Petranka Kostadinova - Majka - (Pesna za Lerin)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 13 ม.ค. 2008
- MOJ NAJ OMILENA PESNA NA PETRANKA KOSTADINOVA - MAJKA - PESNA ZA LERIN (EGEJSKA MAKEDONIJA)
THIS IS MY FAVORITE SONG FROM PETRANKA KOSTADINOVA - MOTHER - A SONG ABOUT LERIN (FLORINA) AEGAEN MACEDONIA - เพลง
![บุษบา - เมนทอล [Official MV]](http://i.ytimg.com/vi/IGnWPokSEis/mqdefault.jpg)
Eh Makedonijo moja, nepresusen izvor na kultura, tradicija, obicai, pismenost, privilegija e da se bide makedonec 🙏👌 glavata gore braka I sestri, zapadot propaga fala mu na gospod 🙏
Makedonci su kroz istoriju mnogo propatili i muke namucili, zato imaju i jako tuzne pesme koje svakoga u srce dirnu a kako neko može da dislajkuje ovu pesmu koja je dušom pisana....nemam reci!
Pravi komentar svaka čast.
Tacno
To je Makedonski Blues
ISTORIJA MI JE DOBRO ISLA ZNAM.MAKEDONSKI NAROD JE ASIMILIRAN. GRCIJA JE UZELA EGEJSKI DEO. BUGARI PIRINSKU MAKDEDONIJU. UBALKANSKIM RAtOVIMA TERITORIJA SADASNJE SEVERNE MAKE
Hvala
Egejciiiii , Pirinciiii , Vardarciiii moji MAKEDONCI kade i da sme nie sme so generacii gordi MAKEDONCI ,
POZDRAVI OD HOLANDIJA ❤❤❤ , od edna MAKEDONKA KOJA JA SAKA MAKEDONIJAAAA
Zivela vecno ubavata makedonija 🇲🇰🇲🇰🇲🇰 veliki umetnici narodne muzike svaka cast bravo pozz svima ot sefer i marija francija 🥰
Makedonijo zemljo muka i progona makedonci ljudi za postovanje pozdrav za site makedincre. Ubaviot narod veliki umetnici zelceski selimova petranka
Поздрав до мојот роден град Лерин поздрав до сите вас кои го почитуваат законот на Македонија
ima lugje so suplivo srce i isuseni race sto ke stisnat dislajk za ovaa pesna,za tie se vika se sto ke doprat da se isusi
makedonska golgota preslikana vo prekrasna pesna, da svedoci za navek. pozdrav Makedonci kade i da ste
Divno nemam reči predivno
Da srce prepukne
Да сте ми благословени мој Македонски народе каде и да сте во светот❤️🇲🇰👌
kakva pesna.....pozdravi ot lerin....... :)
Dusa place , oci solzi leat😢
Jas sum od toj kraj inaj omilena pesna
Многу убава песна. Поздрав до сите леринчани по светот кај и да се. Да живее Лерин !! Да живее Македонија !!
Edna od najubavite Makedonski pesni.
Македония не е грчка
мани я тая снимка
@@Uc9uE3pKsS6uQ Zdravo John, Lerin e Makedonski.
@@stevestevko267 епа я що казах ?
не четеш, а тръчи тръчи тука да ми кажеш каков е Лерин
всеки знае каков е Лерин
Оваја Песна е уште еден од многуте, Македонски аманети што ке го пренесуваме со векови од колено на колено кон нашите Македонски поколенија во Вардарска, Егејска, Пиринска, Мала Преспа со Брдо и секаде во светот кај нас МАКЕДОНЦИТЕ.
Да сте ми благословени мој народе Македонски.
МАКЕДОНИЈА вечна и обединета ❤️🇲🇰👌
Mihajlo sve sto pozelite za vas mnogu napaten narod vo prohujali vekovi da se slucuva, bog da vam pomogne da se ostvari .To vam zeli iskreno Mile ot Srbija.
Ovaja pesna mije najomilena istalno sija slusam isija pejam pozdrav olga strahilov holandija❤❤❤❤❤😂😂😂😂😂
Wow... beauty!!!
