This is Buryat song. Buryats are one of the ethnic groups of mongolians. We mostly live in Buryatia which is in russian borders. But also buryats live in Mongolia and in nothern china. Altargana is national buryat song about our roots and unity of all butyats in the world.🙏 Buryaduud uragshaa!
The man who starts singing at 1:53 has one of the most amazing voices I've ever heard, and he isn't even doing his overtone acrobatics in this video either. All of them are exceptional musicians, but something about this man's singing strikes a deep chord within my soul.
Outmind01 second man sang by with huumii that is mongolian tradination voice song then you can search on google like “хөөмий” they will give you some result
Жаль, что Хусугтун не продолжили свою деятельность. Исключительного профессионализма коллектив. Божественные аранжировки, аутентичное понимание музыки. Целый пласт музыкальной культуры человечества остался недонесённым до остальных. И это неповторимый особенный мир. А Алтаргана это жемчужина мировой музыкальной культуры. ЮНЕСКО зря хлеб ест, если не включил эту песню в фонд мирового культурного наследия.
Pochemu? Oni seichas prodoljayut vstupati. Prosto, vo vremya Covid-19, oni ne vstupatyut. Tomu zhe, Husugtun, ne samostyatelnaya grupa, vse oni chleny grupy artisty Mongol'skogo Akademicheskogo Bo'lshogo Teatra Natsianal'nyh Iskustv!
Ara gazar urgagshe Asa bokhootei Altargana Aligan deeree tenjeekhen Aba (l) ejiii khoyor ni Eberi gazar urgagshe Ishe bokhootei Altargana Eligen deeree tenjeekhen Ejiii aba khoyor ni Grows in the Nothern region The Altargana with strong sturdy branches Nourished me on the palm of the hands My dearest father and mother Grows in the land where the sun shines bright The Altargana with deep strong roots Fed and took care of me with their heart and soul My dearest mother and father
They are singing about Altargana plant. Mothers and Fathers had altargana planted. We need to save and love this Altargana. Easy Summary of this song. Buryat dialect buryat songs.
@@kirillzaychenko1330 Не от русских бежали , откочевали от красного террора , воинствующего коммунизма , которая обвиняя в панмонголизме уничтожила весь свет моего народа , и лично моих близких родственников предков.
Just so you guys know, Khusugtun's album is finally available for purchase at Amazon, iTunes and other online stores. Enjoy. I already downloaded my copy.
It is so beautiful I wish I could have a translation. I married well, into a family of Mongols. Sadly, they have crossed over. My heart is broken but with them forever.
South Balkania here,Greece ..we share common traditional elements .Having a mix of East ,west (turkish ,armenia) oud sazi violin kanon.trying to insert throat singing into our traditional songs(rebetika) i discovered that Markos Vamvakaris and Stelios Keromuths used that technique when this genre flourished(1920-1950).Morin khuur also relevant to Lyra.Happy to learn more.Thank you
+FixxxeR208 its about a flower with very strong root that grows during harsh seasons in inner-mongolia, altargana. they say that both father and Mother are strong as altargana
+FixxxeR208 exact translation would be: Families that grow, Oh the legacy of Altargana, Hands that nourished, By both father and mother. Grown in Mongolia, The legacy known of Altargana, Fed on (loving) warmth, By mother and father both. Families that grow, Oh the legacy of Altargana, Hands that nourished, By both father and mother.
Sorry for this f nuts Lhagva999 something. I dont think he is Mongol!!! What a nasty mouth he has. I saw couple of Mongols very angry at him here in comment section. Sorry bro.
Песня обьеденяет бурятов со всего мира ,волей не волей оказавшихся в разных точках планеты . Алтаргана - символ единого бурятского народа.
Казахи с вами,буряты.
ТОПИЛ, ТОПЛЮ И БУДУ ТОПИТЬ ЗА ТЮРКОМОНГОЛЬСКИЙ МИР.
This is Buryat song. Buryats are one of the ethnic groups of mongolians. We mostly live in Buryatia which is in russian borders. But also buryats live in Mongolia and in nothern china. Altargana is national buryat song about our roots and unity of all butyats in the world.🙏 Buryaduud uragshaa!
