We sure do but the show is not about how good your English is, it's about entertaining. The Showbiz people may not speak perfect English but they're very good at entertaining with their limited English ability.
关于语音信箱那题班杰明明就没有复杂化啊 只是因为第一棒的grammar都是错的所以他只是把句子重组而已 要一个会英文的人故意去讲一些 broken english 是要人家怎样嘛？ 脑袋自动反应就是会去 do correction 啊 反而乃哥接下来自己假会换的句子比较歪吧...? 就...换得意思都不对了 而且根本也没有更清楚 “I call you, you don't answer. How do I leave your message?” 翻译过来就是： “我打给你，你没接. 我要怎么样留你的信息？” 1、什么叫How？是Where吧...？ 2、什么是leave "your" message？不是你打的电话吗？ "my" message吧...? 所以稍微组装一下就会是：Where will my message goes?
沈玉琳真的很厲害
語音信箱 我覺得沈玉琳說得很好耶 幹嘛不直接傳下去！簡單易懂！
小小瑜impressive, 很聪明诶.完全和其他什么宅神花瓶不一样.英文很好而且还知道富春山居图.可以看出有内涵的
哈哈哈 我快被乃哥跟沈玉琳 笑死了
肚皮舞，記憶力，割（刈）包！
29:39 每次看到沈玉琳呛大哥我就觉得爽的不得了。。
舒子辰在蜻蜓這題誤解了，以為是驅光性的飛蟻
舒子辰蠻看不起別人……結果出糗的都是她
@@user-xz4vv5dk8s 一次傳錯 一次自以為是........
自視高傲
班杰 夏语心 小小瑜真心觉得不错
班傑的母語是英文，肯定不錯
舒子晨其實也超強！不知怎麼搞、in front 講成 behind !
真是殘念 desune !
27:59
可不可以1080p. 這個畫質看不習慣。拜託拜託
Hamburger...聊了這麼久漢堡這個德國城市 這個食物 然後忘記 說漢堡在傳話裡面！？
林筳諭 - 勇兔，你也未免太厲害了？節目效果，觀眾看到都無語。。高手過招 = 低能過招 （refer to 乃哥名言）
14:22
19:09
X3:00 2:33 7:07
33:30 乃哥爆发！🤣🤣🤣
29:34~
沈玉琳利害喔！答對了。
可能跟曾國城和徐乃麟在《紅不讓》已經合作無間了，所以對兩個主持人的花招都一眼看穿
鐵板燒，語音信箱，蜻蜓！
X23:41
雖然我很不屑Albee的自以為是，但是.......有些年輕的藝人的英文也太差了吧！就算國中才開始學的也不會這麼差啊！
请问，台湾学校有英文科目这项吗？
有學沒處用、
學的都是open book!
We sure do but the show is not about how good your English is, it's about entertaining. The Showbiz people may not speak perfect English but they're very good at entertaining with their limited English ability.
不懂那些不會英文的都不照傳，都會自己加一些詞
記憶力可以講得更簡單...
three words
it is an ability
fish remember anything only four seconds
乃哥没赢就不爽。福建话叫靠背靠捕
从头到尾最没风度的，最输不起的，最自以为很利害
太厲害了，全部講反
那個吳是誰啊？講那樣我也是醉了
肯定制作人故意让新人做效果，结果有的新人做效果太假了
城城，是个肚量很大的人。
記憶力這題應該改成
張文綺play this game hard for her to remember the sentence.
講doesn't have 也太傷人了ㄧ點。
小小瑜好漂亮
我是高雄人，割包對我來說真的是早餐，很少人晚上去夜市買割包
我在台中，曾經早餐賣飯糰跟刈包
现在的艺人都是专门收不读书的吗😂
是大部分讀書不成的去做藝人。
不會就是不會。但不要沒本事還嗆人就有點過了
我終於知道為什麼乃哥會這麼生氣
不要总是吐槽那些英文差的人，那么都发英文好的人的通告，这个节目有笑果吗？用膝盖想都知道那些英文差的人只是在制造节目效果，并不是因为他们真的英文差
勇兔也太爛了吧比張文綺還差，聽到關鍵字台灣漢堡都嘛知道就是割包
め
舒子晨真的假会
舒女神表现失常
台湾漢堡也不會說，小學生的英文也比她好
台灣英文 都這麼差嗎？ metal ( 金屬) 都不會講 只會說iron
陳志強好像很嚴肅,放不開,一點都不好笑,完全沒喜感,不適合當諧星
效果太多 做作
不看了。有卡古不好看的
陳志強的整體表現，太過於嚴肅，讓人感覺好像很自視高傲一樣，一點都不好笑，他的基本求生能力就只有演戲而已，跟人家混什麼綜藝咖啦？就是因為沒人找他演戲，才會跑來這裡來混一口飯吃吧？！真的是…爛！
陳志強真了好爛！在上衝衝衝的單元中沒有好了！
艾爾比真的好愛好愛好愛好愛看鏡頭 🙄😑
陳志強和蔣偉文這兩個人真的很不好笑
关于语音信箱那题班杰明明就没有复杂化啊
只是因为第一棒的grammar都是错的所以他只是把句子重组而已
要一个会英文的人故意去讲一些 broken english 是要人家怎样嘛？
脑袋自动反应就是会去 do correction 啊
反而乃哥接下来自己假会换的句子比较歪吧...?
就...换得意思都不对了 而且根本也没有更清楚
“I call you, you don't answer. How do I leave your message?”
翻译过来就是：
“我打给你，你没接. 我要怎么样留你的信息？”
1、什么叫How？是Where吧...？
2、什么是leave "your" message？不是你打的电话吗？ "my" message吧...?
所以稍微组装一下就会是：Where will my message goes?
中式英语对于说中文的比正经英语更好理解 这不难理解吧？所以班杰那个对于不是英语母语者且水平一般来说 的确是复杂化了
我只能說，教育真失敗，英文爛到連I call you, you don’t answer都聽不懂
@@G12allen為什麼台灣人的英文那麼差？還是只是效果，已經是小學的英語了😵💫
20:58