How I love this. I had bought Oya&Bora's album only for their cover of this called "Sevmek Zamanı". Our car tape was jacked with that cassette in it and I remember, as a kid, being more sorry for losing my album than the cassette player. Wow nostalgia.
Goran Bregovic... Büyüksün... --------o------- So eine grossartige Musik aus Balkan, erinnert uns wieder was wir schon längst vergessen haben. Danke Maestro!
Da diversi commenti deduco che molti non hanno mai visto lo splendido "Il tempo dei gitani". Consiglio a tutti di recuperarne una copia: è uno splendido ritratto della realtà jugoslava (ed italiana!) degli anni 80.
Να μπορούσα στα σύννεφα Να 'χα 'γώ βενζινάδικο Στο κενό να κινδύνευα Για τ' αστέρι μου τ' άδικο Οι καρδιέσ παλιοσίδερα Σ' ένα σώμα κατάδικο Φέρτε μου ποτήρια Και σπάστε το γυαλί Κόφτε το φιλί Να πίνω να μεθώ Όλα τα χατίρια Μου τ' άργησεσ πολύ Κι έφυγα η τρελή Ψηλά στον ουρανό Να λησμονήσω μπορεί Στον κόσμο πάλι να φτάνω Είμαι φορτίο βαρύ Για τον καιρό των τσιγγάνων Φωτιέσ καρδιέσ παλιοσίδερα Κι ένασ θεόσ πάν' απ' τ' άδικο Άσε με 'μένα στα σύννεφα Σ' ένα παλιό βενζινάδικο Να μπορούσα στα σύννεφα Να μπορούσα στα σύννεφα Την ψυχή μου ν' ανέβαζα Μ' αστραπέσ να γαλήνευα Τα παράπονα π' έβαζα Στο μυαλό μου κι αρχίναγα Κι απ' την λύπη διασκέδαζα Φέρτε μου ποτήρια Και σπάστε το γυαλί Κόφτε το φιλί Να πίνω να μεθώ Όλα τα χατίρια Μου τ' άργησεσ πολύ Κι έφυγα η τρελή Ψηλά στον ουρανό Να λησμονήσω μπορεί Στον κόσμο πάλι να φτάνω Είμαι φορτίο βαρύ Για τον καιρό των τσιγγάνων Φωτιέσ καρδιέσ παλιοσίδερα Κι ένασ θεόσ πάν' απ' τ' άδικο Άσε με 'μένα στα σύννεφα Σ' ένα παλιό βενζινάδικο
Boş verin goranı emir kustiricayı asıl yetenek asıl duygu roman milletindedir çingenelerde dir siz bu müzigin yoğun duygusuna kapılabildiyseniz romanların da nasıl insanlar oldugunu anlayacaksınız sağlıklı kalın
çingenlerin alıp götüren müzikleri vardır çünkü onlarda hayatın başını alıp gitmesine izin verirler senin benim gibi boş dertlerin peşinden bir kere koşarlar sonrasında ders çıkarırlar müziklerde o hikayelerden çıkar
Hayatını bir ezgiyle anlat deseler... eşilik edip sana çılgınca ağlardım. Güneş yuvarlanıyor penceremden ayaklarımın ucuna. Isınmıyor ısınmıyor ısınmıyor.
88 yılına ait bu kayıt. Bizim oya&bora 90'larda çıkardı sevme zamanı isimli şarkıyı. Türkiye o zamanlar yabancı müzisyenlerin müziklerini Türkçe şarkılara uyarlama modası gibi bir şey vardı sanırsam. Bu şarkı, Sezen Aksu-Hıdırellez, Yıldız Tilbe-Tesadüf Değil gibi şarkılar örnektir. Hatta o kadar uzun sürmüştür ki bu modamsı olay 2010'da yine Yıldız Tilbe, Marcus Miller'ın blast'ına Oynama isminde çok güzel bir şarkı yapmıştır.