LONG LIVE MACEDONIA!
Uh uvek zaplacem kad cujem ovu pesmu. Bila je pesma moje sada pokojne majke!
Neka e večna i od BOGA blagoslovena MAKEDONIJA...ej ejj nikogas nema da e severna.
Ej majko moja sakana I mila, kazi kakva taga v srce ti se svila. Pred mnogu godini pod vedro nebo, vo gradot Lerin rodena sum cedo. x2
Ej majko moja sakana I mila, kazi kakva taga v srce ti si skrila. Pred mnogu godini tirani kleti, ne izbrka sine od domovi sveti. x2
Ej majko moja sakana I mila, kazi koja zelba posledna bi ti bila
Pred da umram sine, (v) Egej jas da idam barem uste ednas Lerin da si vidam. Pred da umram sine, (v) Egej jas da idam barem uste ednas, Lerin da si vidam
LONG LIVE MACEDONIA!!!!MACEDONIA FOR MACEDONIANS!!!!!UNITED MACEDONIA!!!!!
@twenty twenty Go to any neutral library in cosmos and read by yourself
The Real true Mecedonia is Greek see the ancient history to understand what is the true!!!!!!!!!!!!!
@@gax43 🇲🇰❤ You are delusional Go stick your head back in the sand where it belongs coz clearly you don't know proper history
@@gax43Occupied territory by Gayrecee help by Germany,United Kingdom ☠️
@@gax43 macedonia is not greek
Bravo mnogu ubava pesna
Predivna pjesma.
toa e najzalna pesna glupco
Mojata pra baba Lenka e od Lerin ❤️ 🇲🇰 …. Nikogas da ne se zaboravi makata na nasite predci…
Svaka cast bravo puno lepa pesma zivela vecno ubavata makedonija pozz svima ot sefer i marija francija
Freedom for Agean Macedonia! Gore glavata
We ARE free.
@@sirbobloblaws the Macedonians of Greece do not have their human rights. That has nothing to do with freedom.
@@vasilmirmidonski2740 Of course the Macedonians of Greece have our human rights. My Macedonian grandparents and their families came to Florina as refugees a century ago from Monastiri (Bitola) in order to live as free Macedonians instead of suffering under Serbian or Bulgarian tyranny.
@@sirbobloblaws what are you? Macedonian or Greek? Macedonians are Macedonians, Greeks are Greeks, Italians are Italians etc.
@@sirbobloblaws Monastir is the Turkish name of Bitola. Please don‘t rename our beautiful citynames
gjore nikolovski
pesnata e top izvedbata nepovtorliva toa moze samo Petranka da i evecna slava ida pociva mir nema nikogas da ja zaboravime dragocenosta ne se zaborava ta zivee vecno.
Obožavam makedonsku muziku
lele sho stori pesna. Love this song
Da zivee Makedonija 👌
Stoje lepo sedeti ispred monitora i nadjes pesmu
KOLKU E UBAVO I GORDO CUSTVOTO DA VOZIS AVTOMOBIL VO SRED GRCIJA I DA JA SLUSAS OVAA PREKEASNA PESNA POZDRA OD VINICA
Јаска слушам во колата несе страмам да зборуваат по Македонски јазик тука сите во северна грција зборват македонски јазик
@@lazostrompoukis9484 Komentarov mi e pred 9 godini, bev samo 13, TVto me natera da mislam deka site Grci se isti i deka se protiv Makedonija. Ne se problem lugjeto, tuku politicarite i televizijata sto kazuvaat koj da mrazat a koj ne. Pozdrav i se najubavo.
I love this! Best wishes from the Netherlands. 🥰
PREKRASNA Makedonska Pesna !!!
вентилаторо не е наше, нито па Илинденско знаме
оти ни еден илинденец, войвода комита револуционер нема слика со него
Вентилаторо го даде гръчкио душманин да ви го брише мозък
Makedonija vo srcata!!!
Za navek.
I love this song from Petranka from Lenin nice photos every time I here this song makes me cry I put this song on the radio for my Mums 80
Da zivee Makedonija.
