Tokio Hotel - Tour bus
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 24 ม.ค. 2008
- º * º Tokio hotel º * º
So here's what they're saying xD
Thanks to comicqueen121 for sending me this!! =)
TRANSLATION: (It stars when Tom stars talking)
Tom: This looks really nice. Almost as nice as in an hotel
Int: A golden mirror
Tom: yeah, and theres a window, people could look into the bus. We covered that up =)
(The bunks/beds)
Bill: This is Gustavs bed, and this is Toms bed.
Tom: Yes, this is my bed. We have tvs with a dvd player, so we can watch movies in the evening. And this is my luggage, we moved it from up there to down here, because we needed the room.
PART 1 (entering the bathroom)
PART 2
Tom: And this is an award we got in France.
Int: Double Gold and double platinum.
Tom: Yeah, double gold and double platinum, we got that in Paris. And we got two other awards on the bus, from Hungary And Switzerland.
Bill: I think my bed looks the most comfortable. We all have a great window, and you can look up to the sky. So I can see where i arrive.
PART 3
Int: Do you feel lonely sometimes, or not, with all the other band members around?
Bill: Yes, there are many times that i feel lonely. Especially at off days, when everyone is in his own room. But sometimes when im in my hotel room, im sitting there and then i dont know what to do. What else can i do at a day off? Normally were lying around and eating all day long, hanging out with each other, watching tv together.
PART 4:
Bill: Its normal to feel lonely sometimes and to wish your family was there. But then i just call my friends and family.
Bill: And heres our band-lounge, we often sit here together. Theres Georg. We often just look at the streets, especially at night. Theres a computer, you can watch dvds with it, play games on the playstation, watch tv.
Int: The Tokio Hotel Tourbus reaches the destination.
PART 5
Int: Is it still exciting when you see all the fans?
Tom: All the fans are already there. Its so crazy, its so exciting. Ugh, my stomach feels weird.
Narrator: Arriving at the backstage area. Like always, everything is planned according to a strict schedule.
Bill: Just because the camera is with us, theres more food!
Security member: Ill go look if the stage is ready for the soundcheck.
Narrator: Everything is fully prepared to give a perfect show. The soundcheck takes 15 minutes.
PART 6
Narrator: Its routine for the guys, but nevertheless theyre nervous before every show.
Bill: I guess the bass is too loud, isnt it?
Tom: You cant say that were less nervous each time. It gets worse every time. Were idiots. We criticise ourselfs a lot, and we get angry if something goes wrong. We really do want everything to be perfect. In comparison to the first tour, this time it feels like were playing our first concert again.
I can't speak german to save my life!
Sorry!!! =S
So anyone plz feel free to translate this...It would be much appreciated =) - เพลง
![Tokio Hotel-Caught On Camera DVD 2 part 3 [HD] [ENG SUBS]](http://i.ytimg.com/vi/8BDwSiH0D0w/mqdefault.jpg)
![Tokio Hotel-Caught On Camera DVD 2 part 3 [HD] [ENG SUBS]](/img/tr.png)
![[LIVE] : ONE ลุมพินี 72 วันนี้!! คู่เอก "ก้องศึก vs โจอาคิม"](http://i.ytimg.com/vi/hT1EOSsRPac/mqdefault.jpg)
If you realize Tom is always randomly eating something XD
Belinda LouisV YAY AN ENGLISH COMMENT FINALLY
Bro ur so right 😭😭 Whenever there’s food he is eating 😭
That's cause he gets hungry a lot😁
Why is that sooo true tho🤣
I like them, but sometimes I feel so damn jealous of them!!!!!!! I mean, the life they have... I just imagine what must be like to travel ALL the world and people dying to see you and listen to you singing and just do crazy stuff for you... and the photoshoots and interviews and everyhting... they are DEFINATELY living the dream
ugh... some people are just born with so much damn luck
14 years later i wouldnt say they were living the dream
Well their childhood really wasnt that good especially bills, I suggest reading his book.
That’s what beauty privilege is
2021; immer noch genauso wahnsinnig sympathisch, bodenständig und lustig wie heute 😍😘
i couldn't understand a single word, but i still loved it :)
Remember
oh my god you hardly ever hear georg speak!!!
his voice is....aaaaaaaaaaaaaaagh! I LOVE YOU GEORG!!!!!
how is it that even when tom just eats cereal it looks adorable?
my trie to translate part 1:
male voice: day 16 from the european tour. the boys from tokio hotel play their second france concert. they drive with the tour bus to the concert hall in nourcie (sorry i didn't now how to spell). the 17 years old guitarist tom, his twin and frontman bill, bassist georg listing and drummer gustav schäfer.
