Eu sou a rainha dos micos, I don't care já falei várias vezes kkkk logo que cheguei aqui, mas eu me superei no telefone com uma atendente de planos de telefone, eu queria dizer que eu não me importava com o plano que o qie eu tinha era suficiente pra mim e a pessoa inteligente disse: I don't care I'm strong kkkkk ate hoje quando eu lembro eu começo a rir sozinha. Uma outra foi uma mulher de agência de empregos pra cuidar de idosos me perguntando se eu tinha crimes e eu yes, yes, e o que vc acha do covid? Yes! Kkkkk aí ela ainda insistiu mas vc acha o covid bom e eu que só entendi a pergunta 2 anos depois: Yes! Surreal eu tenho muita coisa pra contar! Beijo pra vcs 2!
Tirando o “what?” duas coisas que aprendi ao ser corrigido por um nativo: 1) perguntei “are you flying today?” E o cara respondeu “No, I’m flying tonight” (e me manquei que “today” seria só até o por do sol) 2) tinha uma festa a rigor para ir e fui alugar um “smoking”, mas o sujeito não entendeu. É porque o correto é tuxedo, “smoking” só no Brasil 😆
😂😂😂 que bacana esse vídeo! Super me identifiquei! Estudei inglês aqui no Brasil dos 12 aos 16, mas sempre amei inglês, sempre gostei de cantar com encartes de CDs rsssrsr.. quando fui pra Inglaterra em 2010 parecia que nunca tinha tido nem contato com a língua 😯, e uma das gafes que eu nunca me esqueço foi no aeroporto de Frankfurt.. estavamos eu e meu marido, que na época ja falava inglês, voltando p Londres, e na época tínhamos dificuldades para fazer aqueles check out naqueles guichês que fazemos tudo sozinhos, então eu bem mineira e bruta 🤪 chamei a comissária que estava por perto bem assim: “oi, vc pode me ajudar?E a resposta dela: “ vc quis dizer com licença, bom dia , vc pode me ajudar?” Kkkkkkk.. e o pior de tudo é que na hora eu não entendi uma palavra que ela disse kkkkkk quem passou a maior vergonha foi o marido... nunca me esqueço disso! Kkkkk.. hj sou fluente, adoro estudar inglês britânico , porém sinto mtas dificuldades em palavras principalmente que eu acredito originária do latim( e são parecidas com o português) e algumas que são termos mto técnicos.. e uma que eu tento e nunca sai mto bem é : POMEGRANATE... não sai! Kkkk.. bjos pra vcs!❤️
No restaurante eu pedi pra dividir a conta e eu falei “I would like to share the bill” ao invés de split e o rapaz ficou boiando e aí depois eu disse q eu ia pagar minha parte e a outra pessoa ia pagar a dele e ele entendeu. Hehe
Eu lembro que passei algumas vergonhas da primeira vez que fui pra Inglaterra. Desde usar o lixo do banheiro para jogar papeis usados, tomar chá quente na hora do almoço (junto com a comida) até lavar meu rosto diariamente com uma esponja para engraxar sapatos (inglês estava fraco naquela época). Vivendo e aprendendo hahaha. Gosto muito do canal, obrigado pelas informações.
A minha vergonha foi na Primary School do meu filho com a teacher. Eu queria levar presentes de Páscoa e fui perguntar para Mrs. Clarke 'How "much" pupils are in your class?' Na hora ela me corrigiu...🙈
Amulllll o canal e os vídeos de vcs!! Mari, conta pra nós: apesar de todos os anos que vc já mora aí na Inglaterra vc ainda tem mt sotaque? as pessoas percebem q vc é oriunda de outro país ou vc já passa por inglesa facilmente? Bjkss 😘😘😘
Se você precisa aprender inglês, nós podemos te ajudar 👉 🇬🇧 www.aprenderinglesbritanico.com/
Excelentes vídeos. Me divertindo e aprendendo. O português do Dave é muito legal incluindo o "oh-lá peh-swell!" (olá pessoal!) 😉👍
hahaha valeu, Chris!
Eu sou a rainha dos micos, I don't care já falei várias vezes kkkk logo que cheguei aqui, mas eu me superei no telefone com uma atendente de planos de telefone, eu queria dizer que eu não me importava com o plano que o qie eu tinha era suficiente pra mim e a pessoa inteligente disse: I don't care I'm strong kkkkk ate hoje quando eu lembro eu começo a rir sozinha. Uma outra foi uma mulher de agência de empregos pra cuidar de idosos me perguntando se eu tinha crimes e eu yes, yes, e o que vc acha do covid? Yes! Kkkkk aí ela ainda insistiu mas vc acha o covid bom e eu que só entendi a pergunta 2 anos depois: Yes! Surreal eu tenho muita coisa pra contar! Beijo pra vcs 2!
hahahaa ri alto aqui com o " I don't care, I'm strong " kkkkkk mas faz parte né? Obrigada por compartilhar as suas histórias também. Bjs
Micos são ótimos pra aprender.