За сите оние кои не знаат оваа песна е жива сторија за една жена по име ВАНГЕЛИЈА иначе моја баба на татко мајка и песнава е напишана од страна на такто ми. Баба ми живеела во Лерин со нејзиното семејсто Татко Михајло , Мајка Томија Карадафови 3 сестри и 3 браќа.Една од сестрите е останата во тогашна Македонија затоа што била мажена за Грк и никој не и го оспорувал нејзиниот престој затоа што по автоматизам веќе ја рачунале за Гркинка. Приказната продолжува кога Вангелија после години од истерување (кога веќе ситуацијата била стабилизирана) сака да се врати во родното место и на Грчка граница не и бил дозволен премин за во Грчка територија...следователно желбата за одење во својот роден крај го прави со лажирање Грчки пасош со што успеала да стигне до Лерин каде истата е предадена на џандарите на Грчката тогашна полиција или војска како и да било и била депортирана назад за Македонија ,предавството е направено од некои Македонци кои останале во Грција па смениле и презиме и го признале кралот окупаторот на Македонска територија....После овој обид пробала уште неколку пати да влезе во Грција но овој пат неуспешно и било лажирање на друг пасош, па дури и пробувала преку илегални премини да помине и била фаќана бидејќи секој обид да влезе во таа територија била предавана од наши луѓе шпиони за Грчките интереси и за нивен ситен надоместок...после толку обиди во очај да го види нејзиното родно место нејзиниот убав крај таа починува 1988 (од некаде 1970 незнам точно кога била со лажниот пасош на Грчка територија додека почине имало забрана за нејзино влагање на таа територија, како и на останатите Македонци ) Автор на песната:Коста Стојковски ангажман:Ристо Краповски
For those who do not know this song is lively story about a woman named Vangelija grandmother on my father mother and the song was written by my father. My grandmother lived in Florina ( LERIN ) of families with her father Michael, Mother Tomia Karadafovi she have 3 sisters and 3 brodher.One of the sisters remained in Greece - Macedonia then because she was married to a Greek and no one has disputed her stay because by default already rachunale for Greek. The story continues when Vangelija after years of expulsion (once the situation was stabilized) wants to return to his native place and the Greek border was not allowed to pass into Greek territory ... therefore wish to go back to his homeland makes rigging Greek passport which failed to reach Florina where it is passed to the Greek cops former police or army as before and was deported back to Macedonia, betrayal is made from some Macedonians who remained in Greece and changed surname and recognized King occupier of Macedonian territory .... After this attempt tried several times to enter Greece but this time was unsuccessful and rigging another passport and even struggled through illegal crossing pass and was down because any attempt to enter that territory been passed by our people spies Greek interests and their small fee ... after so many attempts in desperation to see her birthplace, her nice ending it died in 1988 (from sometime in 1970 I do not know exactly when it was the false passport in Greek territory while dying there was a ban on its the territory, as well as other Macedonians) songwriters: Кosta Stojkovski and co:songwriters Risto Krapovski
ПОЗДРАВ ИМАЈТЕ УБАВ ДЕН СО УБАВА МАКЕДОНСКА МУЗИКА....ДА ЖИВЕЕ МАКЕДОНИЈА
Mihajlo Stojkovski
Mihajlo Stojkovski Pravite Makedonci ne mozat da izlezat od ropstvo za zal ni do den deneska...pozdrav..
Неправда...
Mihajlo Stojkovski: Оваја Песна е уште еден од многуте, Македонски аманети што ке го пренесуваме со векови од колено на колено кон нашите Македонски поколенија во Вардарска, Егејска, Пиринска, Мала Преспа со Брдо и секаде во светот кај МАКЕДОНЦИТЕ.
Да сте ми благословени мој народе Македонски ❤️🇲🇰👌
@@dblaze4745 the
Преубава Македонска Песна. Бог да и ја благослови фамилијата и родот на Петранка!
Нејзе нека и ги прости сите гревови знајни и незнајни и нека ја прими во царството небесно!