It's true. Because i'm originally from manchuria and we love our buryatian Mongols. They are our best friends. ❤
It sounds like an ending song to one great movie.
"Хөсөгтөн"д баярлалаа. Эцэг дээдсийн минь дууг ийм сайхан дуулж байгаад чинь. Улам их амжилт...
The man who starts singing at 1:53 has one of the most amazing voices I've ever heard, and he isn't even doing his overtone acrobatics in this video either. All of them are exceptional musicians, but something about this man's singing strikes a deep chord within my soul.
Outmind01 second man sang by with huumii that is mongolian tradination voice song then you can search on google like “хөөмий” they will give you some result
khuumii
I loved Mongolia through These guys music. love and appreciation from Tunisia
Энэ дууны ард Буриад зоны зовлонт үеийн бүх нулимс нуугдаж бдаг шүү . Үнэн сэтгэлээс гарсан дуу үг ая хосгүй төгөлдөр
Дуугаа ойлгож сонсооч ямар ч гуниглаад байгаа юм алга. Зүгээр Алтаргана гээд ургамал модны тухай дуу байна. Хайрлаж хамгаалж байсан аав ээж минь гээд дуулаад байна ойлго.
@@jungemanner4915 1937 оны их хядлагаар зохиосон дуу би өөрөө буриад гаралтай тиймээс олон юм бүү ярина уу
Гоёор дууланат! Сайндаа! Тандаа амжалта хусэнэб!Баярлаа!
Wonderful. Greetings from your Turkish brother to the Mongolian Nation.
thank you turkish brother :)
thank u !
Жаль, что Хусугтун не продолжили свою деятельность. Исключительного профессионализма коллектив. Божественные аранжировки, аутентичное понимание музыки. Целый пласт музыкальной культуры человечества остался недонесённым до остальных. И это неповторимый особенный мир. А Алтаргана это жемчужина мировой музыкальной культуры. ЮНЕСКО зря хлеб ест, если не включил эту песню в фонд мирового культурного наследия.
Pochemu? Oni seichas prodoljayut vstupati. Prosto, vo vremya Covid-19, oni ne vstupatyut. Tomu zhe, Husugtun, ne samostyatelnaya grupa, vse oni chleny grupy artisty Mongol'skogo Akademicheskogo Bo'lshogo Teatra Natsianal'nyh Iskustv!
Потрясающая песня!! Смотрю на золотарник и вспоминаю отца с матерью, как будто держу их на ладонях! Сердце сжимается от любви к родителям...
I like this music... I watched the wonderful khusugtun live in Ulaanbaatar last week.
regard from Indonesia.
Ara gazar urgagshe
Asa bokhootei Altargana
Aligan deeree tenjeekhen
Aba (l) ejiii khoyor ni
Eberi gazar urgagshe
Ishe bokhootei Altargana
Eligen deeree tenjeekhen
Ejiii aba khoyor ni
Grows in the Nothern region
The Altargana with strong sturdy branches
Nourished me on the palm of the hands
My dearest father and mother
Grows in the land where the sun shines bright
The Altargana with deep strong roots
Fed and took care of me with their heart and soul
My dearest mother and father
Love from India brothers
Byriad mongol tumni duu goe daa! Hamag mongol!
love from nepal
Esta cancion es magica. El Pueblo, el Cielo y la Tierra mongol conquistaron mi corazon. De Argentina a Mongolia: Alla voy!
They are singing about Altargana plant. Mothers and Fathers had altargana planted. We need to save and love this Altargana. Easy Summary of this song. Buryat dialect buryat songs.
Lovely mongolian song. i am missing my amazing mongolia. So beautiful country..
Buriad
Buriad-mongol
Ямар гоеор дуланабтаа и музыка ямар гоелдаа 😍♥️👍👍👍✊🙏
Буряад дууе гоехоноор дууланат даа 👏👏👏
Какая красивая песня! Мелодия,стихи - всё прекрасно. Она не только о бурятах, она о людях вообще.
