@@KateTrotsenko Привет из Болгарии! Для меня Польша это место для екскурсии, но не для сезонного отдыха и постоянного проживания. Спасибо за ролик! Было интересно.
В коммунистические времена здесь была обувная фабрика Podhale, которая одевала поляков на зиму в «relax» обувь. В Новом Тарге есть известная компания по производству обуви Wojas. Новый Тарг - город скорняков. Здесь шьют дубленки . Недалеко от Нового Тарга находится тихий городок Щавница. К таким небольшим городам относятся Мушина и Крыница-Здруй.
Здорово.Обзор місцевості захоплює своїми неповторними пейзажами. Така природа!Навіть запах квітів,свіжого лісу та джерельної води відчувається реалістично. Місце просто чудове. Дійсно,-там хочеться жити...Було дуже цікаво,хотілось дивитись і дивитись.Динамічне та насичене відео.Чорно-білі "відступи"- це супер. Окремий респект за гумор.Взагалі за цей екскурс.Дякуємо.❤
Jestem ze Śląska więc za młodych lat częściej na wakacje jeżdziliśmy z kolegami w góry niż nad morze.Do Ustronia najczęściej ,bo najbliżej {ok.40km} a,, zdobywając" Czantorię można było przejść granicę do Czeskiego baru ,napić się piwa i zobaczyć co tam słychać u Czechów.😁
Kasiu🐯🎇, widzę - że jesteś szczęśliwa w Polsce. Czy Andrzej jest dla Ciebie🎀 - DOBRY?! ❤ Miło na Ciebie🐸🥰 popatrzeć i Cię🐸 oosłuchać. Oglądam Twój💖 film po raz pierwszy... Fajna z Ciebie Ukrainka! ❤
Клас! Було дуже цікаво ❤ До речі, стосовно альфаторів (сміттєвих баків) то у Києві на нашому ЖК, який вже більш менш нові, то там також все у клітках під ключ ☺️
@@KateTrotsenko Альфатер это из Одессы. Там на каждом баке эта надпись) Так раньше было, не знаю как сейчас. Что-то вроде локальной обслуживающей компании.
@@KateTrotsenko Kasiu, Targ to nie Rynek, targ to miejsce codziennego handlu (czasami już tylko historycznego), natomiast rynek to reprezentacyjna część miasta z usytuowanym centralnie Ratuszem Miasta. Oczywiście na rynku może odbywać się okazjonalny handel (święta itp). Gdańsk ma wiele rynków: Sienny, Węglowy, Drzewny, nie ma natomiast rynku. Tłumaczenie w tym przypadku, było (moim zdaniem) nieścisłe. Dziękuję za wspaniały materiał pełen słońca, szczęścia i pozytywnych wibracji. Pozdrawiam z Gdańska.
Катя, У вас такие хорошие видео с такими хорошими профессиональными комментариями и очень нежным русским языком. Я бы очень хотела, чтобы мой сын также умел разговаривать по-русски. Он родился в Украине, в Киеве А Вырос в Техасе и его русский оставляет желать лучше. Он также, как и вы очень любит путешествовать по миру, уже был B скандинавских странах, и ещё не был ни в Польше ни в Болгарии. Возможно это в его планах. Но пока я в этом не уверена, как бы я хотела, чтобы вы с Андреем Взяли его B свою компанию по путешествию по миру, и вы бы усовершенствовали свой английский, а он бы свой русский.
@@KateTrotsenko Dlatego nie warto tłumaczyć z rosyjskiego na polski 1:1. Po polsku może to oznaczać: "Как они смеют так жить и как люди вообще могут жить в таких плохих условиях?"
Na południu Polski mamy same góry i jeśli lubisz ciszę i spokój to wybierasz Bieszczady, gdy lubisz tłumy turystów to Zakopane, ale ładnie jest też w małych wioskach i małych miasteczkach na przykład Ustroń czy Wisła. Na południu Polski polecam Kłodzko i park miniatur, niedaleko góry stołowe oraz błędne skały, i niedaleko są uzdrowiska Polanica Zdrój, Kudowa Zdrój i można zajrzeć do naszych południowych sąsiadów (Czechy)
ty OŚLE stalin to moze podziekować POLAKOM BO BYŁ POLSKIM WIENZNIEM WOJENNYM WZIENTYM DO NIEWOLI w 1920 Był ranny POLACY go wyleczyli i odesłali z innymi ruskimi do Rosji wiedziałeś o tym ośle nie nie wiedziałeś bo jesteś osłem WASZA propaganda bolszewicka nie chwili sie takimi historiami
Как вам Новы-Тарг? Хотели бы тут жить или приехать на отдых?