(P.S.: sorry for my english and i now that someone else already translate this but i was bored and so i made this)
part 3:
male voice: with the tour bus the band drives for 6 weeks across europe. czech republic, poland, hungary, slovakia, austria and switzerland. they already managed 2 weeks.
bill: it's a bit stressy because we've 1 bathroom and we're quite a few people in the bus and you have to restrict yourself a little. so you can't unpack all your suitcases but you have to arrange them. it's not easy everytime. especially when you have georg on the bus and eehm.
part 2:
male voice: germany's most successful band spends at the moment a lot of time in the bus. always near, cornflakes.
gustav: they were always at the other site, bill.
bill: never mind.
male voice: bill it's 2.30 pm. breakfast, lunch, tea time, what's this now?
bill: äähm... breakfast.definite breakfast. well, äähm. always when we come to the venou(sorry again),our whole crew is already there, or so.and they always eat steak or something like that.and we still eat croissants, or so.
part 5:
bill: well here sleeps gustav, this is gustav's bed , this is tom's bed.
tom: exactly this is my bed. we all have this little tvs and extra dvd player so we can watch films in the evening.
tom: this is my luggage rack. normally these are beds too but ours were put down so we've got enough space. we have here for example our golden record from france.
gustav: not just golden. double gold, double platin.
tom: double gold, double platin award we just got in paris.
hahaha! i love the way bill eats and talks at the same time, he looks funny XD
mi tom tan lindo...pelando un plátano jajajajajaja...tenía hambre seguro jejeje tan bello..!!!😍😍😍😍
Er telefoniert mit seinem freund :D
Ahahaha Bill beim Fotoshooting. 'Ich versteh den nicht!' und grinst weiter :D
Andreas. Tom und Bill's bester Freund.
part 6:
tom: we also have some from hungary and from switzerland.
bill: you see when you look at my bed and at the others my is the prettiest and we all have this nice windows and i have here this glass roof so i can look into the sky and look where we arrive in the morning.
camra man: are you sometimes lonely or aren't you because you're many people?
bill: yes of course there are lonely moments because i think especially on free days when everyone goes to their own room and watch a dvd...
bellissimo tom!!
Bill hat gesat :dan versuche ich mit meinem freund zu telefonieren. FREUND??
Hab ich auch bmerkt!
qee lindo habla mii Tom xD
boah ich könnte heulen. das war so eine tolle zeit. die waren soo süß und verdammt authentisch. warum sind sie jetzt so abgehoben?
+Denise Armstrong inwiefern sind sie denn heute abgehoben?? meinst du nur weil sie mehr in den usa unterwegs sind??
ich liebe tokio hotel so sehr:)
die geilste band der welt:)
I actually understand some of the things they're saying:DD
And they're so cute! But Bill and Tom are a little tall for that busxD
Great video!
Tom and Bill
tom siempre esta comiendo XD
at 6:40 tom said : je`m apelle tom ( it`s french) it means: my name is tom.
Il est trop chou quand il dit ça ^_^
The day I understand what Tom is saying withiout reading the subtitles, Ill know i've finally gotten a hang on the German language. He talks like hes on that double speed mode, so hard to catch what hes saying.
I this video is so cute! but i think Bill is a little angry with tomn at 8:29
tom is cute...hahahaha
part 7:
bill: ...and when i come in my room and put my stuff somewhere, i sit down on the bed and don't know what i could do. most of our spirit time we lie and eat the whole day and watch tv but of course you're sometimes lonely and you whish the family is there. then i trie to phone my friends or my parents. here's the door to our band lounge where we hang out. at the moment georg is in here. and here you can look at the street. we have this computer with 200 dvds...
damn all i have under my bed are dirty socks
they have a double gold and double platinum from france and hungry
Translation:
Tom: This looks really nice. Almost as nice as in an hotel
Int: A golden mirror
Tom: yeah, and theres a window, people could look into the bus. We covered that up =)
(The bunks/beds)
Bill: This is Gustavs bed, and this is Toms bed.
Tom: Yes, this is my bed. We have tvs with a dvd player, so we can watch movies in the evening. And this is my luggage, we moved it from up there to down here, because we needed the room.
PART 1 (entering the bathroom)
die Besten überhaupt!
6:40 "je m'appelle Tom"
OMG that's so cute 😭😍
(I'm French)
TOM 🖤
was meint bill : ich versuch mit meinen freund zu telefonieren ???
