+Kagamine Rin No es un limón, es un boniato o camote, muy comunes en japón, lo q trata de representar es q los tipos son corrientes y sin importancia, por q son personajes secundarios en la historia de la cancion.
Gumi se ve tan kawaii!!! *-----* es tan linda y divertida la canción... y Gumi inspira alegria :D dibujo? en serio? O.o con el video mi ya es feliz, en serio! *u* te quiero mucho nii-san, arigato por subir el video!! *mega sweet hug* n/////n (ando zombie y sin imaginación como siempre, gomen ewe)
Ay! Orale! que loca, divertida y linda cancion! que linda Gumi la adoro!! x3 jeje que ganas de sonreir tiene Gumi en esta cancion.... me has animado el dia Mikuo :DD gracias por el sub!
Aaaaaaa ya te dijieron que sos un grosso ?¿ Supongo que si XD o mas que obvio jejeej tendrias que trabajar para los que hacen las canciones como traductor ?¿ =° jeje No importa aaaaaa gracias a vos me llegan estos temas >:
@masterXloli dice: ''sweet float flats'' repetidas veces. Lo dice en el idioma original del título de la canción (inglés); y ya sabemos que los vocaloid son japoneses, así que eso de los otros idiomas no se les da muy bien.... jajajaja ¡gracias por la traducción! :D
Yo creo que la cancion cuenta que el hotel representa la amistad donde todos se ayudan para poder ser felices o quizás no y lo estoy sobrepensando da igual muy bonita canción
Para los que tienen duda, la gumi canta repetidamente una frase cierto? bueno dice: Sweet sweet float aparment. Y MasterXloli traduce lo que dice en el video no lo que dice la gumi. Eso es todo :3 Una cosa puedo usarla para un fandub? que esta bien hecha la traduccion,
Que mega super, ultra lindo!!! Me gustaria vivir en ese departaento n_n, seria muy lino vivir entre gente tan interesante, y mas despues de la explosion de los hongos XD y ademas ser amigo de Gumi-chan *¬* kya!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Nomas pobre Kitasato fue el unico que no es feliz T_T, y de Uchiyama que se mudo pero bueno si no se hubiera ido no habria un cupo en el departamento.
Una pregunta *-* Al principio repite lo mismo pero pones diferente traduccion... Qe estas traduciendo? Perdon x mi bakaneidad u__u♥ Puedo ir a la 101? :3♥
Etto ... crees que podrías hacer fansub de Would you marry me ?-Kaito al español ? Lo he estado buscando pero solo lo encuentro en japones ... Onegai ^^
hay 2 teorías para eso: Gumi regreso al futuro de alguna forma y estaba vez se quedo, o la nieta viajo al pasado con alguna maquina del tiempo o algo... aunque más que nada, es que el compositor es Manbo-dead-behind-the-house-P y pues, sus canciones en si no son normales y no suelen tener mucho sentido que digamos :v
nyaa~ ya llevo mucho tiempo esuchando esta cancion y quiero hacer un fandub! me puede prestar su letra para adaptarla y etc etc? ;w;! por favor >o< le dare los creditos c:!
jajjaja todos menos kisato XD .....y al otro le dieron vacaciones por que se sentian mal con el debe estar en rio :3 .............cuanto costara el alquiler?
-llega con sus maletas- la habitacion 101 estaba libre, no? :D (?) (EsperonodescubranquevendoPVsdeVocaloidilegalmente(?)) Me encanta la tonada, es pegajosa ahora ando saltando por toda la casa cantandola xD me encanta Gumi, siempre ella y sus ocurrencias xD~♥
![【きゃりーめぐめぐ】CANDY CANDY [GUMI]](http://i.ytimg.com/vi/rYlHy5PbWiA/mqdefault.jpg)
![【きゃりーめぐめぐ】CANDY CANDY [GUMI]](/img/tr.png)
![[Vocaloid] Megpoid Gumi - Checkmate](http://i.ytimg.com/vi/PGQcCaTlKZU/mqdefault.jpg)
dios sigue siendo un temazo a pesar de los años que pasaron jjaajaja
Que bonita vecindaaaad!!! es la vecindad de Gumiiii!!! Con masoquismo, hongos ilegales y narcotrafico usted dulzura siempre tendra :v
¿Alguien más notó la cabeza con forma de limón en el esposo violento y el amante?
yo :,v
+Kagamine Rin No es un limón, es un boniato o camote, muy comunes en japón, lo q trata de representar es q los tipos son corrientes y sin importancia, por q son personajes secundarios en la historia de la cancion.
gumi la unica que le ve a todo bonito :v
Por q es la que renta la pieza xD
xD diablos que hongos tan fuertes.... xD pos vamonos a la habitacion 101 xD
Ya sé donde voy a vivir!!
-Mamá!! me largo de esta casa
Mamá: No olvides tu abrigo!!
- A quien mierda le importa si tengo champiñones!!
-¡Hola!¡Has llegado a Mundo Feliz!¡Felicidades!
-¡Venga,te lo presentaré a todos!¡Te prometemos días de dulzura!
