João Bosco encomendou a letra de Senhoras do Amazonas a Belchior e foi inspirada na sinfonia A Floresta do Amazonas, do maestro Heitor Villa-Lobos. Esta canção foi gravada no disco BRASILEIRO de Sergio Mendes em 1992 que em 1993 ganhou o GRAMMY Award como Melhor Álbum de World Music.
Não importa quantos registros diferentes dessa mesma música eu ouça, nenhum se compara a esse, e esse só. A mesma musicalidade dos palcos, na mais pura descontração de uma tarde e de um café entre bons amigos... Deixo aqui minha profunda admiração pelo trabalho de ambos, enquanto músicos e expoentes/exploradores dessa nossa cultura! Vida longa ao canal e à boa música
Na minha concepção, como um jovem de 20 anos, diante de tanto lixo musical, empobrecimento cultural e emburrecimento coletivo provido pela grande mídia a uma geração completamente imbecilizada e desprovida de ferramentas culturais; me sinto abençoado por ter acesso à mais profunda música e poesia, bem como discernimento e capacidade de compreende-la e torná-la parte do meu caráter e personalidade. Tenho apenas gratidão pelo grande mestre Nelson Faria por me apresentar a um mundo musical riquíssimo que é o jazz e a verdadeira música brasileira; através do canal pude vislumbrar todas as possibilidades apresentadas pela música, me permitindo um fascínio ainda maior para com a música a cada dia! Parabéns por todo o trabalho ao longo dos anos mestre, em especial essa perfomance incrível e hipnotizante de ambos os instrumentistas.
Muita gente diz da genialidade do Belchior, da sua poesia que é deveras linda, mas pra mim essa música é absurda, ela transforma a letra do belchior em algo histórico, os acordes te transportam pra um Brasil que a gente deveria conhecer mas, não conhece e que tá inconscientemente no nosso povo. Isso é uma das coisas mais sérias e bonitas que já ouvi.
Como pode o Brasil não conheçer isso!! Sinceramente e muito pro brasileiro isso e para poucos!!! Absurdo João n e desse planeta não !!! Gênio demais 😲😲😲😲😲
Esto es una pieza increíblemente ejecutada e interpretada y me he quedado estupefacto! Y yo he oido mucha mucha música en mi vida. Thus is an incredibly performed and executed piece and I am left in awe! And I heard many many pieces in my life! Obrigado maestros.
É a primeira vez que eu vejo o Nelson paralizado. O talento do Bosco é divino. Não é apenas pelo fato do conceito harmônico dele ser louco, mas é pq quando ele começa a tocar todo mundo fica hipnotizado e sem ação. Que artista maravilhoso. Canta e toca a cultura brasileira de forma única.
Aos poucos vou aprendendo João Bosco ✔ incompatibilidade de gênios ✔a nível de ✔ de frente pro crime ✔o bêbado e a equilibrista ✔corsário ✔ kid cavaquinho ❌senhoras do amazonas
Joao's definitive version for me of this superb piece is the one on Sergio Mendes' album Brasileiro. Btw, Nelson collaborated closely with Joao on some of his albums.
Que pegada a do João...!!! já era incrível, parece que melhorou!! De 4:07 a 4:17 é uma aula, dessas de aprender em várias prestações, fueda! Que orgulho e sorte de ser contemporâneo dessa figura. E o Nelson, excelente como sempre. Obrigado!
Grande Nelson! ando muito por este teu canal! Um vídeo melhor que o outro, e este em particular é demais :) Claro que topo, será uma alegria e uma grande honra! Além do prazer de tocar contigo, só de pensar quem já sentou nesse banco do lado direito, dá tremedeira :=) :P Um grande abraço e, mais uma vez, obrigado por compartilhar tanta beleza.
