さくら ひらひら 舞(ま)い降(お)りて落(お)ちて 揺(ゆ)れる 想(おも)いのたけを 抱(だ)きしめた 君(きみ)と 春(はる)に 願(ねが)いし あの夢(ゆめ)は 今(いま)も見(み)えているよ さくら舞(ま)い散(ち)る The cherry blossoms fell, fluttering down Embracing every bit of my fluttering love The dreams that we made together that spring I still see it, The cherry blossoms scatter 電車(でんしゃ)から 見えた(みえた)のは いつかのおもかげ ふたりで通(かよ)った 春(はる)の大橋(おおはし) 卒業(そつぎょう)の ときが来て(きて) 君(きみ)はまちを出た(でた) 色(いろ)づく川辺(かわべ)に あの日(ひ)を探(さが)すの From the train I could see the traces of that day The big bridge we crossed together in spring Graduation time came and you left town On the colourful riverbank, I search for that day
それぞれの道(みち)を選び(えらび) ふたりは春(はる)を終(お)えた 咲(さ)き誇(ほこ)る未(み)来(らい)は あたしを焦(あせ)らせて 小田(おだ)急線(きゅうせん)の窓(まど)に 今年(ことし)もさくらが映る(うつる) 君(きみ)の声(こえ)が この胸(むね)に 聞(き)こえてくるよ We went our separate ways and brought our spring to an end I rushed toward the bright future that holds for me From the window of the Odakyuu train, the Sakura again comes into full view In my heart I can hear your voice さくら ひらひら 舞(ま)い降(お)りて落(お)ちて 揺(ゆ)れる 想(おも)いのたけを 抱(だ)きしめた 君(きみ)と 春(はる)に 願(ねが)いし あの夢(ゆめ)は 今(いま)も見(み)えているよ さくら舞(ま)い散(ち)る The cherry blossoms fell, fluttering down Embracing every bit of my fluttering love The dreams that we made together that spring I still see it, The cherry blossoms scatter 書(か)きかけた 手紙(てがみ)には 元気(げんき)でいるよと 小(ちい)さな嘘(うそ)は 見透(みす)かされるね めぐりゆく この街(まち)も 春(はる)を受(う)け入(い)れて 今年(ことし)もあの花(はな)が つぼみをひらく In the letter I sent to you, I wrote “Im fine” You’ll see through that little lie, won’t you? Even this constantly changing town, is welcoming spring Once again, the flowers we saw blooms again 君(きみ)がいない日々(ひび)を超(こ)えて あたしも大人(おとな)になっていく こうやって全(すべ)て忘(わす)れていくのかな 本当(ほんとう)に好(す)きだったんだ さくらに手(て)を伸(の)ばす この想(おも)いが 今(いま) 春(はる)に つつまれていくよ I’ll get through these days without you and grow up Will I forget everything? “I really loved you” as I hold out my hands to the cherry blossoms Right now my feeling is enveloped by spring さくら ひらひら 舞(ま)い降(お)りて落(お)ちて 揺(ゆ)れる 想(おも)いのたけを 抱(だ)き寄(よ)せた 君(きみ)が くれし 強(つよ)き あの言葉(ことば)は 今(いま)も 胸(むね)に残(のこ)る さくら舞い(まい)ゆく The cherry blossoms fell, fluttering down Embracing every bit of my fluttering love Even now, the strong words you gave me Remain in my heart, the cherry blossoms dance さくら ひらひら 舞(ま)い降(お)りて落(お)ちて 揺(ゆ)れる 想(おも)いのたけを 抱(だ)きしめた 遠(とお)き 春(はる)に 夢(ゆめ)見(み)し あの日々(ひび)は 空(そら)に消(き)えていくよ The cherry blossoms fell, fluttering down Embracing every bit of my fluttering love Those days I dreamed of on that distant spring day Disappear into the sky
さくら ひらひら 舞(ま)い降(お)りて落(お)ちて 春(はる)のその向(む)こうへと歩(ある)き出(だ)す 君(きみ)と 春(はる)に 誓(ちか)いし この夢(ゆめ)を 強(つよ)く 胸(むね)に抱(だ)いて さくら舞(ま)い散(ち)る The cherry blossoms fall, fluttering down Walking towards the other side of spring The promise that I made with you that spring, strongly I hold it in my chest, the cherry blossom falls
Hello guys happy new year!!!! recommend me what song to do thank you for wacthing my video.. i appreciated so much Lastly please subscribe to me for more content
![Ikimono Gakari - Futari [With Lyrics]](http://i.ytimg.com/vi/Bh_soI8yahQ/mqdefault.jpg)
![Ikimono Gakari - Futari [With Lyrics]](/img/tr.png)
さくら ひらひら 舞(ま)い降(お)りて落(お)ちて
揺(ゆ)れる 想(おも)いのたけを 抱(だ)きしめた
君(きみ)と 春(はる)に 願(ねが)いし あの夢(ゆめ)は
今(いま)も見(み)えているよ さくら舞(ま)い散(ち)る
The cherry blossoms fell, fluttering down
Embracing every bit of my fluttering love
The dreams that we made together that spring
I still see it, The cherry blossoms scatter
電車(でんしゃ)から 見えた(みえた)のは いつかのおもかげ
ふたりで通(かよ)った 春(はる)の大橋(おおはし)
卒業(そつぎょう)の ときが来て(きて) 君(きみ)はまちを出た(でた)
色(いろ)づく川辺(かわべ)に あの日(ひ)を探(さが)すの
From the train I could see the traces of that day
The big bridge we crossed together in spring
Graduation time came and you left town
On the colourful riverbank, I search for that day
それぞれの道(みち)を選び(えらび) ふたりは春(はる)を終(お)えた
咲(さ)き誇(ほこ)る未(み)来(らい)は あたしを焦(あせ)らせて
小田(おだ)急線(きゅうせん)の窓(まど)に 今年(ことし)もさくらが映る(うつる)
君(きみ)の声(こえ)が この胸(むね)に 聞(き)こえてくるよ
We went our separate ways and brought our spring to an end
I rushed toward the bright future that holds for me
From the window of the Odakyuu train, the Sakura again comes into full view
In my heart I can hear your voice
さくら ひらひら 舞(ま)い降(お)りて落(お)ちて
揺(ゆ)れる 想(おも)いのたけを 抱(だ)きしめた
君(きみ)と 春(はる)に 願(ねが)いし あの夢(ゆめ)は
今(いま)も見(み)えているよ さくら舞(ま)い散(ち)る
The cherry blossoms fell, fluttering down
Embracing every bit of my fluttering love
The dreams that we made together that spring
I still see it, The cherry blossoms scatter
書(か)きかけた 手紙(てがみ)には 元気(げんき)でいるよと
小(ちい)さな嘘(うそ)は 見透(みす)かされるね
めぐりゆく この街(まち)も 春(はる)を受(う)け入(い)れて
今年(ことし)もあの花(はな)が つぼみをひらく
In the letter I sent to you, I wrote “Im fine”
You’ll see through that little lie, won’t you?
