JAWA TENGAH VS JAWA TIMUR
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ธ.ค. 2019
- Halo Teman Traveler!
Episode ke 4 dari program bahas bahasa kali ini kita membahas perbedaan makna antara bahasa Jawa Tengah dan Jawa Timur . Untuk episode selanjutnya kalian mau bahasa apalagi nih? Tulis di kolom komentar ya guys...
Follow Travelingyuk.com :
/ travelingyukcom
/ travelingyuk
/ travelingyukcom
travelingyuk.com/
#Travelingyuk #temanliburanmu
![[TH] G2 vs PRX | EDG vs FUT - VALORANT Champions 2024 DAY 4](http://i.ytimg.com/vi/Bkr_qM7dIaM/mqdefault.jpg)
Jawa timur juga ada berbagai macam dialek. Ada dialek arekan surabaya, sidoarjo, pasuruan, malang dst. Panturaan tuban lamongan gresik dst. Daerah tapal kuda probolinggo ke timur. Ada juga bahasa osing daerah banyuwangi jember dan sekitarnya. Dialek madura di pulau Madura. Dan juga daerah mataraman ( atau biasa disebut daerah kulonan) yaitu daerah jawa timur selatan bagian barat menuju jawa tengah (blitar, kediri, trenggalek, tulungagung, nganjuk, ponorogo, pacitan, ngawi dan sekitarnya) ini hampir mirip dengan dialek solo jogja cuma ada sedikit beda seperti kata "nyapo" "peh" "....ne" contoh dilebokne kalau jawa tengah dilebokke.
Jawa tengah juga ada dialek pantura timur (jepara kudus pati rembang), semarangan (semarang salatiga ambarawa dll), ngapak pantura (tegal pemalang brebes dll), ngapak selatan (cilacap banyumas purbalingga banjarnegara wonosobo kebumen dll) dan mataram solo jogja. Solo dan jogja saja dialeknya beda, walaupun hampir2 mirip. Jogja punya ciriciri ada kata2 wangun, waton, hoo e, hoo po?, 'malah' jadi 'mah', 'sing' jadi 'sek', dll.
Betul? Hehehe
CMIIW, koreksi jika salah guys
Mantep mas bro penjelasan yang sangat lengkap dan detail.
Tegal hadir hhe
Salam pasuruann...
Salam Mojokerto
Salam Amerika slurr
Sing Wong Jawa tengah Hadir👋
Tegal hadir
Jowo hadir
Nih..... Wong Semarang...
Kota Semarang memang oke..... Tak mau kalah dengan kota Korea.
Silahkan tengok chanel wong Semarang ini:
th-cam.com/channels/43UK-eSMouQZv_erUm_pEg.html?view_as=subscriber
BANYUMAS HADIR!!!
Blora hadir
ini tidak mewakili jawa timur jawa tengah,sebab bahasa per daerah lain lain
Aku asli PATI, pernah merantau di Semarang, Sekarang sudah 4 tahun di Surabaya. Dialek ku saiki koyok gado gado 😂😂😂
Salam se Pati Mas
Pati Bumi Mina Tani
Aku asli Jember mas, mondok nek pati 5 tahun. Kancane soko jeporo, juwono, bloro, pekalongan wesss dialekke koyok es campur ashli
Aku Pati wedarijaksa
Salam kenal dulur 😂🙏
Saya dari Blitar. Dan baahasanya gabungan dari ke 2 daerah tersebut. Jadi ya semua bahasa yang di daerah malang dan Jawa Tengah Semarang tersebut dipakai dan dengan 2 arti juga. Tergantung kalimat nya
Suroboyoan ( aku batak lahir di suroboyo )
Gawe = buat dan pakai
Mari = Sudah / selesai
Bakwan = nama makanan sejenis bakso
Montor = mobil
katok = nyerah dan celana pendek
Teko = datang dan dari
Tepak = tepat makan, tempat alat tulis, cocok dan pas
Kate = akan/mau
Antem = pukul
Gering gk ada adanya gareng = kering
Batre = batu baterai
Bener
tapi kalau jawa timur sebelah barat seperti Madiun, Magetan, Ponorogo, Ngawi itu kebnayakan jawa Mataraman jadi bahasanya hampir mirip dengan bahasa halus jawa tengah.
menurut pendapat sayaa jawa terbagi menjadi 4 dialeg besar bahasa
- Barat : Bhasa jawa ngapak. ( Karena perbatasan dengan kultur budaya Sunda
- tengah barat : Bhasa jawa kromo ( Daerah mataraman " Yogya, surakarta, solo, madiun dll ).
