الوداع أوسطه ( مترجمه) رائعة الراحل مُسلم غُورساس (Müslüm Gürses Usta (Arapça

[@Amerhashim7]

مال الذي فعلته يا مسلم بابا ليترحم لك الجميع بهذا الشكل وبكمية حب غير طبيعيه .. مسلم لا يسمعه الا الطيبون

[@F9ury]

الساعة 4 الفجر قاعد بسمع اغنيتك مسلم بابا وانا مولع سجارة مع كاسة الشاي والدنيا بكل ثقلها جاي علي تتوقع شي زي هيك بكون عبث! ابدا ، العبث الحقيقي هو الحياة الي عايشينها بكل همومها

[@FatmaAdnanGmail.ComFatma]

حرام والله قلبي عورني كيف بكيت لما شفت قصته فعلا حياته كله هموم 😢😢

[@moho551981]

الله يجبر بخاطر كل مظلوم ومكسور قلب 💔

[@zegrirhiba6317]

من أجمل وأحسن الأغاني التي تأثرت بها

[@mahaezzat1047]

روعة الله يرحمه

[@ahmetturk_ti_2023]

هذه الأغنية جعلتني اتغير جدا

[@hnoode1325]

الحب الوحيد هوه مسلم بابا. رحمك الله ياحبيبي

[@ummuslim4357]

أصعب شي متكون قسمه الشخص اللي تحبه

[@majedalghamdi5421]

الله كمية شجن💔🥹🎼

[@arifkuru1643]

الله يرحمك ويجعل مأواك الجنة صووووووت ولا اروع ولا رح يجي بعدك

[@ماريا-ل8ق]

ى٩رتننبقهخخمببممممممككحححححهعرنتبظحهتبممممبهنبننننبممبممببمبمبمبمبمبخخببخهببهبعثنضكضمتيديكطتنؤدويزيؤت

[@سعدالكربلائي-ح5م]

الله يرحمه برحمته الواسعه

[@ya-rab--kurdistan]

مين حضر فلمو يا الللللله اجمل فلم قصة حياتو الحقيقة والمعاناة و كيف ابوه قتل امه قدام عينو بحجة الخيانه وهرب هوا و اخوه الصغير وبعدها كبرو شوي و اخوه توفى يا جماعة فلم ولا اروووووع

[@OriaOria-t9y]

اسم فلیم ارجوک

[@MelekYousef]

@@OriaOria-t9ymüslüm(2018)

[@Malake90]

Müslüm2018

[@zorilb]

مترجم؟

[@ya-rab--kurdistan]

@@zorilb اي طبعا

[@محمدسعيد-ف5ك1ت]

الله يرحمو ويجعل مثواه الجنه

[@karkarjana8591]

احساس عجيب

[@murscheddilbrien645]

الله يرحمو ويجعل مثواه الجنة يارب ❤️❤️❤️

[@yasminkhateb7444]

مسلم بابا اسطوره

[@احمدمحمد-ل9ج8م]

الله يرحمه ويغفر له ويسكنه فسيح جناته مسلم ☝️🇪🇬🙏👏😰😰😰😰😰😰😰😰😰😰😰😰😰 قصه حياه ملهاش حظ في الدنيا الله يرحمه ويغفر له ويسكنه فسيح جناته

[@ko_114]

شوكت توفه؟

[@doskydosky7811]

@@ko_114 3/3/2013

[@turkturk1988]

الله يرحمه ويغفر له ويسكنه فسيح جناته

[@haeanasmael]

ربي يسعدك خويي أبو علي ⁉️🔹🔹🔹 وربي يسعد أم فهود والله يسامحك واذا يوم من لا ايام شفتم لا منشور س محوني ❤ فهود نور قلبي شمعت عيوني لا نطفت ربي يوفقك و يكون معاك سامحني 😘😘💘💘👍🥀

[@سعدالكربلائي-ح5م]

قدري مكتوب 😢😢😢

[@MohammedAlsaqaf-s6z]

نفس الأغنية بصوت عدنان شانسيز روعة

[@MM-by6qq]

الله يرحمه ويغفر له ذنوبه

[@sekfidjaafer1750]

ياالله ياالله

[@RahafTh-bv2ol]

ياااااا هالاغنية 😩😩

[@hmedialsuliman4356]

يلامس اروحنا بصوته

[@canokam]

Allah'ın gücüne gider mi bilmem, ben bu hayattan bıktım usta... رغم ترجمتك الرائعة للاغنية، لكنك لم تترجم هذه الجملة والتي تقول (لا ادرى ما اذا كان قولي هذا سيزعج الرب، فانا مللت من الحياة)...

