黃源尹 sings 思鄉曲 (戴天道词 夏之秋曲)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 12 ต.ค. 2012
- 《思鄉曲》是武漢合唱團在南洋演唱的經典歌曲，直至1997年香港回歸的北京主會場上，人們還在演唱。這首曲子其實就誕生於南洋演唱的途中。
1938年9月，武漢合唱團在香港停留。一個傍晚，夏之秋被一對賣藝父女凄婉的琴聲所打動。不久後，傳來10月25日武漢淪陷的消息，悲憤的心情讓夏之秋無法入眠，賣唱父女的身影和琴聲又湧上心頭，這時，一段發自肺腑的心弦從心中流出。隨後，這段飽含深情思念故鄉的樂譜，成了武漢合唱團必演節目，無數華僑為之深深打動。
一年後，合唱團會計戴天道為這首曲子填上了詞：『月兒高掛在天上，光明照耀四方，在這個静静的深夜裏，記起了我的故鄉。一夜裏炮聲高漲，火光布滿四方，我獨自逃出了敵人手，到如今東西流浪。故鄉遠隔在重洋，旦夕不能相忘。那兒有我高年的苦命娘，盼望着遊子返鄉。』
這就是著名的抗日救亡歌曲《思鄉曲》，它迅速成為海外華僑最喜愛的一首歌，廣為傳唱，也是武漢合唱團每演必唱經典作品。
著名音樂家周小燕講述這首《思鄉曲》引出的另一個動人故事: 當年武漢合唱團在南洋演出過程中，不僅打動無數華人為祖國抗戰主動捐款，而且還激發許多華僑直接回國参與抗戰。一位生長在印尼蘇門答腊的華僑青年，叫黄源尹，在一曲曲悲壯的抗戰歌曲感召下，毅然要求加入為抗戰而歌唱的行列。黄源尹音樂天賦極高，曾隨一位德籍聲樂教師學習，他的嗓音寬廣高亢嘹亮、柔美又富有感情。他把這首《思鄉曲》唱絕了，以至於南洋華僑至今都無法忘懷。
武漢合唱團義演結束回國，黄源尹毫不猶豫地隨夏之秋一起回到祖國参與抗戰，當時，夏之秋將舉目無親的黄源尹帶到曾資助自己學習音樂的周蒼柏先生家裏。周家人全都樂了，黄源尹長相俊朗漂亮，極像周蒼柏為抗戰犧牲的二子周德佑，且年齡相仿，於是，黄源尹從此叫周蒼柏夫婦為爸媽，在祖國又找到一個新家。
解放後，黄源尹被譽為「新中國的第一男高音」。 - ยานยนต์และพาหนะ
![มองหน้ากันไม่ติด (Awkward) - โอ๊ต ปราโมทย์ FEAT. MAIYARAP [Official MV]](http://i.ytimg.com/vi/4b02SY_r6Gw/mqdefault.jpg)
60多年前就讀台中高工的哥哥，每次從學校回來就一直唱這一首歌（大概是他的音樂老師教的），就讀小學的我也就學會了這首歌，那時我喜歡「月兒高掛在天上，光明照耀在四方..」這首歌盤旋在我的腦海裡有60多年了，年紀漸漸長大，負笈他鄉，寒暑假回家，再回學校離開母親的那一刻，看到她依依不捨的表情…忍不住要落淚…。等到自己子女 長大了，遠到太平洋的彼岸就學，不捨之情，簡直摧肝裂膽，..但至少還能書信、電話聯絡，…而那些在戰亂中離家的老兵，想到他的故鄉-「那兒有我老年的苦命娘，盼望著遊子返鄉」…在那個戰亂的時代，多少千多少萬的家庭骨肉分離，是多麼的悲慘！縱使有一天能夠回鄉了，「苦命娘」已成了一堆土，還在盼望著遊子返鄉！
這首歌把戰爭的無奈與悲傷寫得多麼的深刻！
音色绝美， 收放自如，真情流露， 感人至深。每回听都掉泪。
作詞：戴天道
作曲：夏之秋
月兒高掛在天上 光明照耀四方
在這個靜靜的深夜裏 記起了我的故鄉
