Gracias, ojalá tengamos conferencias cómo esta y lleguen al máximo de oídos y corazones abiertos. Se necesita consciencia de lo que realmente ocurre para que muchos reaccionen y despierten. El "soma" ha atontado a la sociedad !! Gracias. Pena que haya algún problema acústico.
Ualà! Molt potents les reflexions de Teresa. M'ha impressionat l'aportació-reflexió de Julian Assange. La informació està. Volem vida, però a qualsevol preu?
¿Alguien podria traducir esto? Seria genial o me podria decir como hacerlo. Y otra preguntilla ¿como es esto del youtube que no traduce ciertos videos y otros si, a que se debe?
Entiendo perfectamente que se haya escogido el catalán. Pero dado el enorme interés del tema que se comenta, hago una petición para que se subtitule al castellano y de esta manera llegue a más gente. Si ya existe el video subtitulado, por favor, compartid el enlace.
hola, que tal , si su video es en español........... pues estaba interesado. Pero claro este video debe ser para difusion de los catalano-hablantes verdad???
Molt bé Teresa. LLàstima de l'audició que és horrible. i alguns xerran per xerrar. Primer s'ha de ser un estodiós dels temes , després la vida et porta a donar conferències , xerrades etc. ah preparar-se per xerrar sense haver fet estudi previ del que penses dir, malament rai. Llavors millor fer vermuts que xerrades serioses.
Gràcies per la molt bona informació !!!!
Moltes gràcies. Què trist que es mitjans no hagin donat veu a aquesta gent!Evidentment aquí s'explica per què.
Que bueno y que util seria para poder compartirlo si se hicieran subtitulos en español. Será posible. Abrazos
se escucha fatal
Gracias, ojalá tengamos conferencias cómo esta y lleguen al máximo de oídos y corazones abiertos. Se necesita consciencia de lo que realmente ocurre para que muchos reaccionen y despierten. El "soma" ha atontado a la sociedad !!
Gracias. Pena que haya algún problema acústico.
Ualà!
Molt potents les reflexions de Teresa. M'ha impressionat l'aportació-reflexió de Julian Assange. La informació està.
Volem vida, però a qualsevol preu?
¿Alguien podria traducir esto? Seria genial o me podria decir como hacerlo. Y otra preguntilla ¿como es esto del youtube que no traduce ciertos videos y otros si, a que se debe?
Si es una lastima que no se haya contemplado la difusión en español
On es pot trobar la data d'aquesta xerrada? Quan ha passat?
moltes gràcies
Entiendo perfectamente que se haya escogido el catalán. Pero dado el enorme interés del tema que se comenta, hago una petición para que se subtitule al castellano y de esta manera llegue a más gente. Si ya existe el video subtitulado, por favor, compartid el enlace.
Subtitular en español: por favor!!!
Así es, lástima de charla sin subtitulos en ESPAÑOL o en Inglés!!
Audio horrible.
hola, que tal , si su video es en español........... pues estaba interesado. Pero claro este video debe ser para difusion de los catalano-hablantes verdad???
Està hecho en una biblioteca en Catalunya y por eso lo hacen en catalan.
Lo que si podrian es poner subtítulos en castellano.
Quina llastima de só!!!... Com es possible que no s'hagi vist quan es grabava
Llàstima del so. Arriba molt malament.
Si. No s escolta bé....una pena...
Molt bé Teresa. LLàstima de l'audició que és horrible. i alguns xerran per xerrar. Primer s'ha de ser un estodiós dels temes , després la vida et porta a donar conferències , xerrades etc. ah preparar-se per xerrar sense haver fet estudi previ del que penses dir, malament rai. Llavors millor fer vermuts que xerrades serioses.
Pues si mira al Mon podrían hablar en Español, pues corren el peligro de que solo los entendamos aqui
En castellano llegaría a más personas
Y en inglés a mas personas
Qué pena que no esté en castellano para que podamos entenderlo todos los españoles
Que pena que es en catalan, y tambien no se escucha muy bien! T_T
Se oye fatal