BTS is allowed to date or marry whomever they please. They are human and deserve love and happiness. I would support BTS and whoever they may date , date or marry.
Actual Translation Chimchim: Have you eaten a lot of caramel candy before? Taetae: Of course, I've eaten a lot of Caramel, hehehe I really like caramel Chimchim: I also really love caramel 엿 means a kind of sticky caramel-like candy in Hangul but current slang (street talk Hangul) it means f*ck You'd see that in the middle of the exchange both Taetae & Chimchim laughed at their exchange, they realized it could get misunderstood because as men in their 20s they are aware of street talk but it was too late to take it back and they were of course hoping it will be translated using formal Hangul. I hope ARMY don't take it against them, they obviously means the candy and even if they don't they are young adults they are entitled to their own opinion (but yeah, pretty sure these BFFs will not talk about it in public this way, probably in private. lol!)
@JM Google Translate is actually pretty funny with its translations. My colleague tried translating a Filipino sentence into English and had a very unique and unexpected results. 😂 So better be careful with online translation technologies. Hehe
Who cares if their gay who cares if their not be a real army and mind your own business and respect their decisions no matter what it may be nobody chooses who you love! Why should we as fans control their lives in anyway?! Real fans support no matter what they do! Be a real fan not a douche
True. I also don't mind if one or more of the members are gay. As true ARMY, we should he supporting them not condemning them. Well, only if you are a true ARMY.
of course! Real ARMYs would NEVER care what the heck their sexuality is, just respect them if they ever say what it is. We need to support them, they would love that a lot more than hate
I like your translation better. Tae has confessed to liking junkfood and on one of Jimin's lives he said he loves to snack, late at night. Google needs to get it's translations fixed.
Taehyung: *talks about what he likes in bed* Me: *chokes on hot chocolate* EXCUSE ME?! Dave: Don’t worry, *it’s just a translation fail!* Me: Oh thank God. *sighs in relief*
Tae: opens twt and see ‘ the translation’ trending Tae: eh what this? Let me ask Namjoon hyung he will know Tae: finds Namjoon drinking water Tae: what this about.( gives Namjoon the phone) Namjoon: spits the water out and chokes on it 😂😂🤣🤣🤣🤣🤣😂😂🤣
I am Korean. Jimin's twit about Namjoon's birthday is exactly like this: 'Our Namjoonie, happy birthday. Be blessed and dont get sick.' There is no 'my boyfriend' part in Jimin's twit in Korean. I dont know where it comes from. The automatic google translate obvioualy doesnt translate 100% accurately. Side note: it's funny Jimin said 'our namjoonie' though instead of Namjoon hyung. 'Our' sounds extra sweet, and 'Namjoonie' can be used only if Jimin is the same age or older than Namjoon. I think Jimin just wanted to be playful & funny by calling him without hyung. I didnt see the program about Taehyung& Jimin's conversation so I dont know what the actual conversation was about in Korean but I am 100% sure that was mistranlated lol.
