Аида Гарифуллина - «Сөембикә» (Царица Сююмбике) • слова: Разиль Валеев
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 16 ต.ค. 2024
- Аида Гарифуллина - «Сөембикә» (Царица Сююмбике) (Татарская песня)
Слова: Разиль Валеев, Музыка: Р.Ахияровой
Казаныма төннәр иңсә,
Сине эзләп карыйм күккә.
Зәңгәр күктә Ай моңлана,
Моңлана күк Сөембикә.
Ай моңлана зәңгәр күктә,
Казан һаман сине көтә.
Язмышыма хуҗа булып
Кайтчы, зинһар, Сөембикә.
Сине уйлап үтә язлар,
Сине уйлап көзләр җитә.
Яңгыр булып көз еламый,
Син елыйсың, Сөембикә.
Ай моңлана зәңгәр күктә,
Казан һаман сине көтә.
Язмышыма хуҗа булып
Кайтчы, зинһар, Сөембикә.
Сагышларны сүтә-сүтә
Айлар үтә, еллар үтә.
Безнең язмыш синең белән
Мәңге бергә, Сөембикә.
Ай моңлана зәңгәр күктә,
Казан һаман сине көтә.
Язмышыма хуҗа булып
Кайтчы, зинһар, Сөембикә!
В народе из поколения в поколение передается легенда о последней казанской царице. Жила в Казани красавица - царица Сююмбике. Она была так хороша собой, что если выходила на балкон, то месяц старался спрятаться за тучи, а днем даже солнце тускнело перед ее красотой. Дошли вести о ее необычайной красоте до Ивана Грозного, и послал он гонцов с предложением руки и сердца. Но гордая царица его отвергла. В гневе он собрал огромное войско и двинулся против Казани, желая покорить красавицу силой, и когда весь город был окружен русскими войсками, царица Сююмбике, видя бесполезность дальнейшего сопротивления, поставила Ивану Грозному условие: она выйдет замуж, если он сможет за семь дней построить самую высокую в городе башню. Иван Грозный согласился, собрал всех строителей и под страхом смертной казни повелел им исполнить приказание. Прошел первый день - построили первый ярус, во второй - второй... К концу седьмого дня закончили все строительство. Начали свадебный пир. Сююмбике попросила позволения посмотреть на родной город с высоты башни. Царь не мог ей отказать в этом невинном желании. Поднялась она на верхнюю площадку, попрощалась со своим народом и бросилась вниз на острые камни.
Так рассказывает легенда. На самом же деле судьба Сююмбике иная. Она действительно была казанской царицей. Дочь ногайского мурзы Юсуфа, она была выдана замуж за казанского хана Джанали. Она успела прожить с ним всего 2 года, как во время переворота мужа убили, и Сююмбике стала пятой женой Сафа-Гирея, который был намного старше ее. Прожив с ним 14 лет, Сююмбике овдовела вновь. Ханом провозгласили малолетнего сына Сююмбике - Утямыш-Гирея. Фактической же правительницей стала Сююмбике. Время ее правления - это тяжелые годы последних лет царства. В результате дворцового переворота царицу вместе с сыном выдали московскому царю. По свидетельству современников, царица наотрез отказалась принять христианскую религию, ее разлучили с сыном и отдали в жены Касимовскому хану Шах-Али. Сын ее был крещен под именем Александр и в возрасте 20 лет скончался. Похоронен он в Архангельском соборе в Москве.
Источник: (welcome2kazan.ru)
Сама красавица и божественный голос.
Горжусь татарским народом. Рахмет Аида. Қазақстан сенімен бірге.
Какое прекрасное исполнение мощный голос
Голос ,как алмаз.Блестит и переливается всеми цветами,остро отточенных граней!Доходит до глубины души!
Гүзәлләрнең гүзәле ,сылуларның сылуы Аида!Тавышлары чишмә челтерәведәй ,тыңлап туйгысыз❤❤❤
Никогда неслушал оперу , но почему то в Аиду влюбился сразу
Гордость татарского народа!Талантливая оперная певица! Она поёт на разных языках со знаменитами певцами. Умница и красавица!Пожелаем ей дальнейших успехов!
сулум Аида сени мен суйуп калдым сенин унун булбулдай жанырат. 🎉
Как красиво поет наша
Аидочка на татарском языке
Эфэрин
Где бы ни была не забывай свои корни
Красиво поёт.
Ещё красиво поёт Венера Ганиева. Тоже в оперном варианте, но МЯГЧЕ.
По чаще показывайте ее и дочку
Прекрасная звезда Мировой Оперы 💕 чистый бриллиант 💎 красивая безупречная во всем🙏🏻🙏🏻🙏🏻редкий случай абсолютности 💕🙏🏻💕
Создание от Бога!
