You can tell that she's going through an unending grief and sorrow, first, her love was unanswered, and the man she love was stolen by her dear sister, then, she moved on and married a man, she loved him, but fate was unkind, she was diagnosed with miscarriage, if it wasn't enough, the man she loved and her sister was dead in an arson incident, and the child her sister brought to the world vanished. She was going insane slowly as the minute passes, a tragedy in blood, a suiting death for 'Madam Red'.
Lyrics Romaji and English from Forum 10. Michi o mayowanai you ni ~ mou nanimo yuzuranai (Don't Lose Your Way - I Won't Give Up Anything Anymore) Redii Reddo to yobarete Yoishireru hibi wa tada setsuna Tonari ni iru no wa chigau hito (story) Dindon dindon kane no oto Watashi o aishite kureru hito Chiisana shiawase chiisana inochi (story) Dindon dindon kane no oto Te ni ireta hazu no shiawase ga Watashi no te kara koboreochiru Soshite ano hi wa yatte kita Juunigatsu no haiiro no sora Ooitsukusu you ni someageta Sono iro wa aka Watashi no kirai na akai iro Taisetsu na mono nanimokamo Te no todokanai tokoro e itte shimau Dindon dindon kane no oto Maigo ni naranai omajinai Hontou no watashi wa doko ni iru no? Kamisama doushite? Watashi dake! Watashi ga nani o shita to iu no? Watashi wa tada... watashi wa tada...! Nikui nikui nikui nikui nikui! Ubatte yaru wa! Onozomi-doori! Iranai no nara! Iranai no nara! Shikyuu mo shiawase mo inochi mo zenbu! Aa... nee-san ni yoku nita Ano hito to nee-san no kodomo... Ano hito wa shinde shimatta Doushite sono ko ga ikiteiru? Ano hito to tomo ni ikita no ga Doushite watashi ja nakatta no? Ciel Ciel itoshii ko Toutou watashi o tsukamae ni Nee-san ni yoku nita sono kao de Nee-san ano hito o watashi kara Ubatta dake ja tarinai no?! Kore ijou nani o ubau tsumori? Kondo wa nanimo yuzuranai wa! Watashi wa nanimo yuzuranai wa! English I am called Lady Red Those intoxicating days were but an instant With a different person at my side Ding-dong, ding-dong, the sound of bells The one who loved me A small happiness, a small life Ding-dong, ding-dong, the sound of bells The happiness that should have been mine It slipped through my fingers And then, that day came Dyeing the gray sky of December As if it sought to cover all of it That color was red The color red that I hate Anything and everything I hold dear Has gone to somewhere beyond my reach Ding-dong, ding-dong, the sound of bells A charm for me to not get lost Where is the real me? God, why only me? What have I done? I just... I just...! Hateful hateful hateful hateful hateful! I will take it from you! Just as you wish! If you don't need it! If you don't need it! Your wombs, your happiness, your lives, everything! Ah... so like my sister The child of that man and my sister... That man has died Why does this child live on? The one who lived with that man Why wasn't it me? Ciel, Ciel, darling child At last, you have come to capture me With that face, so like my sister's Sister, wasn't taking that man away from me enough for you?! Beyond that, what are you intending to take? This time, I won't give up anything! I won't give up anything!
この曲に憧れたのが中学生の頃。
今や私、音大生になりまして。
コツコツ練習してこの曲が歌えるようになりました。愛してます。
Her voice is beautiful.
ふと懐かしくて調べて出てきたから聴いてみたけど、セリフまで1字1句間違えずに言えてた。どんだけマダムレッドのこの話好きだったんだ…歌の最高音は出ないけど…
道に迷わないように~もう何も譲らない
レディ・レッドと呼ばれて
酔いしれる日々はただ刹那
隣にいるのは違う人
ディンドン ディンドン 鐘の音
私を愛してくれる人
小さな幸せ 小さな命
ディンドン ディンドン 鐘の音
手に入れたはずの幸せが
私の手からこぼれ落ちる
そして、あの日はやってきた
十二月の灰色の空
覆い尽くすように染め上げた
その色は 赤
私の嫌いな 赤い色
大切なもの何もかも
手の届かない処へ行ってしまう
ディンドン ディンドン 鐘の音
まいごにならないおまじない
本当の私はどこにいるの?
神様 どうして? 私だけ!
私が何をしたというの?
私はただ… 私はただ………
憎い憎い憎い憎い憎い!
奪ってやるわ! お望み通り!
いらないのなら! いらないのなら!
子宮も幸せも命も全部!
ああ… 姉さんによく似た
あの人と姉さんの子ども……
あの人は死んでしまった
どうしてその子が生きている?
あの人と共に生きたのが
どうして私じゃなかったの?
シエル シエル 愛しい子
とうとう私を捕まえに
姉さんによく似たその顔で
姉さん あの人を 私から
奪っただけじゃ足りないの?!
これ以上何を奪うつもり?
