NAZIOARTEKO DANTZALDIA 2018 - Festival Internacional de danzas BASURTO

2018ko uztailaren 26an Basurtoko Iparraldeko futbol zelaian, Beti Jai Alai dantza taldeak antolatuta, Nazioarteko dantzaldia burutu zen.
Talde gonbidatuak honako hauek izan ziren:
BALLET FOLKLORICO RITMOS Y RAICES PANAMEÑAS
Sortu zeneko helburu nagusi bera du gaur egun ere: Panamako herrialde guztietako folklore aberatseko dantza ugariak, jantziak eta ohiturak sustatzea bai euren nazioan bertan bai beste nazioetan.
Ikuskizuna eskaintzen ari direnean, begiralea ez da ikusle hutsa, partaide bihurtzen da bai pozean bai kantuan zein musikan, eta, batez ere, Panamako erritmo eta sustraietan.
Ritmos y Raíces Panameñas folklore instituzio burujabea da, zerrendan 60 dantzari baino gehiago ditu eta, horrez gain, musikariak, euren benetako ohituretako musika tresna jatorrak jotzen dituzten musikariak.
Laguntzaile ugari du ballet honek, Panamako folklorea babestea beste helbururik gabe lanean ari diren lagun asko. Horri esker da Ritmos y Raíces Panameñas herrialde hartako folklore balletetakoen artean onenetakoa.
AFRICAN TUMBAS - KENYA
African Tumbes folk ensemble, 1996an sortu zen Nairobian, Kenyako arte folklore aberatsa erakusteko eta erakusteko abestia eta dantza bidez. Musikaren eta dantza folklorikoaren erabilera ohiturazko adierazpen sozial, kultural eta espiritualaren bidez ohikoa denez, afrikar kultura tradizioak eta Tumbes afrikarren irudikapenetan etengabe agertzen diren gaiak erresonantziatzen dira.
Aurkezten duten errepertorioa Kenya komunitate eskualde eta etnia askotariko testamentua da, Luhya komunitatearen Isukuti mendebaldeko zatian, eta Kamui-ko Kilumi komunitateak ekialdeko Kenian dantzak erabiliz.
-----------------------------------------------------------------------------
El 26 de Julio en el campo de Iparralde de Basurto se celebró el Festival Internacional de danzas 2018, organizado por el grupo de Beti Jai Alai.
Los grupos invitados fueron los siguientes:
BALLET FOLKLORICO RITMOS Y RAICES PANAMEÑAS
El Ballet Folklórico “Ritmos y Raíces Panameñas” fue fundado el 11 de enero de 1985 por su actual fundador y director coreógrafo, el folklorista panameño Edgar Alexis Villaverde.
Desde sus inicios hasta hoy su objetivo primordial ha sido la promoción a nivel nacional e internacional de la compleja gama de bailes, vestuarios y tradiciones de cada una de las regiones que componen el rico folklore panameño. En sus presentaciones, el público no se limita a ser un simple espectador ya que se logra hacerlo partícipe de la alegría, el canto, la música y sobre todo del ritmo y las raíces de nuestro Panamá.
Ritmos y Raíces Panameñas es una institución folklórica independiente conformada por un elenco de más de 60 bailarines, además de un cuerpo de músicos que mantienen las más auténticas tradiciones de nuestros instrumentos. Hoy por hoy contamos con una gran cantidad de colaboradores que su único interés es de salvaguardar nuestro folklore y han hecho posible que Ritmos y Raíces Panameñas sea uno de los mejores Ballet folklóricos del país.
AFRICAN TUMBAS - KENYA
El conjunto folklórico African Tumbas, creado en 1996 en Nairobi y es dirigido por Anthony Karundu.
Tiene como objetivo promover y exhibir el rico arte del folklore de Kenia a través del canto y la danza.
Las danzas africanas Tumbas revelan la historia narrativa involucrada en la práctica del folklore africano, representando matrimonios, nacimientos, ceremonias de iniciación, cosechas, guerras, festivales religiosos y la muerte. Esta tradición tiene su raíz en el papel de los cazadores tribales cuando relataban historias de cacería en su comunidad a través del canto y la danza. Es una práctica que todavía se puede encontrar en todas las facetas de la vida de Kenia, revelando la historia, la religión y las costumbres sociales de las múltiples comunidades étnicas de la nación.
Las danzas Masai representan eventos igualmente importantes en la comunidad de Kenia, incluyendo ceremonias de mayoría de edad para guerreros tribales, así como actividades cotidianas. La danza se puede realizar en múltiples variaciones desde su forma de danza de salto, como se ve durante Eunoto, a una representación visual del coqueteo entre hombres y mujeres jóvenes.
Bideogilea: Dawka estudioak