درود بر نفس و نوایی که از تو برمیخیزد استاد سیاوش قمیشی.سالهاست با صدای تو قلبها آرام میگیرد.با این همه فاصله ضربان قلبت در سینه عاشقانت احساس میشود.درود و صد درود بزرگوار.ای کاش یک بار برای همیشه بازگردی و در وطن خود ما را با صدایت آرام کنی
English subtitle (siavash ghomayshi - masir) Oh, May your back not be bent when your pains are like a burden on your shoulder You can go, yet not give up There's no return to this way The path of life is like a river which at last entrusts the ocean If it's got ups and downs, but The passion of unison is everlasting at last Admit it, even if you are broken Never say, "My hope is going to die." You can set off and fly high If there's a desire for freedom in your heart Never say, "My hope is going to die." Lest you give up at departure The path of life is like a river That means you have no choice but to go Go to the end of the world trip now Go on a trip to find peace Traveling is sweet as the salve Don't let it dies in you heart The path of life is like a river which at last entrusts the ocean If it's got ups and downs, but The passion of unison is everlasting at last Never say, "My hope is going to die." Lest you give up at departure The path of life is like a river That means you have no choice but to go
عاااااشق سیاوش‌قمیشی ... این صدا یه نعمت بزرگ برای نسل گذشته الان و آینده هست قدر بدونیم تا زندن این اسطوره ها
nasiim *** دمتگرم... دقیقا.... عالی گفتی
خیلی قشنگ گفتی .دقیقا.
درود بر نفس و نوایی که از تو برمیخیزد استاد سیاوش قمیشی.سالهاست با صدای تو قلبها آرام میگیرد.با این همه فاصله ضربان قلبت در سینه عاشقانت احساس میشود.درود و صد درود بزرگوار.ای کاش یک بار برای همیشه بازگردی و در وطن خود ما را با صدایت آرام کنی
م
Сиявуш салам алейкум из города Самарканд, спасыбо за хорошое песню.
Unbelievable that people dislike this absolute piece of work music ? I am so mad at some people 😠
calm down partner
خدا شمارو حالا حالا ها برای ما نگه داره کارت درسته استاد.اهنگ سازیات کولاکه👏👏
It was AMAZING...
damet garm siavash jan, man va kheyli ha ham seno sale ma koli ba ahangat khatere darand
سیاوش استوره
افتخااااااااااااااااااااااااار میکنم ...بهت ........
سیاوش عزیزم .....
سیاوش قمیشی،،
برایم بهترین بوده وخواهد بود؛؛با آهنگهای خوبش بهترین خاطره هایم شکل گرفته و جون گرفته...🌹
الهی هیچ وقط تموم نشی سیاوش جان
ameen
آقای سیاوش قهمشی خداوند تو همیشه خوشوقت داشته باشه همه آهنگ هات دلنشینه
آخ که امشب بدجوری حرف دل تنگم رو زدی قمیشی عزیز. پاینده باشید
دلگیر نباشی عزیزم. خدا بزرگه.... من توی غربتم دور از دیارم.... اما میگم بیخیالش. آهنگهای سياوش که من بزرگ شدم. ی دفتر 60 برگ دارم تموم موزیک اشو نوشتم
Сиевуш зинда боши
my vote it's positive to u Sr ghomishi :-)
you are the best siavash. ;-)
فوق العاده بوووود ♥
this song remind me hard time that I experienced through 2014 - 2016, darkest time of my life but some how I made it thro ... :)
salom az Tojikiston)
خیلی با شخصیه تی عاشقتم❤️❤️❤️❤️🙌
چه خبر
Amazing! Aly bod ostad ba in sedaye ziba va delneshinet. Kheili honarmandi
بهتریننننننننن ❤❤❤❤❤❤❤❤❤
عاااااااشقتتتتتتتتتتتم
واقعا همه چیز باهم هماهنگ
صدا و آهنگ عالی
بهترینی استاد
mashalla binahayat sedash ghashang va delneshine inshalla 100sale shi ba salamati kamel
فوق العاده روحیه بخش و درجه یک
مثل همیشه بی نظیری.به بودنت افتخار میکنیم.آرزوی من از نزدیک دیدن شماست.
Love form Moscow RIP may men 😢
خیلی قشنگ خونده عاشقشم
من عاشقه صدایش هستم
خدایش خیلی قشنگ میخونه
من اهنگاشو خیلی دوست دارم ممنون🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗😘😘😘😘😘😘😘
رها محمدی جددددددددددددددددددددددددددددددی 💖💖💖💖💖💖💖💖👄👄👄👄👄👄💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋
Alhahi kham nashi siavash Jan 100 salam az Afghanistan
سياوش=اميد به زندكى
👌👌 واقعا در مقابل این شاهکار باید سکوت و کرد و لذت برد
چه ارامشی داری سیاوش
خیلی ها عالی واقعا آهنگ های شما همه اش ناب است موفق باشید
جه قدر با احساسىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىى
Behtarin..oli
دوست داشتنت تنها جواب زیبایی آهنگ کلامت شده برایم
barikalla siavash jan videohat yeki az yeki gohtar azizam
Az Behtarin-ha boody va hasti !
