Wow fantastic job on the animation and translation! It's so cute🥺 I love how you expressed the bit at 2:44 as well! Just a short FYI here, around 1:20 they're saying 演じる (to act) instead of エンジェル (angel). So Miyabi is saying that he wants to play the character of Kyomu Suzume when he becomes a vtuber which is why he used that image on his resume.
So cute!! Temma and Hiyamaru really carried the sfx and music performance. I hope Miyabi gets hired by Holostars one day, he seems like a talented guy lol
@@xin_hina lol yeah I was just referring to how Aruran rejected him in the audition etude. Of course they would hire Miyabi irl, he's a perfect angel after all~ ❤
aaaa this is sooo cuteee!! everything about this is cute ww smol temma, chibi yurustars, temma's denden, myb climbing tenchan at the end aaa this animation is perfection
@@oiinari thank you for being so open, I was just wondering if you got any QC for your subs since you put so much effort into the translation/animation as well, might as well make it as good as possible w
@@Jay-fs2nw my thoughts exactly! ah i actually don’t have a QC... i just run what i don’t catch through a few websites and adjust as i’m drafting the scenes haha
@@oiinari I'm not sure if you're on the Hololive/stars discord servers, but there's plenty of great and qualified translators there to help you out if you want something more thorough and they're very nice there so don't worry. Even just some basic QC in terms of wording or spelling mistakes etc, I can do (sorry my Japanese is not good at all) and I'd be happy to give my time!
@@Jay-fs2nw ooh really? would you mind sharing a link to the stars’ discord? :o the community’s been really welcoming from what i’ve seen, i’m just not super active so i haven’t picked up on that much yet but that’d be a great help!
![เปิดบ้าน โคตรสวย ป๋องกพล รู้จักตั้งนาน เพิ่งรู้ว่ารวย!!! l [Nickynachat]](http://i.ytimg.com/vi/tmgCF_2HfYI/mqdefault.jpg)
Wow fantastic job on the animation and translation! It's so cute🥺 I love how you expressed the bit at 2:44 as well!
Just a short FYI here, around 1:20 they're saying 演じる (to act) instead of エンジェル (angel). So Miyabi is saying that he wants to play the character of Kyomu Suzume when he becomes a vtuber which is why he used that image on his resume.
ah that’s much more clear, thank you! i hope my mistake interpretation wasn’t too distracting😊 pinned!
@@oiinari I wouldn't worry about it! Kyomu Suzume is kind of a cursed guardian angel so it works 😂
omg at 6:30 miyabi is so cuteee sjkskks 😭😭😭man climbing on temma
temma's loud voice shocked me lmao but his "song" was so cute pls 😭 instant serotonin 2:50
This is so cute 😭 I love the detail, like miyabis facial expressions in 1:32
thank you! ^^
this is just so cute, especially the tiny Temma and Hiyanmaru in the radio
So cute!! Temma and Hiyamaru really carried the sfx and music performance. I hope Miyabi gets hired by Holostars one day, he seems like a talented guy lol
he is in holostars no..?
@@xin_hina lol yeah I was just referring to how Aruran rejected him in the audition etude. Of course they would hire Miyabi irl, he's a perfect angel after all~ ❤
@@aneesa1843 ahah icic i got confused
Thank god Arurandeisu wasn’t the actual one who officiated the interview. Could NOT imagine a world without miyabi 😭😭😭
LOL naw i’m sure he would’ve approved since he cracked up so much 😭
The free ice cream part, chibi temma, and miyabi climb on temma to ask the result is so cuteee 😭
thank you so much!! 😊
wow love the effort into this animation!! the yurustars etude stream was really fun glad to see a clip and animation of it! it's really cute!
thank you so much!! ^^
aaaa this is sooo cuteee!! everything about this is cute ww smol temma, chibi yurustars, temma's denden, myb climbing tenchan at the end aaa this animation is perfection
There is so much detail in this! Thank you for making it❤️️
thank you for watching!!
10/10 this is a masterpiece
This is pure masterpiece! Also, Temma's too cute 🥺
Thank you very much for this cute animation! Yurustars anime really made my day
i’m glad to hear that~ thank you!
YESSSS TY FOR ANIMATING THIS I WAS WONDERING IF ANYONE WAS GONNA DO IT
TSKR
TY I TRIED MY BEST🙏
shining 😆✨
It's so cute!!
Wahhhh this is so cute, amazing job!!!🥰💕
thank you so much!!💝
This is adorable ☺️
this is so adorable omg ❤️😭
thanks for animating this lol
Lol this is precious. Love the Pizza Steve on the laptop screen
lol thanks for noticing! 😎
So cute 😍
Omg this is preciousss
This is so cute!!! The tiny tenma in the stereo omg
This is sooooooooo cute!!!!!!❤️
This is great omg I love this so much.
They smol
This is so cute 🥺❤️ thank you for your hardwork!
oh lord this is so cute im melting--
Nice job aaaaaa they're so cute 😭💕💕💕💕
Cute!
THIS IS AMAZING WW SMOOTH AND CUTEEE
Such a cute and amazing clip thank you!
In the future though, could you increase the font size a little bit please?
of course! thanks for letting me know, any input is appreciated ^^
@@oiinari thank you for being so open, I was just wondering if you got any QC for your subs since you put so much effort into the translation/animation as well, might as well make it as good as possible w
@@Jay-fs2nw my thoughts exactly! ah i actually don’t have a QC... i just run what i don’t catch through a few websites and adjust as i’m drafting the scenes haha
@@oiinari I'm not sure if you're on the Hololive/stars discord servers, but there's plenty of great and qualified translators there to help you out if you want something more thorough and they're very nice there so don't worry. Even just some basic QC in terms of wording or spelling mistakes etc, I can do (sorry my Japanese is not good at all) and I'd be happy to give my time!
@@Jay-fs2nw ooh really? would you mind sharing a link to the stars’ discord? :o the community’s been really welcoming from what i’ve seen, i’m just not super active so i haven’t picked up on that much yet but that’d be a great help!
CUTEEEE😆😆