Hahaha, ok, I'm dying of laughter XDDD I've just started to study Korean like 3 months ago but, you want to know the funniest thing? What Google Translate translates into 'boyfriend' is actually 남주니, which should be read as 'Namjooni', sounds familiar? ;P It seems what Jimin was saying was 'Happy birthday to our Namjooni', which seems much more plausible and reasonable hahaha. Hope this is useful (and that if any native Korean is sharing this tea, clarifies everything for us O_o). In any case, thanks for your great sense of humor and your awesome content, as always ^^
Apparently, the word for "fuck" in korean, and the word for "caramel" (or a sticky candy in korea) is the same. So sometimes it translates to fucked... seems to happen a lot with korean Someone on Twitter translated it properly. They're talking about some kind of sticky candy ahah
@Sumeyo Hassan 엿 is Yeot, a korean confection. google translate translates this to fucked, bc i guess the way both words are written are the same. en.wikipedia.org/wiki/Yeot
DAVE: NAMJOON HAS A BIRTHDAY, HE HAS A BIRTHDAY EVERY YEAR. ME: OOOOOH REALLY 😂😂😂 MOM: WHY ARE YOU LAUGHING ME: WHY YOU DIDN'T TELL ME THAT THERE'S SOME PERSONS WHO CAN HAVE A BIRTHDAY EVERY YEAR MOM: *SOOO CONFUSED* I DIDN'T KNOW EITHER 😂😂😂😂
Never clicked so fast in my life😭🥵tae said what about bed?👀😭and jimin said what about a boyfriend?. (The fact that our boys openly support gay rights makes me so proud.)❤️😪
Whatever their decisions be, let us support them.. That should be our role. They have a tough a d difficult job but they are enduring it because they wanted to make us happy. Thank you so much Dave for explaining that. ♥️♥️♥️
@@chloeflair6591 on twt on joons bday he posted in korean "happy bday in my boyfriend/be blessed etc" and armies google translated it to english. But i saw a comment it siad thta someone who knows korean said that the hangul that jimin posted said namjooni but it looks similar to boyfriend in hangul, thats why it was misunderstood
I don't think they're gonna talk like that in social media knowing that they are public figures adored by many. That's why google should be more careful in translating cuz some words have different meanings. It could mean nothing to them but it could also mean a lot to other people.
Daily Dose of Dave: OHHHH DAVE ......my innocence is being corrupted with this video... Tae being spicy with his bed delights and Jimin loving our Joonie. What could be better on a Sunday afternoon❤❤❤💜💜💜 I hope you had a refreshing weekend I love you lots!
Those boys are naughty and I wouldn't be at all surprised if they DID say something like that occasionally to throw army into chaos lol Have people not seen the latest look on these guys? JK is on fire, all the guys are becoming more man group than boy band. BTW how are you doing Dave good I hope
True facts. They are not kids anymore. They gonna be trying to bust out of that shell. Armys are going to have to get rxs for heart medication bc you cannot stop the march of time and hormones.
@@meganw.4457 definitely my point. Its like although JK likes being the maknae at times with the guys he is more and more becoming equal in maturity to the others as Tae and Jimin had. ARMY are going to have to accept the guys as they grow and possibly enter relationships. True ARMY will be happy for whichever member it is and respect their partner too.
I remember being that age, and all our conversations (between close friends) had sexual innuendos and undertones. It probably will last until they no longer enjoy sex.. but hey that's life. Haha!
Google translate is like wikipedia.. super unreliable. hahahahahaha from my understanding Taehyung likes eating junk foods or unhealthy foods because he is too lazy cooking so he orders take outs a lot. So thats it. And the tweet from Jimin was super funny and cute thanks to google translate for trying their best to make us laugh. Really appreciate it. The boys can fall in love with whoever they want to be. Love is Love. Their preferences on who they want to be with has nothing to do with their talents and their amazing selves. They are awemazing period.
Ohhhh Google translate have done some epic mistakes, never fails to make me laugh but I do feel sorry for the boys because what is said can totally be taken the wrong way when translated
honestly what you said about army being homophobic is really true. A lot of army have been rude to me on insta and twitter for being openly gay and an army. This has honestly scared me away from the BTS fandom because i dont want to be hated on for who i am. i hope no one else has experienced this and it is nice to know their are a few good armys out their.
as for jimin's boyfriend thing- the translation was wrong, the word ''namjoon" was taken as "namja"- which means man and the "joon" of namjoon was taken as "chingu" which means friend in korean. if u directly translate what jimin wrote in korean it means - our namjoon happy birthday which google translated as boyfriend. i hope this helped lol
It will be so fascinating when BTS members openly date or marry. People get so wound up at the mere suggestion they check out girls on the downlow or when any of them do or say anything remotely sexual. The popcorn for the fandom drama will be flying off the shelves. 😂
4:37 Lol even if he does show the tweet to RM, he won’t understand why it’s trending since (assuming that) his language settings are already in Korean, he won’t get any option to translate a tweet which is already in Korean.
