Für die, die es WIRKLICH interessiert, setze ich, wie in der Videobeschreibung angegeben, die Inschriften der Glocken in die Kommentare! Glocke 4 (Bittglöcklein - Südturm): an der Schulter umlaufend in Majuskeln + VOX EGO VOX VIT[E] VOCO VOS ORATE VENITE Glocke 3 (Vesperglocke - Südturm): Inschrift an der Schulter, obere Zeile: D.O.M.B. IMP.* ROM. LEOPOLDO. ADM. MAGD. AUGUSTO. COSS. CHR.* ZEIS. ET. D.S.S. REICHHELM. PRAETORI*. DIC. HEROLDO. DIRECTORE. Mittlere Zeile: ECCLES. MARIANAE.* EODEM. PRAEP.* P. UNZERO. OCTVIRIS.° B. SCHMID. D.C.H. ENGELBRECHT. C.A. REDEL. I.H. RUDLOF. D.G.SCHAEFER.* D.G. BOHS. C.DENNER Untere Zeile: J.M. HOFMAN. CAMPANA. HAEC.* MATUTINIS. ET. VESPERTINIS. HEBDOMANAE.* SACRIS. PAUPERUMQ. FUNERIE. DICATA. REFUSA. ET. IN. MAIUS. AUCTA. SET. PER. IACOB. WENTZELN. A. M. DC. L. XXIV. *die damit gekennzeichneten Worte teilw. Ligiert °das „V“ ist als „U“ geschrieben Inschrift am Schlag: PASTORE. ET. SUPERINT. D.G. OLEARIO. ARCHIDIAG. MGA. MARCKIO. DIACONO. MEG. OLEARIO. ADIU. NICTO. M.I.I. REICHHELMIO. QVOTIDIANA. VOCANZ. AD. SACRA. ET. FUNERA. PLANGENS. IN. PLEBIS. RESONO. NUMINIS. ATQUE. DECUS. Glocke 2 (Große Festtagsglocke - Nordturm): anno + d[omi]ni + m° + cccc° + xx + iii° + vigilia + iohannis + baptiste + est + co[m]pletu[m] + hoc + opus + o + rex + glorie + ve[n]i + Glocke 1 (Festtagsglocke - Nordturm): Inschrift an der Schulter, die Punkte entsprechen Mittelpunkten: D.O.M.A. IMP.* ROM. LEOP. AD. MAGD. AVGVST. COSS. CHR.* ZEIS. D. SS. REICHELM.* PRAETOR.* D.I.C. HEROLD.*° (Ring) °der letzte Punkt als Unterpunkt *Buchstaben teilw. Ligiert Darunter zehn Wappen angesehener Bürger und Mitglieder des Kirchenvorstandes, umgeben von großen, erhabenen Blattranken, jedes Wappen mit einem abschließenden Schriftband samt Namen des Wappenträgers versehen, Angabe von vorne nach rechts umlaufend, die Punkte als Mittelpunkte zu verstehen: PHILIP BRUCHTING SCHMIED. JOHANN CHRISTOPH HEROLD. PETER UNZER. CHILIAN ENGELBRECHT. J.V.D. JOHANN HEINRICH RVDLOFF GOTTFRIED BOHS J.V.D. JOHANN. MELCHIOR. HOFFMAN. CHRISTIAN DENNER GOTTFRIED SCHAEFER* J.V.D. CAROL. ANDREAS REDEL *Buchstaben teilw. Ligiert Unter jedem Wappen in Kapitalis ein Teil eines Satzes, hier wörtlich/bildlich wiedergegeben, beginnend unter dem Wappen von Herold: DIRECT. PRAEPOS.* ET OCTO. VIRIS. ECCLE. SIAE.* MA. RI. ANAE.* Inschrift am Schlag: AD. SACRA. SUMMA. SUMMA. VOCO. GENERALIA. FVNERA. PLANGO. HORAS. DE SIGNO. NOCTURNAS. ATQVE. DIURNAS. (meint: DIVERNAS) PAST. ET. SUP. D. G. OLEAR. ARCHD.* M. C. A. MERCK.* DIAC. M.I.G. OLEAR. ADI. M.I.I.. REICHELM. CAMPANA. HAEC.* AO. M. C.C. CCL. XXX. IV. PRIMUM. FUSA. AO. MDCLVI. RUPTA. AO. M. DC. L. XXIV. REFUSAE. ST.A IACOBWENZEL
Endlich hat gibt es von der Marktkirche in Halle auch mal eine gute Turmaufnahme! Vielen Dank dafür! Das Geläute hat für mich einen wahnsinnig tollen, historischen Charme. Frohe Ostern!
