ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ก.พ. 2025
- English translation by onigiriico on Tumblr! ( / onigiriico ) Thank you for letting me use it! I changed a few things to flow better here and there.
I thought it might be fun to draw the thumbnail. I might do it for the others. Mikoto and Kotoko are coming next, or maybe Yuno's, depending on when the translators finish with hers.
Voice Actors:
Es: Amami Yurina
Amane: Tanaka Minami
![MILGRAM / Amane - Magic [The First Trial Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/RCDh-CF5hyE/mqdefault.jpg)
Poor Amane, she doesn’t need any punishment- She needs a cult deprogrammer therapist
what she an a few others need is not Es in this vacuum of a space
they need to be properly sat down an an communicated with like I was when I was a little kid with emotional issues an I was given one on one time with a women in a area I can vent in safely :(
She needs a good beating
And maybe a bodyguard for the cult deprogrammer
@@senritsujumpsuit6021 honestly, all of them need therapy
Agreed
The way she paused when es said they were glad to not born in her family and her voice sounded so sad, it sounded like she wished she wasn't either
the way she argues about the rules of society and her personal ones... this girl has SO much fucking experience navigating authoritarian rules and surviving them, fucking amazing
"Why are you looking so doubtful? Are you not human?" ohhhh this comes off as rehearsing the abusive shit said to you
A lot of her lines sound as if she's repeating things that were said to her.
@@wish7321 seriously! "I am rehearsing the script I was compelled to learn at risk of further abuse. I am a product of my environment, and that environment is constant torture" is what people need to understand about Amane, and I'm pretty sure she's aware of this on SOME level
@@ianflowforeverI understand her perfectly. Thankfully, people are voting her innocent right now for her second trial video. By the end of the voting period, she'll most likely be over 50% innocent
When she said "feelings and thoughts are two different things" but then got so excited saying how her personal standards are more genuine than society's because they're inside her "blood" and "body" - she clearly wants her emotions to be acknowledged, but also forces herself to act professional around Es who couldn't care less. "Your feelings go against logic" is something you often hear in high control groups. She miraculously squeezes positive emotions out of herself and praises Milgram to please Es. If the cast got in trouble, this scared kid will be the last to break mentally. She's a little warrior.
Also, the way she describes getting up early as one of her skills, lists studying as her favorite hobby, and vegetables as her favorite food, and has an unnatural fixation with order by insisting on the being on time thing, so much of her behavior says "I feel like I always have to be a good girl to the point it's a defining feature."
AGREED
1. Metavoting was a mistake
2. Metavoting was Always a Mistake
I’m voting that brat as not forgiven again idc I’m literally voting kotoko as innocent even tho she’s not just so she can beat up this kid
what is metavoting?
@@Taliashort You’re weird for wanting to see a child get beat up
@@Hoshizakiao it’s not a child it’s a fictional character voiced by an adult it’s not the same lmao
@@Taliashort I know it's been a month, but I'm already looking at finding a way to use Kotoko to "take Mikoto out". The Guilty will be physically restrained. I wouldn't want a child to be beat up (Kotoko did not do it, so I think she'll be fine), but Shidou's gotta be protected.
I can imagine arguing with her on Twitter and it going nowhere
She's the definition of "Well actually 🤓☝️"
Literally lmfao
LMAO
she literally is the nerd emoji
LOL
The way amane just randomly eat es up
I love the concept of her being another form of thinking an managing things that will bounce off Es for the next two audios
no literally it makes me so happy
At some point, the prisoners doesn't need GUILTY or INNOCENT votes. They just need therapy, and that goes out to Es as well-
and that relaization is super relevant to real life haha
Es's manner of behavior shifted really drastically and suddenly after the bell, going from calm and contemplative just before, to really aggressive and dominating. I wonder why that is.
