QUANDO ERA PEQUENO NAS FERIAS ESCOLARES IA UNS DIAS A PADRENDA OURENSE NA FRONTEIRA COM TRAS-OS-MONTES. HOJE AOS 79 ANOS AGRADEÇO AO TODOPODEROSO DAQUI DO MEU PAI BRASIL POR TER TIDO A OPORTUNIDADE DE CONHECER ESSE PARAISO GALAICO PORTUGUÊS. ABRAÇOS À TODOS OS IRMÃOS LUSÓFONOS.
Portugueses e Galegos são verdadeiros irmãos e os seus antepassados estavam juntos até às Asturias. Eu nasci perto de Lisboa mas na minha genealogia tenho avós de Sta. Maria de Armenteira (Pontevedra), Calvelhe (Ourense) e Vale de Carce (Lugo) de onde deriva um apelido a que tenho direito - Valcarcel. Só não tenho o apelido por causa da burocracia em Portugal, que não reconhece erros dos registos civis.
Ronda dos Quatro Caminhos...esta é uma das melhores bandas ou grupos de música folclórica (folk) em Portugal senão a melhor...juntamente com Os Gaiteiros de Lisboa 😜👏🏻👏🏿👏🏾
Porque as religioes abraamicas oprimem o passado pagao celta . A maior guerra cultural da historia . As religioes abraamicas sao o mal Salve as 7 nacoes celtas !!!!!!
ปีที่แล้ว +3
Porque este tipo de música ( a verdadeira representante do nosso povo e da sua alma )não é, nem de Lisboa, nem, sequer, da cidade. Como se sabe, em Portugal, tudo o que não seja, nem uma coisa, nem outra, é para ser esquecido e desprezado. Apesar de toda a riqueza, beleza e importância cultural. Os nossos mandantes não têm, nem inteligência, nem sensibilidade para saberem o que é verdadeiramente importante, no nosso país, e, portanto, desprezam tudo o que é oriundo do Portugal Profundo, a verdadeira alma do país.
Obrigado pela partilha. A música tradicional portuguesa é realmente muito rica. Neste medley está bem explicito que a nossa riqueza musical também nos une! Quem diria que um dia ouviria o "Batuque" música belíssima do cancioneiro tradicional da ilha de Santa Maria nos Açores unida a uma moda transmontana igualmente bela e genuína. Isto sim, é casamento cultural. Abraços. 😉
Batuque, batuque, Batuque, meu bem! Quem me dera ter O que o batuque tem... Batuque, batuque, Torna a batucar! Meninas bonitas Vão p'ra o seu lugar. Batuque, batuque, Por trás do frontal; Perdi uma agulha, Achei um dedal. Batuque, batuque, De noite ao serão... Ouvem-se violas, Que lindas que são!
NA FRONTEIRA LUSO GALAICA ( GALEGA) CHAMA - SE. ESTA DE "RAIA" PARA DAR A SUBIMPORTANCIA DA FRONTEIRA. RAIA ,SIGNIFICA RISCO ,O QUE PARA VELHOS GALAICOS ,CUJA CAPITAL ERA " BRACCARA AUGUSTA " HOJE BRAGA, AINDA VALE O VELHO MAPA. ABRAÇOS IRMAUS LUSOS
I am trying to research the origin of my grandmother's surname (Outor) as it is very obscure with I believe only 10 or or so in Portugal. She was from the village of Soeima in the north east Tras os Montes (Braganca). Is this a name of Celtic orgin? She looked Celtic in features. If anyone has insight I would appreciate it! Muito Obrigado!
Its indeed a rare name. Hard to say if it's Celtic. She may have Celtic features but surnames are not tell-tale signs. I look a bit Celtic, yet I am 75% Celt Iberian, with only 7% of modern Celtic DNA fm Scotland, Ireland and Wales. I also hv a higher Roman DNA than modern Celtic and even higher No.African DNA. My sister, who looks like a Roman princess has 21% of modern Celtic DNA and 50% ancient Celt Iberian. The best thing I would say is, if granny is alive, for you to get a My Heritage DNA test (real easy to do, and not that expensive) that will give u her DNA breakdown. As for the last name, it's interesting. O topónimo Soeima provém da palavra árabe, Zoleiman, pelo que a fundação da aldeia remonta a essa época, mas os Romanos tiveram lá. It is also used in certain costal areas of Morroco and the South Sahara The name is found to be more prevalent in Brazil, Portugal, Spain, France and the Flemish/ Belgium areas, so, who knows really... and is that her maiden or married name?