Herzlichen Dank für das Kompliment! Das Geläut ist mit eines der schönsten dieser Stadt und ist für mich der Klang nach Heimat. Frohe Ostern dir ebenso!
Darauf haben wir wohl alle gewartet: und das Ergebnis erfüllt alle Erwartungen! Herzlichen Dank für die gelungene und ausführliche Vorstellung dieses einzigartigen Bestandes. Gerade das kleine Bittglöckchen hat wirklich ein faszinierendes Klangbild, die Inschrift "Stimme des Lebens" passt da gut hinein. Auch die beiden Großglocken gefallen mir, eine schwerere cis' dürfte es wohl nur im Bamberger Dom geben. Und obwohl die Große im Vergleich dazu nur ein Leichtgewicht ist, bietet sie doch ein recht schönes Fundament für dieses einzigartige Geläute. Frohe Ostern!
Herzlichen Dank für dieses Kompliment aus berufenem Munde! Das Bittglöcklein ist das kleine Sahnehäubchen hier, ich liebe diese Glocke sehr ;-) Die beiden großen sind wirklich genial, die cis' ist halt klanglich der totale Gegensatz zur a0, aber es funktioniert trotzdem gut zusammen - ich glaube, schwerer als diese Glocke oder die Heinrichsglocke kann eine cis1 kaum werden... Zum Verhältnis der beiden Großen muss man sagen, dass die cis1 von außen, wenn man sich nicht direkt vor den Südturm stellt so wie ich, die a0 nach Belieben dominiert - wen wunderts... frohe Ostern, und bleib gesund! :)
@@JRorgel naja, dass die cis' das Ganze dominiert kann ich mir gut vorstellen. Schlecht hörbar ist die große Glocke aber nun auch wieder nicht - also: man kann zufrieden sein! Sollte ich also jemals nach Halle kommen ist es das Geläute in jedem Fall gehört zu werden... ;-)
So, nun ist's ja hochgeladen: Was für ein Geläut! Die cis' hat ja eine umwerfende Klangsprache, die muss ich mir unbedingt mal live geben! Danke für die (längst überfällige) Präsentation dieses Geläuts!
Ich danke dir recht herzlich! Meine zwei Highlights sind hier die beiden großen Glocken, jede mit einer einfach herausragenden, individuellen Klangsprache, vor allem die Klangfülle der cis1 ist natürlich umwerfend, der Rippe geschuldet - wirklich ein Meisterwerk, man kommt sich sehr gering und klein vor, wenn man unter dieser Glocke steht. Toll finde ich auch, wie sie sich mit dem herben, etwas rauen und kratzigen Klang der a0 mischt, sich von ihr tragen lässt, aber dennoch stets deutlich hervor tritt. Einfach genial. Frohe Ostern!
Yes, i am on the way to do show many of the bells in Sachsen-Anhalt here on this channel - i am very looking forward to this! The peal of that church is just amazing - i am 1,84m tall and i am looking so small when i am standing AT the cis1... :D
So, erster Durchlauf beendet. Einen weiteren brauche ich noch für das Lesen Deiner Inventarisation, einen dritten für den Begleittext. Schön, endlich einen hochwertigen Eindruck des Geläuts verfügbar zu haben. Erste Auffälligkeit: haben die dort ein Klöppelproblem? Der Klöppel der cis' wackelt oben am Leder hin und her, die Anschlagstellen von a° und cis' sind doch recht breitflächig, und die eis' scheint gleich 3 blanke Anschlagstellen zu haben? Vielen Dank für Deine Arbeit und frohe Ostern!