суперррррррррр
یه دونه ااااااااااااااااااااااای سیاوش 😘😘😘😘
بی نظیر...
Ali Tavakoli,Dahati ro sabet kardi dash !!!!
چه شعر زیبا و با مفهومی!
عاشقتم واقعا یه دونه ای
از ۱۴ سالگی تا الان با سیاوش شبها میخوابم و تا صبح بالای سرم میخونه تا بیدار شم و روز تا شب همه جا سیاوش
فقط استاد قميشي فقط فقط
ممنون استاد دوست داشتنی
Salam siavash to baraye man ye afsaneie 🙂
دوباره قفلی زدم رو این آهنگت استاد عجیییییب😀❤هرچی میگذره قشنگتر میشن آهنگات.بمونی واسمون
Love... From Bahrain ❤
do u know arabic ?
خیلی عالی هستش این موزیک ویدیو جدید
معنای عشقی عاشقتم قمیشی
اصلا از رقصش خوشم نیومد
ولی خود استاد قمیشی رو عشقه، کاش کل ویدئو فقط سیاوش بود و پیانو
Amazing, quite soothing and relaxing...The music of song is very much Indian...
Lots of love from India...
ترانه هایت به دلم چنگ میزند به قلب من سلامت باشی همیشه سیاوش
مسیر زندگی مثل یه رود که یعنی راه جزء رفتن نداری خیلی میخوامت
من فقط با آهنگ های سیاوش،جون میگیرم...شما چطور؟
منم😉😉😉
الهي............
خم نشي وقتي كه دردات روي شونت مثل يه كوله باره
dige in rah bargashtan nadare!!!
zidna bosh mr Siavash
حرف نداره
. salom
هم موسیقی و هم شعر عاااالیییی
English subtitle (siavash ghomayshi - masir)
Oh, May your back not be bent when your pains
are like a burden on your shoulder
You can go, yet not give up
There's no return to this way
The path of life is like a river
which at last entrusts the ocean
If it's got ups and downs, but
The passion of unison is everlasting at last
Admit it, even if you are broken
Never say, "My hope is going to die."
You can set off and fly high
If there's a desire for freedom in your heart
Never say, "My hope is going to die."
Lest you give up at departure
The path of life is like a river
That means you have no choice but to go
Go to the end of the world trip now
Go on a trip to find peace
Traveling is sweet as the salve
Don't let it dies in you heart
The path of life is like a river
which at last entrusts the ocean
If it's got ups and downs, but
The passion of unison is everlasting at last
Never say, "My hope is going to die."
Lest you give up at departure
The path of life is like a river
That means you have no choice but to go
Khalqi Tojikiston mukhlisi shumo hastand
جذاب جذاب 😍😍😍
Садоят хаста набошад
عشق ❤
عزیز منی سیاوش جان
مثل همیشه عالی
Wonderful
you are the bestttt
دوستت دارم
مثل همیشه عالی 👍👍👍👍😆😆😆
💞💞💞💞💞💞💞💞عزیزدل 🌹🌹🌹
تورو خدا يه سر بياين ونكوور .
عاشق شعرت صدات تصویرت کلیپات هستم
کارت خیلی درست هست استاد .
بسیار زیبا مثل همیشه
فقط یک خواننده هست که میتونه آتیش به دلم بندازه و اون سیاوشه
حرفهای سیاوش همشون تجارب زندگیشه ، اندیشه ای خوب زیستن رو میگه
asheghetaaaaaaaaaaaam
🙋🙌
درود
خیلی جذاب بود
саломад бошет акажон
Roz wa Shab
مسیر زندگے مثل یه روده
ڪه اخر دل به دریا میسپاره
اگه بالا پایین داره اما
تهش حس رسیدن موندگاره
Yes ,it is true
Salam ostad
салом аз туркиие
سلام خیلی باحالی سیاوش همیشه زیبا میخونی .
Masir
Bravo
تو میتونی بری و پر بگیری . عاشقتم سیاوش
خیلی دوست دارم شما بی نظرین خدا حفظتون کنه
عالی...
عالی عالی
عشقی استاد
عالى
فاک
عالی
دلم میخاد سال های سال باشی آخه تو عشقی
نگو هرگز امیدت میره از دست
بيسيار سورودى جاليب