Услышала, аж прослезилась😢. До того красиво ❤
Ана тілін құрметтейтін халықтың болашағы биік. Қазақ пен татар арасындағы достық жасасын!
Так выглядит и звучит совершенство...
Авторам песни- браво!!! Исполнение- до слез!!! Мы полетали в облаках!!!
Вот бы перевод, самим попеть))))
прекрасная музыка, голос, слова во всем этом тонкой нитью пронизана судьба татарского народа, людей их характер
Глядя на Аиду веришь, что люди сходил с ума от красоты татарской принцессы.
Ногайская принцесса ,дочь князя Юсуфа
@@МуратМанапов-н6з Потом была замужем за каким-то русским князем. Или за нашим татарином, в 15-16 вв русские и татары строили одно государство. Посмотрите на фамилии русских дворян, а царь Борис Годунов?
@@СергейБогданов-п1ф Русские цари и князья были Татарского происхождения.
@@СергейБогданов-п1ф В 15-ом веке Татары //Болгары/ были спободны , Казанского ханство завоевали в середине16-го века, год 1552. Прошло 470 лет./свободны.
Казанское ханство/
Самая красивая оперная певица и голос божественный!!!
Нет слов, без комментариев, можна только слушать и наслаждаться прелестным и соловьиным голосом!!! От всего сердца вам желаю самого наилучшего и прекрасного!!! Пусть всегда сияет солнце над вашей головой!!!
Сама красавица, талант, умница. Браво!
Аида - Мировой голос, голос чище горного родника.....
красивая а голос супер ты одна на 10 миллионов береги себя
Лучше Аиды нет никого!
НА НЕБОСКЛОНЕ ЗАЖГЛАСЬ , ЗАСИЯЛА НОВАЯ ЗВЕЗДА !!! ПРЕЛЕСТНА , ТАЛАНТЛИВА , КРАСИВА , МИЛА !!! НЕЖНЫЙ АНГЕЛЬСКИЙ ГОЛОС СЛОВНО ЧИСТЫЙ , ЗВОНКИЙ. РОДНИК !!! ДО ГЛУБИНЫ ДУШИ ЭТОТ ГОЛОС ПРОНИК!!! БОЖЕСТВЕННОЕ СОПРАНО АИДЫ ---- ЭТО АЛЛАХА ДАР!!! АИДА , ТЫ СОВЕРШЕНСТВО , ТЫ ГОРДОСТЬ ТАТАР !!! С НАСТУПАЮЩИМ , НОВЫМ , 2021 ГОДОМ !!! ЗДОРОВЬЯ , СЧАСТЬЯ , ВСЕХ БЛАГ!!! ПУСТЬ БУДЕТ СВЕТЛЫМ ТВОЙ ТВОРЧЕСКИЙ ПУТЬ !!!..../ ГАЙНУТДИНОВ..
La musique et votre voix sont si harmonieux c'est un bonheur
Красавица привет из казахстана мы вас любим
Ходаема рэхмэт ! Сездэй чибэрлэрне доньяга китергэне очен !
Молодец вы наша Суюмбека.
Bravos to you, sweet Aida!!! 🌸❤
Аида великолепный голос ! Сама как царица ! Спасибо , сестрёнка !
Эу татар ты че с дуба рухнул? Суюмбике княгиня Ногайская
@@МуратСуюнов-ы4щ она действительно дочь ногайского бия , но ее выдали замуж за татрского хана. Если не ошибаюсь, после смерти мужа недолго правила в Казани и народ ее очень полюбил.
@@ФаридаСагитова-к9в ☝👍👍✋👍👍💗🌹
@@МуратСуюнов-ы4щ башнацики, не истерите в татарских каналах,татарский этногенез это уровень нации, не навязывайтесь к татарам, сибирским татарам, астраханским татарам,ногайцам, крещенным татарам своми родо-племенными отношениями остяков- северных угро-финнов-перенявших татарский язык с искажениями.Отрабатываете деньги по развалу татарского народа- получите сполна, посеяте ветер, пожнете бурю, Всевышний не любит фетнэчелэрне.
@@АльфияЧанышева-ю6д я Ногай ты че несёшь?
So beautiful. I can almost imagine Old Kazan!
Que lindo!! Sempre me impressiona ❤️
Супер ! Давай ещё!!!
Божественно.
Супер! Берёт за душу!
Красавиица Аиида!
so extremely beautiful
TE ADORO PRECIOSA MUJER, PORTENTO DE BELLEZA Y ENCANTO
Просто-Царица!
Достойный продолжатель великой ЕЛЕНЫ!Единственный партнёр
ДИМАША!
С ОГРОМНЫМ уважением
из Воронежа.
❤
Рэхмет Аидага - Сююмбикане олылаган очен.....
brava
Моя, ты букдеь мОЯ сУЮМБИКЕ.