Sono un uomo semplice..ascolto Bregovic e penso ad un savoiardo
W i Tiranos
Racconterò a mio figlio che questo è l'inno della bulgaria
Rabbrividiamo
Io mi chiamo Natalia che in cecoslovacco significa donna vitale e passionale, molto vivace. Un vero peperino.
rabbrividiamo brrrr
How I love this. I had bought Oya&Bora's album only for their cover of this called "Sevmek Zamanı". Our car tape was jacked with that cassette in it and I remember, as a kid, being more sorry for losing my album than the cassette player. Wow nostalgia.
Melodisi "Çayda çıra" türküsüne benziyor. Ve "Çayda çıra" daha eski.
"Mlano, che in cecoslovacco significa città tra Rozzano e Cinisello"
Wow allora la canzone dei tiranos esiste davvero ! Per anni credevo fosse una loro composizione originale !
Ci ho sbattuto 3 giorni per venirne a capo e finalmente l'ho trovata ❤❤❤
@@scucculandia io invece ho cercato su google "i bulgari canzone" ed è uscita subito ahahahah
I tiranos ALDO GIOVANNI E GIACOMOOOOO 😂😂❤️❤️❤️
"Delicato come una miniatura di Boemia egli entra nela magica scatola" Cit.
ALDO GIOVANNI E GIACOMO BRING ME HERE
Entri la magica scatolaaa!
😂😂😂
ringraziare Aldo Giovanni e Giacomo.
As an Aegean whose grandmother was a Balkan immigrant, this song makes me feel great.🇹🇷
Aldo Giovanni e Giacomo 🔥
"Un vero peperino.."
I TIIIIIIIIIRANOOOOOS!
IIII TIIIIIRANOOOSSSS ❤
"Va' viaaaaaaa"
Ci sono più commenti di fan di Aldo Giovanni e Giacomo che altri Hahaha
e quelli che non sono per loro sono qui per la canzone di Elio sul complesso del 1° maggio... BREGOVIC !! :D :D :D
ed è giusto così
È bello, anche questo è Cultura
" The soundtrack of my life "
Yeeppp same to me Bro
i Ti ra noooos 🥰
Tamor Tamar e Somar
Goran Bregovic...
Büyüksün...
--------o-------
So eine grossartige Musik aus Balkan, erinnert uns wieder was wir schon längst vergessen haben. Danke Maestro!
Teska je to scena iz filma, vidi svoju majku duh 😢
Bravo Goran, we Greeks love your tune tha accompanies the gas station song!
Großartige Musik 👍👍👍
Ovo je komponovao Ferus Mustafov. Bregović je najgori plagijator koji lepi ime na tuđa dela. Stidi se!
Saksafon: Makedonska i Romska muzikata golem legendi: Ferus Mustafov. Pozdrav od Istanbul. ☺
Allora non sono l'unico che ha cercato la canzone per i Tiranos ahaha
esatto xD xD
Как же так,я не знала его.... Душа моя,Брегович,навсегда💕
Do you mean "Aldo, Giovanni e Giacomo" aka Tiranos?
28 kişi beğenmemiş acaba nasıl bir hastalığa sahipler. Yazık onlara.
Amazing solo.
Da diversi commenti deduco che molti non hanno mai visto lo splendido "Il tempo dei gitani".
Consiglio a tutti di recuperarne una copia: è uno splendido ritratto della realtà jugoslava (ed italiana!) degli anni 80.
Nemmeno Aldo Giovanni e Giacomo hanno mai visto😂😊
Tamar, Tamar e Somar
Al aşkım beni yanına,
Dalmışım sarhoşluğuna.
Bir ömrü senle aşalım,
Al uçur beni sonsuza.
öyle günler var ki baştan sonu gelmiş,
öyle istenmiş, sen yaşamalısın.
ayrılık beter ölümden tanrı yazmasın,
aşkımı benden kimse ayırmasın.
