Indila - Mini World「Sub. Español (Lyrics)」

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 4 พ.ย. 2024

ความคิดเห็น • 227

  • @angelar838
    @angelar838 4 ปีที่แล้ว +925

    Últimamente me he estado volviendo un poco adicta a las canciones en francés, Dios mío siento el sabor del baguette y la epicidad en mi boca

  • @maymol8864
    @maymol8864 4 ปีที่แล้ว +417

    Todas las canciones de Indila son arte, gracias por traducir esta

  • @kangpost8521
    @kangpost8521 4 ปีที่แล้ว +315

    Indila es lo mejor que le ha pasado a la humanidad.

  • @smokitty2894
    @smokitty2894 4 ปีที่แล้ว +113

    Es la primera vez que escucho esta canción y wow.... De verdad me gustó, de hecho, me encanta la artista. Escuché ya varias canciones y la letra me encanta, el ritmo movido, pero con ese toque fino y delicado, me encanta. 💕

  • @hanssolo6311
    @hanssolo6311 4 ปีที่แล้ว +935

    No sé como, pero me están gustando las canciones en francés... Lástima que no sé hablarlo, supongo será motivo para aprenderlo 🥴😌

    • @pedrorojas9683
      @pedrorojas9683 4 ปีที่แล้ว +21

      A mi tan bien me están gustando las canciones en francés

    • @stardark1426
      @stardark1426 4 ปีที่แล้ว +19

      Me uno , ami desde chica me gustaron la musica en frances , y nose por que , creo que mejor enpezare a aprender frances

    • @luzpintos1399
      @luzpintos1399 4 ปีที่แล้ว +18

      Es muy fácil hablar Francés para los que hablamos otra lengua romance (Español o italiano)

    • @camilled.tornwood4600
      @camilled.tornwood4600 4 ปีที่แล้ว +8

      Je te souhaite beaucoup de courage pour ça ! C'est une super motivation !

    • @---kahory---
      @---kahory--- 4 ปีที่แล้ว +1

      X2

  • @javidjosuellanoscervantes4782
    @javidjosuellanoscervantes4782 4 ปีที่แล้ว +104

    Una de las razones por las que me decidí por la carrera de lenguas extranjeras y le estoy poniendo ganas a francés por tus canciones.🖤

  • @kassp7357
    @kassp7357 4 ปีที่แล้ว +169

    When ya me están gustando tanto las canciones en francés que empecé a ponerme clases en la cuarentena, para disfrutar mejor estás piezas de arte :3

    • @estergalvezhernandez9020
      @estergalvezhernandez9020 4 ปีที่แล้ว

      ¿Como lo haces? ,¿como vas?

    • @egc1607
      @egc1607 4 ปีที่แล้ว +2

      x2 ☺️ el Francés es un idioma muy hermoso, sigue aprendiéndolo, valdrá la pena

    • @jared1022
      @jared1022 4 ปีที่แล้ว +1

      Donde estas tomando clases?

    • @Erysea
      @Erysea 4 ปีที่แล้ว +2

      Bon courage :)

    • @danielarodriguezoropeza9008
      @danielarodriguezoropeza9008 4 ปีที่แล้ว +6

      KasS QC Súper bien, si podrás aprenderlo poco a poco por ti mismo, yo amaba mucho el idioma desde pequeña y siempre quise aprenderlo, así que empecé a estudiar yo sola y así pasaron unos dos o tres años, y ya que me pude meter a clases por fin me di cuenta que ya iba muy avanzada, ahora llevo otros 3 años estudiando y siento que me va muy bien🤗
      Lo que te puedo decir es que si realmente te gusta lo vas a lograr, es un idioma muy bonito y no tan complicado.

  • @racesway
    @racesway 4 ปีที่แล้ว +211

    No entiendo cómo terminé descargando una canción tras otra. Mi Nokia llora.

  • @JAVI-fc4ic
    @JAVI-fc4ic 4 ปีที่แล้ว +32

    OH MY GOD.....QUE HERMOSA BELLA INIGUALABLE Y MELÓDICA CANCIÓN......AMO ESTA CANCIÓN...DICE MUCHO DE LAS EMOCIONES QUE DESCRIBEN MI VIDA....SIMPLEMENTE HERMOSA....GRACIAS X TRADUCIRLAS.....