Го памтам денот кога ја прегазија на улица, а требаше да биде наследник на големата ВАСКА ИЛИЕВА! Васка ни замина но ја изгубивме и Петранка!
Солзи сами течат прости ми! Лерин преубав МАКЕДОНСКИ град!
@BozicMiro
Da, jas sum od selo vostarani (majka), krusovgrad (tatko), zabrdeni (dedo) - sum rodena vo belgija i se vikam Anna Kyrkopoulos
България също е твоя, мила моя.
Бъди здрава и щастлива!
Да сте живи и здрави браќа и сестри Македонци! Чувајте го името, знамето, културата, јазикот! Бог да ве благослови!
@@forbiddenhistory9893 каква е разликата межу Македонци и Бугари ?
@@Uc9uE3pKsS6uQ Многу РЕволуционери и Историчари ги имаат направено разликите и објаснето земи читај малку:
Ова ти е од Борис Сарафов:
facebook.com/macedoniaendless/photos/a.520008288025066/3198597746832760
Александар Ритих: facebook.com/macedoniaendless/photos/a.520008288025066/2863186970373841
Пулевски во 1879: facebook.com/macedoniaendless/photos/a.520008288025066/2598307336861807
Кочо Рацин: facebook.com/macedoniaendless/photos/a.520008288025066/2188043117888233
Даме Груев и Петар Поп Арсов;
facebook.com/macedoniaendless/photos/a.520008288025066/1669417279750822
Тодор Паница:
facebook.com/macedoniaendless/photos/a.520008288025066/1591810540844830
Британика исто така ве објаснува:facebook.com/macedoniaendless/photos/a.506538149372080/2667745076584699
facebook.com/macedoniaendless/photos/a.506538149372080/2667744976584709
И самите ваши историчари ве објаснуваат кој сте и што сте:
facebook.com/macedoniaendless/photos/a.2033171050042108/4928873667138484
А најдобро од се Крсто Трајков во 1930 ќе ти одговори на твоево прашање:
facebook.com/macedoniaendless/photos/a.520008288025066/4633255023367018
А еве оваа книга најди ја детално ја објаснува разликата: books.google.mk/books/about/%D0%95%D1%82%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BB%D0%B8.html?id=X1YsAQAAIAAJ
@@forbiddenhistory9893 разликата е че Македонците са малко по-прости и по-неграмотни
НЕМА ДРУГА РАЗЛИКА
Песна народна наша вистинска македонска од нашата интерпретатора што живее за секогаш во нашите срца Петранка Костадинова никогаш не се заборава❤❤❤❤
МАКЕДОНИЈА ВЕЧНА
Вентилаторо не е наше, нито па Илинденско знаме.
Оти ни еден илинденец, войвода комита револуционер нема слика со него.
Вентилаторо го даде гръчкио душманин да ви го брише мозък.
Hey my loved and dear mother ,
tell me what sorrow in your heart is hidden.
Many years ago under the clear sky,
in the city of Lerin I was born my child. x2
Hey my loved and dear mother,
tell me what sadness in your heart is hidden.
Many years ago petty tyrants,
expelled us my son from a holy homes (houses) . x2
Hey my loved and dear mother ,
tell me what your last wish would (it) be .
Before I die my son, Egej (Aegean part of Macedonia) to see,
at least one more time Lerin to see. x2
оваа песна беше на мајка минајубава песна во македонија мајка ми бесе од село Орово леринско
Б л а г о д а р а м Брате Гоце за Видео и Песна
Koце, оти не си вратиш Бугарското име ? Оти се пишеш грчки ?
mnogu jaka pesna!! sto bi dala svetov da vide vistinata!
Uuuu kakva pesna .Bravo za test I Muzika .Preubavo ispenaaa
Македонецот бил и ќе биде! Данајците(грците) никогаш нема да бидат! ЈАС СУМ МАКЕДОНЕЦ! ЈА МАКЕДОНСКИИ!
ЗА МАЈКА ЗЕМЈА!
ЗА РОДИНУ!
СПАСИБО ВАМ!