Faz um vídeo falando dos micos do Dave no Brasil e aprendendo portugues.
Tirando o “what?” duas coisas que aprendi ao ser corrigido por um nativo:
1) perguntei “are you flying today?” E o cara respondeu “No, I’m flying tonight” (e me manquei que “today” seria só até o por do sol)
2) tinha uma festa a rigor para ir e fui alugar um “smoking”, mas o sujeito não entendeu. É porque o correto é tuxedo, “smoking” só no Brasil 😆
Nossa, verdade, essa do smoking engana mesmo rsrsrsrs
😂😂😂 que bacana esse vídeo! Super me identifiquei! Estudei inglês aqui no Brasil dos 12 aos 16, mas sempre amei inglês, sempre gostei de cantar com encartes de CDs rsssrsr.. quando fui pra Inglaterra em 2010 parecia que nunca tinha tido nem contato com a língua 😯, e uma das gafes que eu nunca me esqueço foi no aeroporto de Frankfurt.. estavamos eu e meu marido, que na época ja falava inglês, voltando p Londres, e na época tínhamos dificuldades para fazer aqueles check out naqueles guichês que fazemos tudo sozinhos, então eu bem mineira e bruta 🤪 chamei a comissária que estava por perto bem assim: “oi, vc pode me ajudar?E a resposta dela: “ vc quis dizer com licença, bom dia , vc pode me ajudar?” Kkkkkkk.. e o pior de tudo é que na hora eu não entendi uma palavra que ela disse kkkkkk quem passou a maior vergonha foi o marido... nunca me esqueço disso! Kkkkk.. hj sou fluente, adoro estudar inglês britânico , porém sinto mtas dificuldades em palavras principalmente que eu acredito originária do latim( e são parecidas com o português) e algumas que são termos mto técnicos.. e uma que eu tento e nunca sai mto bem é : POMEGRANATE... não sai! Kkkk.. bjos pra vcs!❤️
No restaurante eu pedi pra dividir a conta e eu falei “I would like to share the bill” ao invés de split e o rapaz ficou boiando e aí depois eu disse q eu ia pagar minha parte e a outra pessoa ia pagar a dele e ele entendeu. Hehe
Quase que a Mari mata o cliente.😂😂
(Tô rindo mas é complicado. Quem nunca, né?) Ótimo vídeo Pessoal.👏🏻🤩
Depois faz um vídeo falando como você foi morar na Inglaterra. Tipo: Como surgiu a ideia e oportunidade de ir, se foi só, etc.
Boa sugestão! Vou anotar para um próximo vídeo :-)
Na imigração as vezes não consigo entender uma palavra aí eu falo sorry e eles sempre fala outra vez sem problemas 😀
Ah, me lembrei.. não cheguei a passar vergonha por pouco com o 'oi', fui alertada por uma amiga a tempo!
Eu lembro que passei algumas vergonhas da primeira vez que fui pra Inglaterra.
Desde usar o lixo do banheiro para jogar papeis usados, tomar chá quente na hora do almoço (junto com a comida) até lavar meu rosto diariamente com uma esponja para engraxar sapatos (inglês estava fraco naquela época).
Vivendo e aprendendo hahaha.
Gosto muito do canal, obrigado pelas informações.
ahahhaha menino, que história é essa da esponja?? 😂
Que bom saber que está curtindo os vídeos. Obrigado pelo apoio
Eu já mostrei os 2 dedos para 6 pessoas no zoom, e fui corrigido na frente de todos! Fui corrigido numa boa mas a vergonha foi grande!
A minha vergonha foi na Primary School do meu filho com a teacher. Eu queria levar presentes de Páscoa e fui perguntar para Mrs. Clarke 'How "much" pupils are in your class?' Na hora ela me corrigiu...🙈
Look a cara do David comecei a conversar com uns rapazes 😀
🤣🤣
Também ri demais 😂😂😂
Amulllll o canal e os vídeos de vcs!! Mari, conta pra nós: apesar de todos os anos que vc já mora aí na Inglaterra vc ainda tem mt sotaque? as pessoas percebem q vc é oriunda de outro país ou vc já passa por inglesa facilmente? Bjkss 😘😘😘
vou anotar essa pergunta para responder num próximo vídeo :-) Obrigada por acompanhar 😘
@@destinoinglaterra vou esperar o vídeo!!! Vcs são d+!!! Bjkss 😘😘😘
Esse vídeo ficou muito bom 👏😁
kkkkkkkk blow up! kkkkkk Essa foi forte hahahaha
kkkkkk
Parabéns pelo canal!Vocês são muito simpáticos,sempre acompanhando!
Obrigada 😃
Adorei! rs
Hahahahaha adorei. Ja pessei muita vergonha tambem. Ainda passo... kkkkkk mas vivendo e aprendendo.1🤣🤣👏👏👏
com certeza! Depois que tudo passa, a gente tem coisas para lembrar e rir um pouco né? rsrsrs
O tema do vídeo foi ótimo, mas ler esses comentários me fez rir demais!!!🤣🤣🤣
Kkkkk legal kk