  • @lasonrisadeburns5456
    @lasonrisadeburns5456 4 ปีที่แล้ว +58

    Hace mucho que no sentía algo moverse en mí...
    Has... de alguna forma construido algo hermoso y todos aquí podemos apreciarlo.
    Buen trabajo, preciosura y gracias. ❄☁

  • @lourdesogas2305
    @lourdesogas2305 4 ปีที่แล้ว +44

    Con estas canciones hermosas me dieron ganas de aprender francés gracias por traducir A R T E ♥️

  • @honey-byeong3678
    @honey-byeong3678 4 ปีที่แล้ว +46

    Yo siempre me preguntaba el nombre de las pinturas y me voy dando cuenta que están en la descripción. 🙄
    Gracias por poner los nombres ♡

  • @lightinthedark5462
    @lightinthedark5462 4 ปีที่แล้ว +36

    Con la pintura de Ophelia quedo increíble😍

  • @papitauwu5242
    @papitauwu5242 3 ปีที่แล้ว +43

    Vivimos en un pequeño mundo en el que sólo unas pocas cosas son aceptadas, y te obligan a ser lo que la sociedad te exige.

  • @littlepeach4485
    @littlepeach4485 4 ปีที่แล้ว +36

    Indila tu patrona voz de ángel ❤❤❤. :'D ✨
    Es bueno ver más videos de Indila~ ;u; me gusta que reciba la atención que merece por su gran trabajo. 💕 Recomiendo muchísimo sus canciones ah. xd💕✨¡Muy buen video!! Tu estética es preciosa. 🌸💕

  • @mikajuuzuo3356
    @mikajuuzuo3356 2 ปีที่แล้ว +5

    Estoy muy agradecida por tus traducciones de tan bellas canciones 🥺

  • @lugdos
    @lugdos 4 ปีที่แล้ว +11

    Wow Jennifer, me he visto casi todo tu canal de youtube, las traducciones y los backgrounds que usas simplemente, es perfecto. Gracias!

  • @antonioroldan206
    @antonioroldan206 5 หลายเดือนก่อน +2

    Me pongo sus canciones en bucle y no me canso. Adoro esta mujer, su voz, su musica y sus letras.

  • @viktortorrez6485
    @viktortorrez6485 4 ปีที่แล้ว +8

    Hermoso y perfecto, de verdad no entiendo porqué le dan dislike

  • @anagloria8432
    @anagloria8432 4 ปีที่แล้ว +136

    Amo tus traducciones y tú estética! Gracias a ti estoy descubriendo canciones francesas muy bellas! ♥
    Una pregunta, La pintura está basada en una obra de Shakespeare?

    • @lightinthedark5462
      @lightinthedark5462 4 ปีที่แล้ว +20

      Si la pintura representa a Ofelia la prometida de Hamlet

    • @anagloria8432
      @anagloria8432 4 ปีที่แล้ว +9

      @@lightinthedark5462 Oh, si me parecía familiar. Gracias por responder ^^

  • @lesabine6490
    @lesabine6490 4 ปีที่แล้ว +14

    Esta canción literalmente me ha puesto los pelos de punta con su hermosa voz y la música de fondo. Ufff...

  • @wendycamargo6229
    @wendycamargo6229 3 ปีที่แล้ว +5

    por los cielos. esto es ARTE!
    gracias por la traducion ♥

  • @versivius4392
    @versivius4392 3 ปีที่แล้ว +34

    Mi minimundo es como una pequeña caja con tapa y cerradura. Es un lugar seguro y agradable para vivir y yo controlo quién entra y quién sale. Como la casa de juegos de un niño en el jardín, es algo que puedo controlar y de lo que me siento orgulloso. También es como un gran invernadero en el que puedo cultivar cosas que me gustan y que me gusta mirar. Me gusta mirar mis orquídeas y me gusta mirar el sol que entra por las persianas, me gusta mirar la lluvia en el techo de cristal. Es un mundo que puedo controlar. Es un mundo en el que puedo ser yo.