Jetzt wollte ich mir wirklich Zeit nehmen, auf deine Nachricht mal in Ruhe zu antworten - erstmal vielen Dank für den Kommentar! Bei so einem Geläut wollte ich halt jeden Blickwinkel abbilden, umso schöner, dass du dir wirklich Zeit dafür nimmst! Ja, die Klöppel sind hier ein Problemfall, sie sind, bei den beiden großen, eigentlich zu schwer, bzw. Die Vorschwünge sehr lang - mit dem Leder hast du absolut recht, der eiert etwas, bei der großen ist es nicht ganz so stark. Die eis' hat, soweit ich sehe, nur zwei Anschlagstellen.... frohe Ostern dir!
@@JRorgel Ja stimmt, bei der eis' sind es wohl doch nur zwei, ich meinte, in der Aufnahme des Plenums drei zu sehen. Wenn Du Dir die Zeit nimmst, die Inschriften und Zier nicht nur aufzunehmen sondern auch sowohl im Film als auch im Kommentar zu verschriftlichen, darf ich mir doch wohl die Zeit nehmen, dass auch so genau wie möglich anzuschauen ;-) Wenn das Carillon im Roten Turm erste dieser Tage erstellt worden wäre - ob man dann f° und g° vielleicht läutbar aufgehängt hätte?
Für die, die es WIRKLICH interessiert, setze ich, wie in der Videobeschreibung angegeben, die Inschriften der Glocken in die Kommentare!
Glocke 4 (Bittglöcklein - Südturm):
an der Schulter umlaufend in Majuskeln + VOX EGO VOX VIT[E] VOCO VOS ORATE VENITE
Glocke 3 (Vesperglocke - Südturm):
Inschrift an der Schulter, obere Zeile: D.O.M.B. IMP.* ROM. LEOPOLDO. ADM. MAGD. AUGUSTO. COSS. CHR.* ZEIS. ET. D.S.S. REICHHELM. PRAETORI*. DIC. HEROLDO. DIRECTORE.
Mittlere Zeile:
ECCLES. MARIANAE.* EODEM. PRAEP.* P. UNZERO. OCTVIRIS.° B. SCHMID. D.C.H. ENGELBRECHT. C.A. REDEL. I.H. RUDLOF. D.G.SCHAEFER.* D.G. BOHS. C.DENNER
Untere Zeile: J.M. HOFMAN. CAMPANA. HAEC.* MATUTINIS. ET. VESPERTINIS. HEBDOMANAE.* SACRIS. PAUPERUMQ. FUNERIE. DICATA. REFUSA. ET. IN. MAIUS. AUCTA. SET. PER. IACOB. WENTZELN. A. M. DC. L. XXIV.
*die damit gekennzeichneten Worte teilw. Ligiert
°das „V“ ist als „U“ geschrieben
Inschrift am Schlag:
PASTORE. ET. SUPERINT. D.G. OLEARIO. ARCHIDIAG. MGA. MARCKIO. DIACONO. MEG. OLEARIO. ADIU. NICTO. M.I.I. REICHHELMIO. QVOTIDIANA. VOCANZ. AD. SACRA. ET. FUNERA. PLANGENS. IN. PLEBIS. RESONO. NUMINIS. ATQUE. DECUS.
Glocke 2 (Große Festtagsglocke - Nordturm):
anno + d[omi]ni + m° + cccc° + xx + iii° + vigilia + iohannis + baptiste + est + co[m]pletu[m] + hoc + opus + o + rex + glorie + ve[n]i +
Glocke 1 (Festtagsglocke - Nordturm):
Inschrift an der Schulter, die Punkte entsprechen Mittelpunkten: D.O.M.A. IMP.* ROM. LEOP. AD. MAGD. AVGVST. COSS. CHR.* ZEIS. D. SS. REICHELM.* PRAETOR.* D.I.C. HEROLD.*° (Ring) °der letzte Punkt als Unterpunkt
*Buchstaben teilw. Ligiert
Darunter zehn Wappen angesehener Bürger und Mitglieder des Kirchenvorstandes, umgeben von großen, erhabenen Blattranken, jedes Wappen mit einem abschließenden Schriftband samt Namen des Wappenträgers versehen, Angabe von vorne nach rechts umlaufend, die Punkte als Mittelpunkte zu verstehen: PHILIP BRUCHTING SCHMIED. JOHANN CHRISTOPH HEROLD. PETER UNZER. CHILIAN ENGELBRECHT. J.V.D. JOHANN HEINRICH RVDLOFF GOTTFRIED BOHS J.V.D. JOHANN. MELCHIOR. HOFFMAN. CHRISTIAN DENNER GOTTFRIED SCHAEFER* J.V.D. CAROL. ANDREAS REDEL
