Прошу прощения перед всеми россиянами, которые смотрели это видео! Поскольку мой родной язык очень прост, перевод на русский может пойти не так (я также уверен, что в этом комментарии также будут ошибки перевода) И если вы обнаружите какую-либо неправильно переведенную или построенную фразу, я прошу вас сообщить мне, чтобы я мог попытаться совершить свою ошибку! Спасибо, что прочитали до сих пор 💖
I write through translator. I don't know what your native language is, so I write in English. The Russian language is very difficult in terms of translation, I think. This language often uses puns and things like that. Therefore, it is not particularly surprising that there are errors. And to be honest, there are a lot of them. Apparently it is translated into Russian literally, not taking into account the peculiarities of the language, so it turns out very funny)) If necessary in Russian: Если надо на русском: Я пишу через переводчик. Не знаю какой ваш родной язык, поэтому пишу на английском. Русский язык очень сложен в плане перевода, думаю. В этом языке часто используется игра слов и подобного рода вещи. Поэтому не особо удивительно, что ошибки есть. И, если честно, их много. Видимо на русский переводится буквально, не учитывая особенности языка, поэтому получается очень смешно))
Но все же с периводом на русский язык надо немного поработать,всвязи с тем что этм слова переводились,в переводчике,смысл слов был прям,из-за чего было непонятно в каком именно контексте были выражены эти слова,смысл предложений был неправильно построег,а так видео хорошее,мне понравилось
@@Scresh_ST Одна вещь, которую я заметил в вашем языке, это то, что он очень сложный и имеет гораздо больше правил, и, как вы сказали, из-за ограничения португальского языка я не могу свободно переводить, и предложения в конечном итоге ошибаются и плохо построены 😭 не со мной, чтобы найти альтернативу правильному переводу, из-за этого я постараюсь улучшить🙏 но дайте мне Я могу попытаться исправить или выучить 💖💖
@@HuskFan. да,Русский язык очень сложный в своем изучении так-как здесь много правил,я с России,и порой кажется что я быстрее выучел бы Английский язык,нежили свой родно
GOD, I ADORE YOU, THANK YOU FOR ADDING A RUSSIAN TRANSLATOR!! I WILL LOVE YOUR CHANNEL FOR A LONG TIME, YOU ARE THE BEST BLOGGER I HAVE WATCHED!💗💖💗💓💓💓💖💓💕💗💗💕💕💓💖💖💕💗💗💕💕💓💖💖💕💕💗💗💓
Нечего страшного что много ошибок на русском переводе я понимаю как человек из другой страны вам было довольно сложно работать над переводом а так реакция очень хорошо получилось!
Drink water) 1. дословно на русском переводиться как «питьевая вода», но никто практически так не переводят )2. переводят как: «Попейте воды») тоесть, в первом варианте имеется ввиду какой вода является, а во втором варианте действие в котором призывают или советуют выпить воды. А так видио очень хорошее❤
Русский был немного плоховат,иногда было трудно понять смысл предложений,так как слова в переводе все стояли в Именительно Падиже,а так все очень хорошо,удачи тебе
Que língua você fala?? Prestando atenção em algumas coisas do vídeo para ver se tinha algum erro ou alguma parte escrita em apenas uma língua não consegui ter certeza de qual língua, e agora eu estou curiosa :) se quiser não precisa responder!!
Да, это правда! Я говорю только по-английски, по-португальски и немного по-французски. Я поставил легенду на русском языке только для запроса от подписчика 😅
Man como eles não sabem oq e uma respiração e oq e um oni ta me zoando ne cara no manga mesmo eles sabem oq é o proprio tanjuro sabe sobre as respirações e foda vey
Coucou ! J'ai pas l'impression que tu sois français.e (ou du moins que tu sois très à l'aise avec la langue) alors laisse moi, en tant que française, faire quelques petites corrections : - "Frère a peur" voudrait dire qu'il était effrayé, il faudrait plus mettre "Frère fait peur" dans le sens où il est effrayant. - Aussi "allez-y, mon frère" voudrait dire "va par là" ou "va ici", ce serait plus"vas-y, mon frère" ou "allez, mon frère" tout court. Il y en a d'autres mais elles sont vraiment petites et pas très grave. Je sais pas si tu le parle ou si tu utilise un traducteur mais ça fait du bien d'enfin voir une réaction francaise correcte 😊 Aucune méchanceté 🤚
There are way too many texts all over the place which made it significantly harder to understand everything. Could've been better with the layout.. But, decent.
