Allah razı olsun Ya Rab, kusurumuzu affet. Bizi Kendine kul kabul et. Emanetini kabzetmek zamanına kadar bizi emanette emin kıl. Amin! “О Господи! Прости нам грехи наши… Прими нас, как рабов Своих. Дай нам верность в сохранении того, что вверил Ты нам на время. Амин!
ну если сказать нельзя читать перевод, тогда получается и слушать переводчиков нельзя, как то нелогично. Понятно что переводы разные бывают и лучше читать перевод сделанный группой ученных которые разбираются в этом.
Из всех течений в исламе только суфисты против перевода кур'ана в его явном смысле.Типа это невозможно.Отговорка у них такая :"нет ,нет кур'ан это скрытый смысл,поэтому переводить не будем вообще!!!"
В корне не правильно! Интересно, этот русскоязычный человек если не ознакомился бы переводом Корана как он вообще стал бы мусульманином??? Очень странное заявление! А суфисты вообще считаются истинными мусульманами? Я несколько раз слушала хутбы этого человека и у меня возникали некоторые вопросы, а этот раз он перешёл дозволенного. Что значит Коран нельзя переводить? За счёт перевода Корана сколько миллионов людей приняли Ислам, он этого не знает разве?
Лекция о том ,что в головах у людей.у простого человека,у кочевника, поэта ,социолога,географа,знатока естествознаний,учёного и с добавлением своего мнения .это называется тафсиром?
Люди работали столько лет над этим чтобы мы Руско язычные поняли смысл хотя Аллах сказал что смысла этого всё ровно до конца не поймет человек,а ты тут умничаеш брат других роботу прётиснять нельзя ты сам сейчас переводом пользуешься пользуешься этими переводами
Если вам нравится ,так и слушайте никто вам не запрещает .дело не в этом.Они говорят ,что нельзя переводить кур'ан на другие языки..Естественно перевод это будет перевод там могут быть ошибки ,но миллионы людей приняли ислам прочитав перевод.не только русско говорящие ,но и носители других языков.По такой логике и хадисы нельзя переводить ,а то вдруг кто то что то не правельно поймёт. Так и носители арабского языка могут не правельно понять и аяты и хадисы .так что теперь запретить и оригинал читать? Нет конечно ,люди должны и читать сами и слушать учённых ,это должно идти паралельно,нельзя что то исключить из этого.Равины -иудеи скрывали тору от просто-людинов ,чтобы потом управлять ими.
Ассаламуалейкум. Я тоже читала перевод Корана на русском языке (автор Порохова). Да, что то открывается, но тафсир даёт глубокие познания, больше открывается Мудрость и Милость Аллаха и сердце наполняется радостью от полученных знаний. Больше стала понимать и принимать и удивлятся всему вокруг!❤❤❤
Аллаху акбар! Спасибо за просветельскую работу!
Ассаламуаляйкум уа рахматуЛлаhи уа баракатуху!Ма шаа Аллаh!БаракАллаhy фикум!Очень интересная, полезная информация!Да будет Доволен Всевышний Аллаh всеми вами и вашими семьями!Дай Аллаh вам Наивысшую степень в Раю Фирдаус!Аминь
Праведные нашлись
Алхьамду Лиллах1 !!!
СубханАллах 🕋 ☪️. АльхамдулЛилях ☪️. Ля Иляха ИлляЛах☪️. Аллаху Акбар ☪️. Хайр ин ша Аллах ☪️🤲 Амин ☪️.
Ассалому алейкум всех Рамаданом ☝️
جزاك الله خيرا
Allah razı olsun
Ya Rab, kusurumuzu affet. Bizi Kendine kul kabul et. Emanetini kabzetmek zamanına kadar bizi emanette emin kıl. Amin!
“О Господи! Прости нам грехи наши… Прими нас, как рабов Своих. Дай нам верность в сохранении того, что вверил Ты нам на время. Амин!
Машаа Аллагь Ахьямдулиллагь
Эссэламугалейкум. Мир вам. Аллах разый булсын
Ас-Саляму алейкум✋️
Ассаламу алейкум
ва алейкум ассалам
Аллаху Акбар!
