【Hololive中文】臨時的聯動卻讓PekoMiko一個飛上天一個沉下海雙雙過世？！【兔田佩克拉/櫻巫女】

又是一部老片～
以前みこ的聲音我怎麼越聽越像銀魂的神樂ｗ
不知道有沒有人跟我有同感～
原片： • 【マインクラフト】今日こそ生活のためにしっか...
兎田ぺこら / @usadapekora
さくらみこ： / @sakuramiko
片尾取自: • 【Minecraft】ここに兎田建設在り！！...
只要有在影片附上原網址就開放轉載～
#兎田ぺこら #さくらみこ #ホロライブ​ #hololive​​​​​ #PekoMiko #ぺこみこ​​​ #Vtuber #Vtuber精華​ #Vtuber中文字幕​

[@envy9457]

這部有蠻多我不是很肯定的，如果有翻錯請不要吝嗇地跟我說唷～
3:30 "不慮の事故"：預想不到的意外

[@老星星-p1q]

Peko

[@元俊-r2i]

烤老肉上發燒真有你的

[@fourwindkarile4053]

3:30 那邊聽起來是"不慮の事故"

[@envy9457]

@@元俊-r2i 我都沒發現ｗｗ感謝告知！

[@envy9457]

@@fourwindkarile4053 啊！真的耶！感謝！

[@levichen4848]

miko根本不是很閒
從頭到尾都是想幹走兔子身上裝備

[@cassavaextreme4475]

感謝老肉~這對確實很久沒貼了QQ

[@actuallyisbigTso]

突然的老肉幫大忙了
最近⋯缺乏⋯pekomiko能量⋯

[@老星星-p1q]

Peko

[@kuromame1978]

還是熟悉的對嗆最讚了www
感謝遠古片

[@九重绫子]

这个时候的兔子还有些本音的感觉哎，有点嫩有点可爱

[@阿南-t6q]

感謝老肉翻譯!
聽你這麼一說 當時的みこ聲音還真的跟神樂的聲音有點像欸
話說最近minecraft真的好和平呢! 下次就看族長要怎麼搞事吧wwww

[@PEC-fp7em]

大家都去養馬了

[@阿賢-z6s]

族長有問馬內可不可以去EN服搞事

[@jason80228]

還是這時候欺負咪口好笑多了 嗚嗚.....

[@FaychickLM]

从温了这么多老肉，现在的Hololive真的太拘束的感觉，很久没有感觉到以前的轻松氛围了。

[@2damnappealin641]

pekomiko的股民已經睡了好幾天公園了吧

[@d9585939]

6:36 我們懷念她。

[@h034768549]

好可愛的互動啊……期待她們可以有更多的互動ww

[@lskell5381]

懷念...

[@TVENGE]

很好看, 感謝你~! 真是好好看唷

[@GreenGlasses434]

最近他們都沒有連動 新衣服跟生日也沒突擊QQ

[@envy9457]

沒...沒事！剛好有時間先回頭吃糖等他們調整好粉絲的心態！未來一定會回來的！

[@zaupu]

他們不喜歡被人強逼貼貼
前陣子被起鬨太過頭了
所以靜靜看就好

[@TingHua-Kuo]

肯定是屑兔縮了

[@Boris-rj5iw]

就不是那種關係，如果你們真的喜歡兔子或35，就別老是起哄

[@かぜ壽長峰]

火：兔子給人有明顯的距離感。
船：兔子的內心可是鐵壁喔。
櫻：之前的連動都是我提出的。
月：我覺得我一直找兔子前輩連動，可能會讓她覺得很煩。
不通靈不揣測，各位自己參透，我想各位多多少少有這樣的朋友，邀他不會拒絕，但從沒主動開口要一起做什麼。

[@asus980223]

好久沒有pikomiko貼貼，開始想念了，謝謝烤肉man

[@肥昇-v1y]

好感動~~ 感謝你翻譯這片♥ 這可是我的入坑之作！👍

[@envy9457]

YT該不會早就有人翻譯了吧？！還是你是說中國的那部呢？

[@肥昇-v1y]

@@envy9457 沒有拉是看已消失的Hololive meme看英文的 但好像是中國的😔

[@henrylaw8627]

啊⋯原來已經兩年了

[@elite35psky]

好…好快樂的感覺…

[@leonhty2360]

YT神奇的演算法!!2023年股票也漲了。

[@pekopekopeko3797]

所谓相爱相杀就是你送我上西天，我送你见深海阎王

[@2000Thomas]

演算法的呼喚！！

[@NoUsagi_Yen]

曾經會害怕全LOSS的MIKO...
現在的MIKO已經無所畏懼了!!!!

