Alexander Rybak - Небасхіл Еўропы / Стрела Амура / Fairytale 12.07.2012.
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 14 ก.ค. 2012
- Alexander Rybak performed his songs Небасхіл Еўропы (Belarusian version of Europe's skies), Стрела Амура (Russian version of Oah) and Fairytale at the grand opening of "Slavic bazaar" in Vitebsk, Belarus
Александр Рыбак выступил на открытии "Славянского базара" в Витебске, Беларусь .
New single "What I Long For" Release on 11 Oct. 2014
Get it on:
YT: • What I Long For | Alex...
iTunes : smarturl.it/WhatILongFor-iTunes
Spotify: smarturl.it/WhatILongFor-Spotiy
Amazon : smarturl.it/WhatILongFor-Amazon
Wimp : smarturl.it/WhatILongFor-Wimp
Deezer: www.deezer.com/track/87746579
Google play : play.google.com/store/music/a... .
Fansite: www.alexanderrybaknews.com/ - เพลง
Замечательный артист! Продолжатель Белорусской эстрадной песни.
такая ласточка вот радость то родителям
Свежий, все так естественно) Очень хорошо выступил)
I love Europes's skies!!!!
Он так много языков знает..молодец)
all of his songs are so beautiful
I mean... I'm not really sure how I got here, but I'm not complaining.
А сегодня рыбачил похоже .... Рыбки вашу стрелу.........устал спал ваш храп разбудил меня. ...все в трудах никакого праздника😅❤!
Ahoj ili zdravo.zaista si veoma dobar u svojho profesii. Hvala ili děkuji.jen tak dál 😀😉💚💯🐅✋😃
Это лучше всех
Лучший))
Только вот зачем вставлять песню, оставили бы голос с концерта)
Niebaschil Europy is the best song ever
English translation [OF Belarus Version ! Europe skies] (close by)
Calm me down in the sky of your soul,
Write love in your heart,
I study you down to every detail
To see the (full) dream (together) with you
Mountains, rivers, woods, fields
Here's my home here, here is my shore.
European Skies - young again
To look (down) at the cities from above.
The light to your mystical soul
Brought me to you again, by night.
Our eyes meet like two ships,
Pass by all over the lands.
Touch the airy wings
We'll sail over the roof of heaven.
The Sun, stars, woods, The Universe
We look down from the highest of planets.
European Skies - young again
To look (down) at the cities from above.
The Light to your mystical soul
Brought me to you again, by night.
In Belarusian/Russian Language :
Супакой мяне на небе душы
У сэрцы любоў ты запішы
Вывучаю я цябе да драбніц
Мару з табой разам сасьніць
Горы, рэкі, гаі, лугі,
Тут мой дом, тут берагі.
Небасхіл Эўропы, зноў малады
З высі глядзіць на гарады
Да душы тваёй таемнай сьвятло
Шляхам начным зноў прывяло
Прамінаюць карагодам зямлі
Нашых вачэй два караблі
Дакраніся да паветраных крыл
Мы паплывем за небасхіл
Сонца, зоры, лясы, Сусьвет
Мы глядзім з вышыні планет
Небасхіл Эўропы, зноў малады
З высі глядзіць на гарады
Да душы тваёй таемнай сьвятло
Шляхам начным зноў прывяло
lyricstranslate.com
Belarusian Transliteration (Transliteration by Olina Novikova)
Supakoj mjane na nebe dushy,
U sjertsy ljubou ty zapіshy,
Vyvuchaju ja tsjabe da drabnіts,
Maru z taboj razam sasnіts’
Gory, rjekі, gaі, lugі,
Tut moj dom, tut beragі.
Nebaskhіl Europy, znou malady,
Z vysі gljadzіts’ na garady,
Da dushy tvajoj taemnaj svjatlo
Shljaham nachnym znou pryvjalo.
Pramіnajuts’ karagodam zjamlі
Nashyh vachjej dva karablі,
Dakranіsja da pavetranyh kryl,
My paplyvem za nebashіl.
Sontsa, zory, ljasy, Susvet
My gljadzіm z vyshynі planet
Nebaskhіl Europy, znou malady,
Z vysі gljadzіts’ na garady,
Da dushy tvajoj taemnaj svjatlo
Shljaham nachnym znou pryvjalo.
Bravo👏
❤❤❤❤❤❤❤
Всё хорошо котик.я счастлива.ты здоров .больного котика выходила.
Как скажешь!
🇦🇿❤️🇧🇾
so, the Europe's skies he sang in Belarusian? i thought it was Russian
Tuong Vy Tran there is a Belarussian version and a Russian one. This is the Belarussian one
Rarira
фонограмма "кстате"
Это просто они наложили песню и не оставили голос с концерта
🇺🇦❤🇧🇾❤🇷🇺
кажется что здесь он болеет
Здравствуйте! 😊👋🤝 К сожалению, Александр Рыбак часто болеет, он сам об этом говорил в своих интервью. Хотя, он ведёт здоровый образ жизни: не курит, не злоупотребляет алкоголем, много двигается, посещает спортзал и приводит в тонус свои мышцы. 💪 Он до победы на «Евровидении», и какое-то время после этого, даже работал инструктором в одном фитнес центре в Норвегии!
Всего Вам и Сашеньке замечательного: крепкого здоровья и счастья! 😊🙏