Talk Greek then, abandon the slavo invaders language
very very nice song and very nice lady and her voice bravo
Legendary petranka kostadinova!the great macedonian!
Slušam je svaki dan.
Great song !
Nice pics I'm Peter from Hamilton Ontario Canada and I'm Macedonian Canadian
@@dazbabs7440 not all Macedonian names end in -ski, especially from Egej
@@dzonnicola 🇲🇰 That's true Also most surnames were changed to end with 'is' or 'os'
човека се казва Петър Попдимитров
500 години под турско
100 години под грчко
СВОБОДА ЗА ЕГЕЙ !!
@@Uc9uE3pKsS6uQ sorry I no idea what you said please repeat it in English
@@vassa1972 I do not know English
Macedonia for Macedonians! Pozdrav od Turkija
bigturk74
Aferim
Wrong!!!
Macedonia for Bulgarians!
Bokim ye. Macedonia for everyone
@@aysheto3260 ne go drvi
@@aysheto3260 Greetings from an American descendant of ETHNIC BULGARIANS from Lerin (Florina)!
I love this song Majak (pea a za Lerin by Petranka kostadinova love her voice
Predivno ❤
:-) Florina se kazuva na grcki za gradot Lerin.
да пукне грчкио душманин, що смени имената на градове и села
Преубава песна.
Rakata da mu se isusi na toj so stavil "dislike".
DA ZIVEJ MAKEDONIJA! pozdrav od avstralija
do site makedonci
Pozdrav!🤝
тоя е некой грчки душманин
да пукне
Rodino mila ❤️
bjh
навистина прекрасна песна
najubavo nesto od petranka kostadinova
Pjesma puna emocija i tuge ali neponovljiva.
.
Nepromenlivi ama vecni ...vecna i slava
Тешка песна и тажна.
много хубав глас
A real tear jerker! 💔
Distihos.real🤔
+ Mala Prespa :)
@BozicMiro Мајка ми е родум од Сетина, фамилија Бејкови или Лакордови...
Поздрав до вас
Се по список. Камен на камен нема да оставиме. МАКЕДОНИЈА на МАКЕДОНЦИТЕ!!!
You are right brother. We must live in peace like before.
GORDO E CUVSTVOTO DA SE BIDE MAKEDONEC, MAKEDONIJA 4 EVER, ZA SEKOGAS SME I KE BIDEME M A K E D O N I J A ,,,,,,MAKEONIJA...........MAKEDONIJA, .....MAKEDONIJA.......MAKEDONIJA
Makedonija vecna
Najzalosno je da si Makedonec vo Grcia Bugaria i Albania malodusnici prokleti...pravdata ke pobedi.
I love💖Lerin.
Нaјжaлoстнo е дa си aнтички мaкедoнец и дa пишувaш лaтиницa.
@@dukov_music
Progres je ako se razbirame go sakam kirilskoto pismo...
@@dukov_music ха ха ха :)
Единствената свободна Македония е Пиринска
Браво на Петранка яз имам рода от село сетина.да живее
България
Кога ја слушам оваа песна петранко Бог да те прости те гледам како мајка ми што ја пееше мајка ми беше од село Орово лерин на фамилијата Дробиски Пане и Фанија на Дробиски Пане и Фанија
Ej Makedonci vremeto dojde i doaga za nepravdata nad nas napravena vremeto i Gospod e sonas Egejot e nas grcite morat da ja priznajat vistinata deka ima Makedonci vo Egejot nas, nemoj toa nikogas da se zaboravi.....Dosta site na svetot zdravi i živi i dase što poveke mnozite ..DA ZIVEE MAKEDONIJA I MAKEDONCITE....SOZDRAVJE DASTE.....
Suze same teku.
MAKEDONIJA VECNA
brakja makedonci, ednaš site ke se vratime na našite istoriski ogništa iz dalečnata tugjina
So sigurnost ke se vratime.
пиши с Кирилки букви бе
@@Uc9uE3pKsS6uQ ѓубре татаско ајде изгубисе од тука! :) Немате ништо татар беден па лечите комплекси со коментирање на Македонски песни!Македонија&Србија браќа засекогаш!