*Buchstaben teilw. Ligiert
Unter jedem Wappen in Kapitalis ein Teil eines Satzes, hier wörtlich/bildlich wiedergegeben, beginnend unter dem Wappen von Herold:
DIRECT. PRAEPOS.* ET OCTO. VIRIS. ECCLE. SIAE.* MA. RI. ANAE.*
Inschrift am Schlag:
AD. SACRA. SUMMA. SUMMA. VOCO. GENERALIA. FVNERA. PLANGO. HORAS. DE SIGNO. NOCTURNAS. ATQVE. DIURNAS. (meint: DIVERNAS) PAST. ET. SUP. D. G. OLEAR. ARCHD.* M. C. A. MERCK.* DIAC. M.I.G. OLEAR. ADI. M.I.I.. REICHELM. CAMPANA. HAEC.* AO. M. C.C. CCL. XXX. IV. PRIMUM. FUSA. AO. MDCLVI. RUPTA. AO. M. DC. L. XXIV. REFUSAE. ST.A IACOBWENZEL
Im Video steht auch bei der Vesperglocke, dass sie den Ton cis' hat, ist das auch ein Fehler?
@@TheBellenthusiastda steht eindeutig eis‘, ich habe gerade nochmal geschaut.
Vielen dank für die Turmaufnahmen.
Da habe ich gefühlt ne Ewigkeit darauf gewartet.
Trotz Corona Schöne Ostern🐰
Danke für das Kompliment! Frohe Ostern trotzdem!
Endlich hat gibt es von der Marktkirche in Halle auch mal eine gute Turmaufnahme! Vielen Dank dafür! Das Geläute hat für mich einen wahnsinnig tollen, historischen Charme.
Frohe Ostern!
Herzlichen Dank für das Kompliment! Das Geläut ist mit eines der schönsten dieser Stadt und ist für mich der Klang nach Heimat. Frohe Ostern dir ebenso!
Darauf haben wir wohl alle gewartet: und das Ergebnis erfüllt alle Erwartungen!
Herzlichen Dank für die gelungene und ausführliche Vorstellung dieses einzigartigen Bestandes. Gerade das kleine Bittglöckchen hat wirklich ein faszinierendes Klangbild, die Inschrift "Stimme des Lebens" passt da gut hinein. Auch die beiden Großglocken gefallen mir, eine schwerere cis' dürfte es wohl nur im Bamberger Dom geben. Und obwohl die Große im Vergleich dazu nur ein Leichtgewicht ist, bietet sie doch ein recht schönes Fundament für dieses einzigartige Geläute. Frohe Ostern!
Herzlichen Dank für dieses Kompliment aus berufenem Munde!
Das Bittglöcklein ist das kleine Sahnehäubchen hier, ich liebe diese Glocke sehr ;-)
Die beiden großen sind wirklich genial, die cis' ist halt klanglich der totale Gegensatz zur a0, aber es funktioniert trotzdem gut zusammen - ich glaube, schwerer als diese Glocke oder die Heinrichsglocke kann eine cis1 kaum werden...
Zum Verhältnis der beiden Großen muss man sagen, dass die cis1 von außen, wenn man sich nicht direkt vor den Südturm stellt so wie ich, die a0 nach Belieben dominiert - wen wunderts... frohe Ostern, und bleib gesund! :)
@@JRorgel naja, dass die cis' das Ganze dominiert kann ich mir gut vorstellen. Schlecht hörbar ist die große Glocke aber nun auch wieder nicht - also: man kann zufrieden sein! Sollte ich also jemals nach Halle kommen ist es das Geläute in jedem Fall gehört zu werden... ;-)
@@glockenzeit Solltest du mal nach Halle kommen, dann herzliche Einladung - ich zeige dir gerne mal einiges hier.
JA!!! Endlich eine Präsentation von der Marktkirche. Vielen Dank!!!
Gerne den Premierentermin vormerken ;)
Ja hab ich gemacht
Wunderschön altes Geläut.
Schönes Osterfest!!!
Wohl wahr! Vielen herzlichen Dank!
