Celia Cruz - La Vida Es Un Carnaval Lyrics English Translation - Dual Lyrics English and Spanish

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 8 ก.ย. 2024
  • Get the app for free to learn Spanish with music: lyricfluent.co...
    Or go directly to playing games based on this song on the web: lyricfluent.co...
    Celia Cruz - La Vida Es Un Carnaval Lyrics English Translation - Dual Lyrics English and Spanish
    #learnlanguageswithmusic #learnspanishwithmusic #learnspanishthroughmusic #lyricfluent #CeliaCruz #LaVidaEsUnCarnaval #LifeIsaCarnival #Salsa #lyrics #lyricstranslation #englishtranslation
    Subscribe for more high quality song translation by clicking here: / @learnspanishwithmusic
    Follow LyricFluent on Instagram: / lyricfluentapp
    Follow LyricFluent on TikTok: / lyricfluent
    LyricFluent on Linktree: www.linktr.ee/...
    LyricFluent on Taplink: taplink.cc/lyr...
    Lyricfluent on giphy: giphy.com/chan...
    To request a copyright takedown, please email copyright@lyricfluent.com and we will take the video down immediately.

ความคิดเห็น • 20

  • @GiftedIncaLight
    @GiftedIncaLight ปีที่แล้ว +68

    now i know why this song makes my grandma cry

    • @cheesecake1255
      @cheesecake1255 ปีที่แล้ว +11

      Ohhh there's no need to cry, because life's a carnival, and the sorrows go away singing

  • @brentreid267
    @brentreid267 8 หลายเดือนก่อน +26

    Wow I always loved this song just for the Rhythm, now that I know what she is saying.... tears are flowing and I'm not soft like that

  • @rociowilson6032
    @rociowilson6032 3 หลายเดือนก่อน +6

    Thank you so much for the English version and Spanish so appreciative, love and light😇

  • @EvaSLi
    @EvaSLi 7 หลายเดือนก่อน +8

    Beautiful lyrics and beat! Forever Celia Cruz! ❤

  • @belindakaylani5054
    @belindakaylani5054 5 วันที่ผ่านมา

    My husband who didn’t speak spouse
    & I enjoyed & loved this song. He’s passed away & I listen to it…now with tears.

  • @amyt2400
    @amyt2400 ปีที่แล้ว +16

    Thank you for posting this, I must point out that there are some typos in the English text where the word “signing” appears instead of “singing”. I noticed it a few times. But I want to thank you for this wonderful translation, I never realized that bottom line, this is a song that praises Gd. 🤸🏽‍♂️🤸🏽‍♂️🤸🏽‍♂️

  • @staceyleadon1831
    @staceyleadon1831 ปีที่แล้ว +7

    Love...... Love 💕 it the song

  • @saladina8908
    @saladina8908 ปีที่แล้ว +11

    Beautiful ❤! Thank you for posting this I’ve listened to this my whole life …never knew the words . I remember hearing this at my grandma Tonma”s house , 😢 I wish I would’ve learned Spanish and spent more time with her. 😢. Thank you 🙏 ❤

    • @learnspanishwithmusic
      @learnspanishwithmusic  ปีที่แล้ว +1

      You're very welcome

    • @learnspanishwithmusic
      @learnspanishwithmusic  ปีที่แล้ว

      You can learn Spanish with Celia Cruz and other classic salsa songs like this on our website and mobile app: LyricFluent :)

  • @VanAkita
    @VanAkita ปีที่แล้ว +30

    Small correction: carnaval means party. It is a more general term, not necessarily connected to the carnival ❤️ one of the reasons those lyrics are so motivating and beautiful

    • @FarmerAiesha
      @FarmerAiesha ปีที่แล้ว +3

      That's the thing about Spanish language, its interpretive!

    • @cheesecake1255
      @cheesecake1255 ปีที่แล้ว +1

      Carnival is just as good

    • @EinAmethyst
      @EinAmethyst 4 หลายเดือนก่อน +1

      Carnaval means carnival... it doesn't mean party, party is fiesta, carnival is more than a party, the translation is just fine

  • @BROWNKATEYE
    @BROWNKATEYE ปีที่แล้ว +4

    ❤❤❤❤❤❤❤

  • @staceyleadon1831
    @staceyleadon1831 ปีที่แล้ว +3

    ❤️

  • @Kamiya-b1l
    @Kamiya-b1l 2 หลายเดือนก่อน +1

    I’m literally having a ceremony moving up to second grade and I’m literally gonna sing that song for the parents

  • @elizabethdavila1916
    @elizabethdavila1916 2 หลายเดือนก่อน

    Spell check on some of the lines where it says …. Signing it should be singing … it’s just probably an auto correct thing … I like this translation but as it’s been inferred there is so much more to the meaning behind some of these lines … it’s become a Latin American anthem did you know she sang this in her 70s! Celia Cruz is a legend!! Positive grateful full of azucar forever! ❤gracias Celia for this gift

  • @learnspanishwithmusic
    @learnspanishwithmusic  ปีที่แล้ว +4

    Get the app to learn Spanish with music: lyricfluent.com/links