@@Uc9uE3pKsS6uQ ти да не си Македонец од Пиринска Македонија?
@@__goksii__ от Рилска
Македонски текст
Еј мајко моја сакана и мила,
кажи каква тага в срце ти си скрила.
Пред многу години под ведро небо,
во градот Лерин родена сум чедо. х2
Еј мајко моја сакана и мила,
кажи каква тага в срце ти си скрила.
Пред многу години тирани клети,
не избркаа сине од домови свети .х2
Еј мајко моја сакана и мила,
кажи која желба последна би ти била.
Пред да умрам сине,Егеј јас да видам
барем уште еднаш Лерин да си видам. х2
Neka znaat site grci deka imat Makedonci sto ova ne go zaboravaat kogas togas nekoi morat da odgovorat
кръвта вода не става
СВОБОДА ЗА ЕГЕЙ !!
Koj ja slusa pesnava vo 2021? 🎵🎵🎵
2023
Петранка Војо Биљан Сариески Бадев Арнаудов Лазарова Јонче Васка Илиева Ефто Пупиновски Тоше Проески Маја Оџаклиевска Зафир Хаџиманов Драган Мијалковски Апостолова Томовска Николовски Верица Ристевска Славе Димитров итн се најдобрите Македонски пејачи на Македонски народни и забавни песни што на Македонија и оставија огромно културно богатство и во Македонија во бивша Југославија во светот можеме да се гордееме со вакви пејачки грла и песните им се хитови. Да живее Република Македонија за век и веков. Библиска Македонија. 👍👏👍👏👍👏😍😍😍😍😍💖💖💖💖💖🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰
Αρε κομπριες.τωρα πρέπει να γίνει αυτό που έγινε.το1944
Μιγκανια
MAKEDONIJA MAJKA NA SVETOT
Ц ц ц ... Глуп
Ovaa Godina se Odbelezuva 72 Godini od Egzodusot na Makedoncite od Egejska Makedonija !!! Kade ste Makedoncinja kaj Otidovte ?! Za Vas Place Majka Egejska Za Vas Place Makedonija !!!! 1948 ___ 2020 Grcki Tirani Kleti Ne Izbrkaja od Domovi Sveti !!!! Pozdrav do Site Makedonci Kade i da Ste !!!!
рано или късно, че пукне грчкио душманин
Д А ЖИВЕЕ МАКЕДОНИЈА Д А ЖИВЕЕ ЛЕРИН
United Macedonia!
Egej, Vardar, Pirin.
Coming SOON!!!!
North Macedonia came......
its not just Pirin
we all 7 million Bulgarians speak Macedonian
Petrinja pena go lerin
Και σωστα λες . Βασηλιας της Μακεδονις ! Οχι της Ελλαδας .
pa neshto najubavo
@setinka04
od familija Bejkovi ili po grcki Liakordas, a baba mi e od Torbakovi
оти 500 години турско, турците не ни смениа имената ?
а грчкио душманин ги смени, и за 100 години грчко нашенци незнаат да пишат
Suze same teku tuga pregolema ali živjeće makedonski narod vječno
Смрт или Слобода браќа и сестри!
на оръжие
СВОБОДА ЗА ЕГЕЙ !!
Само в Македонию или Сьрбию сьм дома! ❤️
Од каде си брат?
Makedonija slovenima
dobra ova makedonija....
Majko semakedonska počivaj vo mir.
текст:
- Еј мајко моја, сакана и мила,
кажи каква тага в' срце ти си скрила?
- Пред многу години, под ведро небо
во градот Лерин родена сум чедо.
- Еј мајко моја, сакана и мила,
кажи каква тага в' срце ти си скрила?
- Пред многу години, тирани клети
нè избркаа, сине, од домови свети.
- Еј мајко моја, сакана и мила,
кажи која желба последна би ти била?
- Пред да умрам, сине, Егеј јас да видам,
барем уште еднаш Лерин да си видам.
Мојата мајка е од жерви и со судбина како во оваа песна