Sigo vc sou fã do seu trabalho, creio que um dia vou conseguir ser bom como a turma que vejo no programa. Queria se possivel ver vc e Paulinho moska e Djavan
Ñ encontro argumentos em razas e inexpressivas palavras reponder sobre isso... só consigo dizer que são pessoas no mínimo medíocres e arrogantes em não reconhecer tal talento.
João Bosco é o tipo de artista que se apropria completamente da versão de suas próprias composições, é algo insuperável. E em alguns casos, ele pega musicas de outros artistas e faz releituras ainda melhores do que as próprias gravações originais. kkkkkkkkkkk é simplesmente um monstro !!!
I'm sorry it took so long, I tried to translate the lyrics for you, it might contain some mistakes, it's a difficult lyric even for a native speaker, cause it's full of indigenous cultural expressions, but I hope you enjoy. An interesting fact is that Belchior, the composer of this lyric wasn't from the Amazon state, he was from the Northeast of Brazil, nevertheless he was still able to write this beautiful piece of music, full of references to the indigenous culture. River, I came to know you and saw Saw your endless tropical It happened to be a sea Far away Anhangá (a brazilian entity that protects animals, especially the most defenseless, from unscrupulous hunters or fishermen.) So many women and me a boy The uirapuru (a bird) Oh, blue moon sang to me River, I came to know you, my sea Black maracá jari (an indigenous instrument) Pará (brazilian state), Paris garden, muiraquitãs (small amulets made of stone by Amazonian Indians in order to protect them from diseases and infertility) So many mornings, us in the grass Jurupari (a mythological character of the indigenous people of South America) Oh God from here swore so Why run away if after all you want me? You only hurt me like she hurts me the most civilized of the women Amazon ladies that you are Owners of men and arrows Why don't you love your poets anymore?
@@ricardoemidio7692 WOW thanks you. Thanks for the effort. I love this song. Just listening to if reminds me of the amazon river and forests. Even though I never been there. I has a special atmosphere. A big thank you!!
Amigos com muito estudo nada é impossível. Existem peças clássicas muito mais complexo do que essa harmonia. Claro que a construção dessa harmonia é uma obra prima!!!!
Sempre quis aprender música mas o pão das crianças e mas importante prefiro faser meus sonhos perecer Do que ver um filho meu sem tomar um café da manhã
Muito triste que não tenha como correr atrás desse sonho agora. Ninguém deveria ter de trabalhar tanto ao ponto de não ter tempo livre para um hobby ou um momento de lazer. Espero que no futuro você tenha a chance de aprender. Música é vida!
Nelson! I have an audio technical question: what brand and model of microphone you have on classical guitar? João has a mic or a pickup? It's always difficult the amplification of classical guitar but you are good also in this case. Thank you very much for this beautiful and extraordinary music!
João Bosco encomendou a letra de Senhoras do Amazonas a Belchior e foi inspirada na sinfonia A Floresta do Amazonas, do maestro Heitor Villa-Lobos. Esta canção foi gravada no disco BRASILEIRO de Sergio Mendes em 1992 que em 1993 ganhou o GRAMMY Award como Melhor Álbum de World Music.
É Mais fácil estudar neurocirurgia do que os acordes dessa musica. João Bosco é um gênio.
Kkkkk...vdd
And I thought I played some guitar. I feel totally humbled. Gotta go back to guitar school.
Hahahahh até o Nelson faz careta olhando os acordes , imagina nós , meros mortais?! Rs
Ele usa metodos antigos e perfeitos...acordes que hj são facilitados pq so ele consegue fazer rs
Divino
João Bosco só terá seu real reconhecimento daqui uns 100 anos
Não importa quantos registros diferentes dessa mesma música eu ouça, nenhum se compara a esse, e esse só. A mesma musicalidade dos palcos, na mais pura descontração de uma tarde e de um café entre bons amigos... Deixo aqui minha profunda admiração pelo trabalho de ambos, enquanto músicos e expoentes/exploradores dessa nossa cultura! Vida longa ao canal e à boa música
Obrigado Leonardo. Fico muito feliz em ler seu comentário aqui. Grande abraço!