If Jimin got a boyfriend I'd be super happy for him. For some reason whenever I think about bts in relationships I always end up loving if they ended up with a boyfriend instead of a girlfriend. 💜
I thought I was open minded, but recently I saw someone speculating that my BTS bias not hetero. I’m a woman, so I’ve been sad that my infinitesimal chance of being his woman is now halved. I never expected to be crushed. Sure, I don’t speak Korean, and am entirely the wrong age, but #dreams #romance #iamwillingtolearnkorean_andlieaboutmyage.
Yeot is translated as f*ck on Google translate. A quick wiki search clarifies that it is a hangwa or Korean traditional confectionery. It can be made in either liquid or solid form as a syrup, taffy or candy. Yeot is made from steamed rice, glutinous rice, glutinous sorghum, corn, sweet potatoes, or mixed grains. Yes, the slang means "f*ck you" but that's not what he said. He's eating a ton of Korean candy.
I know you warned us before telling us about that translation, so I was ready for something bad, but not THAT. OH GOD MY INNOCENCE IS FLYING AWAY AT 100MPH
I saw the tweet and immediately read "Our Namjoonie, happy birthday. Be blessed and don't get sick" I find it hard to see how google messed that up. On second thought, my korean reading is improving🥰🥰
🤣🤣 I was sipping my drink as I watched dave give me some lovely news and boy did I spill it when he finally read "THE TRANSLATION" my night just got better
"Don't drink any water" Me: *goes gets water sips waits for the bit to come, swallows and chokes* 2 mins later Mum comes in asking if I have corona. Guess what I say "NO"
One of the early ones I'm officially honoured I love you disci and your videos Your character is so funny and I trust you with the tea And to who ever sees this comment Have a nice night, I love you and may you have a blessed day tomorrow 😊😊😊
I really never understood how different Korean is until I saw Run BTS episode 112. They play a game were they are suppose to find if the highlighted word is correct or not and if not, what is the correct word. It is hilarious since most get it wrong or mispronounces the correct way of saying it. But it also shows how difficult and different words are in Korean. By the way, this was great! Thank you Dave for keeping us up to date 🥰
I'ma send a picture of my sholder to my invisible bf and ask him"does this Turn u on😏"to se how He reacts Ps. My bf is real h-hes Just invisible I swear
![BTS V 뷔 & j-hope vs Alcohol | Is Taehyung Or Hobi The More Obvious Drunk? [VHOPE Moments]](http://i.ytimg.com/vi/Q2br93HleCs/mqdefault.jpg)
“Taehyung Likes in BED”
me: Y’all need Hobi Water and Namjesus
YASSSSS!
On G O D
and some jin and tonic please!
ARMY be JungSHOOK 😂
YESSSS
BTS is allowed to date or marry whomever they please. They are human and deserve love and happiness. I would support BTS and whoever they may date , date or marry.
Yeah
Yes so true
Yep
I stand with your point
@Sumeyo Hassan the best explanation
According to kpop they are not allowed to date right now
"Namjoon had a birthday, he has a birthday every year" not me dying over this hahaha
😂😂😂🤣🤣🤣
LOLOLOL
I was reading this as he said it and lolled so hard🤣
Actual Translation
Chimchim: Have you eaten a lot of caramel candy before?
Taetae: Of course, I've eaten a lot of Caramel, hehehe I really like caramel
Chimchim: I also really love caramel
엿 means a kind of sticky caramel-like candy in Hangul
but current slang (street talk Hangul) it means f*ck
You'd see that in the middle of the exchange both Taetae & Chimchim laughed at their exchange, they realized it could get misunderstood
because as men in their 20s they are aware of street talk but it was too late to take it back and they were of course hoping it will be translated using formal Hangul.
I hope ARMY don't take it against them, they obviously means the candy and even if they don't
they are young adults they are entitled to their own opinion
(but yeah, pretty sure these BFFs will not talk about it in public this way, probably in private. lol!)
Where is that show from? Was it Run BTS?
@JM Google Translate is actually pretty funny with its translations. My colleague tried translating a Filipino sentence into English and had a very unique and unexpected results. 😂 So better be careful with online translation technologies. Hehe
thank you!