Hay un monto de primetas y un tipo xDDDD
MAMA,ME VOY AL MUNDO DE GUMI
Ok pero abrigate xDDD
Misaki Yen Te acompano
Que buenos tiempos xd
yo pienso que la cancion trata acerca de la perspectiva de gumi cuando era una pequeña niña inocente :3
holi :3
_...XD..._
por como viste no lo creo.... xd ok no
no pero al final sale una niña pequeña parecida a gumi
La mejor cancion para subirte la autoestima😂😂😂😂
menos a Kitasato Kun
Pero tiene un perro en que sea
aww jajaja ame la canción, que divertida, y la voz de gumi!!! aww hahahaha y tu traducción genial!!!! gracias por el video y la rola!
*Basicamente, mi apartamento.*
apenas que lo escuche y lei detenidamente con tu genial fansub.. me encanto *O*
Gumi se ve tan kawaii!!! *-----*
es tan linda y divertida la canción... y Gumi inspira alegria :D
dibujo? en serio? O.o con el video mi ya es feliz, en serio! *u*
te quiero mucho nii-san, arigato por subir el video!! *mega sweet hug* n/////n
(ando zombie y sin imaginación como siempre, gomen ewe)
Grande Manbo-P, hasta el día de hoy sacando temazos re bizarros como "Los caminos del celular no siempre llevan a roma"
esta canción es demasiado adictiva owo
Ay! Orale! que loca, divertida y linda cancion!
que linda Gumi la adoro!! x3
jeje que ganas de sonreir tiene Gumi en esta cancion....
me has animado el dia Mikuo :DD
gracias por el sub!
waaaa el primer comentario en tu video... creo?
la traduccion y el video estan geniales *-*
zarpado *_* me gusto muchisimo.. te qedo un trabajo excelente, realmente te felicito, voy a buscar mas videos tuyos
AHHHH GRACIAS GRACIAS GRACIASS♥ me ree rer erere gusta esta cancion >v< pero solo la habia leido en ingles (sdaf bilingue (?) hahaha esta re linda xD
ame esta cancion de Gumi!! >w<
es demasiado kawaiiosa, que buenos subtitulos me encantaron! *w*
oh yay!! òwoS
kjasjaaajjjjaa me mató al final xDDD!!!
excelente!!! :D! graciaz xD
waaa! tendré que buscar ese lugar para mudarme a la habitación 101 >///
Tanto tiempo a pasado ya😢😢😢🖤🖤🖤
Aaaaaaa ya te dijieron que sos un grosso ?¿
Supongo que si XD o mas que obvio jejeej tendrias que trabajar para los que hacen las canciones como traductor ?¿ =° jeje
No importa aaaaaa gracias a vos me llegan estos temas >:
@shanatenshi Sip!!!.. Es que estaba algo ocupado y la flojera no ayuda XDDDD Pero subire videos mas seguido n_n gracias por ver el video onee-san!!!!
the nostalgia! i used to listen to this when i was 3-4!! i love those old days...
@masterXloli dice: ''sweet float flats'' repetidas veces. Lo dice en el idioma original del título de la canción (inglés); y ya sabemos que los vocaloid son japoneses, así que eso de los otros idiomas no se les da muy bien.... jajajaja
¡gracias por la traducción! :D
Gumi se ve muy bien con el pelo largo! *___*
Que mono! gracias x el video
me encanto mich!!!!! que genial esta ni bien termine el año escolar(y si no me llevo muchas materias claro)intentare dubearla XDDDDDDD
Que bonita vecindad es la vecindad de Gumi!~
De nada :D Me alegro haberte aclarado tus dudas :3
Gracias por subtitularlo al español, cuando lo encontré solo había en inglés :'D
:)
me encanta mucho! *-* buena la traducción, arigatou!!!
quiero ese departamento!!:D xD kiero ir a comerme los hongos de uchiyama-kun
xD adore la cancion es mega divertida grax por traducirla :)
Cuando amaba la animación de esta canción y la canción y ahora veo la letra 🤣👏 la ame
que divertida xD
Me encanto, estuvo genial.. me alegro mi tarde de hacer deberes ;D
@kikuri003 Se ve super linda asi >w<
Gracias por comentar n_n
gumi se ve muy animada amo su extend sweet :D
me gustaria vivir ahi pero los hongos D:
muy buen sub espero que haya mas canciones de gumi
saludos
@Euriful Sip!!!... Claro que la subo!!!
Bien esto es una batalla a muerte entre todos los que vimos este video y queremos la habitacion 101 >:
ive listened to this from 2011-2014 i remember memories and i want to listen to this once again
and now its 2019
ja esa gumi es muy optimista jejeje
@Pamebeck Varios me lo han dicho y creoque tienen razon pero no se le entiende muy bien!!! XDD
praktikamente se drogaron xDDD hahaha super divertido el video :D
Yo creo que la cancion cuenta que el hotel representa la amistad donde todos se ayudan para poder ser felices o quizás no y lo estoy sobrepensando da igual muy bonita canción
@sauneDUBS Siiii!!!... eres el primer comentario n_n gracias por comentar *0*
Amo esta cancion
Joer, que sexy se ve Gumi, no?
amo esta cancion!
jajaja fue genial de verdad me encanto el ritmo alegre y diciendo eso
DRUGS xD
@Nidake1 jajajajaja dejala que se vista como quiera!!!!... Ahora por eso tambien haces cosplay de ella!!!! XDDDDD Te quiero prima n_n
Me encantó la canción. Solo escuché la canción de Gumi un par de veces, pero aquí se escucha genial. Además la canción es muy divertida! XD
Que lindo que quedó!