Eu também acho! a versão do disco Abricó de macaco é gigante também, mas essa daqui me pega na simplicidade, muito bonito.
Sempre volto pra essa versão, lindo demais
João bosco tocou tanto acorde que se fosse eu teria esquecido que musica ia tocar kkkkkkkk
Meu Deus que harmonia é essa
Velho, essa música é muito séria mesmo.... coisa de doido. Harmonia foda...
Tenho que dizer que essa performance me conquistou eternamente para essa música.
imagina tu ta ali vendo isso, sentado tomando um café? ta maluco é demais pra minha cabeça hehehe
só mestre
Que absurdo o nível desses caras. Simplesmente demais! Obrigado gente!
Misericórdia!!!!!!!!!!!! Gênio!!!!
Na minha concepção, como um jovem de 20 anos, diante de tanto lixo musical, empobrecimento cultural e emburrecimento coletivo provido pela grande mídia a uma geração completamente imbecilizada e desprovida de ferramentas culturais; me sinto abençoado por ter acesso à mais profunda música e poesia, bem como discernimento e capacidade de compreende-la e torná-la parte do meu caráter e personalidade. Tenho apenas gratidão pelo grande mestre Nelson Faria por me apresentar a um mundo musical riquíssimo que é o jazz e a verdadeira música brasileira; através do canal pude vislumbrar todas as possibilidades apresentadas pela música, me permitindo um fascínio ainda maior para com a música a cada dia! Parabéns por todo o trabalho ao longo dos anos mestre, em especial essa perfomance incrível e hipnotizante de ambos os instrumentistas.
nossa, impressionante essa composição do querido João com o ídolo Belchior. Que ótimo que isso aconteceu.
Muita gente diz da genialidade do Belchior, da sua poesia que é deveras linda, mas pra mim essa música é absurda, ela transforma a letra do belchior em algo histórico, os acordes te transportam pra um Brasil que a gente deveria conhecer mas, não conhece e que tá inconscientemente no nosso povo. Isso é uma das coisas mais sérias e bonitas que já ouvi.
foda
Esse trecho entre 2:30 e 3:00 é uma das coisas mais bonitas que eu já vi e ouvi na vida. Mestre.
I agree fully!
Meu violão tá num cantinho depois de ver esses dois tocando
I've listened to this SO many times and every time I hear more. It's just amazing! Thank you for this beautiful sonic treasure!
Só essa já valeu o programa, foi espetacular!
Como pode o Brasil não conheçer isso!! Sinceramente e muito pro brasileiro isso e para poucos!!! Absurdo João n e desse planeta não !!! Gênio demais 😲😲😲😲😲
Essa é de bugar a mente MESMO!!! Que harmonia é essa?! Coisa de louco...PARABÉNS!
Esto es una pieza increíblemente ejecutada e interpretada y me he quedado estupefacto! Y yo he oido mucha mucha música en mi vida.
Thus is an incredibly performed and executed piece and I am left in awe! And I heard many many pieces in my life! Obrigado maestros.
papo reto, nem a versão do dvd nem as versões de cds e shows ao vivo tem a mesma energia dessa. essa versão é muito foda.
acho que ja vi mta coisa incrivel do Joao Bosco.. mas essa musica nessa versao supera tudo
É a primeira vez que eu vejo o Nelson paralizado. O talento do Bosco é divino. Não é apenas pelo fato do conceito harmônico dele ser louco, mas é pq quando ele começa a tocar todo mundo fica hipnotizado e sem ação. Que artista maravilhoso. Canta e toca a cultura brasileira de forma única.
Realmente é hipnotizante! Falou tudo, Luciano!
Se tá louco João Bosco é genial!