Будет интересно узнать о ваших впечатлениях))
@@KateTrotsenko Привет из Болгарии! Для меня Польша это место для екскурсии, но не для сезонного отдыха и постоянного проживания. Спасибо за ролик! Было интересно.
Елена, здравствуйте) спасибо за деление!
Fajnie w taką mroźną zime pooglądać letnie ciepłe krajobrazy.
Значит видео вышло вовремя) а я переживала🤪
В коммунистические времена здесь была обувная фабрика Podhale, которая одевала поляков на зиму в «relax» обувь. В Новом Тарге есть известная компания по производству обуви Wojas. Новый Тарг - город скорняков. Здесь шьют дубленки . Недалеко от Нового Тарга находится тихий городок Щавница. К таким небольшим городам относятся Мушина и Крыница-Здруй.
Eta fabrika Podhale (i Chelmek) odiewala toze celyj CCCP !
Супер, вийшло дуже насичено і комплексно😊
Дякую за відео, це величезна праця!
Дякую😍
Здорово.Обзор місцевості захоплює своїми неповторними пейзажами. Така природа!Навіть запах квітів,свіжого лісу та джерельної води відчувається реалістично. Місце просто чудове. Дійсно,-там хочеться жити...Було дуже цікаво,хотілось дивитись і дивитись.Динамічне та насичене відео.Чорно-білі "відступи"- це супер. Окремий респект за гумор.Взагалі за цей екскурс.Дякуємо.❤
Спасибо большое💛🥰
Śliczna sympatyczna :)
Спасибо большое, оооочень ухоженно. Хотелось бы почаще ваши видео, смотрим за завтраком по выходным😊
Буду стараться, спасибо☺️
Jestem ze Śląska więc za młodych lat częściej na wakacje jeżdziliśmy z kolegami w góry niż nad morze.Do Ustronia najczęściej ,bo najbliżej {ok.40km} a,, zdobywając" Czantorię można było przejść granicę do Czeskiego baru ,napić się piwa i zobaczyć co tam słychać u Czechów.😁
Mogą mogą i żyjemy 💪
Здорово! Кажется мы проезжали этот городок по пути в Словакию. Буду знать, что надо остановиться в следующий раз! 👍
Очень красивый город. Атмосферно, уютно. Мне понравилось!🐝🌸🌱Спасибо за новое видео!😍
Спасибо за комментарий! Рада, что видео было интересным😊
@@KateTrotsenko заметно что вы старались сделать и интересно и полезно, плюс съёмки, монтаж, текст 🙏😍Так сказать ценю)) 🩷
Спасибо🥺
Катюша, солнышко, рад тебя видеть! Ты, как всегда, супер!)
Kasiu🐯🎇, widzę - że jesteś szczęśliwa w Polsce. Czy Andrzej jest dla Ciebie🎀 - DOBRY?! ❤ Miło na Ciebie🐸🥰 popatrzeć i Cię🐸 oosłuchać. Oglądam Twój💖 film po raz pierwszy... Fajna z Ciebie Ukrainka! ❤
Dziękuję. Cieszę się, że film się podobał☺️
Видео супер 👍 Польша очень красивая страна ❤
Не могу не согласиться 😍
интернет хороший там? если допустим работать сдальне? и сколько по времени до Кракова?
Часа 3 до Кракова. Да, хороший интернет, разве что чуть медленнее чем был до этого в Кракове) а так у нас не было проблем с ним
Клас! Було дуже цікаво ❤ До речі, стосовно альфаторів (сміттєвих баків) то у Києві на нашому ЖК, який вже більш менш нові, то там також все у клітках під ключ ☺️
Дякую, Таня💛 вперше чую слово альфатор😀 цікаво
В кишиневе тоже жили в новом доме , также было
@@KateTrotsenko
Альфатер это из Одессы. Там на каждом баке эта надпись) Так раньше было, не знаю как сейчас. Что-то вроде локальной обслуживающей компании.
Swietnie ci idzie. Bardzo ladne wideo.
Dziękuję!)
Я бы туда переехал из Кракова...