Пожалуйста не используйте переводчик с русского языка, получается коряво и неестественно, мы если что и ра английском почитать можем, но ломать голову что вы имели в виду из за плохого перевода очень не хочется!
Yes, I thought about it I’m not going to do any more Russian subtitles because many complained about the poorly done translation, thank you very much for the advice anyway
Je ne parle pas français, désolé, j’ai fait la vidéo via un traducteur, et à cause de cela il y a plusieurs erreurs de traduction ! Je m’excuse pour toute infraction
![Kamado family react to Tanjiro and Nezuko ||Tanjiro|| [part 1] [Jill] [🇷🇺]](http://i.ytimg.com/vi/ZYtrNVAeBoo/mqdefault.jpg)
![Kamado family react to Tanjiro and Nezuko ||Tanjiro|| [part 1] [Jill] [🇷🇺]](/img/tr.png)
Прошу прощения перед всеми россиянами, которые смотрели это видео!
Поскольку мой родной язык очень прост, перевод на русский может пойти не так (я также уверен, что в этом комментарии также будут ошибки перевода)
И если вы обнаружите какую-либо неправильно переведенную или построенную фразу, я прошу вас сообщить мне, чтобы я мог попытаться совершить свою ошибку! Спасибо, что прочитали до сих пор 💖
I write through translator. I don't know what your native language is, so I write in English. The Russian language is very difficult in terms of translation, I think. This language often uses puns and things like that. Therefore, it is not particularly surprising that there are errors. And to be honest, there are a lot of them. Apparently it is translated into Russian literally, not taking into account the peculiarities of the language, so it turns out very funny))
If necessary in Russian:
Если надо на русском:
Я пишу через переводчик. Не знаю какой ваш родной язык, поэтому пишу на английском. Русский язык очень сложен в плане перевода, думаю. В этом языке часто используется игра слов и подобного рода вещи. Поэтому не особо удивительно, что ошибки есть. И, если честно, их много. Видимо на русский переводится буквально, не учитывая особенности языка, поэтому получается очень смешно))
Для меня уже честь что вы сделали русский перевод
@@АвецрубЯрав Привет! Я получил это сейчас, большое спасибо, что объяснил мне это 💖
@@АвецрубЯрав Мой родной язык - португальский (Бразилия), если вы не знаете ^^
@@Guerbl4 🥺💖
J'AIME TROP BON VISIONNAGE !!!💜🐥
Nunca vi uma pessoa tão feliz como o tanjiro
Ele é muit mesmo akakkaka
Me encanto parte 2 xfavor 🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Coming!!✨
Eu amei e estou anciosa para parte da nezuko
Estou fazendo ja hehehe
Mt obrigada por ver meu vídeo !💖
@@HuskFan. de nada mas fazer o q se os seus vídeos são perfeitos???
@@dailannesales8344 ohh mt obrigada!💖😍🥰
ЖЕСТЬ СТАВЛЮ ЭТОМУ РОЛИКУ ЛАЙК САМАЯ ЛУЧШАЯ РЕАКЦИЯ НА ТАНДЖИРО ЗА МОЮ ЖИЗНЬ
Я рад, что вам понравилось видео!
