Bocchi the Rock! OST ★ If I could be a constellation (ぼっち・ざ・ろっく! OST - 星座になれたら) :: Cover by V0RA
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 24 ก.ย. 2024
- It's a very interesting piece, "Bocchi the Rock! "!
Personally, not only the main character "Hitori"
I think I've been into Kita-chan a lot.(laughs)
I hope I can play the guitar well, too!
Below are Korean lyrics.
Korean translation: V0RA Kim
-----------------------------
어느새 시간은 일곱 시
어디엔가 처음 뜨는 샛별
땅거미를 딛고 밤에 녹아
사라지고 싶은 저녁 귀가길
요리보고 저리 또봐도
딱 하나뿐인 작은 샛별
빛의 속도로
몇년을 달려야 닿는 곳에서
반짝여왔었던 걸까
좋겠다 넌 항상
모두에게 사랑받아서
아니야 난 항상
이렇게 외톨이 일거야
우리가 이어져서 별자리가 된다면
별비가 내리는 밤 찰나에 빈 작은 소원
일렁이고 있어 떨리고 있어
전해져오는 시그널이
우리가 이어져서 별자리가 된다면
하늘을 올려보다 손짓으로 그려놓은
하나가 된 실을 놓치는 말아줘
내 모습이 너무 눈부시더라 도
어느새 시간은 아홉시
어느새 하늘은 별바다
없을지도 모르니까
밤길을 밝히는
둥근 달이 슬픈 이유는
어둠이 사라지면
이만 이별 해야 하니까
우리가 이어져서 별자리가 된다면
별똥별 같은 걸 봤다며 웃었다가
사라져 가는 잔상을 보며
막연히 떠올린 프리즘
간절한 소원이 어디엔가 닿는다면
새까만 어둠을 계속 덧칠해서
변할 수 있을까?
이런 나라도...
아득한 미래에
우리들이 만나는 상상을 해
카르마 속에서
몇 번이나 만날지도 모르니깐
구름 속에 숨어서
우리가 이어져서 별자리가 된다면
까만 도화지 같은 밤하늘에 그린 지도
어두운 그늘을 환히 비추는
보름달이 아니더라도
그래서 너와 별자리가 되고 싶어
홀로 아롱아롱 빛나는 날 찾아준 너와
하나가 된 실을 놓지 않을 거야
네 모습이 너무 눈부시더라도
----------------------------------------------------
▶Vocal :: V0RA (보라)
▶Instrumental Arrangement :: LION studio
MIDI : Ran Xien ( / ran_xien )
Guitar : 에르 Eru ( / @eru_guitar_player / @eru_guitar_player)
Drum : drumCR ( / @drumcr @drumcr )
Track Edit :: HARICK ( / _harick_ )
▶Mixing & Mastering :: LION studio
#Bocchi the Rock! #星座になれたら #IfICouldBeAConstellation
보라님이 병을 들고 있고 제목에 병으로 기타 쳤다는 말이 뭐냐면 봇치 더 록 애니메이션에서 밴드연주중 주인공의 기타줄이 끊어 지고 페그 고장으로 다른 줄의 튜닝까지 틀어진 상황에서 임기응변으로 바닥의 보틀을 들고 연주를 하게 됩니다. 보틀넥 주법의 특징으로 인해 소리 특성이 프렛티드 악기의 명료한 음이 프렛리스 악기의 부드러움 영역으로 들려 부드럽고 연결된 음색을 내고 연주가 가능해 집니다. 항상 좋은 노래 불러 주셔서 너무 감사히 듣고 있습니다!
몰랐는데 설명 감사합니다 😁
그런데 그 줄을 끊은 게 키타라는 설이 있습니다.
@@DirectorJeong 일종의 재미를 위한 가설인데 작품을 모르거나 안보거나 볼생각 없는 불특정 다수가 보는 곳에 이런 잘못된 정보로 이루어진 가설을 가져오면 안좋아요 ㅎㅎ 이런 가설은 관련 커뮤나 봇치 본사람끼리만 나눕시다
슬라이드바 주법 아닌가요
@@이현승-s9r 같은 말이에요 보틀넥유리를 이용해 슬라이드 바부분으로 연주하니 보틀넥주법 슬라이드 주법으로 부릅니다.