Even this constantly changing town, is welcoming spring
Once again, the flowers we saw blooms again
君(きみ)がいない日々(ひび)を超(こ)えて あたしも大人(おとな)になっていく
こうやって全(すべ)て忘(わす)れていくのかな
本当(ほんとう)に好(す)きだったんだ さくらに手(て)を伸(の)ばす
この想(おも)いが 今(いま) 春(はる)に つつまれていくよ
I’ll get through these days without you and grow up
Will I forget everything?
“I really loved you” as I hold out my hands to the cherry blossoms
Right now my feeling is enveloped by spring
さくら ひらひら 舞(ま)い降(お)りて落(お)ちて
揺(ゆ)れる 想(おも)いのたけを 抱(だ)き寄(よ)せた
君(きみ)が くれし 強(つよ)き あの言葉(ことば)は
今(いま)も 胸(むね)に残(のこ)る さくら舞い(まい)ゆく
The cherry blossoms fell, fluttering down
Embracing every bit of my fluttering love
Even now, the strong words you gave me
Remain in my heart, the cherry blossoms dance
さくら ひらひら 舞(ま)い降(お)りて落(お)ちて
揺(ゆ)れる 想(おも)いのたけを 抱(だ)きしめた
遠(とお)き 春(はる)に 夢(ゆめ)見(み)し あの日々(ひび)は
空(そら)に消(き)えていくよ
The cherry blossoms fell, fluttering down
Embracing every bit of my fluttering love
Those days I dreamed of on that distant spring day
Disappear into the sky
さくら ひらひら 舞(ま)い降(お)りて落(お)ちて
春(はる)のその向(む)こうへと歩(ある)き出(だ)す
君(きみ)と 春(はる)に 誓(ちか)いし この夢(ゆめ)を 強(つよ)く
胸(むね)に抱(だ)いて さくら舞(ま)い散(ち)る
The cherry blossoms fall, fluttering down
Walking towards the other side of spring
The promise that I made with you that spring, strongly
I hold it in my chest, the cherry blossom falls
Hello guys happy new year!!!!
recommend me what song to do
thank you for wacthing my video.. i appreciated so much
Lastly please subscribe to me for more content
Please keep up the good work and stay safe
@@fancy7405 thank you ✨
Phoenix and Quan Hwang love this ...
U kilt it
Great job !!
I came here after watching Mahiro singing this on VLive. Ughh new favorite song 💕
I really love this song, so beautiful
Amo esta cancion simplemente hermosa/ I love this song, in one word beautifull
me too ❤️
Estoy contigo ... HERMOSA la canción
2021? Still listening to this song
😭😭😭😭
Suki suki daisuki.....💖💖💖💖
daisuki desu
Thanks! ♡🌸
Good song before going to sleep
Subarashii!!
ありがとうございます🙏🙏 2021
2020?
Hai from me indonesia a love you sakura from jepang
makasih...tolong subscribe ya 🤭
2/2/2021, I love it!
2020 ??!?
Thanks.
ur welcome
thanks for watching 😁
2022?
トルコからこんにちは🇯🇵🇹🇷
Amo tanto 👉🏻👈🏻❤💗
Eu também 😍☺🙃❤
2021
Sugoi😍
だいすき ですねえ。
私はあなたがそれを好きうれしい。もっと購読してください
ごめなさい、かんじが わかりませせん。I moved before I could learn to read kanji. 😅
@@nymhira7579 it okay man no worries
what i said was that im glad you like it,, please subscribe for more hehehehe
@@nymhira7579 Yahoo
Like si aun la escuchas en 2539!
2021??
すごい
Sakura hirahira maiorite ochite
Yureru omoi no take wo dakishimeta
Kimi to haru ni negai shi ano yumewa
Ima mo miete iru yo
Sakura maichiru..
I fell like I just fell in cherry blossom
2021?
す後い😍💕
2019!???
Aqui
Is this from anime ost?
@@harvenson8808 nope i dont think so
2020 bro
Yoona 😭
2021?? from Viet Nam
2020 2020 apa kabar?
Sakihokoru mirai
Yoona. Jasmine. Rini. Kamila
Sereyore no michi
2021?