ขนาดวิดีโอ: 1280 X 720853 X 480640 X 360
แสดงแผงควบคุมโปรแกรมเล่น
เล่นอัตโนมัติ
เล่นใหม่
唱得太好聽😮
很好聽的歌。
人美歌聲好
好美的歌
この曲大好きです。台湾でこの曲聞いて、感動しました。
音樂課要唱這首,她具備了音樂老師要求的每個條件,該收的收、該放的也放了,厲害
作曲/鄧雨賢 作詞/李臨秋獨夜無伴守燈下 冷風對面吹To̍k-iā bô phuānn tsiú ting-ē / Líng-hong tuì bīn tshe十七八歲未出嫁 見著少年家Tsa̍p-tshit-puè-hè bē tshut-kè / Kìnn-tio̍h siàu-liân-ke果然標緻面肉白 誰家人子弟Kó-liân piau-tì bīn-bah pe̍h / Suî-ka-lâng tsú-tē想欲問伊驚歹勢 心內彈琵琶Siūnn-beh mn̄g i kiann pháinn-sè / Sim-lāi tuânn pî-pê想欲郎君做翁婿 意愛在心內Siūnn-beh lông-kun tsuè ang-sài / Ì-ài tsāi sim-lāi等待何時君來採 青春花當開Tán-thāi hô-sî kun lâi tshái / Tshing-tshun hua tong khai聽見外面有人來 開門(共伊)看覓Thiann-kìnn guā-bīn ū lâng lâi / Khui-mn̂g kai khuànn-māi月娘笑阮戇大呆 予風騙毋知Ge̍h-niû tshiò gún gōng-tuā-tai / Hōo hong phiàn-m̄-tsai
好聽
感谢闽南语与粤语,中华语言这么美
台语 拜托
@@ryunosukeakutagawa5280 好滴,没办法自小文化熏陶下不一样
@@ryunosukeakutagawa5280台湾不就用闽南话的嘛
讚讚
抓大佬
了沒用結果隔天,天天同天天天天天王殿吃吃翅時可😍😍😍😍天天代替不是很清楚是咯咯咯!,更寬廣國王其他台視蚵仔尺我跟他說自持池持天
第二句的冷風對面吹,唱成清風...,歌詞不要錯唱,
1930年代的作詞也很難考究了,雖說措詞會改變意境,但是這首歌清風,春風等都可以映射歌詞中女子的情愫,望春風在鄧麗君小姐的版本也同樣唱作"春風對面吹",因此我個人覺得這些字詞只要是演唱者所想要詮釋的,適當做更改不成問題
好棒 !
🎉🎉🎉
敲好聽‼️✨🤘🏻
ໃຽງເພາະ..ມັກຫຼາຍຍຍຍຍ
這首是太平洋戰爭二戰時期的大地在召喚軍歌耶我不仇日了日本🇯🇵小孩這麼可愛
听这个学不到台语,因为听不清楚发音。但是好听的。
very nice
可以把遇到(台語"當著")正確發音就很棒!!
很多版本錯誤的變成"想到"
她是臺灣人,當然可以!
@@iamsevenfeet 很難說是錯誤啦。畢竟這首老歌在那個年代傳唱度高,但能夠拿到官方歌詞的人不多,很多人唱成不同歌詞吧。導致現在各歌手翻唱的歌詞也有差異。哪怕上網找資料,也會說明歌詞有幾個改版。例:第一句的「清風」有時會改成「春風」第二句的「遇到」也有幾個版本:「見到」「想到」第二段歌詞的最後一句「月老」也會改成「月娘」
方宥心拜託🙏不要再唱望春風了會仇日啦
呼吸聲太重,可惜。
唱得太好聽😮
很好聽的歌。
人美歌聲好
好美的歌
この曲大好きです。台湾でこの曲聞いて、感動しました。
音樂課要唱這首,她具備了音樂老師要求的每個條件,該收的收、該放的也放了,厲害
作曲/鄧雨賢 作詞/李臨秋
獨夜無伴守燈下 冷風對面吹
To̍k-iā bô phuānn tsiú ting-ē / Líng-hong tuì bīn tshe
十七八歲未出嫁 見著少年家
Tsa̍p-tshit-puè-hè bē tshut-kè / Kìnn-tio̍h siàu-liân-ke
果然標緻面肉白 誰家人子弟
Kó-liân piau-tì bīn-bah pe̍h / Suî-ka-lâng tsú-tē
想欲問伊驚歹勢 心內彈琵琶
Siūnn-beh mn̄g i kiann pháinn-sè / Sim-lāi tuânn pî-pê
想欲郎君做翁婿 意愛在心內
Siūnn-beh lông-kun tsuè ang-sài / Ì-ài tsāi sim-lāi
等待何時君來採 青春花當開
Tán-thāi hô-sî kun lâi tshái / Tshing-tshun hua tong khai
聽見外面有人來 開門(共伊)看覓
Thiann-kìnn guā-bīn ū lâng lâi / Khui-mn̂g kai khuànn-māi
月娘笑阮戇大呆 予風騙毋知
Ge̍h-niû tshiò gún gōng-tuā-tai / Hōo hong phiàn-m̄-tsai
好聽
感谢闽南语与粤语,中华语言这么美
台语 拜托
@@ryunosukeakutagawa5280 好滴,没办法自小文化熏陶下不一样
@@ryunosukeakutagawa5280台湾不就用闽南话的嘛
讚讚
抓大佬
了沒用結果隔天,天天同天天天天天王殿吃吃翅時可😍😍😍😍天天代替不是很清楚是咯咯咯!,更寬廣國王其他台視蚵仔尺我跟他說自持池持天
第二句的冷風對面吹,唱成清風...,歌詞不要錯唱,
1930年代的作詞也很難考究了,雖說措詞會改變意境,但是這首歌清風,春風等都可以映射歌詞中女子的情愫,望春風在鄧麗君小姐的版本也同樣唱作"春風對面吹",因此我個人覺得這些字詞只要是演唱者所想要詮釋的,適當做更改不成問題
好棒 !
🎉🎉🎉
敲好聽‼️✨🤘🏻
ໃຽງເພາະ..ມັກຫຼາຍຍຍຍຍ
這首是太平洋戰爭二戰時期的大地在召喚軍歌耶我不仇日了日本🇯🇵小孩這麼可愛
听这个学不到台语,因为听不清楚发音。但是好听的。
very nice
可以把遇到(台語"當著")正確發音就很棒!!
很多版本錯誤的變成"想到"
她是臺灣人,當然可以!
@@iamsevenfeet 很難說是錯誤啦。畢竟這首老歌在那個年代傳唱度高,但能夠拿到官方歌詞的人不多,很多人唱成不同歌詞吧。導致現在各歌手翻唱的歌詞也有差異。哪怕上網找資料,也會說明歌詞有幾個改版。
例:
第一句的「清風」有時會改成「春風」
第二句的「遇到」也有幾個版本:「見到」「想到」
第二段歌詞的最後一句「月老」也會改成「月娘」
方宥心拜託🙏不要再唱望春風了會仇日啦
呼吸聲太重,可惜。