O mundo tem que ver isso
essa música é arrebatadora, incrível, indescritível, falta adjetivos pra tamanha obra de arte
Aos poucos vou aprendendo João Bosco
✔ incompatibilidade de gênios
✔a nível de
✔ de frente pro crime
✔o bêbado e a equilibrista
✔corsário
✔ kid cavaquinho
❌senhoras do amazonas
conseguiu tirar senhoras do amazonas?
Já conseguiu?
Os caras entendem muuuito! E essa música é muito bem feita. Salve a música popular brasileira!
Isso aí é muito sério ❤
Joao's definitive version for me of this superb piece is the one on Sergio Mendes' album Brasileiro.
Btw, Nelson collaborated closely with Joao on some of his albums.
Que aula, mestres! Que aula!
É muito bom ver e ouvir tanta grandeza e emoção!
o João Bosco deveria ser adorado mundialmente
OooooHH! This was too much and made me tearful
Uma das expressões mais lindas do divino. Mensagem pra alma. Quanta beleza...
Que pegada a do João...!!! já era incrível, parece que melhorou!!
De 4:07 a 4:17 é uma aula, dessas de aprender em várias prestações, fueda!
Que orgulho e sorte de ser contemporâneo dessa figura.
E o Nelson, excelente como sempre.
Obrigado!
Oi Conrado! Que felicidade te encontrar por aqui! Aliás, você está na minha lista. Topas gravar um programa? Grande abraço!
Grande Nelson! ando muito por este teu canal! Um vídeo melhor que o outro, e este em particular é demais :)
Claro que topo, será uma alegria e uma grande honra! Além do prazer de tocar contigo, só de pensar quem já sentou nesse banco do lado direito, dá tremedeira :=) :P
Um grande abraço e, mais uma vez, obrigado por compartilhar tanta beleza.
Simplesmente fantástico! Lembro do Nico entrando com tudo nessa musica!
Que lindo!
Seria ótimo se essas versões estivessem no spotify
aff. isso é lindo demais.
Dois divinos!
Só ajoelhando.
Este señor es un capo.
Tal vez la mejor canción escrita en portugués.
6;30 esse arpejo do Nelson ficou monstro, em cima da nota do mestre João Bosco !
Excelência!!! Só isso!!! Nada mais!!!
Q pedrada hein
Obrigado Nelson faria por você ser o cara. gosto muito dos seus métodos de ensino.
Show de bola!
Vim por causa do vídeo do Alabama 😂😂😂
cada vez que eu ouvir vou precisar comentar como isso é incrivel
Sigo vc sou fã do seu trabalho, creio que um dia vou conseguir ser bom como a turma que vejo no programa.
Queria se possivel ver vc e Paulinho moska e Djavan
Essa música é um hino. E uma parceria muito bem sucedida entre João Bosco e o cearense de alto gabarito chamado Belchior.
Fico ouvindo toda hora viciei .....
Que ser humano dá deslike num vídeo desses ?
Só os desprovidos de emoção musical
Ñ encontro argumentos em razas e inexpressivas palavras reponder sobre isso... só consigo dizer que são pessoas no mínimo medíocres e arrogantes em não reconhecer tal talento.
meu Deus Nelson Joao e Belchior.
Que espetaculo!!
Obra-prima!
Música que mexe com a mente. o rosto do João passa o sentimento da música... GENIAL!
Maravilha
Linda musica,Composição de Belchior.
Letra de Belchior e música de João Bosco
c'est incroyable... Merci !
Uau!! Show!
Valeu Nelson!!!
Atemporal, carinho aos ouvidos
Bom demais!!!
Divino
João Bosco é o tipo de artista que se apropria completamente da versão de suas próprias composições, é algo insuperável.
E em alguns casos, ele pega musicas de outros artistas e faz releituras ainda melhores do que as próprias gravações originais. kkkkkkkkkkk é simplesmente um monstro !!!
Just an English comment passing by. I love this song and the crazy chord progressions. Bao bananera is banana boy. I wish I had translation.