    • @Andromeda_83
      @Andromeda_83 ปีที่แล้ว +1

      Bellas palabras, pura poesía.❤

    • @alejandracollia
      @alejandracollia หลายเดือนก่อน

      Preciosa y triste!

  • @wooyoung7803
    @wooyoung7803 4 ปีที่แล้ว +41

    Todavía sueño que cantamos la misma melodía~ ✌
    10/10 uwu 👌💕

  • @denissepaniagua967
    @denissepaniagua967 4 ปีที่แล้ว +9

    No sé cómo llegué aquí pero este es el cuerto video consecutivo que veo de tu canal y de esta artista, me suscribí a la mitad del primer video, me encanta la voz de ella y el idioma, y la estética de tus ediciones, espero poder ver más de lo que tienes en tu canal 🤗

  • @shinyflower7648
    @shinyflower7648 4 ปีที่แล้ว +4

    Este canal me ha enseñado un nuevo mundo que desconocía, esas letras

  • @minozalejandrasoopbyeol6650
    @minozalejandrasoopbyeol6650 4 ปีที่แล้ว +18

    Amo tanto a Indila, desde que la descubrí no puedo parar de escucharla, sus canciones son preciosas.

  • @limatsuoka1423
    @limatsuoka1423 4 ปีที่แล้ว +47

    Podrías traducir la de Run run de Indila? por favor

  • @ruizislastamara3872
    @ruizislastamara3872 4 ปีที่แล้ว +5

    Adoro tu canal. ❤️
    Tienes una estética increíble, he descubierto canciones simplemente hermosas.
    Gracias y sigue así. ❤️

  • @atenea8930
    @atenea8930 4 ปีที่แล้ว +3

    Solo puedo decir MIL GRACIAS por todo el trabajo que le dedicas ❤. Esta canción siempre me llevó a otra galaxia.

  • @elianamare7812
    @elianamare7812 10 หลายเดือนก่อน +2

    Una personita especial me hizo escuchar indila y no me habia gustado del todo el primer tema ese "insi di la vida"algo asi jaja y despues vi las letras e indage mas temas xq dije q hermosa voz,y me encantó la mayoria de los temas,pero este"mini world"es mi favorito❤Amé,amoooo!!!!!extraordinaria artirta!!!

  • @GODAYATO
    @GODAYATO 4 ปีที่แล้ว +9

    faz tanto tempo que me apaixonei pela voz da indila. e muito bom ver varias pessoas amando a voz dela.

  • @sebalimunoz8015
    @sebalimunoz8015 4 ปีที่แล้ว +5

    Siempre me ha encantado indila, mi canción favorita es s.o.s, dance le vid, run run y LOVE story.son hermosas todas!!

  • @robertomarioprietoprieto2071
    @robertomarioprietoprieto2071 4 ปีที่แล้ว +3

    Hermosa canción, hermosa la voz de Indila y su interpretación, también es hermosa la traducción.Gracias.

  • @isabelcristina13
    @isabelcristina13 4 ปีที่แล้ว +8

    Este tipo de música da mucha paz

  • @laschanclasdechanyeol4941
    @laschanclasdechanyeol4941 3 ปีที่แล้ว +10

    Sería genial que hicieras una traducción de la versión francesa de "this Is love" de la Cenicienta, es que tu trabajo es increíble 😔💘

  • @Monchitauwu
    @Monchitauwu 4 ปีที่แล้ว +3

    Amor a Indila y tu canal realmente es hermoso ❤️

  • @gianella7159
    @gianella7159 2 ปีที่แล้ว +1

    siempre lloro cuando suena la canción, es q siempre la pongo en la parte mas tristes de la novelas q leo jsjsjsjjsjs
    gracias por el sub❤

  • @eduardotapia6111
    @eduardotapia6111 ปีที่แล้ว +1

    Gracias jennifer por Traducirnos los poemas hechos cancione de Indila.
    Felicitaciones a Indila y sus músicos por esa, música hermosa y qué decir del fondo, esas pinturas, cargadas de mucho mensaje.
    🇫🇷💓🇲🇽😍

  • @bxdpoetry
    @bxdpoetry 4 ปีที่แล้ว +4

    Hace 5 años con esta canción me enteré que a mi crush le gustaba otra xDDDD. Gracias por la tradu 💓💓💓💓💓 Amo a Indila.

