Sarah Brightman & Andrea Bocelli - Time To Say Goodbye (Con Te Partiro) перевод песни и адаптация. Адаптация на русский: Денис Орлов. denis-or-love.n...
Музыка на все времена,никогда не надоест,никогда не выйдет из моды. прекрасная мелодия,прекрасные слова! Выше всяких похвал! Вот что значит классика! Браво! Браво! Брависсимо!!!
When I am alone I sit and dream And when I dream the words are missing Yes, I know that in a room so full of light That all the light is missing But I don't see you with me, with me Close up the windows, Bring the sun to my room Through the door you've opened Close, inside of me the light you see That you met in the darkness Time to say goodbye Horizons are never far Would I have to find them alone Without true light of my own? With you I will go On ships over seas That I now know No, they don't exist anymore It's time to say goodbye When you were so far away I sat alone and dreamt of the horizon Then I know that you were here with me Building bridges over land and sea Shine a blinding light for you and me To see, for us to be Time to say goodbye Horizons are never far Would I have to find them alone Without true light of my own? With you I will go On ships over seas That I now know No, they don't exist anymore Without true light of my own With you I will go Horizons are never far Would I have to find them alone Without true light of my own? With you I will go On ships over seas That I now know No, they don't exist anymore Anymore
Музыка на все времена,никогда не надоест,никогда не выйдет из моды. прекрасная мелодия,прекрасные слова! Выше всяких похвал! Вот что значит классика! Браво! Браво! Брависсимо!!!
A KTo aBTop?
Спасибо за возможность послушать ещё раз великолепную музыку с осмысленным текстом!
пожалуйста
Шедевр.До слёз!
Мне за сорок, но я плачу, когда слышу этот шедевр. Какое величие любви мужчины и женщины!
Моё сердце ликует от переизбытка чувств когда я слышу это произведение
Я за малым слезу не пустил) красиво чёрт возьми!
Спасибо за перевод!
Шедевр во все времена!
Шедевр
Красиво.
When I am alone I sit and dream
And when I dream the words are missing
Yes, I know that in a room so full of light
That all the light is missing
But I don't see you with me, with me
Close up the windows,
Bring the sun to my room
Through the door you've opened
Close, inside of me the light you see
That you met in the darkness
Time to say goodbye
Horizons are never far
Would I have to find them alone
Without true light of my own?
With you I will go
On ships over seas
That I now know
No, they don't exist anymore
It's time to say goodbye
When you were so far away
I sat alone and dreamt of the horizon
Then I know that you were here with me
Building bridges over land and sea
Shine a blinding light for you and me
To see, for us to be
Time to say goodbye
Horizons are never far
Would I have to find them alone
Without true light of my own?
With you I will go
On ships over seas
That I now know
No, they don't exist anymore
Without true light of my own
With you I will go
Horizons are never far
Would I have to find them alone
Without true light of my own?
With you I will go
On ships over seas
That I now know
No, they don't exist anymore
Anymore
шедевр
Благодарность вам за это видео! 🙏
Это самая красивая песня на планете❤
На веки👍
Спасибо за текст!
I love this song
Прекрасно! 💐💐💐
Wery good songs
❤👍🏻
Зачет 😎👍 Определенно лайк 😁👍
спасибо
ни каких голых задов и ни какой репнины и рока ! вот реальные шедевры которые раньше пели в России !!!
Так это не в РФ 😂
Это мировой шедевр, поёт итальянец с американской!!! Никакого отношения эта песня к русскому языку не имеет. И к росиии тем более
С чего вы взяли что в России?
А можно караоке на русском как со ля си соль лала пожалуйста
Перевод не верный.
Это адаптация. Спасибо.
Жаль, что неправильный перевод.
худший перевод (((
разумеется, это ведь не перевод, а адаптация