Quand je lis vos commentaires je pleure tellement que j'oublie mes souffrance et compatir avec vous 😢 C'est triste 😔 Je prie qu'Allah le très pardonnant , le tout miséricordieux de les accepter tous dans son paradis céleste firdaws ainsi que mon papa et ma sœur
Triste Chanson me rappelle l'annèe 2001j'avais une cassette de ce Chanson lorsque j le mettais mon Père n'ècoutant pas la music mais lorsque j l mettais il s'approchais en m'indiquant d'augmenter le volume helas j'avais rien compris parceque Papa a grandi à Sedhiou et connait bien ce chanson qui parle de la grande faucheuse .Ainsi IL nous a quittè en 2003 me rappelant ce Chanson d'UCAS BAND et aussi mon petit frère ètant grandi à Sedhiou maitrisant la langue Mandingue on l'appelait même Sedhionko lui même m'a fait des gets ki composent orchestre Dandan DIEDHIOU...Mes deux QU'ALLAH VOUS ACCEILLENT A FIRDAWSI .
Salam la famille j’ai les larmes quand j’écoute cette très très belle chanson et trop trop émouvant car ça me rappelle mon Père qui es Originaire de la Casamance (Paix à son âme ) ainsi que toute la Ummah Islamique 🤲🏾😭🕊️
Mes mots: la vie est absurde. Voici une des plus tristes chansons mandingues parlant de la ''séparation douloureuse'': la mort. Au moment où j'écris ces mots, ma femme vient de rentrer au Sénégal après un court séjour à mes côtés. L'UCAS Jazz Bande de Sédhiou chante ici la mort à laquelle aucune âme n'échappera. La dame cite les noms d'amis chers et sûrement d'éminents personnalités de Sédhiou qui s'étaient distinguées par leur bonté et qui ne font plus partie de ce monde. ''Saya té dion toula dunya'' (la mort ne laissera personne sur terre) RÉSUMÉ : 1 ère partie: ''Aah Saya té dion toula dunya'' (Oh la mort ne laissera personne sur terre) ''Mounéka digho naa ba [naa fa] talaa woo saya léko ké dunya'' (qu'est ce qui sépare l'enfant de sa mère [de son père] ? Seule la mort est capable d'une telle chose… ô quelle vie.) Dans cette partie, elle cite les noms d'amis chers que la mort a séparés de leurs enfants ou parents. RÉSUMÉ 2e partie : ''Mounéka terri foulo talaa woo saya léko ké dunya'' (Oh! qu'est ce qui sépare deux amis ? Seule la mort est capable d'une telle chose… oh quelle vie.) Dans cette partie, elle cite par couple, les noms de deux personnes connues par leur amitié et que la mort a séparées. CONCLUSION : ''Saya té dion toula dunya molou.. Saya té dion toula dunya'' (Ô gens ! Certes la mort ne laissera personne sur terre, oui, la mort ne laissera sûrement aucun humain sur terre). Et la chanson d'épiloguer sur des sanglots et pleurs. 😭 La grande séparation est certes inéluctable, mais durant notre vie, on est parfois contraint de vivre loin de ceux qu'on aime ou d'être momentanément séparés. Donc, essaie de rendre heureux ton prochain, la haine et la méchanceté ne servent à rien car un jour, notre soleil se couchera et nos yeux se fermeront à jamais., et c'est là que tu sauras l'avantage d'être bon et l'erreur d'être mauvais.
Toujours les larmes aux yeux quand j'écoute cette chanson qui me rappelle mon enfance.reposez en paix toutes les personnes ki j'aimais et ki sont parties.😭😭😭😭😭😭😭😭
Oui c'était la seule femme à l'Ucas Band de Sédhiou c'est Néné elle c'est marie avec Dialiba Kouyate et elle chante avec son mari depuis des années et vie en Gambie
La famille je vous mets le lien de la femme qui s’appelle Touty qui a fait cette très très belle chanson -> th-cam.com/video/ay-7gD48WAk/w-d-xo.htmlsi=iKIBX_qpn_pHfvk9
![Singleton - Wo N'dé Tokhi ? [Clip_Officiel]](http://i.ytimg.com/vi/a5SVIiT-dbw/mqdefault.jpg)
Quand je lis vos commentaires je pleure tellement que j'oublie mes souffrance et compatir avec vous 😢 C'est triste 😔 Je prie qu'Allah le très pardonnant , le tout miséricordieux de les accepter tous dans son paradis céleste firdaws ainsi que mon papa et ma sœur
Triste Chanson me rappelle l'annèe 2001j'avais une cassette de ce Chanson lorsque j le mettais mon Père n'ècoutant pas la music mais lorsque j l mettais il s'approchais en m'indiquant d'augmenter le volume helas j'avais rien compris parceque Papa a grandi à Sedhiou et connait bien ce chanson qui parle de la grande faucheuse .Ainsi IL nous a quittè en 2003 me rappelant ce Chanson d'UCAS BAND et aussi mon petit frère ètant grandi à Sedhiou maitrisant la langue Mandingue on l'appelait même Sedhionko lui même m'a fait des gets ki composent orchestre Dandan DIEDHIOU...Mes deux QU'ALLAH VOUS ACCEILLENT A FIRDAWSI .