  • @Sophie-zi6yn
    @Sophie-zi6yn 4 ปีที่แล้ว +1

    Amo este canal. Me encanta la música en francés, me llena el alma

  • @Gataglismarlife
    @Gataglismarlife 11 หลายเดือนก่อน +2

    Me siento identificada con esta canción. 🥲🥲

  • @evaavenus1141
    @evaavenus1141 4 ปีที่แล้ว +4

    Como amo este canal gracias por compartir letras tan geniales y con arte de fondo hace unos meses encontré este canal y me suscribi y no hay canción que no me guste y no le de like por qué están geniales aparte de que estoy aprendiendo francés por mi cuenta me ayuda a la pronunciación 😍🌹🌹🌹💞🤗🥇

  • @eliamirodriguez6005
    @eliamirodriguez6005 ปีที่แล้ว +1

    Mucha luz... La Fé 🙏🥰 es de cuidado puede lo imposible 🙏

  • @siljeospin1654
    @siljeospin1654 4 ปีที่แล้ว +3

    Seas quien seas te amo a ti y a tu canal💜

  • @renee1579
    @renee1579 4 ปีที่แล้ว +2

    Te amo te amo te amo te amo ❤️
    Y también amo la estética de tus videos uwu

  • @arreguinmorayessica3143
    @arreguinmorayessica3143 4 ปีที่แล้ว +26

    Me gustaría la de zaz- j'envoie valser traducida al español plis.

  • @Brassi3
    @Brassi3 2 ปีที่แล้ว +2

    Una maravilla...J'adore sa voix, et la chanson est une merveille ❤❤❤

  • @valentinasalazar2853
    @valentinasalazar2853 3 ปีที่แล้ว +1

    Me encantan los edits que hacesss

  • @agustinamansur5665
    @agustinamansur5665 3 ปีที่แล้ว +3

    Esta canción es mi nueva obsesión 😍❤

  • @m1.dn1ght.ra1n
    @m1.dn1ght.ra1n 3 ปีที่แล้ว +2

    Arte puro

  • @freya_stein9486
    @freya_stein9486 3 ปีที่แล้ว +48

    Alguien mas se siente en un ritual de invocación cuando canta canciones en francés ?😂 yo si

  • @savitarseckin2824
    @savitarseckin2824 4 ปีที่แล้ว +2

    Amo tanto a İNDİLA😍🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹,gracias por el video

  • @ari5512
    @ari5512 4 ปีที่แล้ว +1

    una gran traducción como siempre, esto es arte 10/10 uwu 💕

  • @mitzicorralfelix300
    @mitzicorralfelix300 11 หลายเดือนก่อน

    Simple y sencillamente la ame❤. Que canción mas maravillosa, no puedo decir mas.

  • @yoonminapark9114
    @yoonminapark9114 3 ปีที่แล้ว +5

    Ahora amo las canciones de indila ✨✨❤

  • @규상임-x6n
    @규상임-x6n ปีที่แล้ว +2

    하늘의 천사가 땅에 떨어진겆 같아요,,very beautifully. Thanks. From Korea kyu- sang lim

  • @Sarai.R.G.
    @Sarai.R.G. ปีที่แล้ว +2

    WTF que preciosooo :,)

  • @minhoo3716
    @minhoo3716 4 ปีที่แล้ว +1

    Que canal tan hermoso, gracias ❤

  • @diana8211
    @diana8211 4 ปีที่แล้ว +2

    Wow, esto es hermoso.

