JJさん、動画UPありがとうございます🎉
フリーマン選手の言葉、すごいですね。実際にご自身が厳しいメジャーの世界で頑張ってるからこそ、大谷さんのことを、言葉にできないほどすごいっておっしゃってるんだなと思いました。感動です😭
いつもありがとうございます。
原文と正確な日本語訳、助かります。
大谷選手はスポンサーであるダイソーの看板を大写しさせる為、着弾点はあの位置しかなかったのだ。その宣伝は100年後も配信されるだろう。
JJ先生、いつもありがとうございます。
30号、いや~、ホントに凄いホームランでしたね。大谷選手の筋力、下半身からくる上半身のひねり、トルクとパワーで打つホームランとでも言いますか、リハビリ中とは思えないですね。
ホント、無理して欲しくない。怪我無くプレーオフへ突き進んで欲しいです。今季の実積はどんなものになるのかワクワクが止まりません。
JJさん、動画待ってましたよ〜お疲れ様です❤
動画の内容がとてもコンパクトになり凄く見やすかったです。
以前の動画も僕は好きでしたが、短めの方が多くの方が楽しめると思います。大谷さんの現地での反応を正確に翻訳してくれている貴重な動画なのでいつも楽しみにしています。
英語部分を書き起こしてみると、ほんとうにその表現が面白いです。毎回楽しみにしています
フリーマン色んな人に同じ質問され散らかしてるな😂
NysePower👍
thx!
サインボールは”autographed ball” ではなく”signed ball” と言うのですね‼︎ 勉強になりました。ありがとうございます。
ダイソー商品1年分ゲット❤😂
フリーマンも大谷の事を聞かれ過ぎてもうウンザリと思うんだけど紳士だね。たぶん家でも長男と嫁に聞かれてるよ(笑)
このタイトルって「昼は貞淑な妻、夜は・・」ってやつだよなー
日焼けしてますね~😁何してたの?
東京ドームなら?天井弾やん…。
そうなんですよね
今年は打者に専念できるから最高のパフォーマンスを出せて当然ではなく、最高の投手として復活する為にしっかり右腕のリハビリをしながら打者としての練習もして結果残してるんですよね
勝手に今年は打者専念だから今年は楽だと勘違いしてしまっている人も多いんだろうなあ