一夜里砲聲高漲 火光佈滿四方
我獨自逃出了敵人手 到如今東西流浪
故鄉遠隔在重洋 旦夕不能相望
那兒有我高年的苦命娘 盼望著遊子還鄉
月兒高掛在天上 光明照耀四方
在這個靜靜的深夜裏 記起了我的故鄉
珍贵的音频，音乐史上优秀的声乐家，如此精湛的声乐技巧我被感动到淚流。向前輩致敬！劉如霞向先輩致敬！中國聲樂史輝煌熣燦歷程黄源尹“思鄉曲”牧歌……
黄源尹先生当年以一首“追寻”红透半边天。没想到他还唱了这首感人名曲，这么多年才发现，真感概。谢谢上载此曲的人。
唉！多此难得人才死于文革，令人哀叹！
黄老师的确不幸在文革时去世，而它的死因是心肌梗塞，和文革拉不上必然的关系。诉之以文字，千万要小心谨慎，不可胡说。
無人復現的絕美漸弱高音
我幾乎每天聽歌詞曲很感動潸然淚下
我也一样
出生南洋的歌唱家，感慨！
我爱故乡，如今己经老了，只能把她牢牢的记在心里。🕵🏻♂️🙏……，
歌曲的最后一句柔声唱由中强转渐弱，令我感动不已。
我敬愛的黃源伊 在遠方的朋友祝福你 感恩你！
The best version I've heard so far. It sounds so natural and pure. What a gift!
Yes. He's Indonesian Chinese. Huang was tragically persecuted during Cultural Revolution in China, and did not survive.
伟大的歌唱家-黄源尹，安息吧。
我爱故乡，如今己经老了，只能把她牢牢的记在心里。🕵🏻♂️🙏……
😢😪😓😥🥺听了这首歌，很悲哀。
太好听了！
非常珍貴資料
good good
我顰.過去的藝術歌曲
我为我的国家呜咽，但愿记住历史，不要重演……
一九五○年，他不顧印尼的家人反對，放棄到英國皇家音樂學院任教的機會，從香港北上投入新中國懷抱。先後在上海音樂學院、新疆軍區文工團、解放軍總政治部歌舞團任教。但他很快便成為中共打擊的對象，先是一九五六年肅反運動期間被隔離審查，獲釋後又在五八年打成右派，工資降四級，剝奪歌唱權利，同時調離部隊發配青海，任教於青海省藝術學校和青海省歌舞團。他在一九六三年雖被摘除右派帽子，到北京的解放軍藝術學院擔任教職，卻不到幾年便遇上文革狂飆，黃源尹又首當其衝，成爲批鬥的對象，身心飽受摧殘，舉家再次被放逐到青海西寧。一九七二年八月，貧病交迫的黃源尹心臟病發逝世，終年五十一歲。妻子余啓英歷盡艱辛撫育三名孩子，於一九七七年移居香港尋找生路。
Pun Pun 唱到我眼湿，这么棒的歌唱家！真的无法接受把自己的爱国分子折磨到死，这天理可容吗？
痛心！作曲家陈歌辛竟然是在安徽农場勞動改造時餓死：時年47嵗．
他的歌很好聽，請問您是印尼華僑嗎？
@@kenhuang8789 是的。他是印尼出生的僑胞
他的后人不知过得可好？
哈哈哈
新中國欠他的太多了
死于文革的艺术家多的是。..
Yoshida Nicole 共產黨欠中國人的血債太多了。
谁能提供歌词？
思鄉曲
作詞：戴天道
作曲：夏之秋
月兒高掛在天上 光明照耀四方
在這個靜靜的深夜裡 記起了我的故鄉
一夜裡砲聲高漲 火光照滿四方
我獨自逃出了敵人手 到如今東西流浪
故鄉遠隔至重洋 旦夕不能相忘
那兒有我高年的苦命娘 盼望著遊子還鄉
月兒高掛在天上 光明照耀四方
在這個靜靜的深夜裡 記起了我的故鄉