Salam la famille j’ai les larmes quand j’écoute cette très très belle chanson et trop trop émouvant car ça me rappelle mon Père qui es Originaire de la Casamance (Paix à son âme ) ainsi que toute la Ummah Islamique 🤲🏾😭🕊️
En 2024 je l'ai ecoute avec des larmes aux yeux.une chanson pleine de leçons et la mort a méditer qui nous guette au quotidien
Mes mots:
la vie est absurde. Voici une des plus tristes chansons mandingues parlant de la ''séparation douloureuse'': la mort.
Au moment où j'écris ces mots, ma femme vient de rentrer au Sénégal après un court séjour à mes côtés. L'UCAS Jazz Bande de Sédhiou chante ici la mort à laquelle aucune âme n'échappera. La dame cite les noms d'amis chers et sûrement d'éminents personnalités de Sédhiou qui s'étaient distinguées par leur bonté et qui ne font plus partie de ce monde.
''Saya té dion toula dunya'' (la mort ne laissera personne sur terre)
RÉSUMÉ : 1 ère partie:
''Aah Saya té dion toula dunya'' (Oh la mort ne laissera personne sur terre)
''Mounéka digho naa ba [naa fa] talaa woo saya léko ké dunya'' (qu'est ce qui sépare l'enfant de sa mère [de son père] ? Seule la mort est capable d'une telle chose… ô quelle vie.)
Dans cette partie, elle cite les noms d'amis chers que la mort a séparés de leurs enfants ou parents.
RÉSUMÉ 2e partie :
''Mounéka terri foulo talaa woo saya léko ké dunya'' (Oh! qu'est ce qui sépare deux amis ? Seule la mort est capable d'une telle chose… oh quelle vie.)
Dans cette partie, elle cite par couple, les noms de deux personnes connues par leur amitié et que la mort a séparées.
CONCLUSION : ''Saya té dion toula dunya molou.. Saya té dion toula dunya'' (Ô gens ! Certes la mort ne laissera personne sur terre, oui, la mort ne laissera sûrement aucun humain sur terre).
Et la chanson d'épiloguer sur des sanglots et pleurs. 😭
La grande séparation est certes inéluctable, mais durant notre vie, on est parfois contraint de vivre loin de ceux qu'on aime ou d'être momentanément séparés. Donc, essaie de rendre heureux ton prochain, la haine et la méchanceté ne servent à rien car un jour, notre soleil se couchera et nos yeux se fermeront à jamais., et c'est là que tu sauras l'avantage d'être bon et l'erreur d'être mauvais.
Très belle analyse et lecture assez spirituelle
Merci infiniment
cette chansson merite un disque d or
je pense a ma mama mariama badjie et mon papa seydou hamoud
Toujours les larmes aux yeux quand j'écoute cette chanson qui me rappelle mon enfance.reposez en paix toutes les personnes ki j'aimais et ki sont parties.😭😭😭😭😭😭😭😭
la mort ma séparer avec ma maman et mon Papa reposez vous en paix . quand j'écoute ça j'ai toujours les larmes aux yeux
Que leurs âmes reposent en paix c’est vraiment triste
2022 cette chanson me rappelle mon père que la terre lui soit léger ainsi ke tous nos morts 😭😭😭
ߊߡߌ߯ߣ Ameen.
Paix à son âme
Aminata Sakho Kouyate
Papa suis sûr que tu es au paradis tu me manques beaucoup père que ton âme repose en paix
EHHH ALLAH, saya ma gni, Maman repose en paix "DIALLO DIERRY"
Je pense à mon père mort repose en paix mon papa d'amour firdaws soit ta dernière demeure
Paix à son âme
😭😭😭😭😭😭 papa tu me manque trop
Ohh c’est triste paix à son âme
😭😭😭😭😭j’ai les larmes aux yeux
This song made me run tears 😢
Elle à une voie extraordinaire
J’aime vraiment ce chanson
My best song 🙏🏾🙏🏾😭😭
J s8 fière d la casa du Mansa
ce chanson me fait pleurer
Très triste comme sonne
Ndeysan 😢😢
Machallah
Macallah
Papa tu m manque
Comment s'appelle cette dame qui chante ? Elle doit étre l'unique dame du groupe ?
Oui c'était la seule femme à l'Ucas Band de Sédhiou c'est Néné elle c'est marie avec Dialiba Kouyate et elle chante avec son mari depuis des années et vie en Gambie
Non je me suis trompé son nom c'est Touty au lieu de Néné
@@yayedior7215 Merci pour l'information
Elle est marié à Jaliba Kouyateh looking great
C est.triste.c.est.la.vie.je.pense.à.mes.parents.
Birkama balante i love you
😭😭😭
Paix à leurs ames
Very good
Thank you Arfang Touray
😭😭😭😭😭😭😭
La famille je vous mets le lien de la femme qui s’appelle Touty qui a fait cette très très belle chanson -> th-cam.com/video/ay-7gD48WAk/w-d-xo.htmlsi=iKIBX_qpn_pHfvk9