Неужели это поёт эта красавица?
АИДА ТАҒЫ 1-2 ӨЛЕҢ ДИМАШПЕН
ДАУСЫҢНАН .......ТАМАША .....
ҚАЙСАҚ.....
💖💖💖
Суйюмбике, давшая названия башням московского кремля, которые впервые увидели царицу! На Казанском вокзале сейчас установлен памятник Суйюмбике. Надо вообще каждый год ездить в Касимов, где она похоронена и читать ей Коран! Она наша ЦАРИЦА, из рода хана ЕДИГЕ, родившегося на Мангыстау (Мангышлаке).
СХОРОНЕНА ОНА В ОРЕНБУРГЕ
Сююбике родом с ногайской орды дочь хана Юсува род идигей, ногайская орда входила в татарскую казанскую орды, и крымска татарскую .
Татарский язык это вариант ногайского, то есть наш татарский помоложе будет это диалект ногайского
Нинди искиткеч спектакль, көчле тавыш
Прошу Вас всех не забывать Суюнбийке была по национальности Ногайкой
Пусть ногайкой карачаевой татаркой.... не важно мы все тюрки
Такой нации как ногайцы нет, это татары, подчиненные хана Ногая.
Вот Шах-Али был её мужем, а кто была она ему? Почему историю нельзя переписать?
Слова Разиля Валеева
Афэрин!
С живым оркестром лучше. Здесь аранжировка не очень. Видела ее выступление вживую на Дне Города с этой песней, было лучше с оркестром. И торжественнее
Полностью с Вами согласна, на День города исполнение с оркестром это было восхитительно! Я слушаю эту песню почти каждый день., влюблена в Аиду, её голос, после того, как услышала её в живую!
Есть вечное царство во тьме бытие Аида богиня смерти и тьмы.Аида Богиня темноты и смерти.Будь благосклонна к нам пребывшим душам в бытии земном не карай нас во грехах человеков.Истинно Аминь.
Вы, уважаемая, говорите о греческой мифологической богине. Наша же Аида носит имя, которое имеет арабские корни и очень популярно. Переводится имя Аида с семитских языков как праздник или несущая радость. Такое имя встречается в странах Ближнего Востока, в Турции, в странах Центральной Азии, Казахстане, Татарстане и других. Желаю всем побольше радостных дней. Ажека.
Kakaia ,,Tatarka"?Ona bolgarka!!!
Татарка из Татарстана)
Болгаротатарка.
Сүйінбике это имя великого женщина царица ханшайым дочь степного кочевого народа пероводится из Казақ Казахского языка на русском Сүйін это Радость. Бике это дочь знатного человека ақсүйек. Ноғай и Қассақ Қайсақ Қазақ Казахи были жили вместо были степным кочевыми народами. Говорят что Ногайцы брали имя Қайсақ Казахского батыра Ноғай и называлис Ноғай Ногайцам. Второе версия народов Түркі были тотемизм на Волку Қасқыр народы не называли прямом названием Волка Қасқыр называли Бөрі. Название Ноқай тоже түркі тюркского народа Волк Қасқыр Бөрі.
Имя написали не правильно и перевели не правильно, казахам лишь бы лезть, куда не просят, со своим переводом .Одним словом , надоели вы, казахи великие.
И Ленин казах походу
В.И.Ульянов ( Ульян - Ұлан ) Шубаш - Чуваш ( Сувар Савир - Сабыр ) и Чапаев ( Шапай - пероведа Скакай на коне ) тоже Шубаш - Чувашского народа происхождение от Болгарская ( Бұлғар ) Тюркского ( Түркі ) корня.
@@СофиЛорен-и8р вы завидуите я сам не придумал брал читаль истори тюркский ( Түркі халқы ) народов были да были своевремя великими воины Тюркские степные кочевые народы , я не писал что только Казахи ( Қассақ Қазақ ) великие , все народы и есть великие я сам за дружбы согласие развития всех бывших братский народов Союза , и я сам лично против воины агрессоров только за мир процветание , я извеняюсь если писал по ошибка и желаю вам хорошего.
Эту песню классно поет Ногайка из КЧР Мадина
...на русском. Какое кощунство!
@@Рузкипатриёт ❗❗❗😜💖
Аида Мухаметзянова поет намного круче и душевней.
Без подобная дива
в 12 лет выдали замуж, а потом передавали кому и как хотели, бедная девочка.
Такова реальность тех времён.
Българска сътба на Волга от българи станали татари и на Балканите от българи направиха македонци.
Безликая певица с холодным голосом.....Слушать абсолютно неинтересно. Не трогает ее голос. Таких в России и в Европе пруд пруди и даже намного лучше. Можно только догадываться ,как подобные певички зарабатывают себе известность.....
Нахера ты тут так много исписалась??
❤