Аллахумма солли'аля мухаммадин уа'аляя аали мухаммад
Ас-саляму ‘аляйкум ва рахмату-Ллахи ва баракяту Альхамдулиллах Джазакя-Лляху хайран
Ма ша Алла
❤
СубханАлла брат. Отрадно, что я сидел с тобой за одним столом и кушал, и учился. Биссмилля
На том свете будет ясно с кем ты сидел рядом, рано радуешься. Суфисты истинные мусульмане? Как вы думаете?
@@gultekinniyal9074 что вы заладили, суфисты. Насколько твой мозг атрофирован, не видишь ничего дальше своего носа. Глупец.
Субханаллах Альхамдулиллах АллахуАкбар
ДжазакумуЛлаху хайран
ну если сказать нельзя читать перевод, тогда получается и слушать переводчиков нельзя, как то нелогично. Понятно что переводы разные бывают и лучше читать перевод сделанный группой ученных которые разбираются в этом.
Из всех течений в исламе только суфисты против перевода кур'ана в его явном смысле.Типа это невозможно.Отговорка у них такая :"нет ,нет кур'ан это скрытый смысл,поэтому переводить не будем вообще!!!"
Лайк
В корне не правильно! Интересно, этот русскоязычный человек если не ознакомился бы переводом Корана как он вообще стал бы мусульманином??? Очень странное заявление! А суфисты вообще считаются истинными мусульманами? Я несколько раз слушала хутбы этого человека и у меня возникали некоторые вопросы, а этот раз он перешёл дозволенного. Что значит Коран нельзя переводить? За счёт перевода Корана сколько миллионов людей приняли Ислам, он этого не знает разве?
✋✋✋
👍
Лекция о том ,что в головах у людей.у простого человека,у кочевника, поэта ,социолога,географа,знатока естествознаний,учёного и с добавлением своего мнения .это называется тафсиром?
Жёлтый карлик наше солнце
Это повтор?
только завершили эфир
Таухид
Люди работали столько лет над этим чтобы мы Руско язычные поняли смысл хотя Аллах сказал что смысла этого всё ровно до конца не поймет человек,а ты тут умничаеш брат других роботу прётиснять нельзя ты сам сейчас переводом пользуешься пользуешься этими переводами
А мне нравится как он умничает. Потому ,что это близко к истине.а солнце плывет по своей оси.это очень долго и медленно. А АЛЛАХ лучше знает!!!!
И мне очень интересно его слушать. Альхамдулиллах за его эфиры
Если вам нравится ,так и слушайте никто вам не запрещает .дело не в этом.Они говорят ,что нельзя переводить кур'ан на другие языки..Естественно перевод это будет перевод там могут быть ошибки ,но миллионы людей приняли ислам прочитав перевод.не только русско говорящие ,но и носители других языков.По такой логике и хадисы нельзя переводить ,а то вдруг кто то что то не правельно поймёт. Так и носители арабского языка могут не правельно понять и аяты и хадисы .так что теперь запретить и оригинал читать? Нет конечно ,люди должны и читать сами и слушать учённых ,это должно идти паралельно,нельзя что то исключить из этого.Равины -иудеи скрывали тору от просто-людинов ,чтобы потом управлять ими.
Шарообразная земля наукой не доказано зачем вы это говорите ?
Как не читать Коран для души, для жизни на родном языке ???
Вас уже несёт...опустись на землю
Ассаламуалейкум. Я тоже читала перевод Корана на русском языке (автор Порохова). Да, что то открывается, но тафсир даёт глубокие познания, больше открывается Мудрость и Милость Аллаха и сердце наполняется радостью от полученных знаний. Больше стала понимать и принимать и удивлятся всему вокруг!❤❤❤
Коран надо знать наизусть а не читать как ты.учитель нашелся
Знаешь ли ты наизусть?
Научи на арабском сперва.безгрешный нашелся
Сам учись. Почему тебя он должен учить? 😅
👍👍👍
❤