Bill sagt im Bus das er seinen Freund anruft wenn er sich einsam fühlt ;)
Die Jungs sind schon okey ! sie kommen ja auch aus Deutschland hahaXD
ja, 2006 die Zeit war noch richtig schön .....als TH noch nicht so abgehoben waren.
+L Müller inwiefern sind sie denn heute abgehoben?? meinst du nur weil sie mehr in den usa unterwegs sind??
Ich vermisse diese Zeit 🥺
Wow it's an amazing tour bus !
Danke Tom und Bill dass ihr für mich da seid😍😘🥰
Awww bill rubbing his tummy at 6:09 and 6:13 is so cutee! He was really hungry for sure!🥹
His hair is like Goku's xD
Amo a tokio hotel
his hair is cool!
yes
@Nicolechangmin they just became vegitarians in late 2009, or at least Bill and Tom did.
that's a big ass tour bus! XD
Hahaha Georg ist echt ne schla hahaha klasse 😂😂😂😂
So cute tom. Kulitz 💜🖤
good!!
frm 3 years now!!
im dreaming 2 be in there xD
Das ist ja sehr cool 😎
if i eat in a car i feel sick so it makes me wonder how they can do it in a bus LOL
I wanna drive with such a bus...I like it
Ich liebe diese jungs einfach cras mega doll
29.....one purrrdy lady!!
wow that is so gud
Er versucht, mit seineN FreundeN zu telefonieren ;)
Why where they eating chicken thighs when they are vegetarian?
i like how tom says parís
I wish you had the subs in the video. But, it's still fantastic. I feeeeel forthem though. Like obviously fans are what made them, and I'm a huge fan. But alot go over the edge. I'd want some quietness. ...
:O no entiendo :( pero se ven tan lindos! ^-^!!
Ich liebe sie!
i wish my bath would be like that
XD
7:49 Merci beaucoup aww🥺🥺
their bus is bigger then my room!
ich liebe bill))))
I had not said no to such a bus!
even though i don't speak german i like it anyways!
❤❤❤
bills hair is so thin i can see threw it in the purple light
@goldbeachsurfer Danke!
Tom😊
Papa und ich bin ein wenig Zeit für die schnelle Antwort und verbleibe bis zu den einzelnen
en bus cool
Coole Jungs coole band alles cool
jajajaja, no paran de morfar!
JA!
didnt know george was that cute. :)
*Georg* not george !!
Bill and Tom are 19, Gustav is 20 and Georg is 22
How in the hell did I get here...
Lol - he does say corn flakes
Typisch Bill ist immer am lachen! ;) xD So wie ich ;)
Pure Lust am leben! :))
@o0oNessieo0o15 Bill says it was just for the love of animals, im sure Tom agreed too.
@Nicolechangmin they didn't become vegetarians until 2009
bill lte amoo ke lindoo peinadoo aaaaaaaaaaaaaaaaaaa ptmm porke porke=(
Cuando estos Chicos eran ____ 。◕‿‿◕。
can any body spam the haters?
God I hate when people call Bill gay! Just because he has his own and different style doesnt mean he's gay. Thats one of the things I love about him. He's not afraid to be himself and express himself. So what if he is sensitive and a little "feminine" I think it shows that he has enough confidence to be different and doesnt care what others think. he's so sweet not many guys are like him.
Alot of ppl is jealous Too. Same thing with Justin Bieber. He has à girlfriend but apparently he's gay? Co
I also never liked when people called him gay because he said that he was straight but now he tells people that gender doesn’t matter to him
subtitulos por favor!
ohhh you can search in google :| lazy girl...
Bill & Tom are 19 (almost 20)
Gustav is 20 (almost 21)
and Georg is 22
Somene please put english subtitles to this video!
@Nicolechangmin They weren't vegetarians in 2008.
@Nicolechangmin chiken isn't exactly meat.
@Audziz 0.0 they did? why??
@Nicolechangmin they became a vegetarians later I think
Was die wohl nachts im bus gemacht haben
In fact Ive said that before, I love when he speaks in german...but not in english! 'cause he sounds so weird speaking english....as a girl. But I love him and he's not gay.
yes i agree with you! can anyone please put eng sub! i want to know everything they say!
what does tom say after bill at 6:40? and what does bill say before him??
what are they talking about at 6:50-7:02?
what is tom saying at 8:18-8:31?
lol..i know some german but they speak to fast for me lol!!! love them anyway!!!
blablbalbaba
haha x'D
Well,god know!! ^^
x'D
gustav e anielen
could tom's trousers get any lower?? xD
en ese momento todavía no eran vegetarianos :P