[M/V] WooIn (우인) - That Night (그런 밤)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 28 ต.ค. 2024

ความคิดเห็น • 62

  • @queentwice6060
    @queentwice6060 6 ปีที่แล้ว +61

    Heard this song from spotify and fall in love with this song. Can anyone translate this masterpiece to english?

    • @wooin0612
      @wooin0612 6 ปีที่แล้ว +51

      Queen Twice
      Thank you❤️💜
      그런밤
      That Night (English lyrics)
      /
      A night that requires no words or thoughts
      A night that lets our eyes absorb the silent sky
      A day that makes us smile rather than a day that brings us pain
      A beautiful day rather than a day that seems less attractive
      A night we can look up in the sky and reminisce about these days
      Bye my love, Bye my lover
      It feels as if you will come back to me smiling
      The words that I could not bring up
      Bye my love, Bye my love
      I carefully bring up the words and the night
      //
      A night that makes all of our worries feel so far away
      A night that leaves all of our past to the wind
      A day that makes us smile rather than a day that brings us pain
      A beautiful day rather than a day that seems less attractive
      A night we can look up in the sky and reminisce about these days
      Bye my love, Bye my lover
      I could not speak because of my lingering attachment
      of the words that lingered in my heart
      Bye my love, Bye my love
      I carefully bring up the words and the night
      I will slowly move forward from the path of which I have lingered
      and bear your smile in the sky that once made my heart race
      Bye my love, Bye my love
      I carefully bring up the words and the night

    • @queentwice6060
      @queentwice6060 5 ปีที่แล้ว +5

      WooIn Kim what a masterpiece😭💙 let’s walk on the flowerpath💙

    • @play_riz
      @play_riz 4 ปีที่แล้ว

      @@wooin0612 thank you :')

    • @syafaptr
      @syafaptr 4 ปีที่แล้ว

      @@wooin0612 thankyou for this song. always gave me strength.💙

  • @paurc2802
    @paurc2802 3 ปีที่แล้ว +4

    i found this song on spotify and it has become one of my favorites. I’m always looking for new korean music because I’m learning the lenguage, and I must say, this song is really nice to sing along. WooIn’s voice is gentle and touching. I love it ! < 3

  • @imaysteny
    @imaysteny 3 ปีที่แล้ว +1

    يمه اتذكر اول ما شُفتها كانت فِيها بس 980 مشاهدة.. الحِين وصَلت 12 ألف.. الزمن يمُر بسِرعة..

  • @rasi3625
    @rasi3625 3 ปีที่แล้ว

    wooin's voice is so pretty and the song... is so beautiful too omg i might cry

  • @lisanghwa
    @lisanghwa 2 ปีที่แล้ว

    신곡 나왔으면 좋겠어요 흑흑

  • @alfredballesteros3973
    @alfredballesteros3973 4 ปีที่แล้ว +4

    This song is surprisingly underrated. Really tugs at your heartstrings. :(

  • @karinawahyu801
    @karinawahyu801 4 ปีที่แล้ว +1

    i still love this song until now

  • @foreignswaggers9897
    @foreignswaggers9897 5 ปีที่แล้ว +8

    How come this beautiful song is so underrated omg i just found this song😍

  • @abiy9552
    @abiy9552 4 ปีที่แล้ว +2

    Spotify recommended this song and i love it 😭😭 WooIn voice really something to make me😭❤❤