Shidou drama shows Es being affected a lot by being seen as childish himself an when the Adult mentions his lack of will to live he gets super pissed about it using words that sound childish to Shidou an in turn responds with his own logic an says he's real happy to have a child say such things to him an be the one to kill him
Es often changes once the bell rings. They did so in Fuuta's 2nd, Haruka's 2nd, Kotoko, Amane, Muu and Mikoto's Voice Dramas (some more noticeable than others). Sometimes, they are straight up cruel to the prisoners once the bell rings.
@@ENJKI Yeah he often when he notices his short time frame his somewhat not irrational thoughts flow forth directly
the moment he manhandled a 12 year-old in order to throw her logic back at her
@@ENJKI Yeah, I've noticed that pattern. I can't tell whether or not it's a deliberate connection yet, but it feels worth noting so far.
@@senritsujumpsuit6021 Or when they were starting to open up to Fuuta about how they didn’t like being the warden since they had gotten attached to everyone, making Fuuta super happy that Es was sort of treating him as a friend, but then the bell rang and they started saying things like how they are the warden and it’s their duty and how Fuuta’s words are meaningless. I feel like the only times where they don’t do this is when they are just confused, when the inmate is saying things they deem interesting (Yuno) and that one time where Kotoko legit made them cry at the end of the interrogation because she’s the only character who can display actually authority towards Es without them being mad at her
Ngl she narrates her arguments better then me
this entire script is funny knowing es literally isn't _that_ older than amane
In fairness, 3 years is a decent difference at that age.
they're 15!?!?
@@lilbeaniecat they are!
they’re*, es doesn’t have a confirmed gender.
it's only 1 person should be he/she
The fact that her manner of talking is very serious
Like a robot, or an employee talking to his CEO
yeah it kinda grinds my gears but das just me
"If my parents were at my place, they would lecture you for a hour" ☠️☠️☠️☠️☠️
(I FEEL SO SORRY FOR HER HELP-)
i read sorry as horny and got so scared for a second
@@tenshi7065 HAAHAHAHA-
@@tenshi7065WHATTT 🤨
@@tenshi7065😂😂😂
Average asian parents
love how this just starts off with Es being *so done*. They are probably thinking "listen here brat, I have a job to do".
He does that to everyone thou until the tenth inmate pulls a UNO which implies some oh no backstory
everyone here seems to resent her for her attitude and while i think its true that she comes off as annoying, its incredibly endearing in a way and draws attention to the fact that the cult likely puts a great focus on education and considers its members above other people because of their perceived enlightenment
i swear not enough voters watched this voicedrama. With the way she's speaking you can tell she KNOWS her enviroment is bad at some level, she twists the things abusers have said to HER and uses it to defend herself because she KNOWS from PERSONAL EXPERIENCE how that will affect the other. She's so much more than just an "indocrinated child"
Frr 😭😭
I don't think we can do anything to save Amane, voting her guilty clearly did nothing good. If we vote her guilty again it'll just get worse and worse. If we vote innocent next then she'll probably be like "finally you've realized how wrong you were!!";; Even if we voted her innocent from the start, we're just encouraging the cult beliefs and it'll turn out badly
Honestly, I think that Amane's behaviour is heavily influenced by what was the result Shidou got. We voted her guilty and Shidou innocent, so now she completly hates Es and I don't think she'll ever listen to her again (unless another factor comes into play). If she was found innocent and Shidou guilty, she would just keep blindly believing her cult. But if both Amane and Shidou were found innocent, Amane would probably value our judgment a little more, and end up reflecting a little more about her cult's beliefs at the course of the 3 trials.
And also, I can't picture Amane thinking we suddenly became correct in her vision if we vote her innocent this time. She'll still hate us, and maybe even say we have to go through what she has gone through if we really want to learn how to be correct. So maybe if we vote her innocent 2 times now she'll realise that the tortures she goes thorugh are not that necessary... Well, I'm speculating way too much now. I just really hope there's a way to save her, her story is so heartbreaking...