@@yayayummy04 BTS fan cafe
omg thank you!
Taehyung talks what he likes in bed?!??!
*WHAT?!??!!?*
My jaw 🙀🙀😂
I ignored dave's warning to stop drinking water ☺
Yeontan 😏😏
Damn, I'd like to see that!
@Alice LMAOO
I’ve never clicked so fast
Same
Me too
You and what army.
Bts army of course
Me either 😲
Same
Who cares if their gay who cares if their not be a real army and mind your own business and respect their decisions no matter what it may be nobody chooses who you love! Why should we as fans control their lives in anyway?! Real fans support no matter what they do! Be a real fan not a douche
True. I also don't mind if one or more of the members are gay. As true ARMY, we should he supporting them not condemning them. Well, only if you are a true ARMY.
Yes , I am with them no matter what decision they take obviously we must not control their personal lives 💜💜 (not an over obsessed army)
I'm ngl I want them to be gay not to force em but it unique
agree💜💜💜💜V❤️Jk
of course! Real ARMYs would NEVER care what the heck their sexuality is, just respect them if they ever say what it is. We need to support them, they would love that a lot more than hate
HE LIKES WHAT NOW-
LMAO NOT ME RE READING THE CAPTION MORE THAN ONCE
RIGHT
Fr
@Sumeyo Hassan whatd he do-
He likes to say shit ABOUT BTS....WHICH I NOT TRUE...😤
@Sumeyo Hassan im- I don’t think its real... its the translation problem i guess-
Either Google needs some holy water or a good translator.
Google needs namJesus😂
BOTH
right?
Both
🤣🤣🤣🤣
“Taehyung talks about WHAT HE LIKES IN BED!!
me: He likes to drink milk and sleep, nothing else 👀✌🏻
@Cxutie Blink I am choking--
Cxutie Blink LMFAO 🤪
That's a good one 😂😂
@Cxutie Blink WTF I’m not going to recover from this one 🤣🤣
@سحر Sahar قولی Gholi y3ssss
JUNGKOOK AND HIS 10% BODY FAT IS ALL I'M ABLE TO THINK ABOUT TODAY 🤠
You too?
Same here like damn daddy 😂
Me too kill me
Lmao, same
i know thats crazy
Dave said "Namjoon had a birthday, he has a birthday every year."😭💀i was dying
LOLOL
Dave: Namjoon had a birthday, he has a birthday every year.
Me: OMG ME TOOO, I FEEL SO CLOSE TO HIM, I COULD CRY😫😫
Lol
😂
😂😂😂😂😂
Lmao😂
omg twinz.
Dave: "namjoon has a birthday every year"
Me: n o S h i t S h e r l o c k
hahaha
Come on; can't you understand Dave was making a joke???
I like your translation better. Tae has confessed to liking junkfood and on one of Jimin's lives he said he loves to snack, late at night. Google needs to get it's translations fixed.
xD i misread junkfood to jungkook, help XD
WE NEED HOBI WATER AND NAMJESUS RN 😂
Yesss
PERIODT XD
😂😂😂😂🙃
Yes yes we do😂
xD
Taehyung: *talks about what he likes in bed*
Me: *chokes on hot chocolate* EXCUSE ME?!
Dave: Don’t worry, *it’s just a translation fail!*
Me: Oh thank God. *sighs in relief*
@Sumeyo Hassan ANYTHING but the translation! Lol
xD
😏
Tae: opens twt and see ‘ the translation’ trending
Tae: eh what this? Let me ask Namjoon hyung he will know
Tae: finds Namjoon drinking water
Tae: what this about.( gives Namjoon the phone)
Namjoon: spits the water out and chokes on it
😂😂🤣🤣🤣🤣🤣😂😂🤣
Y'all somebody need's to do something about Google's translation💀
its gotten so bad!!
Google is just 😏
I am Korean. Jimin's twit about Namjoon's birthday is exactly like this:
'Our Namjoonie, happy birthday. Be blessed and dont get sick.'