今度は何も譲らないわ!
私は何も譲らないわ!
The 1st time I saw this scene, I cried. This song is full of emotion. Sadness, helpless, hate, vengeance.
生執事のAKANE さん、すっごくマダムレッドにあってるし、他の人達もほんとにかっこいい‼マダムレッドが亡くなるとこ見て毎回泣いてしまう(ToT)
同感です!!
こんなに裏声綺麗にだせるのが羨ましすぎる
Her voice is really amazing.
Thanks for uploading the songs :)
The voice of Akane Liv is so beautiful. I think that Madame Red is perfect in she.
You can tell that she's going through an unending grief and sorrow, first, her love was unanswered, and the man she love was stolen by her dear sister, then, she moved on and married a man, she loved him, but fate was unkind, she was diagnosed with miscarriage, if it wasn't enough, the man she loved and her sister was dead in an arson incident, and the child her sister brought to the world vanished.
She was going insane slowly as the minute passes, a tragedy in blood, a suiting death for 'Madam Red'.
I love this so much! Can't help but to cry, I can hear all the emotions behind her voice. Beautiful
Lyrics Romaji and English from Forum
10. Michi o mayowanai you ni ~ mou nanimo yuzuranai (Don't Lose Your Way - I Won't Give Up Anything Anymore)
Redii Reddo to yobarete
Yoishireru hibi wa tada setsuna
Tonari ni iru no wa chigau hito
(story)
Dindon dindon kane no oto
Watashi o aishite kureru hito
Chiisana shiawase chiisana inochi
(story)
Dindon dindon kane no oto
Te ni ireta hazu no shiawase ga
Watashi no te kara koboreochiru
Soshite ano hi wa yatte kita
Juunigatsu no haiiro no sora
Ooitsukusu you ni someageta
Sono iro wa aka
Watashi no kirai na akai iro
Taisetsu na mono nanimokamo
Te no todokanai tokoro e itte shimau
Dindon dindon kane no oto
Maigo ni naranai omajinai
Hontou no watashi wa doko ni iru no?
Kamisama doushite? Watashi dake!
Watashi ga nani o shita to iu no?
Watashi wa tada... watashi wa tada...!
Nikui nikui nikui nikui nikui!
Ubatte yaru wa! Onozomi-doori!
Iranai no nara! Iranai no nara!
Shikyuu mo shiawase mo inochi mo zenbu!
Aa... nee-san ni yoku nita
Ano hito to nee-san no kodomo...
Ano hito wa shinde shimatta
Doushite sono ko ga ikiteiru?
Ano hito to tomo ni ikita no ga
Doushite watashi ja nakatta no?
Ciel Ciel itoshii ko
Toutou watashi o tsukamae ni
Nee-san ni yoku nita sono kao de
Nee-san ano hito o watashi kara
Ubatta dake ja tarinai no?!
Kore ijou nani o ubau tsumori?
Kondo wa nanimo yuzuranai wa!
Watashi wa nanimo yuzuranai wa!
English
I am called Lady Red
Those intoxicating days were but an instant
With a different person at my side
Ding-dong, ding-dong, the sound of bells
The one who loved me
A small happiness, a small life
Ding-dong, ding-dong, the sound of bells
The happiness that should have been mine
It slipped through my fingers
And then, that day came
Dyeing the gray sky of December
As if it sought to cover all of it
That color was red
The color red that I hate
Anything and everything I hold dear
Has gone to somewhere beyond my reach
Ding-dong, ding-dong, the sound of bells
A charm for me to not get lost
Where is the real me?
God, why only me?
What have I done?
I just... I just...!
Hateful hateful hateful hateful hateful!
I will take it from you! Just as you wish!
If you don't need it! If you don't need it!
Your wombs, your happiness, your lives, everything!
Ah... so like my sister
The child of that man and my sister...
That man has died
Why does this child live on?
The one who lived with that man
Why wasn't it me?
Ciel, Ciel, darling child
At last, you have come to capture me
With that face, so like my sister's
Sister, wasn't taking that man
away from me enough for you?!
Beyond that, what are you intending to take?
This time, I won't give up anything!
I won't give up anything!
cette chanson me fait frisonner, ça voix est tout simplement magnifique et la folie naissante en crescendo est parfaite
I've heard this so many times, but i still get chills.
I was so captivated when first hearing this song and the amazing talent of Madem Red's actress i fully for got that Ceil and Sebastian even existed.
なぜCDがでない・・・
I know right! I'd really love to have one but... :c
saki noji ホントにそう思います。
発売されたら絶対買うのに
I wish the actual acting was on TH-cam, at least knowing Japanese helps in this case.
//MY FEELINGS!!!!! T^T
Wow💛💛
Does anyone know where to find the full musical?
Esther T. cant find it anymore
m.ok.ru/video/35523922667
@@May23001 omg thank you
Este es el comentario en español que estabas buscando
hola que hacen?
XD