Надеюсь не о русских людях вообще, от которых буряты бежали в 30 годы прошлого века во Внутреннюю Монголию?
@@kirillzaychenko1330 Не от русских бежали , откочевали от красного террора , воинствующего коммунизма , которая обвиняя в панмонголизме уничтожила весь свет моего народа , и лично моих близких родственников предков.
Just so you guys know, Khusugtun's album is finally available for purchase at Amazon, iTunes and other online stores. Enjoy. I already downloaded my copy.
Beautiful my favourite Mongolian Band...greetings from Australia.
Ара газар ургаhан
Аса бүхэтэй Алтаргана
Алиган дээрээ тэнжээhэн
Аба эжи хоёрни
Эбэри газар ургаhан
Ишэ бүхэтэй Алтаргана
Элигэн дээрээ тэнжээhэн
Эжий аба хоёрни
Ара газар ургаhан
Аса бүхэтэй Алтаргана
Алиган дээрээ тэнжээhэн
Аба эжи хоёрни
So good to find this old video. I used to attend to Khusugtun recital in Singapore many years ago. Still love the experience!!!
Tres tres beau! Saint-Léonard Québec Canada ❤ 🇨🇦
i love it,greeting to Mongol brother from Turkey,super superrrrrrrrrrrrrrrrr.
Peace for Mongolia!
Just saw these guy's on the BBC Human planet Prom. I was pretty damn hooked. Loved their sound.
País e povo simpático, senhor de músicas e canções muito belas, apesar de não se conseguir perceber o significado das palavras cantadas
Though I don't know this language, but fall in love of this beautiful song. Thanks & regards. Snehansu Panja, Kolkata, India.
khairlaj, khündetgedeg. Als naizuud
I really love this song.
wonderful music thanks mongolia!!
greetings from Portugal
Хөсөгтөн хамтлагийн авьяаслаг залуусаараа маш их бахархаж байна.
Какое исполнение нашей бурятской песни! Баярлаа!!
Буриад дууг ямар сайхан дуулж байна аа.Аав ээжийгээ санаж байна шүү
buryad tumen uyangatai.
i am cried cause i thought my dad and mother
song means too ...
Such beautiful song
Greetings from Mexico ❤️
Love and respect from Romania!
эх орон элгэн нутгыг минь ямар их санагдуулдаг юм бэ
It is so beautiful I wish I could have a translation. I married well, into a family of Mongols. Sadly, they have crossed over. My heart is broken but with them forever.
Denduu Tansag ayulguu❤❤😊
Welkom to my beautifull mother land. Will be enjoi...
yoooy uneheeriin gaihamshigtai shu manai mongol zaluus mash mundag ymaa baharhaj bna shu
South Balkania here,Greece ..we share common traditional elements .Having a mix of East ,west (turkish ,armenia) oud sazi violin kanon.trying to insert throat singing into our traditional songs(rebetika) i discovered that Markos Vamvakaris and Stelios Keromuths used that technique when this genre flourished(1920-1950).Morin khuur also relevant to Lyra.Happy to learn more.Thank you
Iim saihan duug sonsoogui haana yvsan ym boldoo bi... amidraliin min ami Aav Eej 2 min 🙏
beautiful!
Simply wonderful! It is a pleasure to listen to your music!
never ever boring.my tears melt up during the listening
Mongolian slow jam! Emotionally unique, serene yet passionate.
Saw them at the Rainforest World Music Festival in Borneo.. they were easily one of the best bands.... very expressive.. love it!
I love this song
vneheer goy duu sonsoh tusam l ogshood l ywchdgiin amjilt hvsiy
goy yum bn bi bainga sonsonoo ssssssssssssuuuuuuuuuuuuuuppppppppppppppeeeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrrr!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
this song is beautifully performed.
Bravo 🎉❤
same here...must get album...brilliant...music is no where near dead....
Бесподобно!!!!!
Why?
Vneheer tasarhai shv. Ta nart ulam ih amjilt hvsiye!!!
minii durtai duug mash shan duulsan khusugtun hamtlagtaa bayrlalaa..!!!!