Aunque me dio algo de pena, porque yo lo había traducido primero xd
:3 hermoosaaa canciiionn!!
jaja gumi es muy mona, y la canción es muy divertida XD
Para los que tienen duda, la gumi canta repetidamente una frase cierto? bueno dice: Sweet sweet float aparment. Y MasterXloli traduce lo que dice en el video no lo que dice la gumi. Eso es todo :3 Una cosa puedo usarla para un fandub? que esta bien hecha la traduccion,
;-; estan todos locos y drogados
Genial y tierna la cancion, de a 10! :3
Que mega super, ultra lindo!!!
Me gustaria vivir en ese departaento n_n, seria muy lino vivir entre gente tan interesante, y mas despues de la explosion de los hongos XD y ademas ser amigo de Gumi-chan *¬* kya!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Nomas pobre Kitasato fue el unico que no es feliz T_T, y de Uchiyama que se mudo pero bueno si no se hubiera ido no habria un cupo en el departamento.
jajajaja con la que mas me identifico es con Takakura-san no se por que XDD muii bonita la cancion y el video esta kawaii X3
fklfjdkljfsdfj Hermoso! la historia me hizo llorar (?)ok nu u.u pero si estuvo muy divertido y Gumi se ve muy linda con el pelo largo!
@OriiUchiha Si vi tu video pero mi nee-chan queria que lo hiciera y por eso es que lo subi yo tambien!!
owww kawai gumi san la amo
jajajajajajaja pobre el del muchacho,alomejor y yo también me mudo ahí xD
Jajaja es muy graciosa la cancion y el video!
son unos apartamentos de locos! aunq yo me iria a vivir ahi!
Me gusta mucho esta canción :3
Que kawaii !!!! :)
@miku99marie Nop ^^ Soy Michel Ramos!!!... En la descripción del video esta mi facebook n_n
Una pregunta *-*
Al principio repite lo mismo pero pones diferente traduccion...
Qe estas traduciendo?
Perdon x mi bakaneidad u__u♥
Puedo ir a la 101? :3♥
la amo :D!!!!!!!!!!!!!!!!
sube mas d gumi sweet
este me gusto mucho >.<
Ok!! Todos fueron felices x)
Me parto con esta canción xP
Etto ... crees que podrías hacer fansub de Would you marry me ?-Kaito al español ? Lo he estado buscando pero solo lo encuentro en japones ... Onegai ^^
Referencia a the last of us xddfdDxDxX
aunque me sigo preguntando que hace la futura nieta de gumi ahi :V?
hay 2 teorías para eso: Gumi regreso al futuro de alguna forma y estaba vez se quedo, o la nieta viajo al pasado con alguna maquina del tiempo o algo...
aunque más que nada, es que el compositor es Manbo-dead-behind-the-house-P y pues, sus canciones en si no son normales y no suelen tener mucho sentido que digamos :v
VicSofi nunca lo tienen :v
Mario pgli the best way. I will not have the same thing as a whole new level, and the other day.
para quienes no sepan que dice gumi al principio de la canción ella dice el nombre de la canción :D.... estúpida y sensual fonética japonesa xD
WIIIII GUMI !!!1
Yo pensé que la infeliz sería Gumi...
Al fin Gumi pudo ser feliz en una canción (?
nyaa~
ya llevo mucho tiempo esuchando esta cancion y quiero hacer un fandub!
me puede prestar su letra para adaptarla y etc etc? ;w;!
por favor >o< le dare los creditos c:!
oooo me gusto cancion, a mis favoritos xD
waaaaaaa XD que linda es Gumiiiiii!!!!! , me mudo ahora mismo jejeje
kawaii
wow good♡♡
genial xd :D
jejeje gomen
y gracias -^-^-
jajjaja todos menos kisato XD .....y al otro le dieron vacaciones por que se sentian mal con el debe estar en rio :3 .............cuanto costara el alquiler?
@SuperOtakudesu La verdad yo tampoco entiendo lo que dice!!! XDDD
-llega con sus maletas- la habitacion 101 estaba libre, no? :D (?)
(EsperonodescubranquevendoPVsdeVocaloidilegalmente(?))
Me encanta la tonada, es pegajosa ahora ando saltando por toda la casa cantandola xD me encanta Gumi, siempre ella y sus ocurrencias xD~♥
1:13 kurisu eres tu? zjzj
Canto genial :D
me dioo risa esta cancion!! peroo me gustooo =D!!
Creo que el más feliz es Naramoto-run 🤔🤔🤔🤔🤔
Pero son felices
Esta genial me recuerda a alguien aparentemente positiva XD
haha pobre kitasato-san XD
hahahah yo si me voy a vivir a ese apartamento x)