There is no 'my boyfriend' part in Jimin's twit in Korean. I dont know where it comes from. The automatic google translate obvioualy doesnt translate 100% accurately.
Side note: it's funny Jimin said 'our namjoonie' though instead of Namjoon hyung. 'Our' sounds extra sweet, and 'Namjoonie' can be used only if Jimin is the same age or older than Namjoon. I think Jimin just wanted to be playful & funny by calling him without hyung.
I didnt see the program about Taehyung& Jimin's conversation so I dont know what the actual conversation was about in Korean but I am 100% sure that was mistranlated lol.
thank you for your comment
I Think the translater Got confused at “남주니”. Yknow, boyfriend is 남진. That translater probably didnt know What to Do with the Namjoonie :)
Hahaha, ok, I'm dying of laughter XDDD
I've just started to study Korean like 3 months ago but, you want to know the funniest thing? What Google Translate translates into 'boyfriend' is actually 남주니, which should be read as 'Namjooni', sounds familiar? ;P
It seems what Jimin was saying was 'Happy birthday to our Namjooni', which seems much more plausible and reasonable hahaha.
Hope this is useful (and that if any native Korean is sharing this tea, clarifies everything for us O_o).
In any case, thanks for your great sense of humor and your awesome content, as always ^^
5:36 Jimin actually said in the tweet "Namjoonie", but it translated to "boyfriend". My Korean speaking, writing, and reading skills are improving😫💜
X2😂
Yes! hahha
If Jin said that then the Namjin shippers would of awoken
I'm happy Jimin admits to BOYFRIEND... Even tho I still fantasize about BEING the bf to Jimin!!
?
He obviously is Dave’s and army’s and his future partner husband
OMG yessss, I've been waiting for you to post!
Omg YESS DAVE POSTED!!!💕😭😭😭💕💕💕
of course bby
does anyone know Korean here so they can translate? Also just imagen people who speak Korean that came across that tweet😂
Apparently, the word for "fuck" in korean, and the word for "caramel" (or a sticky candy in korea) is the same. So sometimes it translates to fucked... seems to happen a lot with korean
Someone on Twitter translated it properly. They're talking about some kind of sticky candy ahah
@@annemoyo oh 😂 thank you 😊
@@gabbymelendez2616 you're welcome!!!
@Sumeyo Hassan its a sticky candy in korea. It's like caramel? I looked it up, and its in my comment below
@Sumeyo Hassan 엿 is Yeot, a korean confection. google translate translates this to fucked, bc i guess the way both words are written are the same. en.wikipedia.org/wiki/Yeot
It's literally 00h02 in South Africa but you're amazing so I'm watching 😘😘😘
Hi South African ARMY 💜💜💜
hi
@@jadie2805 hiiiii
@@tonimanhique5834 hello
🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦
Got confused why this video was early in the UK, then I remembered the clocks went back.
Same😂
ohhh omg
Translations aren’t always right plus the “lingo” spoken varies compared to the formal language...
DAVE: NAMJOON HAS A BIRTHDAY, HE HAS A BIRTHDAY EVERY YEAR.
ME: OOOOOH REALLY 😂😂😂
MOM: WHY ARE YOU LAUGHING
ME: WHY YOU DIDN'T TELL ME THAT THERE'S SOME PERSONS WHO CAN HAVE A BIRTHDAY EVERY YEAR
MOM: *SOOO CONFUSED* I DIDN'T KNOW EITHER 😂😂😂😂
Never clicked so fast in my life😭🥵tae said what about bed?👀😭and jimin said what about a boyfriend?. (The fact that our boys openly support gay rights makes me so proud.)❤️😪
OOF! YAAASSS!
Whatever their decisions be, let us support them.. That should be our role.
They have a tough a d difficult job but they are enduring it because they wanted to make us happy.
