【Luxiem】ありがとうエイプリルフール【Ike Eveland | スウェーデン語配信】【切り抜き】
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 2 เม.ย. 2022
- スウェーデン語勉強していつかこの動画を自分で訳したい
(追記)
こちらの動画の場面を中心に、スウェーデン人の方と翻訳しました！↓
【日英瑞字幕】アイク・スウェーデランドのエイプリルフールまとめ【Ike Eveland | スウェーデン語配信】
• 【日英典字幕】アイク・スウェーデランドのエイ...
元配信: 【MINECRAFT】Ska vi ut och gräva eller?【NIJISANJI EN | Ike Eveland】
• 【MINECRAFT】Ska vi ut o...
○NIJISANJI SE
Ike Eveland【NIJISANJI EN】 (アイク・イーヴランド)
/ ike_eveland
/ @ikeeveland
◯Luxiem Members
Vox Akuma【NIJISANJI EN】 (ヴォックス・アクマ)
/ vox_akuma
/ @voxakuma
Ike Eveland【NIJISANJI EN】 (アイク・イーヴランド)
/ ike_eveland
/ @ikeeveland
Luca Kaneshiro【NIJISANJI EN】 (ルカ・カネシロ)
/ luca_kaneshiro
/ @lucakaneshiro
Shu Yamino【NIJISANJI EN】 (闇ノシュウ)
/ shu_yamino
/ @shuyamino
Mysta Rias 【NIJISANJI EN】 (ミスタ・リアス)
/ mysta_rias
/ mystarias-nijisanjien
#ikeeveland #luxiem #nijisanji_en #nijisanji #sliceofike
私は日本語を勉強しているスウェーデン人です。もし、翻訳のお手伝いが必要なら、喜んでお手伝いしますw
本当ですか！良かったらお願いしたいです！Twitterのアカウントを作ったので、そちらでお話できたらと思います、よろしくお願いします🙇♀️
Really!? I'd like to ask you to help me if you'd like! I've created a Twitter account and I hope we can talk there!
1mmも何言ってるか分からないがいつもより声が低くて最高ー！！！！！！！！
今最高なスウェーデンの方のご協力で字幕をつけた動画を作成中です！
話している言葉が分かった途端急に動画の解像度が爆上がりしました。
お待たせすると思いますがよろしくお願いします！
(追記)
完成しました！！☺️
【日英瑞字幕】アイク・スウェーデランドのエイプリルフールまとめ
th-cam.com/video/js1mQyJ7Pp8/w-d-xo.html
ありがとうございます…泣🙏🏻😭
ありがとうございます(ᐡ •̥ ·̫ •̥ ᐡ)
天才ですっ！
ありがとうございます😭楽しみにしてます！
切り抜きをみてて、スヴェンツカとヘーリベッテをやっと覚えたwwww
スウェーデン語ちょっとだけ、、
0:07「ルカochぽむ先輩」: ルカ and ぽむ先輩
1:07 「hey」ではなく「hej」：hello
3:48 「ursäkta」(ウルシェクタ) ：すみません
ワ〜ありがとうございます！！！
勉強になります📖
ikeの影響で元々他言語勉強するの好きだったのもあり、スウェーデンに留学に行きたいなと思い始めてきた、、、、、ikeyのスウェーデン語もわかるようになりたい〜〜！！！
スウェーデンって幸福度世界一で最強なところだよね？いっチャイナ🇨🇳！
このスウェーデン語を理解できた人は果たして何人いたのだろうか……（スウェーデンの人を除く）
サムネを見て
嘘だろ？この方スウェーデン語も訳せるのかっ？！どこでそんな技術を？？！
って思ったけど冒頭の注意書きの通り聞いたままの平仮名字幕が出てきてちょっと嬉しくなりましたw
どこかで聞いたんですけど、英語圏住んでる方は考え事してる時に舌打ちするらしいですね！
うーん🤔みたいな感じのニュアンスだそうです
(フィ)ヘッレベッテとフrrバンナが悪態なのと花がブルーマなのは分かった…わかんない…
地味にマイクラの設定もスウェーデン語なの凝ってていいなぁw
切り抜きありがとうございます！！
3:26 編集好きですwwwwwww
helvete と äpple（りんご） とvatten（水）ぐらいしか聞き取れなけどスウェーデン語tskr…
英語も全然だけど話してる言葉理解したいからスウェーデン語も勉強してみようかな
やっぱり発音の仕方が違うのかな、何かの雑談でも話してたけど、スウェーデン語を話しているといつもより声が低く聞こえる気がしますね
脳死で英語だと思ってた(ガチで)
概要欄とコメ欄見てスウェーデン語って
分かった…
これはスウェーデン語勉強すっかぁ！
クリーパーしか聞き取れんかったww
いつもより低音ボイスでtskr💃💃
ちょっとスウェーデン語を学び始めたので、いくつか単語聞き取れて喜び
2:35
tack(ありがとう)ぐらいしか分からないけど助かる！！！Tack！！！
🙏🏻🙏🏻🙏🏻
とりあえず台パンtskr
tskr
スウェーデン語tskr…！！って思って配信見たけど、本当に全く分からなくて詰んだ……😇
スウェーデン語の巻き舌も舌打ちも暴言も大好きだけど、来年のエイプリルフールは別の企画をお願いしたい…🥺