기대없이 들어왔는데 한국어 개사도 자연스럽고 음색 너무너무 좋네요 맑고 청아햇
韓国語で聞くとまた違った良さが出てくる
ありがと🎉
사쿠란보도 그렇고 한국어커버 퀄리티가 최고인듯
와.. 커버 다 듣고 왔는데 진짜 이만한 커버가 없네요... 한국어 번안도 대단하고 가창력 호소력 진짜 중독적입니다
진짜 보라님 한국어 커버 자연스럽게 개사 잘하셔서 항상 감탄
좋다~😭
💌💌💌
보라님 목소리하고 잘 어울리는 곡이네요. 브라보..😊
그래 이 노래의 한국어 커버가 보고싶었어!!! 정말 최고야!!!!
근데 왜 첫 가사가 7시인가요?
상큼한 보라님~~ 때문에 힐링합니다!!😍😍
보라님 너무 이쁘세요~!! 다시 영상 올려주셔셔 감사합니다.
열일하는거 너무 보기좋은데 건강잘 챙기시길
번역본만 보다가 개사된거 보니까 이렇게나 잘 어울릴 수가 있나 싶을정도로 개사가 잘 됐음을 느꼈고
음색도 너무 어울리게 잘 부르시네요
정기적으로 보라님에게 중독되는 시간...
Slowly realising that I'm falling in love with this singer as she is coming back from adversity
진짜 너무 잘 부른당
한국어버전 진짜좋다
봇치더락 - 기타와 고독과 푸른별도 해주세요!
보라님이랑 정말 잘어울릴 것 같아요
처음 듣는 곡인데 너무 좋네요 감사합니당 ㅎㅎ
점점 아름다워지시네 ㄷㄷㄷ
최애의 보라❤
너므너무너무너무너무누머누좋아요
언제 들어도 번안 솜씨가 예술이군요 잘 들었어요 감사합니다 보라님💜💜💜💜💜💜💜💜
개사가 너무 좋네요! 항상 고맙게 듣고있습니다. 보라님 화이팅!
진짜 가사가 너무 좋은 곡이라 생각합니다. 만화속 주인공 히토리와 키타의 관계에 있어 히토리의 마음을 잘 표현한 곡. 노래 잘 들었습니다! 👍🏻😄
항상 잘 듣고 있습니다!!!
可愛い
歌 上手い
貴方は天使です❤
❤️ ❤️ ❤️ 기다렸다구
건강하세요 보라님
Beautiful cover!😍❤️👏🎵🎶
잘 들었어요
보람님 노래가 너무 좋아요
오 좋다
VORA thank you for the premiere🎶💓
Wow 😍🤩
Wie du aus der Flasche trinkst; das Gefühl; jedesmal, wenn ich eines deiner Lieder schau.
Wie du aus der Flasche trinkst; das Gefühl; jedesmal, wenn ich eines deiner Lieder schau.
기다리고있었다구~
누나 완전 원본곡보다 훨씬 좋은데요???!!!! 귀가 사르르 녹습니다 감사합니다
와.. 개사를 다른 분이 한거 한줄 알았는데 보라님이 작사를 했다니!!! 전 이제부터 라도 커버하시는 일본 곡들은 다 한국어로 번안 하셨으면 어떨가 싶네요!! ㅎㅎ
한국어 개사 능력 진짜 인정합니다
I love the star in the title of your every cover video, I get excited seeing it!
투니버스 애니원 관계자 여러분 보고계신가요? 여기 훌륭한 애니송 가수가 있습니다. 애니 오프닝에서 듣고픈 목소리에요. 그야말로 이 시대에 정여진님입니다^6^
아니 이게 2개월 전에 나왔었다고요?! 이제야 알다니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 감사합니다!
목소리가 장나라님같아용❤
I am very glad to see and hear again. Great! I love your voice! Your singing is great!💕💕💕💕💕
한국어 개사 최고..음색도 진해서 좋아요
ボラちゃん可愛い
This is an amazing piece of music.