Thank you so much Dave for explaining that. ♥️♥️♥️
Hey can someone tell me briefly what jimin have said because I don't want to see the full video so please
@@chloeflair6591 on twt on joons bday he posted in korean "happy bday in my boyfriend/be blessed etc" and armies google translated it to english. But i saw a comment it siad thta someone who knows korean said that the hangul that jimin posted said namjooni but it looks similar to boyfriend in hangul, thats why it was misunderstood
@@nobody-ox4xv oh I get it thanks
I don't think they're gonna talk like that in social media knowing that they are public figures adored by many. That's why google should be more careful in translating cuz some words have different meanings. It could mean nothing to them but it could also mean a lot to other people.
Daily Dose of Dave: OHHHH DAVE ......my innocence is being corrupted with this video... Tae being spicy with his bed delights and Jimin loving our Joonie. What could be better on a Sunday afternoon❤❤❤💜💜💜 I hope you had a refreshing weekend I love you lots!
Oh my goodness i luv these loll. !!
@Sumeyo Hassan Thumbnails that literally raise my blood pressure lol
Im your 50th like
i love you
Wow, I broke a world record. I never knew I can click faster than light. Swag man!
Dave: namjoon has a birthday every year
Me: 😂😂😂🙆🙆🙆😭😭😂😂😂
xD its the truth.
Those boys are naughty and I wouldn't be at all surprised if they DID say something like that occasionally to throw army into chaos lol
Have people not seen the latest look on these guys? JK is on fire, all the guys are becoming more man group than boy band. BTW how are you doing Dave good I hope
LOLOLOL
True facts. They are not kids anymore. They gonna be trying to bust out of that shell. Armys are going to have to get rxs for heart medication bc you cannot stop the march of time and hormones.
@@meganw.4457 definitely my point. Its like although JK likes being the maknae at times with the guys he is more and more becoming equal in maturity to the others as Tae and Jimin had. ARMY are going to have to accept the guys as they grow and possibly enter relationships. True ARMY will be happy for whichever member it is and respect their partner too.
I remember being that age, and all our conversations (between close friends) had sexual innuendos and undertones. It probably will last until they no longer enjoy sex.. but hey that's life. Haha!
Google translate is like wikipedia.. super unreliable. hahahahahaha from my understanding Taehyung likes eating junk foods or unhealthy foods because he is too lazy cooking so he orders take outs a lot. So thats it. And the tweet from Jimin was super funny and cute thanks to google translate for trying their best to make us laugh. Really appreciate it. The boys can fall in love with whoever they want to be. Love is Love. Their preferences on who they want to be with has nothing to do with their talents and their amazing selves. They are awemazing period.
Ohhhh Google translate have done some epic mistakes, never fails to make me laugh but I do feel sorry for the boys because what is said can totally be taken the wrong way when translated
it cracks me up.
Jimin: Happy birthday to my boyfriend
Me: He not your boyfriend that’s KIM SEOKJIN boyfriend
Joke I’m not shipping
No he’s belong to Jungkook 😂😂
@@TheHoneycomb5 truth😅
@@TheHoneycomb5 true... Jikook forevr
@@luffykun4092 yeah jikook .....forever (no offense to other shipping love everyone ..)
Yeah Jikook forever. For non-jikooker, please let us enjoy our ship. Hahahaha. No hate, Just love and respect. Hahaha
honestly what you said about army being homophobic is really true. A lot of army have been rude to me on insta and twitter for being openly gay and an army. This has honestly scared me away from the BTS fandom because i dont want to be hated on for who i am. i hope no one else has experienced this and it is nice to know their are a few good armys out their.
I am a new army and an ally and I have your back.
@@dowdydiva aww thanks, i hope this doesn't turn you away from army, its just one experience among many others.
Nah, I’m a RUPaul‘s Drag Race Fan. We have a monopoly on toxic.