  • @elo3058
    @elo3058 4 ปีที่แล้ว

    Adoro tu canal y todas tus traducciones💖💖💖

  • @halloseltsam4763
    @halloseltsam4763 4 ปีที่แล้ว +12

    Diosss los franceses cantan con tanta emoción

  • @cervantescarrillovialikmon9
    @cervantescarrillovialikmon9 4 ปีที่แล้ว +1

    Este canal me relaja muchísimo uwu ❤️

  • @sickly-3330
    @sickly-3330 4 ปีที่แล้ว +1

    Hola mi amor, buen video 😎💕

  • @eduardotapia6111
    @eduardotapia6111 ปีที่แล้ว +2

    Podemos hechos canciones!
    Amo a INDILA por esa MÚSICA!
    🇫🇷💖🇲🇽

  • @gise5474
    @gise5474 4 ปีที่แล้ว +1

    Dios, esta canción me causo muchísimos escalofríos, me encanta muchísimo..❤

  • @NataliaOviedo-ll5ts
    @NataliaOviedo-ll5ts หลายเดือนก่อน

    Me encanta las canciones de ellos y siento que viví eso tiempo antiguo y me llega mi corazón 😊

  • @날개-r9m
    @날개-r9m 4 ปีที่แล้ว +11

    Te recomiendo también hacer de Stromae es un máster.

  • @SinergiaEMET
    @SinergiaEMET 2 ปีที่แล้ว +1

    Gracia Jennifer Sad POR EXPRESAR TU BUEN GUSTO ,YO ESTOY ENAMORADO DE INDILA

  • @lumina_6100
    @lumina_6100 2 ปีที่แล้ว +1

    AAAAAAAAAAAA KA MELODIAAA, como k no la habia escuchado antes, osea estaba en mi lista, pero osea no recuerdo haber escuchado tal temazo, no leo la letra aun pero hermoso ese mini xdxd

  • @luisciconne324
    @luisciconne324 9 หลายเดือนก่อน +1

    Tengo la impresion que mi vida va en camara lenta cua do este tema escucho ,no entiendo el por que debo seguir al mundo si este no es para mi, cada instante solo llena un pasado que es solo eso, pasado. Gracias por este bello tema 😢😢😢

  • @cheetosflaminhot203
    @cheetosflaminhot203 4 ปีที่แล้ว +3

    Paaa llegue 3 horas tarde :(
    Pero igual buen video
    Me encanta nwn❤️

  • @iselalugom5802
    @iselalugom5802 4 ปีที่แล้ว +1

    Wow 😍
    Gracias!

  • @pedrorojas9683
    @pedrorojas9683 4 ปีที่แล้ว +3

    Wow Las canciones francesas se les siente el lujo la elegancia

  • @raianeribeiro1568
    @raianeribeiro1568 ปีที่แล้ว +2

    Eu amo essa melodia ❤

  • @cielorashel24
    @cielorashel24 4 ปีที่แล้ว

    Obra de arte. ♡:(

  • @thonypum
    @thonypum ปีที่แล้ว +1

    El año pasado a estás fechas comencé a escuchar a indilia ;3❤

  • @victorvargas4897
    @victorvargas4897 5 หลายเดือนก่อน +1

    Es un mantra q alivia un alma , desesperada q busca escapar ! En este nuestro pequeño mundo

  • @REEYBY
    @REEYBY 4 ปีที่แล้ว +1

    10/10.💓

  • @taniacampusano4357
    @taniacampusano4357 4 ปีที่แล้ว

    Wow💔✨ gracias por el contenido..

  • @karolaybeatriz7198
    @karolaybeatriz7198 4 ปีที่แล้ว

    Gracias por este gran aporte owo

  • @waletaspace
    @waletaspace 2 ปีที่แล้ว +5

    Que buena canción.... No puedo creer que describa tan bien mi forma de pensar respecto del mundo Jsjsjsj.
    Dejamos de estar en paz y ahora todo es separación y violencia, pero indila dice que puede sentir la magia de vivir a través de la música y el bello horizonte, la vida dura un tiempo corto y no hay que gastarla siguiendo a la multitud y dejándose domar por la estructura de la sociedad.
    Soy yo Jsjsjs.