@@Alfablue227 Thank you so much! I had read that the village name was of Arabic origin and reminded the moors of Syria. My grandmother is long deceased (1986). Her sister and brother were very dark and could pass for north African, so who knows, perhaps the origin. Outor was the maiden name. Interesting note (if your interested) my avo and her family were among the last Portuguese to emigrate to Hawaii (1912) to work the sugar and pineapple plantations (indentured servant so to speak). They eventually ended up in Oakland, California (where I'm from originally) where she married my grandfather (the Silva connection) who was from Brasil (with roots in Madeira). I should do the DNA for sure. Again, thank you for the reply!
@@Alfablue227 BTW, just found a village in Galicia (Playa Otur) that might be a link as Outor is pronounced the same as Otur. Otur is also a Turkish word for sit down.😄
Absolutely beautiful! Greetings from an Irish Celtic cousin.
Brilliant! Great! Amazing!
Simply WUNDERBAR !!
Greatings from germany,
B.L.
Que lindo as vosas tradoçaos unha aperta de un galego do Norte
Como galego sinto esas gaitas como as noas con muita amoçao, obrigado , arrepia.
Misturada com os cavaquinhos de Braga cheira a Galaeciae antiga, quando eramos UM!
QUANDO ERA PEQUENO NAS FERIAS ESCOLARES IA UNS DIAS A PADRENDA OURENSE NA FRONTEIRA COM TRAS-OS-MONTES.
HOJE AOS 79 ANOS AGRADEÇO AO TODOPODEROSO DAQUI DO MEU PAI BRASIL POR TER TIDO A OPORTUNIDADE DE CONHECER ESSE PARAISO GALAICO PORTUGUÊS.
ABRAÇOS À TODOS OS IRMÃOS LUSÓFONOS.
Portugueses e Galegos são verdadeiros irmãos e os seus antepassados estavam juntos até às Asturias. Eu nasci perto de Lisboa mas na minha genealogia tenho avós de Sta. Maria de Armenteira (Pontevedra), Calvelhe (Ourense) e Vale de Carce (Lugo) de onde deriva um apelido a que tenho direito - Valcarcel. Só não tenho o apelido por causa da burocracia em Portugal, que não reconhece erros dos registos civis.
Voces não sabem o quao bela e importante é esta musica! Império Celta e Suevo Bragae Gallaecian!
1000% contigo IRMANZIÑO
APERTAS.
Ronda dos Quatro Caminhos...esta é uma das melhores bandas ou grupos de música folclórica (folk) em Portugal senão a melhor...juntamente com Os Gaiteiros de Lisboa 😜👏🏻👏🏿👏🏾
Belo belo belo porque é que se não ouve estas belíssimas musicas nas nossas rádios e televisão que tristeza os nossos meios de comunicação
Infelizmente tao verdade.
Porque as religioes abraamicas oprimem o passado pagao celta . A maior guerra cultural da historia .
As religioes abraamicas sao o mal
Salve as 7 nacoes celtas !!!!!!
Porque este tipo de música ( a verdadeira representante do nosso povo e da sua alma )não é, nem de Lisboa, nem, sequer, da cidade. Como se sabe, em Portugal, tudo o que não seja, nem uma coisa, nem outra, é para ser esquecido e desprezado. Apesar de toda a riqueza, beleza e importância cultural. Os nossos mandantes não têm, nem inteligência, nem sensibilidade para saberem o que é verdadeiramente importante, no nosso país, e, portanto, desprezam tudo o que é oriundo do Portugal Profundo, a verdadeira alma do país.
Carinho pelas Tradições, Herança e Legado de Nossos Antepassados - PORTUGAL
Nuestro hermanos desde Asturias.
Adoro os paliteiros de Miranda ! E também a nossa música tradicional de Trás os Montes !❤️👍👍👏👏👏
isabel pinto não são paliteiros , mas sim pauliteiros , paliteiros é para por palitos .
@@sofialencastre2538 obrigada pela informação, eu sei que são pauliteiros ( e não paliteiros) foi erro da escrita inteligente!😂😂😂😂
@@isabelpinto1026 ok 🙂👍
Obrigado pela partilha.
A música tradicional portuguesa é realmente muito rica.