Большое спасибо! 😊💖✨
Но все же с периводом на русский язык надо немного поработать,всвязи с тем что этм слова переводились,в переводчике,смысл слов был прям,из-за чего было непонятно в каком именно контексте были выражены эти слова,смысл предложений был неправильно построег,а так видео хорошее,мне понравилось
@@Scresh_ST Одна вещь, которую я заметил в вашем языке, это то, что он очень сложный и имеет гораздо больше правил, и, как вы сказали, из-за ограничения португальского языка я не могу свободно переводить, и предложения в конечном итоге ошибаются и плохо построены 😭
не со мной, чтобы найти альтернативу правильному переводу, из-за этого я постараюсь улучшить🙏
но дайте мне Я могу попытаться исправить или выучить 💖💖
@@HuskFan. да,Русский язык очень сложный в своем изучении так-как здесь много правил,я с России,и порой кажется что я быстрее выучел бы Английский язык,нежили свой родно
@@HuskFan. but English is just as difficult for me as Russian
Ох как же быстро летит время, реакция была очень интересной 🥲
Спасибо, что следите за моим каналом! 🤗💖
Очень крутая реакция, спасибо автору❤
Can't wait for part 2! 👍
It is already being done!
@@HuskFan. YESSSS TAHN U SMM
Excelente video ❤❤ espero con ansías la parte 2 😊
¡Muchas gracias!
Ya lo estoy haciendo💖
GOD, I ADORE YOU, THANK YOU FOR ADDING A RUSSIAN TRANSLATOR!! I WILL LOVE YOUR CHANNEL FOR A LONG TIME, YOU ARE THE BEST BLOGGER I HAVE WATCHED!💗💖💗💓💓💓💖💓💕💗💗💕💕💓💖💖💕💗💗💕💕💓💖💖💕💕💗💗💓
Нет проблем! Я рад, что тебе понравилось!
Спасибо, что следите за моим канало💖
Я всегда буду стараться совершенствоваться все больше и больше 😁
Que lindeza isso, nossa! Nem terminei de assistir, mas já sei que vai ser maravilhoso, que nem você 🤭💗
Mt obrigada! Vc é mt gentil 💖🥰
MANO,ISSO DEVE TER DADO TRABALHO,FICOU PFRT 😼💕
Aaaa muito obrigada 🥰
Foi bem estressante fazer a tradução kkk😭
Они-тян 🤣👍 Это великолепно!
Lmao I’m sorry for bad Translation😅
Где продолжение этого прекрасного видео!? ❤
La vidéo et magnifique +une réaction en français =une nouvelle abonnés❤
Merci !!💖
@@HuskFan. de rien 💖
Ничего себе.... Русский даже есть ❤️
Omagody isso tá tão perfeito ✨
Mt obrigada por ver o meu vídeo !💖💖
OK I rate this 8/10 not bad ❤
Oh, Thanks!
I’m glad you liked it 😊💖
Перевод такой смешной и запутанный)
hablo español aunque vivo en Rusia muchas gracias por la traducción al brasileño
это очень хорошая реакция!+подписчик
спасибо, я рад, что вам понравилось видео!
Bem-vindo de volta norra, fico feliz que você poste um novo vídeo novamente hehe
Ikinagagalak kitang makita dito Ibañez! 💖
@@HuskFan. Você também obrigado por fixar meu comentário,,, e de qualquer maneira estou adiantado!!
@@Areaderperson oo 🤣
kadalasan ikaw ang unang nagcomment✨
@@HuskFan. hehehe 💘
Vcs parecem ter uma boa relação 😌✌🏾
Thanks for the Russian language ❣️❣️
C'est vrraiment cool qu'il y est le française merci ❤
Oui
Боже как же я угоралк и тупила когда видела не правелтный русский перевод. Но он есть и это радует😂
простите!😂
je suis française, j'ai bien aimer la vidéo mais a chaque seconde, quelqu'un parlait s'étais un peu triste...sinon continue comme sa 😉
4 linguas!😮
Foi difícil de fazer heheh
Obrigada por comentar!💖
Есть несколько ошибок в переводе ну а так видео классное❤
Извините! Я сожалею! Это трудно, потому что я почти ничего не говорю по-русски
Но я рад, что тебе понравилось 💖
Я вот не обращаю внимание на перевод, всё-таки переводчик может часто ошибаться
Merci pour avoir mis la langue française 🤗💖🫶🏼
❤
@@HuskFan. 💖☺️ de rien
Epic movie trailer moments!?