@@capuzdepenix210 ohhh that makes a lot of sense!! Yeah, I hope there's a way to save her, I like her a lot :(
@@capuzdepenix210 pss,pretty sure Es is a guy💀
@@fruitguzzi9122actually we don’t know their gender yet
@@vbsmikuthey’re essentially “you”, right? they’ll probably never get a confirmed gender
i know that es acts as a stand-in for the audience when it comes to voting, but considering theyre only 3 years older than amane its a little funny to see them judge her based on her age. theyre right but like. lmao
"Nice argument. Unfortunately, I have already portrayed you as the soy wojak."
The signs not to metavote were right here. She litteraly said she wouldn't accept our judgement.
I think it’s interesting that, despite being a warden and prisoner, Amane believes Es should value her opinion. I think a comparison can be drawn between this and her relationship with her religious leaders.
silly theory with little basis: es could be non-human and some robot or other being created as an amalgamation of the ppl the prisoners sinned against cuz they seemed like they took it pretty personally at the end when with how they were acting before, just walking out and ignoring her woulda seemed more in line. even if she is annoying. who knows tho, def not me
я не раз слышала теориюю о том что Эса создали искусственно прямо в Милграме, но есть намёки на то, что у него есть психотравмы, а значит, есть и прошлое.
EVERYONE, I KNOW WE CAN VOTE A TIE FOR AMANE’S SECOND TRIAL. DON’T THINK ABOUT WHETHER IT’S IMPOSSIBLE OR NOT. WE HAVE TO BELIEVE WE CAN DO THIS!!
bruh es has way more composure than me if i got told by a child like this i would've killed myself
THIS VD BE LIKE,,
Amane ( derogatory )
well she still is using a respectful tune just not for the person in front of her at least not in the average sense she is being respectful towards this idea this concept she in a advertiser for
@@senritsujumpsuit6021 I hope she dies 😍
@@Taliashort what that's a bit fuked wanting a manipulated child do die are we sure your not the 12th inmate
@@senritsujumpsuit6021 nah I just hate kids like her watch her next song be majorly fucked up cause she was voted guilty
@@Taliashort so how many kids do you hate
Everyone are saying that she's annoying but I actually like how logical she goes (except for those cult beliefs).
As a first-year high schooler, Man... I can guarantee that most 12 year-olds as I am one does not speak more calmly in such a situation, some kids my age are not 'very well-thought in speaking' so most likely amane is speaking words that are repeated and heard from those terrible ppl around her.. And she who really believes in god complex thinks she can get away just by following the rules or just by praying for them (in a horrible way) is just terrible..
Did you skip grades or are you European
Hey, just dropping by to say, please be careful when sharing your age online! There's a lot of people and sharing private info can be dangerous. sorry for making an unrelated reply
@@T3RM1N4llyOffl1n3probably the latter
some countries you DO start hs at 12…
why when Es apologized they sounded so.. broken or like in the verge of tears😭
my daughter did no wrong
Fr amane would never hurt a soul (im gaslighting myself)
Huh, so Amane was set on rejecting her guilt from the start.
so far, she's the first prisoner who genuinely pisses me off lol. i totally agree with *everything* es is saying here holy crap
she is brainwashed and conditioned to be like that idk id be more pissed at the people who’d do that to a child to further their beliefs
@@cosmic2423 when i commented that i didn't fully know her backstory and her being in a cult
@@stilldeakyand that's fine. It's always good to look back and be like "oh wait... Oops". I've certainly done that
tysm!!
even knowing what the meta voting did, i think it was right to vote her guilty... you cant let her believe that she did nothing wrong no matter how influenced or forced she was, especially since she doesnt even seem to have an ounce of regret
I haven’t done in-depth research on reversing brain washing but one website said that you have to first agree with them, make them feel like you’re on their side and then point out the flaws in their beliefs. If they trust you then they’re more willing to listen to you. If you were to reject their ideas right off the bat then that only puts them on the defensive.
With this in mind i think we should have voted innocent the first time to gain Amane’s trust and then vote her guilty to tell her that what happened was wrong.
Damn, her refusal give creeps me out
Something about her personality just sends fear and disgust down my throat...
