물 받아 기분이 좋아용~~ㅎ
입에 착 붙게 잘 따라해 보겠습니다~^^
샘~ 고맙습니다~~♡
새해 복 많이 받으세요~~~
도움 많이 되셨으면 좋겠습니다. 나머지 부분도 곧 올려드릴게요. 새해 복 많이 받으세요 😊😊
감사합니다.
앗 감사합니다. 더 좋은 영상으로 보답 하겠습니다.
안녕하세요 선생님 강의 잘 들었습니다 감사합니다
넘 큰 도움이 됩니다. 쉽게 배울수 있어좋아요 감사해요
도움 드릴 수 있어서 뿌듯합니다 😊
와우 이렇게 배우니까 생각대로 잘 안되던 발음이 잘되네요. 감사합니다~
시청해주셔서 감사합니다 😀
오우 훌륭한 노래에
딱딱딱 설명 넘좋아요
멋짐오ㅡ~~
감사합니다^^
좋아하는노래 발음잘가르켜주셔서 계속 따라하고잇습니다..구독하구요~~^^
완전 감사해요!
팝송 자주 올려주세요
네😊
제대로 부르고 싶었는데 넘 감사함다 👍
배경화면두 너무 아름답네요
대박.고맙습니다
최고 ❤❤❤❤❤❤❤
감사합니다 😍
좋아하는 노래 따라하기 엄두가 않났는데
쉽게 따라지네요.
ㅋㅋ 고마워용 ❤
시청해주셔서 감사합니다 😀
👍👍👍감사합니다
안녕하세요 반갑습니다 자세히 쉽게 잘알려주셔서 감사합니다 🎉🎉
반갑습니다 즐거운 시간 되셨으면 좋겠습니다 😁
첨 봤는데 너무 유익했습니다. 바로 구독! Sia - Big girls cry 기회되면 꼭 요청드리고 싶습니다~
반갑습니다. 제가 사정상 곡 요청은 받지 않고 있지만 나중에라도 기회가 된다면..ㅎㅎ 리스트에 올려둘게요.
아주 좋아요🎉❤🎉
감사합니다. 좋아요도 눌렀습니다.
박운선 영어대장 ❤🎉❤🎉
감사합니다
시청해 주셔서 감사합니다 😀
영상 고마워 형
나이 60에 신기하고 재밌네요. 감사합니다.
즐겁게 봐주셔서 감사합니다.😊
ㅋㅋㅋㅋㅋ 😂😂😂
선생님~~감사해요~~♡♡♡♡
별말씀을요 😊😊
안녕하세요 노쌤~Adele - make you feel my love 부탁드립니다😊
영어문맹인데 따라하기 쉽게 설명 잘 해주시네요 감사합니다
도움 되셔서 다행입니다 😊
너무 좋은데요~~!
감사합니다~
굿굿
공부 잘하고 그노래로 공연도 잘하고있습니다~~^^;;
sia-snowman과 Victoria's Secret도 배우고싶습니다~~~~^^;;;
요청곡은 우선 리스트에 올려두고 제 채널에 적합한 곡을 선정하여 제작을 진행하고 있어요 기회가 되면 제작하도록 하겠습니다. 감사합니다 ^^
자주자주
선생님, 구독해두고 늘 재밌는 강의 잘 보고 있습니다ㅎㅎ
혹시 팝송따라부르기 브루노마스의 when i was your man 해주실수 있을까요~ 늘감사드려용
꼭부탁드릴께요~^^
구독해주시고 영상 봐주셔서 감사합니다. ^^ 그런데 죄송하지만 팝송 요청이 너무 많기 때문에 모든 곡을 하긴 어려움이 있어요. 다만 요청하신 곡들 중 제작 취지와 맞으면 선정하고 있어요. 취지와 맞으면 제작 리스트에 넣어 놓겠습니다. 감사합니다
가가의 발음중에 확실한것 하나는
시작부 That Arizona sky 에서 뎃이 아닌 덧으로 발음한다는 사실.
우와.. 신기
❤❤❤❤❤
2절도 해주세요~~
여기 올려져 있습니다 😊
th-cam.com/video/uwD2dw0A3_8/w-d-xo.html
Ensina😊 muito bem!!
안녕하세요 선생님 ! 요즘은 원어민식 사고방식 표현에 대해서 공부하고 있는데요. 왜 울어 ? what made you cry ? 그것 때문에 슬펐어 that mede me sad. 이런식으로요..
제가 궁금한 건 왜 거기 못 가 ?를 저런 식으로 바꾸면 무엇이 너를 거기 갈 수 없게 만들었니 ? 라고 표현 가능한가요 ??
what made you can't go there ? 맞나요 ??
can은 본동사 앞에 붙이는 건데 go는 본동사가 아니기 때문에 그 앞에 쓰긴 어려워요.
What made you not go there? 이렇게 쓰시거나
'못간다'의 느낌을 넣고 싶으시면 What 대신 Why를 써서 Why can't you go there? 이렇게 쓰셔도 될 것 같아요.^^
아..이렇게 쉬운 why can't go there ?를 두고 원어민 스럽게 표현하려고... ㅜ 이게 참 어려운 거 같아요 요즘 전.. 어떤 건 그냥 있는 그대로 번역하고 어떤 건 원어민 사고방식으로 번역해야 하고.. 그래도 열심히 해볼께요
doesnt matter. i'll never stop that.
선생님 새해 복 많이 받으세요 항상 영상 감사히 잘 보고있습니다 !!!
네 영어식 사고가 참 쉽지 않죠 그래도 열심히 잘 하고 계신 것 같아요
올 한해 감사했습니다. 새해 복 많이 받으시고 건강하세요. ^^
❤❤❤
😊😊
❤
So when I'm all choked up and 에서,,, and가 아닌 but으로 수정해야 할 듯,, 요,,,
If I ain't got you 부탁드려요
th덭 애리z쏘나 쓰카이
자,자,자,자,자,자.자,자,자,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 반복만 빼면 정말 좋을듯요!
ㅋㅋㅋㅋㅋ
저 정말 이 댓글보고 빵 터져서
30초동안 떼굴떼굴 구름 👍
베리굿입니다