Pozdrowienia!
No w Nowym Targu jest plusowa tempaeratura w Krynicy Zdrój jest -15 stopni🥶🥶
Zapraszam na kulig 👍
Katia, mała poprawka w Gdańsku nie mamy rynku, to miasto portowe. Funkcję "rynku" pełni w Gdańsku ulica Długa i Długi targ. Pozdrawiam serdecznie.
Я их и имела в виду. Długi Targ переводится как "Длинный рынок" => рыночная площадь :)
@@KateTrotsenko Kasiu, Targ to nie Rynek, targ to miejsce codziennego handlu (czasami już tylko historycznego), natomiast rynek to reprezentacyjna część miasta z usytuowanym centralnie Ratuszem Miasta. Oczywiście na rynku może odbywać się okazjonalny handel (święta itp).
Gdańsk ma wiele rynków: Sienny, Węglowy, Drzewny, nie ma natomiast rynku. Tłumaczenie w tym przypadku, było (moim zdaniem) nieścisłe. Dziękuję za wspaniały materiał pełen słońca, szczęścia i pozytywnych wibracji. Pozdrawiam z Gdańska.
А як там з інтернетом? Віддалено працювати можно?
Хороший был, мы работали)
Катя, У вас такие хорошие видео с такими хорошими профессиональными комментариями и очень нежным русским языком. Я бы очень хотела, чтобы мой сын также умел разговаривать по-русски. Он родился в Украине, в Киеве А Вырос в Техасе и его русский оставляет желать лучше. Он также, как и вы очень любит путешествовать по миру, уже был B скандинавских странах, и ещё не был ни в Польше ни в Болгарии. Возможно это в его планах. Но пока я в этом не уверена, как бы я хотела, чтобы вы с Андреем Взяли его B свою компанию по путешествию по миру, и вы бы усовершенствовали свой английский, а он бы свой русский.
Pytanie "jak oni mogą tak żyć?" brzmi trochę obraźliwie.
Цель была противоположной. Если переведёте текст на обложке и посмотрите первые секунды видео, поймёте)
@@KateTrotsenko Dlatego nie warto tłumaczyć z rosyjskiego na polski 1:1. Po polsku może to oznaczać: "Как они смеют так жить и как люди вообще могут жить в таких плохих условиях?"
Na południu Polski mamy same góry i jeśli lubisz ciszę i spokój to wybierasz Bieszczady, gdy lubisz tłumy turystów to Zakopane, ale ładnie jest też w małych wioskach i małych miasteczkach
na przykład Ustroń czy Wisła. Na południu Polski polecam Kłodzko i park miniatur, niedaleko góry stołowe oraz błędne skały, i niedaleko są uzdrowiska Polanica Zdrój, Kudowa Zdrój i można zajrzeć do naszych południowych sąsiadów (Czechy)
Dziękujemy za rekomendacje☺️
Работа есть там?
Praca jest wszędzie w Polsce
@@jerzyjagielski9414кто вам сказал😂
Катя, очень красивая. секси
ни о чем. сколько стоит жизнь в таком городке?
Drogo .
Jest to miasto bardzo popularne i typowo turystyczne więc i nie tanie.
ale ta polska brzydka😅😅ponarzekać trochę tak po naszemu :D:D.....kiedy odwaga urośnie już do takiego stopnia że nagra pani filmik po POLSKU?
Как говорит моя тётя: " всё понимаю, сказать ничего не могу" 😅
Единственное что им нужно сделать это сказать спасибо товарищу Сталину за этот маленький город.
ty OŚLE stalin to moze podziekować POLAKOM BO BYŁ POLSKIM WIENZNIEM WOJENNYM WZIENTYM DO NIEWOLI w 1920 Był ranny POLACY go wyleczyli i odesłali z innymi ruskimi do Rosji wiedziałeś o tym ośle nie nie wiedziałeś bo jesteś osłem WASZA propaganda bolszewicka nie chwili sie takimi historiami
?
Не ? а спасибо товарищу Сталину за всю послевоенную территорию которую получили даром.@@marcinborowicki817
Stalinowi podziękuj za Lwów
Podziękuj Stalinowi że w ogóle żyjesz. Udało ci się.
Скучный город
Swiety Florian to patron strazakow i jego wizerunek vxesto znajduje sie na straznicach.
О, спасибо за дополнение!)