  • @andyexe3224
    @andyexe3224 4 ปีที่แล้ว +6

    Me hice la propuesta de aprender frances y escuchar musica de ese idioma me ayuda bastante ¿alguien que me recomiende mas artistas francesas ademas de Indila?
    Pd; gracias por la traducccion es de mis canciones favoritas :))

    • @male5931
      @male5931 4 ปีที่แล้ว +1

      Pomme

    • @male5931
      @male5931 4 ปีที่แล้ว

      Yo primero la conocí a ella jaja

    • @linymirai2630
      @linymirai2630 4 ปีที่แล้ว

      Slimane,Vitaa Stromae

    • @m1.dn1ght.ra1n
      @m1.dn1ght.ra1n 3 ปีที่แล้ว +1

      Edith piaf

    • @PrincessRose21
      @PrincessRose21 หลายเดือนก่อน

      Amir lo acabo de escuchar en una canción con Indila y tiene una voz muy bonita también

  • @maygalle2760
    @maygalle2760 4 ปีที่แล้ว +2

    Una de mis canciones favoritas de Indila, cada vez que escucho una me siento en un cuento de hadas, hermosa❤

  • @kimjindi2469
    @kimjindi2469 4 ปีที่แล้ว

    Esto es asombroso

  • @claudiabarbubarbu
    @claudiabarbubarbu 6 หลายเดือนก่อน +1

    Indila es universo...escuchar su música es conocer nuestro propósito en esta humanidad tan cruel en la que vivimos

  • @KeylaHernandez-bp5rv
    @KeylaHernandez-bp5rv 5 หลายเดือนก่อน +1

    Grasias ami prima me estoy volviendo adicta alas canciones en Frances teamoo didi

  • @lasonrisadeburns5456
    @lasonrisadeburns5456 4 ปีที่แล้ว +10

    Ah, esta vez es para ti... ¡Min! ¡Minnie!
    ¡Escucha y sigue creciendo!💜☁
    Je t'aime.🌾🌖

    • @floraaraya8873
      @floraaraya8873 4 ปีที่แล้ว

      La sonrisa de Burns yo te amo ✍️💖💖

  • @anticotesini8014
    @anticotesini8014 4 ปีที่แล้ว

    bonita cancion y muy buena por la traduccion de esa manera se compendre mejor la cancion

  • @mati-ep1iw
    @mati-ep1iw 4 ปีที่แล้ว +1

    Estás canciones son lo mejor de el mundo

  • @rolivermanuelsolercaldera9936
    @rolivermanuelsolercaldera9936 ปีที่แล้ว +2

    Aquí todavía esperando otro álbum de indila 😥

  • @Ange_lc
    @Ange_lc 2 ปีที่แล้ว +2

    Cómo puedo buscar imágenes tipo asi del vídeo

  • @louavila3060
    @louavila3060 4 ปีที่แล้ว +4

    diganme que no fui la unica que lloro ... por Dios me puso la piel de gallina 💔🤍

  • @PaolaGutierrez-us2tk
    @PaolaGutierrez-us2tk 4 ปีที่แล้ว +4

    Todas estas canciones las escuché haciendo empanadas y salieron bien sabrosas.

  • @Diana-xk9bd
    @Diana-xk9bd 3 ปีที่แล้ว +5

    Me alegro de este hermoso acidente (le si click sin querer al vídeo y me no dejo de escucharlo desde ese momento )🌻

  • @eveliagarcia9939
    @eveliagarcia9939 3 ปีที่แล้ว +3

    _💘🔥🌹🔥🌹🔥🌹 Hermosa Música🔥🌹🔥🌹🔥🌹🔥🌹🔥💘_

  • @jaqui4524
    @jaqui4524 4 ปีที่แล้ว

    AMO

  • @macialvarado9635
    @macialvarado9635 4 ปีที่แล้ว +3

    Perdón la pregunta, pero ¿De donde sacas las imágenes que pones de fondo?

  • @aikodiosadelcielo315
    @aikodiosadelcielo315 4 ปีที่แล้ว +1

    Me encanta tu trabajo, todo es precioso
    Por cierto, puedes decirme de donde sacas las img de tus videos? O como puedo buscarlas?

    • @JenniferSad1996
      @JenniferSad1996  4 ปีที่แล้ว +2

      Muchas gracias, y las imágenes las saco de Pinterest o We Heart It

  • @pafacaalbornoz
    @pafacaalbornoz 3 หลายเดือนก่อน +1

    Mis gustos no son muchos, pero todo el día estoy dele escuchar Indila, Aurora y Shakira de antes del 2010