@@dowdydiva lol, okay
I swear they called me over here I did not do anything wrong NamJesus
LOLOLOL
We are children of namjesus
see this is why I watch this channel, because I didn't even know this was going on, on twitter. I swear I'm always so lost lmaoo
as for jimin's boyfriend thing- the translation was wrong, the word ''namjoon" was taken as "namja"- which means man and the "joon" of namjoon was taken as "chingu" which means friend in korean.
if u directly translate what jimin wrote in korean it means - our namjoon happy birthday
which google translated as boyfriend. i hope this helped lol
It will be so fascinating when BTS members openly date or marry. People get so wound up at the mere suggestion they check out girls on the downlow or when any of them do or say anything remotely sexual. The popcorn for the fandom drama will be flying off the shelves. 😂
4:37 Lol even if he does show the tweet to RM, he won’t understand why it’s trending since (assuming that) his language settings are already in Korean, he won’t get any option to translate a tweet which is already in Korean.
My phone bling: Dave post
Me: ooooo my goood
My brain: I need you phone
UWU
If Jimin got a boyfriend I'd be super happy for him. For some reason whenever I think about bts in relationships I always end up loving if they ended up with a boyfriend instead of a girlfriend. 💜
Same!! Lol
Kera Hampton 💜💜💜
Same tho-
I thought I was open minded, but recently I saw someone speculating that my BTS bias not hetero. I’m a woman, so I’ve been sad that my infinitesimal chance of being his woman is now halved. I never expected to be crushed. Sure, I don’t speak Korean, and am entirely the wrong age, but #dreams #romance #iamwillingtolearnkorean_andlieaboutmyage.
Thank you guys for not hating on me and actually agreeing. I just think bts are more natural around boys, and boy x boy seems adorable.
First💜 love u dave keep up with the good videos and stay safe
I loove ur profile pic😍
Thank you💜
@@ateezandatiny8411 ur welcome
They were talking about taffy Jimin asked if he ate some and taehying said he ate a lot and he likes taffy and Jimin said I also like taffy 💀
It turned to a disaster in twitter.
how does talking about eating taffy get translated to effing💀Google explain
LMFAOOO
@@DaveDisci omg I did not expect u to reply I love ur videos! much support and love from me 😘✨
Yeot is translated as f*ck on Google translate. A quick wiki search clarifies that it is a hangwa or Korean traditional confectionery. It can be made in either liquid or solid form as a syrup, taffy or candy. Yeot is made from steamed rice, glutinous rice, glutinous sorghum, corn, sweet potatoes, or mixed grains. Yes, the slang means "f*ck you" but that's not what he said. He's eating a ton of Korean candy.
It is not pronounced Yeos. The 엿 is pronounced Yeot as the ssss sound getting stopped abruptly and becoming a short th sound.
I haven’t been watching recently I feel so ashamed 😖..but now it’s tea😎.
You didn't miss much. Everyone angry all the time. That's about it.
im glad you're here now!
I know you warned us before telling us about that translation, so I was ready for something bad, but not THAT. OH GOD MY INNOCENCE IS FLYING AWAY AT 100MPH
Dave: Namjoon had a birthday, he has a birthday every year
Me: I would be concerned if he didn't
LOLOLOL
jail 💀
I saw the tweet and immediately read "Our Namjoonie, happy birthday. Be blessed and don't get sick" I find it hard to see how google messed that up.
On second thought, my korean reading is improving🥰🥰
5:06
Namjoon had a birthday..
He has birthday every year..😂😂
Seriously TH-cam just notified me after 7 freaking hours!!
But loved the video💜
I'M EARLY THIS TIME! THANK YOU YT NOTIFSSS
Oh Dave I was nearly going to choked because of the thumbnail...I had mini heartattack..😢🥺💜
THE TRANSLATION HAS ME DYING LMAO 😭
i couldn't breathe when i saw it.
I love that you explain so much bc as a Gen X Army who only speaks English, it's very helpful!
I’ve never clicked on a video so fast in my life 💀🤣
Dave, I love your hair and your interpretation of these “rumor!”
"love your cute lil relationship!(does Namjoon know?!)"
loooooooooooool
Yooo @DaveDisci featured my comment💃🏾💃🏾💃🏾💃🏾💃🏾💃🏾💃🏾💃🏾💃🏾💃🏾💃🏾💃🏾💃🏾 I am happy beyond words
Dave: reads the translation
me: 😳😶😐😯😲😱😉🤣👻
hahaha me too.