Ara gazara urgagshe
Asa bükhetei Altargana
Aligan deeree tenjeehen
Aba ejii khoyorni
Eberi gazara urgagshe
Ishe bükhetei Altargana
Eligen deeree tenjeehen
Ejii aba khoyorni
Ara gazara urgagshe
Asa bükhetei Altargana
Aligan deeree tenjeehen
Aba ejii khoyorni
can you give us the english translation of this?
+FixxxeR208 its about a flower with very strong root that grows during harsh seasons in inner-mongolia, altargana. they say that both father and Mother are strong as altargana
+FixxxeR208 exact translation would be:
Families that grow,
Oh the legacy of Altargana,
Hands that nourished,
By both father and mother.
Grown in Mongolia,
The legacy known of Altargana,
Fed on (loving) warmth,
By mother and father both.
Families that grow,
Oh the legacy of Altargana,
Hands that nourished,
By both father and mother.
I guess not just Inner Mongolia. But great work dude.
Buhuu Dashzeweg yeah originaly this song is from buriad mongols
greetings from Turkey
Алтаргана- всебурятский фестиваль.
This is amazing. I love it.
Гайхалтай. Хайгаад олдохгүй байсан дуу. зөвхөн вэбийнх нь ард яваад байдаг байсан юм. Маш их баяраллаа
Mongolian slow jam. Totally unique but passionate
Very good
OMG love the song so much
Wow!
So glad I found this video.
Absolutely beautiful :D Thank you for sharing
Shrubs grown on back of mountains have good seeds
Parents grown us on their palms have ... (no such nice word) love...
goy boljee. buduun hooloi ni harin nadad taalagddaggui. gehdee busad humuusd taalagddag bailgui dee.
sonsoh burd neg tiim sxan medremj toroh yum, ogshood yawchlaa shuu
Beautiful! Thank you so much!!
Ямар гое бэ! Гайхамшигтэй! Саашадаа амжалта хусэе!
aav, eej 2oo sanaad bna
jiriin mongolbusguuig hamt duulaad tsuurai usgewel buur saak boohnee
Сайхан шүү. Бүүр л тайвширчлаа бна.
ene bas goy yum bnshuu.
awesome
Baryla'laa for the chance to see them performing live. Nothing compare to youtube or any other devices.
Uneheer saihan yum aa. Maash ih bayarallaa.
**I LIKED THE CONBINATION OF GUITAR SONG IS BIUTIFUL AND PAWERFULL**
Uneheer goe....
What an absolutely beautiful piece, thank you!
Ene duug ih haisansan bayarlaa ^___^! Tatahaar oloh yumsan
So proud of my motherland
소리가 이쁘다
Язгуур урлаг мандан бадраг.
uneheer saihan yumaa saihan yuma heleh ug alga eh ornoo sanaj bn...
Монголы и Русские братья на века!!!
AlexUnder битгий шаа, бид хэзээ ч ах дүү байгаагүй. ..ck you we’re never brothers. Бля, вы были никогда братья.
@@lkhagva999lkha5 Бүдүүлгээ дэлхийгээр нэг битгий зарлаачээ, Монгол гэсэн нэрийг минь бүү бузарлаад бай !!!!
Ѳлзий-Орших Дашхүү орос ах нартаа ээж аавыгаа өрлүүлж байхыг харсан түмний зохиосон голоо тасартал зовсон зовлонгийн хайлан биз дээ энэ дуу. Чи л орос ахдаа хошногодуул за.
С каких пор?
Sorry for this f nuts Lhagva999 something. I dont think he is Mongol!!! What a nasty mouth he has. I saw couple of Mongols very angry at him here in comment section. Sorry bro.
Хорошо!
To me this sounds surprisingly like some American folk music like a little bit like some Peter, Paul, and Mary songs.
Great music!
wonderful
English translation would be great.. This is amazing.
ta nar manai hel deer orchuulj tavidag bilyy !!!??? bodhol asuudal
@@gtn.b3337 ккк тийм шүү кк
ih saihan aylguutai duu, ug ni ch gesen
amazing