So, nun ist's ja hochgeladen:
Was für ein Geläut! Die cis' hat ja eine umwerfende Klangsprache, die muss ich mir unbedingt mal live geben!
Danke für die (längst überfällige) Präsentation dieses Geläuts!
Ich danke dir recht herzlich! Meine zwei Highlights sind hier die beiden großen Glocken, jede mit einer einfach herausragenden, individuellen Klangsprache, vor allem die Klangfülle der cis1 ist natürlich umwerfend, der Rippe geschuldet - wirklich ein Meisterwerk, man kommt sich sehr gering und klein vor, wenn man unter dieser Glocke steht. Toll finde ich auch, wie sie sich mit dem herben, etwas rauen und kratzigen Klang der a0 mischt, sich von ihr tragen lässt, aber dennoch stets deutlich hervor tritt. Einfach genial. Frohe Ostern!
Endlich eine qualitativ hochwertige Aufnahme! Ein würdiges Special für Ostern! :)
Vielen Dank!
Die Glocke 2 ist sehr beeindruckend.
Das stimmt!
Finally Sachsen Anhalt
Yes, i am on the way to do show many of the bells in Sachsen-Anhalt here on this channel - i am very looking forward to this!
The peal of that church is just amazing - i am 1,84m tall and i am looking so small when i am standing AT the cis1... :D
@@JRorgel ahah the cis1 is identic to Sperduta of Santa Maria maggiore in Rome :)is it 3800 kg or more weight?
Wunderschön! Der Kleine hat einen sehr seltsamen Klang. Trotzdem frohe Ostern!
Ist halt eine sehr alte Glocke, da ist das eben so. Danke, dir auch schöne Ostern!
Super, ich freue mich schon drauf : )
2,3 und 4 klingen sehr schön. Ich würde die kleine rauswerfen und dafür zwei bis vier neue Glocken reinhängen. :)
Ich hätte so gern dabei gewesen gerne auch bei diesen livestream dabei
Frohe Ostern wünschen ich Dir : )
Danke, dir auch!
@@JRorgel Dankeschön : )
Frohe Ostern
Danke, das wünsche ich dir auch - bleib gesund!
❤schønes Gelæūte
Stimmt!
6:00 Uhr da Schlaf Ich noch 😓🥱😴
Dann haste jetzt n Grund zum früher aufstehen... ;)
So, erster Durchlauf beendet. Einen weiteren brauche ich noch für das Lesen Deiner Inventarisation, einen dritten für den Begleittext. Schön, endlich einen hochwertigen Eindruck des Geläuts verfügbar zu haben. Erste Auffälligkeit: haben die dort ein Klöppelproblem? Der Klöppel der cis' wackelt oben am Leder hin und her, die Anschlagstellen von a° und cis' sind doch recht breitflächig, und die eis' scheint gleich 3 blanke Anschlagstellen zu haben? Vielen Dank für Deine Arbeit und frohe Ostern!
Jetzt wollte ich mir wirklich Zeit nehmen, auf deine Nachricht mal in Ruhe zu antworten - erstmal vielen Dank für den Kommentar! Bei so einem Geläut wollte ich halt jeden Blickwinkel abbilden, umso schöner, dass du dir wirklich Zeit dafür nimmst! Ja, die Klöppel sind hier ein Problemfall, sie sind, bei den beiden großen, eigentlich zu schwer, bzw. Die Vorschwünge sehr lang - mit dem Leder hast du absolut recht, der eiert etwas, bei der großen ist es nicht ganz so stark. Die eis' hat, soweit ich sehe, nur zwei Anschlagstellen.... frohe Ostern dir!
@@JRorgel Ja stimmt, bei der eis' sind es wohl doch nur zwei, ich meinte, in der Aufnahme des Plenums drei zu sehen. Wenn Du Dir die Zeit nimmst, die Inschriften und Zier nicht nur aufzunehmen sondern auch sowohl im Film als auch im Kommentar zu verschriftlichen, darf ich mir doch wohl die Zeit nehmen, dass auch so genau wie möglich anzuschauen ;-) Wenn das Carillon im Roten Turm erste dieser Tage erstellt worden wäre - ob man dann f° und g° vielleicht läutbar aufgehängt hätte?