[@Purely_Ren]

miko真的太可愛了 天然的那種w

[@hey3345678]

無情的演算法

[@zzericho1]

上次miko 凸待兔子沒來，股版已經一票人拿紙箱住橋下了
感謝烤肉信心加持，一張不賣奇蹟自來~

[@YU123-4]

就算縮在紙箱裡我也不賣

[@zaupu]

變壁紙也不賣

[@豆餡-u4y]

被做空了QQ

[@zaupu]

嗚嗚嗚 好懷念
看得我都哭了

[@ryzint1566]

好喜歡他們的互動XD

[@rucifor]

嗚嗚嗚....只能懷念了嗎QAQ

[@阿慶-t9q]

不管是哪個時空 35總是全LOST的狀態................

[@envy9457]

永遠逃離不了的命運xD

[@柿チョコ-f1h]

看到那個熟悉的墨鏡 整個xd

[@wnkai5325]

這時候的聲線很溫柔 還是現在好peko

[@由依喵]

時見過好快阿 期待Ｍｉｋｏ　Ｐｅｋｏ下次互動麥塊

[@casterm3898]

這種時候上老片會讓粉絲崩潰痛哭==

[@hungyi-v4v]

感謝烤肉MAN讓我能看到舊烤肉

[@GummyOuo]

快樂生草雙人組

[@ielgnas9519]

哭了

[@qwww46]

pekomiko!!!
是pekomiko呀!!!
真是美好的時光

[@蔬菜的遊戲小日常]

遊戲類發燒22 恭喜

[@envy9457]

感謝！

[@tat-q3p]

來懷念一下過去的美好

[@ShanKongLiePo]

辛苦了烤肉man(*´▽`*)

[@w81602]

已經不小看了跟Miko放上去的時機也太準，還以為是烤肉自己剪的w

[@renn8390]

看著看著 眼淚就掉下來了…

[@poason2012]

把眼淚給我吸回去 股票回升了

[@ginasa2873]

酒是越陳越香的，希望pekomiko也是沉澱一段期間後可以再讓我們品香

[@godcome]

這兩隻最近不知道在搞啥呢...
有種暴風雨前的寧靜之類的...

[@24069959]

真的，連miko生日和新衣 peko都沒出現🤔

[@TrainTaro]

前陣子大家起鬨的太起勁 感覺故意保持點距離的說QQ 希望巫女百萬時能來祝賀下

[@老星星-p1q]

Pejo

[@hansonhooo8527]

每個月，總有那麼幾天想看一下pm老肉，並默默流下淚水

[@加藤翔-t6y]

這週換peko版飛天裝置完工，希望有機會看到35玩

[@Loli_Teiou]

ぺこみこ... 好想再看..

[@abe7881]

唉（嚼麵包

[@わんひらちゃん]

熟悉的pekomiko最對味👍

[@凜安-n6t]

太讚了 謝謝烤肉man

[@藍諦洛斯]

感謝烤肉
今年みこぺこ都很忙吧
期待她們有空可以再一起玩˙ ˇ˙

[@shanehuang5449]

7:23 ササっと持って来いよ　趕快給我拿來

[@Dexter0903]

超讚, 感謝翻譯捏！

[@Neko_Kusa]

6:08　そんな装備で大丈夫？　
　大丈夫だ、問題ない！

[@CHANGLAI-re6tw]

謝烤肉man...這幾天非常需要PM...

[@きゃち猫こ]

我到現在才知道砧板原來是屑兔做的

[@envy9457]

對啊w 超過份ww

[@ddtodd623]

現在知道也不遲啊

[@cih205]

危
\|/

[@lawrencemacquarienousagi789]

片尾太洗腦了啦 想看10分鐘版XD

[@elitealmond5806]

這個時期就已經是搞笑藝人組合了嗎?

[@tony777444111]

這種冤家型互嗆貼貼真香(￣y▽,￣)╭

[@SAN-rm1mx]

美好的過去，為什麼會漸行漸遠呢？.jpg

[@GAL1O9]

物事人非了

[@cat1124x]

為何MIKO生日和新3D發表兔子都不出現呢.....

[@okjenny54]

涼了🥺🥺

[@jaytsai7679]

時至今日 此情此景難再續

[@mike-su7lj]

YT現在推這個給我幹嘛

[@ngkelvin8080]

6:50 出事了阿北

[@シグレ伊]

笑死原來這個機關是這樣玩的，記得上次Ame&Gura來玩時好像有類似的裝置，Gura就觸動了xd結果沒死

[@panlittle7120]

回不去了

[@holo5758]

PekoMiko好一陣沒有貼貼了，有點pekomiko能量不足。。

[@markhsu0810]

讚啦

[@donalds1991]

助かる🙏🙏🙏
另外8:39我聽到的是刺激感讓人欲罷不能（スリルがたまらない），供參。

[@envy9457]

