Gothic 2 - Atak orków na zamek (Dubbing PL)

[@OskarJanczak]

W Gothicu 1 CD Projekt też coś zepsuł albo nie dokończył i w intrze łucznicy krzyczą po angielsku: "FIRE!" Poza tym, nie wiem, czy rozkaz wystrzału z łuków powinien brzmieć: "OGNIA!", ale to już sprawa Piranhi Bytes :P

[@thiirane4279]

Masz racje, wiele produkcji kinowych i growych popełnia często ten błąd dając komendę „FIRE” podczas strzałów z łuku. Owa komenda powinna brzmieć „LOOSE” od ang. “Nock, aim, loose” czyli jakby „Strzała na cięciwę, celuj i puść”. Fire nie ma żadnego związku ze strzelaniem z łuku, bo tam nie ma ognia ani prochu strzelniczego.

[@lavnteam]

Dobrze to słychać. na +

[@Redii420]

po 20 latach...

[@vihu2001]

dobra robota, thx

[@marekwolinski6242]

gewazadolta widze ciebie wwidze ciebie
za każdym razem śmieszy

[@idMedhiss]

Rozumiem, że masz na myśli, że ta scena nie została przetłumaczona a nie pominięta, bo mi się kojarzy, że to było w standardzie.

[@Kendix-tylko-tyle]

Oryginalnie ta scena chyba nie ma PL Dubbingu kiedy ten żołnierz na filmie mówi "Zamykać bramę!"

[@Michalkox1]

Przydałoby się odświeżyć wszystkie cutscneki w grze. Tak. Wszystkie. :)

[@Michalkox1]

@Damiano Chodzi mi raczej o animacje i ich jakość :D

[@pjoter2243]

Orkowie mówią po orkowemu a nie po polsku

[@91Thorus01]

Czemu ?

[@Kendix-tylko-tyle]

Co czemu?

[@TheRewers78]

@@Kendix-tylko-tyle Czemu pytasz?

[@Kendix-tylko-tyle]

@@TheRewers78 a czemu ty pytasz?

[@TheRewers78]

@@Kendix-tylko-tyle Czemu nie?

[@Kendix-tylko-tyle]

@@TheRewers78 a czemu tak?