C’est bien juste t’a dû utiliser Google traduction pour le français car certain phrases sont mal formulé mais sinon sa va bonne vidéos
Mrc pour la langue française 😊❤
o pai do tanjiro disendo q ele e lento: o tanjiro virando o mestre da respiraçao do sol e superando yorichi
Ate aquele momento ele não tinha superado 😅
😮
Muito bom gostei ❤❤😊😊👏👏
Mt obrigada!!💖✨🤭
Oi
@@rihannamacedo8820 Olá !💖✨
@@rihannamacedo8820 eai meno 😎
@@HuskFan. de nada 💚💙
Break 1 when it said to drink water i did
same
lol
Gostei de tudo, so n gostei q eles ficavam confusos pois tanjiro estava matando onis
Нечего страшного что много ошибок на русском переводе я понимаю как человек из другой страны вам было довольно сложно работать над переводом а так реакция очень хорошо получилось!
Drink water) 1. дословно на русском переводиться как «питьевая вода», но никто практически так не переводят )2. переводят как: «Попейте воды») тоесть, в первом варианте имеется ввиду какой вода является, а во втором варианте действие в котором призывают или советуют выпить воды.
А так видио очень хорошее❤
Большое спасибо за исправление моей ошибки! 💖
Извини, я не знал 😅
И спасибо за комплимент! ^^
@@HuskFan. (≧▽≦)
Perfeito neh, norra (sunny sou eu )
:0
É tu sunny ??😭💖
Nem sabia q vc tinha conta no TH-cam kkk
@@HuskFan. KKKKKK tenho s
Podes aser uno de los padre de tanjiro reacionado a giyutan y tambien poner a giyu y tanjiro
Part2♡
Other then the English being a bit... odd it was very good
I’m sorry if it was hard to understand 🥺
My English is very bad
@NorraBunny nah I could get what was meant to be said every single time, English is a bit of a toughie and that's more then alright
Русский был немного плоховат,иногда было трудно понять смысл предложений,так как слова в переводе все стояли в Именительно Падиже,а так все очень хорошо,удачи тебе
И вместо брата,они-тян,но ты не переживай все хорошо получаеться
Я заправляю шприц
Ёмкостью пять единиц
?
nice
Thank you so much 🙏🥺
NORRA ME DESCULPE PELA DEMORA... Ainda nem vi mas sei que tá perfeito
Mt obrigada!!!!💖
Fico mt feliz em ler isso ^^🫶✨
A mãe do tanjiro é cheia de filho k
Akkakakakaka
Você já sabe o que aconteceu né
@@Bernardodosgamesofc kakakaakakkakak
Hey a little help, the language you put as French is Dutch, its the language they speak in the Netherlands
OML, The kid looked like he was gonna kill the mom
Que língua você fala?? Prestando atenção em algumas coisas do vídeo para ver se tinha algum erro ou alguma parte escrita em apenas uma língua não consegui ter certeza de qual língua, e agora eu estou curiosa :) se quiser não precisa responder!!
Falo português como língua materna kakakakakka
@@HuskFan. FOI DE PROPÓSITO 🤑🤑
@@HuskFan. tendi
parte 2
Early😃
Merci d'avoir mis du français par contre vers la fin c'est pas du français je sais pas c'est quoi comme langue
8:53 help that's not French
Je connais pas ce français en tout cas
Видно что русский делался через переводчик
Да, это правда! Я говорю только по-английски, по-португальски и немного по-французски.
Я поставил легенду на русском языке только для запроса от подписчика 😅
0:57 there is no technology in that time 😀
Not hate😊
Technology doesn’t mean tv and phones you know
Я в шоке когда увидел то что ты знаешь три языка кроме русского
Ах! извините за смущение я не говорю на этих языках, я использую переводчик
до самого конца была уверенна что автор не русский
потом под конец заметила русский текст....
Автор не русский)). А в конце русский текст стал лучше. До этого просто смешно ахах. автоперевод на русский - это нечто....