這句我真的超級不確定 因為我聽みこ很像是說 スリルがたまわない　最一開始原本想要翻成你說的這句

[@donalds1991]

櫻語真的超難😂

[@envy9457]

@@donalds1991 而且剛好這次 因為太早期 調整音量還不太熟悉的感覺 みこ聲音明顯超小 一直被蓋住w

[@邱小末]

雙雙過世www

[@vddivanwong264]

pekomiko大戰爭

[@ahaaha0725]

原來想不想回老家是想不想回月球的意思ｗｗｗｗｗｗｗ

[@jungyung]

演算法帶我來看臘肉

[@clonediablo]

再吸一口

[@maverick_nyaa]

之前也有兔子miko亲长时间不联动的间歇自肃期，建议公园的股民抓紧机会抄底🤣也可以趁机将其他涨势旺盛的股的杠杆拉满，比如不久前刚刚同台live过的两组wwwwwww

[@UsamiyaRin]

看著舊片哭泣

[@envy9457]

沒...沒事拉 她們還好好的 以後一定還有機會

[@林浩誼-t6z]

我最近也pm能量不足QQ
來懷舊pekomiko烤肉合輯吧!
th-cam.com/play/PLxAC3W_l4z-vhx8klr1R5xEDkETccgn-b.html

[@willphk]

大幫忙了

[@dengdeng-ys4zl]

空PEKO空PEKO空PEKO，PEKOMIKO股已經變壁紙了，乖乖住公園吧，我旁邊還有空位，來紙箱拿去吧~

[@POI-z8t]

PekoMiko沒有輸

[@envy9457]

永不言敗！

[@ティオ-陰キャ]

現在都空PEKO了..不懂曾經的貼貼為何連發個推慶祝35都沒有，通靈中

[@必須符合-k4j]

Sorry 👍🏻👍🏻👍🏻

[@BAGELHAO0704]

敬過去美好的時光

[@I_love_the_earth_7486]

ぺこみこ兩人湊在一起，猶如沙子+火藥。

[@RongRong_0522]

考古讚

[@zxzx00z]

我希望pekomiko重大活動都沒互相出現是故意飢餓行銷
兔子說130萬有考慮初次凸待
可以期待一下

[@karmunlee8772]

130了在哪裏啊凸待orz

[@zxzx00z]

@@karmunlee8772 考慮也不會馬上做阿==
有行程的吧

[@救世蔥]

兔子到現在為止沒有做過凸待？

[@zxzx00z]

@@救世蔥 沒有的樣子 類似玩遊戲等人來的有 但是正式純凸待好像從來沒做過

[@sharda0417]

點進主頁就推薦PM給我，真有你的...演算法

[@jwj3052]

這也太久以前了吧 陳年香味

[@MieSheep]

因為太閒所以就跑去惡作劇XD
這時候的Miko還會怕全Lost~
現在已經習慣全Lost了ww
而且這時候的Pekora也當自己是搞笑藝人阿~~
-到了現在是幾乎全體成員都是搞笑藝人~-

[@lishi8441]

畢竟那時資源農場連TTT才剛弄完沒多久 全Lost重新弄裝備附魔就要弄很久 當然怕ww

[@BotanQ]

遠古貼貼讚

[@我好睏]

原錄播連結
th-cam.com/video/5VNzyBrT7Go/w-d-xo.html
不確定為什麼設置為不公開 有問題我再刪掉連結

[@envy9457]

原來是設置成非公開喔！感謝！

[@我家狗叫熊問安你狗叫]

0:27Ahoy

[@魂魄忌夢]

又有新的名詞解釋了
精嬰汙女兒www
難怪35這麼巨嬰兒

[@dekter_prime]

回憶殺

[@ryuuryuu0525]

10：16那個烏龜讓我想去看那個電影了

[@idf010493]

pekomiko大戰爭真不是隨便唱唱的

[@TheLemonbear]

超好笑🤣🤣🤣 根本相聲演員

[@skyspoilers]

這演算法 都1年4個月前的了

[@apeter84]

快4年了

[@fungtonghong]

以後都不會再看到這畫面了QQ

[@long_head]

怎麼說哈哈

[@alwong3243]

@@long_head 有一群通靈王說櫻兔不合

[@long_head]

可能最近比較忙而已吧哈哈

[@ssrb7774]

@@alwong3243 那群通靈王 甚至因為兔子的手機有經期APP就說她有男友.....
我就在想阿是怎樣...就算有男友又如何就算沒有男友也她媽輪不到你們這群觀落陰的啊............

[@夜遊-u5s]

印象中，今年狼媽幫巫女算的簽連動方面是要多跟不同人連動，巫女今年是跟蠻多人連動的（都不同人）