Aiz kalniņa dūmi kūp (animētais video)

Projekta Lasi, dziedi, mācies! mērķis ir nodrošināt bērniem pazīstamas latviešu tautasdziesmas kvalitatīvu audioierakstu ar patīkamu aranžējumu, ko patīkami klausīties, dziedāt līdzi un apgūt, lai bagātinātu savu tautasdziesmu pūru. Video veidots tā, lai bērnam un valodas nepratējam būtu pēc iespējas vienkāršāk uztvert dziedāto tekstu, mēģinot izsekot dziesmā dziedātajām un filmā attēlotajām norisēm. Labākai uztveramībai izmantota vizuāla vienkāršība un atkārtojumi, sekojot dziesmas tekstam.
* *
Teksts un lingvistiskie paskaidrojumi atrodami ALA IN projekta Lasi! Dziedi! Mācies! šīs dziesmas karaoke versijas komentārā.
* *
Latviešu tautasdziesmu izpilda Iecavas folkloras kopa Tarkšķi Kristīnes Kareles vadībā. Ierakstīts studijā Lauska, skaņu režisors - Kaspars Bārbals. Filmu veidoja Elīna Kaire, filmu montēja Reinis Mažeiks.
©Amerikas Latviešu apvienības Izglītības nozare