[@rrnd111]

ما حصلتها بكل الاغاني المترجمة ؟ ممكن الاغنيه وين ابحثها

[@canokam]

@@rrnd111 اية اغنية ست؟

[@rrnd111]

@@canokam اللي فيها ذي الكلمات اللي ترجمتيها

[@canokam]

Usta-مسلم غورسيس ترجمة للعربية

[@muhammedakyurek6791]

هي الاغنية من صفحتي وترجمتي وتقصدت عدم ترجمة اي شيئ له علاقة بالرب في الاغاني❤

[@الحرالاشگر-ب8و]

الله يرحمه

[@jowharaloveyou4200]

كانه يتكلم عني اوووووف

[@gulaydemircioglu2325]

Ahh usta ahhh
Yaşıyoruz içimizde 💔🥀🕊😌

[@ln4508]

كل حياته تحزن

[@صفاويالباريسي-ك4ر]

الله يرحمك 🥺💔

[@malaHers]

كل الطلاب نجحوفقط اني رسبت وقلت مع السلام يااستاد بعد ماتشوفوني

[@salhbinsalh3650]

كل تعازي الحارة يا صديقي على ما يبدو انك اتيت لتستمع هذا الرثاء

[@user-h.1]

راجع قرارك أخي ❤️

[@habosharoes8962]

الله يرحمك

[@ali-v6r5q]

بيرجن 💔

[@اشرفالعنسي-ض1ص]

فلم مسلم فلم تركي حزين يحكي قصة الفنان

[@ليلىصالح-ظ1ن]

❤❤❤❤

[@GdhdhhGdhdhhgs]

الله يرحمه يارب العالمين

[@malaHers]

افكرعندماتركت المدرسة لاني كنت مريض واصبحت عمالة اشتغل

[@samiralsamir7312]

عل فكرة المطرب مسلم كورساز من عرب أورفا

[@قناهمحمدويوسف-ش7ر]

😔😭💔

[@jowharaloveyou4200]

لكني أعتقد هي اغنية عدنان شانسز الله يرحمهم

[@albaghdadialameri5321]

صحيح عدنان شانسيس غناها لكن ملاحظهم بتركيا واحد يغني اغاني الثاني والحلو بالموضوع كلهم يغنون حلو وكلهم اصواتهم حلوة .

[@TURKISH-1453]

Müslüm sang it in 1997 and ADNAN sang it in 2003,Selami Şahin composed this song for Müslüm specifically,your welcome.

[@emadgargare2241]

​@@TURKISH-1453
My voice is like muslim gürses

[@TURKISH-1453]

Lmao 😂 you wish it sounds like him

[@user-xo2ie2be1m]

وش ترجمة الكلام الي في البداية

[@somayillaryollar614]

هو سرد لكلام الاغنيه ياغالي

[@LuCi-uf1dl]

ربينا،يرحمه،عاش،الحزن،والماسي،امه،واخته،الرضيقة،قتلت،قدام،عينه،وكذلك،اخوه،الصغير،قتل،بقى،وخيدا،للاسف،اصبح،مدمن،خمر،واصبح،مطرب،مشهور،امه،مت،اصول،عربية،وهو،كان،يحكي،بالعربية،لاكن،كان،يروح،للحج،ويتقرب،مت،ربينا،سبحانه،وتعالى،لاكن،للاسف،

[@ln4508]

قضاء وقدر

[@MyPortsmouth]

روعة لكن بصوت عدنان شانسيز أحسن ، ممكن أعرف لو سمحت من غناها أول و الأغنية تعود لمن أصلاً ؟

[@somayillaryollar614]

كل واحد منهم طعم الله يغفرلهم ويرحمهم.. آمين بالنسبه مين غناها بالأول.. ماعندي فكره

[@عليعلي-ق1ل7ن]

كل واحد يغنيها في لونه والاثنين مبدعين وطلعت جميله معهم وبالنسبه للاغنيه تعود للفنان عدنان شانسز

[@TURKISH-1453]

This is Müslüm’s song from the Usta album which was released in 1997 and Adnan sang it in 2003 on his “sen istemesende” album,Selami Şahin composed this song specifically for Müslüm baba 👍🏼

[@saraa.ibrahim605]

مسلم ميت ؟

[@somayillaryollar614]

نعم 💔

[@TURKISH-1453]

Yes he died on 3/3/13