I'm sorry it took so long, I tried to translate the lyrics for you, it might contain some mistakes, it's a difficult lyric even for a native speaker, cause it's full of indigenous cultural expressions, but I hope you enjoy. An interesting fact is that Belchior, the composer of this lyric wasn't from the Amazon state, he was from the Northeast of Brazil, nevertheless he was still able to write this beautiful piece of music, full of references to the indigenous culture.
River, I came to know you and saw
Saw your endless tropical
It happened to be a sea
Far away Anhangá (a brazilian entity that protects animals, especially the most defenseless, from unscrupulous hunters or fishermen.)
So many women and me a boy
The uirapuru (a bird)
Oh, blue moon
sang to me
River, I came to know you, my sea
Black maracá jari (an indigenous instrument)
Pará (brazilian state), Paris garden, muiraquitãs (small amulets made of stone by Amazonian Indians in order to protect them from diseases and infertility)
So many mornings, us in the grass
Jurupari (a mythological character of the indigenous people of South America)
Oh God from here
swore so
Why run away if after all you want me?
You only hurt me like she hurts me
the most civilized of the women
Amazon ladies that you are
Owners of men and arrows
Why don't you love your poets anymore?
@@ricardoemidio7692 WOW thanks you. Thanks for the effort. I love this song. Just listening to if reminds me of the amazon river and forests. Even though I never been there. I has a special atmosphere. A big thank you!!
Atmosfera dessa música é incrível ...
Valeu !! 🙏🏼
Tooooooooooppppp
Que casamento perfeito, Nelson Faria e João Bosco, parecem ter sido feitos um para o outro.
Amigos com muito estudo nada é impossível.
Existem peças clássicas muito mais complexo do que essa harmonia.
Claro que a construção dessa harmonia é uma obra prima!!!!
que musica!!
Quando o campo harmônico é o braço do violão inteiro.
Moraria nesse vídeo
O Nelson ta POSSUÍDO! 😮😮😂😂
Algum funkeiro deu Deslike ... a musica brasileira é rica ... não fica a dever nada pra nenhum jazz ...
Sempre quis aprender música mas o pão das crianças e mas importante prefiro faser meus sonhos perecer Do que ver um filho meu sem tomar um café da manhã
Muito triste que não tenha como correr atrás desse sonho agora. Ninguém deveria ter de trabalhar tanto ao ponto de não ter tempo livre para um hobby ou um momento de lazer.
Espero que no futuro você tenha a chance de aprender. Música é vida!
Benzadeus...
Faz outro SHOW NO RIO JOAO!
Nelson Aires, não é por acaso q é convidado frequente do gênio Bosco para acompanha-lo nos shows...
👏👏👏👏👏👏👏👏
Ele faz isso já pra ninguém tirar a música no violão tudo acorde invertido rsrs
hahaha com certeza
Julio Cesar Silva Oliveira
Nos temos celulares caras tem notas musicais...kkk...lindoooo
👏🏻👏🏻👏🏻
Que isso!! 😱😱
Bellissimo!
anche tu sei molto bravo Nelson ma questo pezzo bisogna studiarlo molto!
bravo nelson!
Belchior é foda! O poeta dos poetas!
amo
Como é possível tocar essa musica sem sentir dor no punho ???
Po gente me ajuda ae nada tenho pra oferecer so dedos e gratidão
Meu Deus .....que violinistas...😮
Quem veio por causa do video do Maurício Albama?
Nelson! I have an audio technical question: what brand and model of microphone you have on classical guitar? João has a mic or a pickup? It's always difficult the amplification of classical guitar but you are good also in this case. Thank you very much for this beautiful and extraordinary music!
Hi , we both are using a DPA 4061. Great mike!
Hi , we both are using a DPA 4061. Great mike!
foda
A letra é do Belchior? Aquele do sou apenas um rapaz?
was this composed or improvised by the singer? thanks
Not improvised 👍🏻
Music: João Bosco
Lyrics: Belchior
cara conseguiu deixar o Nelson Farias confuso kkkkkk