  • @Denajiasworld
    @Denajiasworld ปีที่แล้ว

    ❤❤

  • @asianthiccboi3751
    @asianthiccboi3751 4 ปีที่แล้ว +2

    I love this song so underrated

  • @yoonchoi2739
    @yoonchoi2739 5 ปีที่แล้ว +6

    아무 말도 아무 생각도 필요 없는 밤
    고요한 하늘 가만히 눈에 담기는 밤
    아픈 날보다 웃는 날
    못난 날보다 예쁜 날
    떠올리며 하늘을 올려볼 수 있는 밤
    안녕 내 사랑 안녕 내 사람
    다시 웃으며 올 것 만 같아
    말할 수 없었던 그 말
    안녕 내 사랑 안녕 내 사랑
    그 말 그 밤 조심스레 꺼내 본다
    문득 모든 일이 아득히 느껴지는 밤
    지나간 일을 가만히 바람에 맡기는 밤
    아픈 날보다 웃는 날
    못난 날보다 예쁜 날
    떠올리며 하늘을 올려볼 수 있는 밤
    안녕 내 사랑 안녕 내 사람
    괜한 미련에 말하지 못해
    맘 속에 맴돌던 그 말
    안녕 내 사랑 안녕 내 사랑
    그 말 oh 그 밤 조심스레 꺼내 본다
    머물러있던 이 길 위에서 천천히 나아 갈게
    가슴 뛰게 했던 네 미소는 하늘에 담아 둘래
    안녕 내 사랑 안녕 내 사랑
    그 말 그 밤 조심스레 꺼내 본다

  • @beroroneko
    @beroroneko 5 ปีที่แล้ว +6

    This song along with the other songs really touched my heart.
    Dear Wooin, your songs are masterpiece and touching. Thank you for creating a wonderful music.

  • @salsabilaputri1678
    @salsabilaputri1678 4 ปีที่แล้ว +1

    THIS IS SOOOO GOOODD

  • @이서현-o6w1n
    @이서현-o6w1n 3 ปีที่แล้ว

    진짜 노래가사가 너무 이쁘고 뭉클하고 좋아요ㅠㅜㅠ
    목소리도 너무 좋으신것 같아요!!
    앞으로도 이쁜 노래 많이 내주세요 제발🙏

  • @mitalichawan
    @mitalichawan 4 ปีที่แล้ว +1

    Love this so much

  • @Aqilahsyava
    @Aqilahsyava 5 ปีที่แล้ว +1

    annyeong nae sarang♡

  • @sarahnurulfadhilah1522
    @sarahnurulfadhilah1522 4 ปีที่แล้ว

    I found this song randomly on spotify and it's a masterpiece.