@@stellaaea biz dunyayi cok sevdik ölum bizden uzak olsun
@@mucahitevin5985 ulan varya töbe töbe 😁😁😁😁😁
@@ecemege2908 Aşık olduk yüreklendik kader bizden yana dursun... Devamını umarım birileri getirir 😊
@@geberikgelin
Hasretliği çektirme Tanrım
Gözümüz yollarda kalmasın
Ne istersen al götür ama
Sevda bize aşk bize kalsın
Kustino oro and Borino oro are really the mix between orient and occident music !
Just perfect, i can"t stop listening that ost since 25 years !
un vero peperinoooo 😂
Grande Goran.....
Türkiye' den selamlar Goran Bregovic. Sen büyük müzisyensin.
I Bulgari... Aldo Giovanni Giacomo🤣🤣🤣
Ohh missss💃🌹🌹
2 shots of slivovice+ this music=dancing
masterpiece!
Biz dünyayı çok sevdik ulan 🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷
Bohum gibi dünya halbuki
Ama o bize acımadı...
Best song ever 🎶
Indeed
I bulgari yessss
ED ECCO A VOI... I BULGARIIIIII
19.06.23
αγαπάμε bregovich
Best ever music for me
I can feel the Tiranos, ciccio.
Να μπορούσα στα σύννεφα
Να 'χα 'γώ βενζινάδικο
Στο κενό να κινδύνευα
Για τ' αστέρι μου τ' άδικο
Οι καρδιέσ παλιοσίδερα
Σ' ένα σώμα κατάδικο
Φέρτε μου ποτήρια
Και σπάστε το γυαλί
Κόφτε το φιλί
Να πίνω να μεθώ
Όλα τα χατίρια
Μου τ' άργησεσ πολύ
Κι έφυγα η τρελή
Ψηλά στον ουρανό
Να λησμονήσω μπορεί
Στον κόσμο πάλι να φτάνω
Είμαι φορτίο βαρύ
Για τον καιρό των τσιγγάνων
Φωτιέσ καρδιέσ παλιοσίδερα
Κι ένασ θεόσ πάν' απ' τ' άδικο
Άσε με 'μένα στα σύννεφα
Σ' ένα παλιό βενζινάδικο
Να μπορούσα στα σύννεφα
Να μπορούσα στα σύννεφα
Την ψυχή μου ν' ανέβαζα
Μ' αστραπέσ να γαλήνευα
Τα παράπονα π' έβαζα
Στο μυαλό μου κι αρχίναγα
Κι απ' την λύπη διασκέδαζα
Φέρτε μου ποτήρια
Και σπάστε το γυαλί
Κόφτε το φιλί
Να πίνω να μεθώ
Όλα τα χατίρια
Μου τ' άργησεσ πολύ
Κι έφυγα η τρελή
Ψηλά στον ουρανό
Να λησμονήσω μπορεί
Στον κόσμο πάλι να φτάνω
Είμαι φορτίο βαρύ
Για τον καιρό των τσιγγάνων
Φωτιέσ καρδιέσ παλιοσίδερα
Κι ένασ θεόσ πάν' απ' τ' άδικο
Άσε με 'μένα στα σύννεφα
Σ' ένα παλιό βενζινάδικο
La mmmmagica scatolaaaa
Rabbrividiamo... xD
Brrr
oleeeeee XD cavolo da suoneriaaaa
Best sound ever
Indeed
Questo che l'ha composta non sa nemmeno di essere diventato popolare in Italia grazie a Fitzgerald, Pstufatrunth e Debora
Tafazzi Official gvnn* ahahahahhaahha
Bregovic era già famoso in Italia...
Tamir, Tamar e Somar
Sukmahell? Sukmahell!!! :-DDD
@@WLoZoo che in cecoslovacco significa "l'idiota che sta nel mezzo"
bu şarkıya bi' kalp bırakıyorum 🖤
Bu şarkı insanı öyle alıp götürüyor ki bence kalp yetmez ömür bırakılır
iiiiiiiii bulgariiiiiii!