What a fantastic rendition!
excited..so beautiful
대단한 커버입니다
Excellent cover 👌
You are awesome!!!!! 🤘🎸
Whatever song you sing, it's always the best 😀🥰 never disappoints.. I love as always! 🤗
뭔가 지침과 행복이 같이있는거같아요😂 꼭 쉬면서 일하시기!
超可愛
사랑해요 엉엉
진짜 봐도봐도 레전드 한국어 커버다
This will be great! Always love your covers!
😍😍😍 기타히어로 보라님!!!! 한국어 번안 버전도 너무 좋아요! 가사랑 멜로디가 완전 찰떡!! (⸝⸝› з ‹⸝⸝)♡
알프님!!! 놀러와주셔서 감사해요😍
전 알프님 버젼이 넘 조아욧 💜💜💜💜
덕분에 귀호강하고 갑니다❤
보라님 이쁘고 귀엽고 노래도 잘하고..❤
00:53 여기서 순간 '좋겠다'가 ''x 같다'로 잘못 알아들었습니다... 귀가 안좋아졌나봐요 ㅠㅠ
잘 듣고 갑니다! 노래도 좋고, 의상도 좋고, 귀도 좋았다
사랑함다😻
역시 웹툰작가님 답습니다 넘 노래도 좋고 배경도 넘아름답습니다!^^BERY Good!!!
최고군요✨✨ 기계를 사용하고 있으므로 잘못하면 미안해.
저는 한국어를 조금 공부하고 있습니다.😅
오 멋져요. 개사가 정말 좋습니다.
하...썸넬만 봐도 설레네...
일하느라 바로보진 못했는데, 좋네요 ❤
1:48 - 2:10 I love this part!
좋습니다~
♡♡♡♡♡♡♡♡노래 굿
Amazing really
보라님 노래가 기대되네요
Your voice is incredible!!! Thank you always for the videos ❤
上手い❤
역시 최고에요 ^^
your voice soothes my heart vora 🥰
Your voice has always made me happy.💚
상큼 발랄한 모습봐서 너무 좋아요~ 즐겁게 잘 보고 잘 듣고 갑니다. 😄 물론 좋아요도 👍
두근두근
this is amazing!!!
You always do the best cover V0ra! Luv it!
아 몰랐는데 가사가 너무 좋네요
썸네일 보니 기대되네요💜 사실 잠깐 봤을 때는 소주병 들고 계신 줄 알았어요😂
다시 노래가 올라오기 시작해서 너무 좋네요 ㅠㅠ 건강 잘 챙기시고 오래오래 건강하세욥!
보라 언니 노래 너무 좋아요 들으니까 힘이 나요 ❤❤ 보라언니도 힘내세용~~
아이바네즈 할로우바디 크기 실화임? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
깜찍하시당. ㅎㅎ
What a beautiful song
OMG OMG OMG! You aren't just a great singer and a fabulous illustrator, you also play the bass guitar! WOW!!!! nice song and lovely video!
what do you mean bass guitar lol
Your voice is perfect for this song! :)
갓치더록 ❤❤❤❤
갓보라록 ❤❤❤❤
보치의 보틀렉을 보여주시는가?!!
키타의 에드립도??😂
言葉はわからないけど、これだけは言える可愛い
2:59 부터 명장면! 연주에 맞춰 소주! 같은 병으로 슬라이드🤣
라이브의 묘미인지 4분 짜리 곡이 더 길게 느껴져서 잘 즐긴 것 같아요. 한국어로 너무 잘 불러 주셔서 잘 놀다 가요!💜
한국어 버전 중 가장 으뜸이라 할 수 있다
Вора,какая вы милая и талантливая девочка,песни льются как ручейки.
Wonderful!
0:52 이부분 노래 들을 때마다 흠칫하게 되네요 ㅋㅋ
아핰ㅋㅋㅋㅋㅋ 난 또 소주 PPL 노리시는줄 알았자너 ㅋㅋㅋㅋ
8 fire and lightning skillsets i am ready to fight the network fo bullshitterss now.... but my digital aura and souls had t o hid till now!!!!! #calling2allsouls