She is a harbinger of a concept that is seeded in bad connects an Trauma going off of the snippet of audio from the Second Trial Trailer an its gonna clash with others an am freaked to see more
she's indoctrinated to the point of speaking like a goddamn robot with sudden bursts of euphoria
Something strikes me as odd about her voice. It's too... snippy? Her voice doesn't sound as relaxed or natural as the others. I think the cult programming did this to her.
Yea
I love you Es but don't you also hate it when people treat you like a child but now you're annoyed when Amane complains when she's being treated as a child 😭😭
am so fascinated by this idea she is a user of
why does she get less normie viewers come on
ah yes, es first trial drama cd
Sheeehsss Es is so abusive to so many of the prisoners. What did they get out of restraining her at the end????
amane pissing es off mp4
She is an abuse victim
th-cam.com/video/q8LXRPnaqrs/w-d-xo.htmlsi=lvufL4wxnEt_OHIf
The thumbnail lol 😭
It happened tho
@@ptsgamesz694 I'm pointing at that it says second when this is the first voice drama, it may be confusing for some :)
@@SAIHARAZZZ ohh i see
@@SAIHARAZZZ Thank you for pointing it out, I fixed it
@@ac-gf4zt Np! Thank you for the translation :3
12:00 お前を不定してやる。
Amane is both Adorable and Terrifying at the same time.
I love Amane
Bro why did Es have to restrain her, they’re just mad she ate them up
Yeah, she has lost it.
amane has never done anything wrong in her life ever, she is innocent
everyone, please vote amane innocent for the second trial. so what if something happens to shidou? let it happen 😮💨
Was the stomping necessary??
shes def innocent
Is there a translation of Kazui's voice drama?
Yes… its on the channel 😭
@@ac-gf4zt Oh, my bad. I was looking at a playlist someone else made and it wasn’t included there. Thanks.
@@Thezanlynxer Got it! That’s fine, that makes more sense lol! Thanks for watching!
She is creepy
welcome to MILGRAM as a whole everyone is creapy its 11 emotionally fuked people all stuck in one building with rules in place sounds very stable
Maybe I'm just looking purely at what happened and the reasons, but voting amane guilty is fucking insane. A twelve year old, abused girl who was brainwashed by a cult, are we gonna sit here and say she is guilty? Honestly that genuinely gets on my nerves, she needs help and therapy not punishment.
oh man... she's scary
I only recently found out about milgram; the first vid i saw was her 2nd trial MV. I voted not guilty.
But seeing this.... maaaaan she's scaring me now. Chances of her killing again is high because it seems like she's so willing (?) to eliminate those who are "no good" in following the words of God.
Ok so where do you guys figure out she’s in a cult? I couldn’t tell from this voice drama
And also how is being an annoying child unforgivable, it’s normal for kids to believe in some diety
her mv
@@starmielz oh but I see ppl there saying the opposite
It's mainly the god line and her weirdly obsessive nature towards things in a timely manner and her way of speaking like an adult which is common in children who are raised in a cult. Her belief that judgment is made by someone higher then law too. Her MV showing praying symbols, a donation box and her being punished for using medicine to help one of the cats is common in cults/toxic religion. Some of her answers towards the 20 or so questions also show that she has this weird obsession with someone who is a higher power, her god. A lot of this can be chopped up to just her being religious HOWEVER, the main things that can prove its not is her hatred towards medicine and her obsession over these things and her weird speaking patterns representing that she has been manipulated. (Basically she is just repeating what adults tell her). Of course it is still just a theory, but we will see when her second MV comes out
Did you see her new mv? Also it's not just 'being an annoying child'. Everyone in milgram killed someone.
th-cam.com/video/q8LXRPnaqrs/w-d-xo.htmlsi=lvufL4wxnEt_OHIf
The unforgivable consensus of trail 1 came from her 1st MV seemingly obscuring her murder victim in a happy-go-lucky façade, which was theorized to be her cult programming justifying the murder. Voters decided a guilty verdict would help make her realize that the cult isn't justified and that her murder shouldn't be dismissed as a happy accident.
amane be roasting es dawgg
p̳r̳o̳m̳o̳s̳m̳ 💔