Neste medley está bem explicito que a nossa riqueza musical também nos une!
Quem diria que um dia ouviria o "Batuque" música belíssima do cancioneiro tradicional da ilha de Santa Maria nos Açores unida a uma moda transmontana igualmente bela e genuína.
Isto sim, é casamento cultural.
Abraços. 😉
Mais os cavaquinhos do Minho..
lindissimo !
Monte Allegra!!! magico
Batuque, batuque,
Batuque, meu bem!
Quem me dera ter
O que o batuque tem...
Batuque, batuque,
Torna a batucar!
Meninas bonitas
Vão p'ra o seu lugar.
Batuque, batuque,
Por trás do frontal;
Perdi uma agulha,
Achei um dedal.
Batuque, batuque,
De noite ao serão...
Ouvem-se violas,
Que lindas que são!
Obrigada por partilhar a nossa linda cultura.
Rui Vaz na gaita de fole. Que também foi membro dos Gaiteiros de Lisboa
Like the previous,very good/.
NA FRONTEIRA LUSO GALAICA ( GALEGA) CHAMA - SE. ESTA DE "RAIA" PARA DAR A SUBIMPORTANCIA DA FRONTEIRA.
RAIA ,SIGNIFICA RISCO ,O QUE PARA VELHOS GALAICOS ,CUJA CAPITAL ERA " BRACCARA AUGUSTA " HOJE BRAGA, AINDA VALE O VELHO MAPA.
ABRAÇOS IRMAUS LUSOS
Sensacional
Como é se chama esta musica? É genial!
_Bãtutã, bãtutã (în tobã)_ cântec folcloric la tobe si cimpoi (trac)
Em vez de funk e pimba, o que a radio deveria dar ao povo, que triste
Deveria existir uma rádio com música tradicional.
O funk foram os FAVELADOS que trouxeram, NOJO
I am trying to research the origin of my grandmother's surname (Outor) as it is very obscure with I believe only 10 or or so in Portugal. She was from the village of Soeima in the north east Tras os Montes (Braganca). Is this a name of Celtic orgin? She looked Celtic in features. If anyone has insight I would appreciate it! Muito Obrigado!
Its indeed a rare name. Hard to say if it's Celtic. She may have Celtic features but surnames are not tell-tale signs. I look a bit Celtic, yet I am 75% Celt Iberian, with only 7% of modern Celtic DNA fm Scotland, Ireland and Wales. I also hv a higher Roman DNA than modern Celtic and even higher No.African DNA. My sister, who looks like a Roman princess has 21% of modern Celtic DNA and 50% ancient Celt Iberian.
The best thing I would say is, if granny is alive, for you to get a My Heritage DNA test (real easy to do, and not that expensive) that will give u her DNA breakdown. As for the last name, it's interesting. O topónimo Soeima provém da palavra árabe, Zoleiman, pelo que a fundação da aldeia remonta a essa época, mas os Romanos tiveram lá. It is also used in certain costal areas of Morroco and the South Sahara
The name is found to be more prevalent in Brazil, Portugal, Spain, France and the Flemish/ Belgium areas, so, who knows really... and is that her maiden or married name?
@@Alfablue227 Thank you so much! I had read that the village name was of Arabic origin and reminded the moors of Syria. My grandmother is long deceased (1986). Her sister and brother were very dark and could pass for north African, so who knows, perhaps the origin. Outor was the maiden name. Interesting note (if your interested) my avo and her family were among the last Portuguese to emigrate to Hawaii (1912) to work the sugar and pineapple plantations (indentured servant so to speak). They eventually ended up in Oakland, California (where I'm from originally) where she married my grandfather (the Silva connection) who was from Brasil (with roots in Madeira). I should do the DNA for sure. Again, thank you for the reply!
@@Alfablue227 BTW, just found a village in Galicia (Playa Otur) that might be a link as Outor is pronounced the same as Otur. Otur is also a Turkish word for sit down.😄
@@tjsil99 That's a great family history. Yes, do the My Heritage Test, it's supposed to be the best for European ancestry.
É soeira e não soeima.
Nota-se a influência celta na música
Só para esclarecer... A moda do Batuque é de Santa Maria, nos Açores. A última parte é que é capaz de ser uma moda transmontana :)
💚❤️🇵🇹👍🏻
algumas partes não consigo entender, posta as letras pra gente.