la canción está dedicada a víctimas de violencia doméstica, aquí hay una entrevista de mokyo hablando más sobre la canción m.th-cam.com/video/sI-TQSiYYZ4/w-d-xo.html
En mi mente estaba: porque me siento tan identificada escuchando esta canción? Y justo vi tu comentario entonces tuvo mucho sentido. Justo hace unos 10 minutos estaba teniendo una crisis ya que me acordé de ciertas cosas "violencia doméstica" y entre ellas algunas otras... la canción me hace sentir tristemente reconfortada, muchas gracias por traducirla ♡
Lyrics Your attitude makes everything turn its back on you A game ever so cruel, I would rather lose
Saying fuck your name Saying you’re to blame Saying run away You wouldn’t make it They always gave A safe place to stay They elevate So I celebrate
Feeling like the world’s a-dorable! A breeze of friendly wind blows It’s a summer cool
In my eyes Like the rain Now my life is all in red
Go off and die motherfucker I won’t miss you Not once in my life You were someone to cling to
Saying fuck your name Saying you’re to blame Saying run away You wouldn’t make it They always gave A safe place to stay They elevate So I celebrate
Feeling like the world’s a-dorable! A breeze of friendly wind blows It’s a summer cool
In my eyes Like the rain Now my life is all in red
Rise and shine, bright out But I could die right now Rise and shine, bright out But I could die right now Rise and shine, bright out But I could die right now Rise and shine, bright out But I could die right now
Rise and shine, bright out But I could die right now Rise and shine, bright out But I could die right now Rise and shine, bright out But I could die right now Rise and shine, bright out But I could die right now
la canción está dedicada a víctimas de violencia doméstica, aquí hay una entrevista de mokyo hablando más sobre la canción m.th-cam.com/video/sI-TQSiYYZ4/w-d-xo.html
En mi mente estaba: porque me siento tan identificada escuchando esta canción? Y justo vi tu comentario entonces tuvo mucho sentido. Justo hace unos 10 minutos estaba teniendo una crisis ya que me acordé de ciertas cosas "violencia doméstica" y entre ellas algunas otras... la canción me hace sentir tristemente reconfortada, muchas gracias por traducirla ♡
Vuelvo a quí a decirte gracias por traducir porque está canción siempre me acompaña y gracias por recalcar su significado también
conocer a mokyo fue lo mejor que me pudo haber pasado esta cuarentena
Esta canción y todas las de mokyo realmente son arte🤧❤️
No se pq (bueno en realidad si), pero no puedo parar de escucharla, su voz es tan bonita y el ritmo de la canción, en fin Mokyo te amo
Gracias por la traducción . Esta canción es increíble. STAN mokyo ! 🖤
estoy tan enamorada de una voz
Lyrics
Your attitude makes everything turn its back on you
A game ever so cruel, I would rather lose
Saying fuck your name
Saying you’re to blame
Saying run away
You wouldn’t make it
They always gave
A safe place to stay
They elevate
So I celebrate
Feeling like the world’s a-dorable!
A breeze of friendly wind blows
It’s a summer cool
In my eyes
Like the rain
Now my life
is all in red
Go off and die motherfucker
I won’t miss you
Not once in my life
You were someone to cling to
Saying fuck your name
Saying you’re to blame
Saying run away
You wouldn’t make it
They always gave
A safe place to stay
They elevate
So I celebrate
Feeling like the world’s a-dorable!
A breeze of friendly wind blows
It’s a summer cool
In my eyes
Like the rain
Now my life
is all in red
Rise and shine, bright out
But I could die right now
Rise and shine, bright out
But I could die right now
Rise and shine, bright out
But I could die right now
Rise and shine, bright out
But I could die right now
Rise and shine, bright out
But I could die right now
Rise and shine, bright out
But I could die right now
Rise and shine, bright out
But I could die right now
Rise and shine, bright out
But I could die right now
I want you die right now
Gracias por la traducción 💚💜
Espectacular
Podrías hacer uno de la canción de 'something' de Mokyo?🙏
ns pa quien le escribia mokyo esta cancion pero estoy segura q quedo perfecta para q me la dediquen como la mierda que soy
Gracias
me hace pensar en tribunal de menores..