  • @MuusiicRafael
    @MuusiicRafael 6 ปีที่แล้ว +6

    I LOVE THIS SO MUCH 💕💕💕💕💕

  • @fbRoyyy
    @fbRoyyy 3 ปีที่แล้ว

    beautiful song! i love this😭💓

  • @nurulramadanti298
    @nurulramadanti298 3 ปีที่แล้ว +1

    WooIn - That Night
    Romanization Lyrics :
    Amu maldo amu saeng-gagdo pil-yo eobsneun bam
    Goyohan haneul gamanhi nun-e damgineun bam
    Apeun nalboda usneun nal
    Mosnan nalboda yeppeun nal
    Tteoollimyeo haneul-eul ollyeobol su issneun bam
    Annyeong nae sarang,
    Annyeong nae saram.
    Dasi useumyeo ol geos man gat-a
    malhal su eobs-eossdeon geu mal
    Annyeong nae sarang,
    Annyeong nae sarang
    Geu mal geu bam josimseule kkeonae bonda
    Mundeug modeun il-i adeughi neukkyeojineun bam
    Jinagan il-eul gamanhi balam-e matgineun bam
    Apeun nalboda usneun nal,
    Mosnan nalboda yeppeun nal
    Tteoollimyeo haneul-eul ollyeobol su issneun bam
    Annyeong nae sarang,
    Annyeong nae saram.
    Gwaenhan milyeon-e malhaji moshae
    mam sog-e maemdoldeon geu mal
    Annyeong nae sarang,
    Annyeong nae sarang
    Geu mal oh geu bam josimseule kkeonae bonda
    meomulleoissdeon i gil wieseo cheoncheonhi naa galge
    Gaseum ttwige haessdeon ne misoneun haneul-e dam-a dullae
    Annyeong nae sarang,
    Annyeong nae sarang
    Geu mal geu bam josimseule kkeonae bonda
    Terjemah Indonesia :
    Malam di mana tidak ada kata-kata atau pikiran yang dibutuhkan
    Langit yang tenang di malam hari
    Hari yang lebih banyak tersenyum daripada hari yang sakit
    Hari yang lebih indah dari hari yang buruk
    Malam dimana kamu bisa melihat ke langit sambil memikirkannya
    Selamat tinggal cintaku,
    Selamat tinggal priaku.
    Saya pikir saya akan kembali dengan senyuman dan kata-kata yang tidak bisa saya ucapkan
    Selamat tinggal cintaku,
    Selamat tinggal cintaku.
    Aku dengan hati-hati mengeluarkan kata-kata itu malam itu
    Suatu malam ketika tiba-tiba, semuanya terasa jauh
    Malam di mana masa lalu diserahkan kepada angin
    Hari yang lebih banyak tersenyum daripada hari yang sakit
    Hari yang lebih indah dari hari yang buruk
    Malam dimana kamu bisa melihat ke langit sambil memikirkannya
    Selamat tinggal cintaku,
    Selamat tinggal priaku
    Saya tidak bisa mengatakannya karena penyesalan
    Kata-kata yang melekat di hatiku
    Selamat tinggal cintaku,
    Selamat tinggal cintaku.
    Kata-kata itu oh aku dengan hati-hati mengeluarkannya malam itu
    Saya akan berjalan perlahan di jalan tempat saya tinggal ini
    Aku ingin menempatkan senyummu yang membuat jantungku berpacu di langit
    Selamat tinggal cintaku,
    Selamat tinggal cintaku.
    Aku dengan hati-hati mengeluarkan kata-kata itu malam itu.

    • @cutiecarrot6145
      @cutiecarrot6145 2 ปีที่แล้ว

      Halo kakk, makasih banget buat translatenya yaaa😭💙

  • @mar8171
    @mar8171 5 ปีที่แล้ว +1

    I love this song!! Her voice is so pretty

  • @renatasheny5259
    @renatasheny5259 4 ปีที่แล้ว +1

    this is so good please

  • @NehaRachel
    @NehaRachel 5 ปีที่แล้ว +1

    This song touched my heart with the few words i could understand. Thank you so much Wooin for your beautiful music 💜

  • @hbs940305
    @hbs940305 6 ปีที่แล้ว +2

    울었습니다

  • @haurashafa1009
    @haurashafa1009 4 ปีที่แล้ว +1

    I LOVE IT SO MUCH🥺😭♥️

  • @jiaekim8078
    @jiaekim8078 6 ปีที่แล้ว +1

    담백한 영상에 담겨진
    바람개비가 넘 예쁘게 보이는 건 ...
    사소한 일상이 더욱 특별하게 느껴지는 건..
    음악탓이겠지..
    영혼의 발자국 소리를 바람으로 들을 수 있다는 인디언의 이야기가 생각나네~♡

  • @안녕나는민서
    @안녕나는민서 5 ปีที่แล้ว

    와,,,,,,,,,징쨩 노래 개좋당,,

  • @nurulitanisah
    @nurulitanisah 3 ปีที่แล้ว

    This is so goooooooood

  • @JungHam
    @JungHam 6 ปีที่แล้ว +1

    노래가 애달파서 슬픈거 있죠. 헤어질 때 그 마지막 장면들이 생각나면서.

  • @dinifadila3688
    @dinifadila3688 5 ปีที่แล้ว +1

    haii ... I am from Indonesia. Later I found your song. And this is a song that I play now often. Your song is wonderful. I hope you keep working and upload more. thanks.
    안녕하세요 ... 전 인도네시아 출신이에요 나중에 당신 노래를 찾았어요. 지금이 곡은 제가 자주 연주하는 노래입니다. 당신 노래가 훌륭하고 소리가 좋습니다. 계속 일하면서 더 많이 업로드 해 주길 바랍니다. 감사합니다.