Το αγαπημένο μου τραγούδι... ❤️❤️❤️
Tamar. Tomar. E...Somar. Che in cecoslovacco significa "l'idiota che sta nel mezzo"
Μπράβο Γκόραν είσαι τέλειος.....
muhteşemsin be krdş
Να μπορούσα στα σύννεφαααα... να 'χα εγώ βενζινάδικοοοοο...
bu gün de nostal TAKILIYORUZ gençler
❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Burdayız 2020 de
La sento a pelle ❤️
Boş verin goranı emir kustiricayı asıl yetenek asıl duygu roman milletindedir çingenelerde dir siz bu müzigin yoğun duygusuna kapılabildiyseniz romanların da nasıl insanlar oldugunu anlayacaksınız sağlıklı kalın
Tesekurler abi
çingenlerin alıp götüren müzikleri vardır çünkü onlarda hayatın başını alıp gitmesine izin verirler senin benim gibi boş dertlerin peşinden bir kere koşarlar sonrasında ders çıkarırlar müziklerde o hikayelerden çıkar
Vamonooooooos!!!
Sono qui da Aldo Giovanni e Giacomo
Naturalmente 😂🙂🙂
Rabbrividiamo, brrrrrr...
Rabbrividiamo... Brrrrr
I Bulgari!! XD
Remek delo ejjjjjj!!!!!
Hayatını bir ezgiyle anlat deseler... eşilik edip sana çılgınca ağlardım. Güneş yuvarlanıyor penceremden ayaklarımın ucuna.
Isınmıyor ısınmıyor ısınmıyor.
Isınamıyor , ısınamıyor , ısınamıyor.
Vallah Billah çok iyi
Толико странаца овде.. 😂😂 Где сте Срби?? 🇷🇸🇷🇸
Па ми сви целио Балкан сме братя и сестри исти к. рац друго пакованье дай дай дай удрииии Горан йе Бог вторий🇧🇬КАЗАХ!
This song i .s from the film time of gypsys
Perfecta. 3
Bu parça Elazığ yöresine ait "Çayda çıra" adlı eski bir Türk Halk ezgisine benziyor.
Fosse un sekor bız dızzik vhay içine dolduriyim 👏👏👏👏
Global zagor uf in istanbul. Forza tusubasa kedi kedisi 👏🤲👍
Emir kusturica sen muhteşem bir detaysın
🗣 Heeeeeeee ✋🏻🤚🏻
❤️
супер
Perhan..
ah perhan ah
Oya-Bora da güzel söylediler güzel yazdılar ona da bir bakın mutlaka...
Venzinadiko
ΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑ σωστός
Evet, sevmek zamanı.
ahahah eyvallah.
Muazzam ya
Aekoru dittiri yürü bre yalan dünya 🇹🇷🇹🇷🇹🇷
Of ulan offf
muy bueno
Belgrad w sercu!
dobro si skontala
Боже наконец я ее слышу
Bu şarkıyı kim coverladı Goran mı bizimkiler mi
Bunu merak ettim ben de
88 yılına ait bu kayıt. Bizim oya&bora 90'larda çıkardı sevme zamanı isimli şarkıyı. Türkiye o zamanlar yabancı müzisyenlerin müziklerini Türkçe şarkılara uyarlama modası gibi bir şey vardı sanırsam. Bu şarkı, Sezen Aksu-Hıdırellez, Yıldız Tilbe-Tesadüf Değil gibi şarkılar örnektir. Hatta o kadar uzun sürmüştür ki bu modamsı olay 2010'da yine Yıldız Tilbe, Marcus Miller'ın blast'ına Oynama isminde çok güzel bir şarkı yapmıştır.
@Kağan Vâr ol kardeş aydınlattın
🖤 w i tiranos
💃💃💃🔥🔥🔥💚💚💚🤸🤸🤸
Heee