I am second 👋🏾 hi Dave your early today 😊
Google translations between Taehyung and Jimin: 🙈🙈👀👀
Can you just imagine what a good laugh if BTS saw the tweets?! 😂😂😂
right they probs died! lol
🤣🤣 I was sipping my drink as I watched dave give me some lovely news and boy did I spill it when he finally read "THE TRANSLATION" my night just got better
"Don't drink any water"
Me: *goes gets water sips waits for the bit to come, swallows and chokes*
2 mins later
Mum comes in asking if I have corona. Guess what I say "NO"
I love your voice. I should have subscribed earlier but will now 😋😁
Us Armys lose it over thINGS like
2) foreheads, abs, chest , undercuts
1) GOOGLE TRANSLATION
Your so like underrated you need more subs actually
First
Love your intro Dave
Last time I was this early, RM still thought expensive girl was a good idea.
😂😂
😂
@@candyandy2235 that was good tho
@@ms_m4r13
Indeed
Yup arrived here faster than my shadow🤣🤣💜💜
2:19 i feel you man, i feel you
That was unholy😔
Omg dave you always get me laughing your just fab your reactions to things I love it x
I clicked on this SO fast 😂😂
I read the caption and I was like forget the world I gotta see this NOW 😂😂😂
I LUV U DAVE!! 💞😭 Thank you for keeping me updated ❤️👀
But lets be honest. Tae does look like the type that likes to be op-👀
U don’t know that 😏
@@user-pm1sj3tp2k yupppppp 😏
He likes it spicyyyy
Unalome Taehyung LMAO I read that wrong I thought u said “doesn’t” 😂😂😂😂
LOLOL noo haha
You rock Dave love your videos ❤️
The translation be like: *let me translate something else so that army's will be shocked*😂
( don't take this seriously)
I choked on water
@@honeybun3027 hahahhaha 😂😂
@@honeybun3027 I choked on coca-cola
@@Loveyourlife-ly2ke hahahahahaha 🤣🤣
@@jairlyn_07 I also got in big trouble.
Early againnn yay
H O L D O N?!?!?! WHAT TAE LIKES IN BED?!?!?! SPILL ALL THAT TAE HOLD ON! SHIMMY SHIMMY KOKO HOLD ON 😳👁👁
Rightttt😂😂
You just gained a new subscriber my guy :)
One of the early ones
I'm officially honoured
I love you disci and your videos
Your character is so funny and I trust you with the tea
And to who ever sees this comment
Have a nice night, I love you and may you have a blessed day tomorrow 😊😊😊
I really never understood how different Korean is until I saw Run BTS episode 112. They play a game were they are suppose to find if the highlighted word is correct or not and if not, what is the correct word. It is hilarious since most get it wrong or mispronounces the correct way of saying it. But it also shows how difficult and different words are in Korean. By the way, this was great! Thank you Dave for keeping us up to date 🥰
I'ma send a picture of my sholder to my invisible bf and ask him"does this Turn u on😏"to se how He reacts
Ps. My bf is real h-hes Just invisible I swear
Mine too...His names Namjoon and he has a birthday every years-I swear I'm not lying!W-we're really dating!
LOLOL same
@@DaveDisci thank u so much I cant beleve u responded to my coment 😖
Hey Dave!! Thank you for explaining things for international Army in a better way. I always enjoy watching your videos, please keep it up.
Y'all only mad because you guys can't date them, shush.
Forreal
The translation under RM’s birthday post shook me so much, I refused to believe.
Taehyung likes to cuddle with me 😜
;)
before even getting into the video wanted to say i love your hair!
I haven’t been watching you for very long but glad I came across your channel when I did 💜💜💜💜💜
What!!dave how do u get these informations . I always watch ur videos . Is it true or false .
I saw a translation on Twitter and I read that and it said "yeot" which is some sort of sweet candy in korea. Hope this helps!
i love his content 😍😍
I love you Dave Disci....i'm a fan and i really like your bts videos 💜💜💜 - from Philippines 😇
Omg absolutely love ur vidoes.