@@АвецрубЯрав оуууу даже не заметила,но мне кажется перевод хороший
@@fork_for_you на самом деле он и правда хороший, если сравнивать. Ну а я к такому довольно придирчива^^'
Извините, если перевод плохой, я не говорю по-русски 😭🥺
@@HuskFan. да, я поняла. Всё хорошо ^^. Меня всё устраивает :))
да и... бывало и лучше
You actually used the wrong flag for Dutch that was France
Je had eigenlijk de verkeerde vlag voor Nederlands gebruikt dat was frans
Soy el único hispanohablante?
No
@@khristorres96 awuebo
Un moment ce n'était plus en francais
Oui
Pueden reaccionar al ship de Tanjiro y Kanao. 😊
Tambien el de tanjiro y nezuko.
Creo que no entendí lo que querías decir
Does anyone know the creator or song for the intro edit for nezuko
th-cam.com/video/gdx7gN1UyX0/w-d-xo.html
Amazing video but, why Tanjuro sayed that Tanjiro is slow? (idk I typed it right but nvm)
He said he was slow to take into account his attack speed
As if he had to get faster than that
Thank you so much for commenting and liking my video! 💖
Man como eles não sabem oq e uma respiração e oq e um oni ta me zoando ne cara no manga mesmo eles sabem oq é o proprio tanjuro sabe sobre as respirações e foda vey
Bom eu não sabia disso 😅
Vou tentar corrigir no próximo vídeo 👍
0:29 :)
Coucou ! J'ai pas l'impression que tu sois français.e (ou du moins que tu sois très à l'aise avec la langue) alors laisse moi, en tant que française, faire quelques petites corrections :
- "Frère a peur" voudrait dire qu'il était effrayé, il faudrait plus mettre "Frère fait peur" dans le sens où il est effrayant.
- Aussi "allez-y, mon frère" voudrait dire "va par là" ou "va ici", ce serait plus"vas-y, mon frère" ou "allez, mon frère" tout court.
Il y en a d'autres mais elles sont vraiment petites et pas très grave. Je sais pas si tu le parle ou si tu utilise un traducteur mais ça fait du bien d'enfin voir une réaction francaise correcte 😊
Aucune méchanceté 🤚
Oi amiga! Eu só vi avisar que eu fiz vídeo novo so que do ship tanzen ( tanjiro x zenitsu)
Me desculpa se ficou meio tóxico! Mais eu fiz o 📷
Blz! Vou lá ver 😁
Mulher do céu vêm ver nova atualização do gacha life!!!!
:00
Ужас, что с переводчиком?
Ну а реакция хорошая, правда разговоров многовато с такими высказываниями непонятными, трудно, трудно
Sorry!
Eu fiz vídeo novo só de coutryhumans
Ficou mt bom !💖
@@HuskFan. eu fiz outro mais com tema de terror e uma jogo.
5:44
Traumatizando ao coitado
There are way too many texts all over the place which made it significantly harder to understand everything. Could've been better with the layout.. But, decent.
Tanjiro's dad is a demon slayer but he doesn't know what breath styles whatt? Not a hate comment
you're right, I think I got that information wrong (mb) thanks for the comment!
Oyee haz uno con 🇪🇦🇪🇦🇪🇦👺👺👺👹👹👹👹👹👹👹👹👹❤
Porque no ases un ifioma español
Part 2 will be in Spanish, don’t worry
A parte 2 estará em espanhol não se preocupe 😉
What happened here again?
Кто русский
U put the france flag but the text was Dutch
No im french and it was french but bad french
@@anacroche6123 later near the end it was dutch
Пожалуйста не используйте переводчик с русского языка, получается коряво и неестественно, мы если что и ра английском почитать можем, но ломать голову что вы имели в виду из за плохого перевода очень не хочется!
Yes, I thought about it
I’m not going to do any more Russian subtitles because many complained about the poorly done translation, thank you very much for the advice anyway
Eu não gostei...eu asmei ❤❤
bad fr stranslate
tu ne sais pas parler français ?
Je ne parle pas français, désolé, j’ai fait la vidéo via un traducteur, et à cause de cela il y a plusieurs erreurs de traduction !
Je m’excuse pour toute infraction
@@HuskFan. np We usually use Google translate to translate into English
Part 2