  • @addinadesyaufa6768
    @addinadesyaufa6768 4 ปีที่แล้ว +1

    i love this song, keep up the good work!!!

  • @파파호호-j5u
    @파파호호-j5u 6 ปีที่แล้ว +1

    정말 팬입니다ㅠㅠ 노래들이 정말 다좋아요

  • @anacorici9861
    @anacorici9861 5 ปีที่แล้ว +8

    Does anyone know if she has a Instagram
    I need to follow her.

  • @21dkmun
    @21dkmun 6 ปีที่แล้ว +1

    잔잔하니 좋네요

  • @nahanyang
    @nahanyang 6 ปีที่แล้ว +1

    위로가 되는 목소리에요ㅠㅠ💕

  • @hyeon6140
    @hyeon6140 3 หลายเดือนก่อน

    우인님 잘 지내고 계실까요 ..
    노래가 너무 듣고싶은데 소통창구가 없어서
    댓글 남깁니다 ..

  • @bombaramboram3746
    @bombaramboram3746 6 ปีที่แล้ว +1

    lovely

  • @안혜원-o5y
    @안혜원-o5y 6 ปีที่แล้ว +1

    노래좋아요❣️❣️❣️😍

  • @jaehomj4621
    @jaehomj4621 6 ปีที่แล้ว +2

    왜 그래요 슬프게ㅠ

  • @thirstylucille4266
    @thirstylucille4266 5 ปีที่แล้ว

    💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜

  • @plb1one639
    @plb1one639 6 ปีที่แล้ว +1

    진짜 좋네요...💜 자기전에 들으면 더 좋을 것 같아요 ✨

  • @qwertyuui0762
    @qwertyuui0762 5 ปีที่แล้ว +5

    Came from spotify

  • @Jess-kj8en
    @Jess-kj8en 5 ปีที่แล้ว +4

    Anyone know her social media’s?? I have fallen in love

  • @anisatululya4676
    @anisatululya4676 5 ปีที่แล้ว +2

    Can someone translate the lyrics into english? I really want to know the lyrics meaning :((

  • @renjuanhuang5611
    @renjuanhuang5611 4 ปีที่แล้ว

    Esperen kheee-

  • @user-gv1xc7pp3q
    @user-gv1xc7pp3q 6 ปีที่แล้ว

    바라느끼나해니하늘구름잘자면실길해목소리느끼떨결울나추해요

  • @박상필-b2z
    @박상필-b2z 6 ปีที่แล้ว

    멜론에 안나오네요 ㅠㅠㅠㅠ

    • @정우빈-j5l
      @정우빈-j5l 6 ปีที่แล้ว

      박상필 멜론에 wooin이라고 검색 하시면 나와용!

  • @user-uc4ri6lx6v
    @user-uc4ri6lx6v 6 ปีที่แล้ว +1

    1찍온거 맞죠? ♥

  • @namilacha
    @namilacha 3 ปีที่แล้ว

    gue kesini gegara baca wetped:(

    • @peachysunfvday621
      @peachysunfvday621 3 ปีที่แล้ว

      Samaaaaaaaa,, udah lama jadi lupa judul wattpadnya;)) ff kan?? Boleh tahu judulnya lagi????? Kelupaan soalnya,, udah lama nggak buka wattpad;))

    • @namilacha
      @namilacha 3 ปีที่แล้ว

      @@peachysunfvday621 bentar" KOK GUE JADI LUPA JUGA ANJIMMM😭😭😭😭
      MONOCHROME BUKAN??? ATO APA??

  • @진짜야꿀벌은꿀을정말
    @진짜야꿀벌은꿀을정말 6 ปีที่แล้ว

    영상이 너무 끊기는 것 같아요-

    • @연수-d6x
      @연수-d6x 6 ปีที่แล้ว

      진짜야꿀벌은 꿀을 정말 좋아해 연출된거예요~

    • @handprint6758
      @handprint6758 6 ปีที่แล้ว

      일부러 그렇게 만든 거에요 :)