- tengah timur : Bhasa ngoko Suroboyoan ( Jombang, Mojokerto, Surabaya dll )
- Timur : Bhasa Banyuwangen ( Suku Osing Banyuwangi )
bahasa suku osing mirip bahasa cirebon
Untuk mbaknya Celana = Kathok.... Puas = Katog (kateg)
Aku MADIUN tp semua mirip JAWA TENGAH wkwk
Aku Yo Madiun bro
Soalnya Madiun itu jawanya ikut jawa mataraman, scr geografis juga deket jateng jogja makannya jawanya sama
Mbediyun
Hmmmmm 🤣🤣🤣
Kalau Jawa Tengah suku nya asli Jawa bro tapi kalau Jawa Timur kan ada suku madura suku osing sama suku tengger dan ada percampuran suku ya pandhalungan itu ya wajar lah , tapi yang banyak perbedaan itu Jawa Timur bagian timur daerah tapal kuda kalau Jawa Timur bagian barat kebanyakan Jawa nya masih murni
Jawa timur nih gawe=buat/pakai sama saja pokok ada kata kerjanya atau kata benda bisa di bedain
Mari=sudah
Bakwan= menurut gw gorengan
Montor=mobil
Katok=daleman
Teko=datang/dari sama aja
Tepak=cocok/kotak makan/pas tergantung suku kata E
Kate=mau/petek kate nama hewan
Antem=pukul/lempar.sama
Gering=sakit
Batre=ya batu abc.😆
Logat atau dialek bahasa Jawa :
Osing : Banyuwangi
Padhalungan : ( Jawa campur Madura) daerah tapal kuda Jatim. Pasuruan, Probolinggo, Situbondo, Bondowoso, Jember, Lumajang dan sebagian Banyuwangi.
Arekan : Surabaya, Gresik, Sidoarjo, Jombang, Mojokerto, Malang Raya, sebagian Pasuruan, Blitar dan Lamongan.
Mataraman : Karesidenan Madiun, Karesidenan Kediri.
Samin : Tuban, Bojonegoro, sebagian Lamongan, Blora, Rembang, Pati, Kudus sebagian Jepara dan Grobogan.
Semarangan : Semarang Raya, Salatiga, Demak, sebagian Grobogan Jepara dan Kendal.
Pantura Pekalongan/Alas Roban (ndereni) : Pekalongan, Batang, sebagian Kendal Pemalang dan Temanggung.
Jawa halus/ keraton : DIY, Karesidenan Surakarta, Magelang, sebagian Temanggung dan Purworejo.
Ngapak Banyumas : Karesidenan Banyumas, Banjarnegara, Wonosobo dan sebagian Purworejo.
Ngapak Pantura/Tegal : Brebes, Tegal dan sebagian Pemalang.
Cirebonan : Cirebon, Indramayu, sebagian Subang dan Karawang.
Jawa Serang: Serang, Cilegon, sebagian Tangerang.
Jawa tengah akeh logate mas. lebih baik judulnya jangan jawa tengah-jawa timur tapi tapi Semarang - Malang lebih pas .
Betul.aku aja di comal pemalang bahasanya gak ikut pemalang gak ikut pekalongan suka bingung kalo ngobrol sama daerah lain kadang ku pake bahasa indo campur jawa
Yo semarang suroboyo loh, podo ibukota.e
Semarang suroboyo seh mas kudune wkwkwkwk
Nek malang karo pemalang cocok
@@athairvansyah5619 mirip 😂
Mana Suara Nya JAWA TIMURR...😍
Gresik hadirr
Ponorogo hdr. Tapi bosone podo jateng
Malang
@@Aj-fb5fp podo aku yo GRESIK jatim
Lamongan cak...
Mas bahasa Jawa timur itu bukan hanya bahasa Surabaya.
Tapi cobalah bikin cenel percakapan bahasa Jawa timur daerah ponorogo,Magetan, dan madiun. Biar di kenal masyarakat luas juga.
Biar masyarakat tidak hanya mengenal bahasa Jawa timur itu hanya surabaya aja.
Tapi juga mengenal menyeluruh.
Aku orang Jawa timur daerah madiun.
Betul, jatim punya dialek mataraman, arekan, tengger, pendalungan, dan osing. Jateng punya dialek ngapak, mataraman solo, mataraman jogja, semarangan, pantura timur. Semua punya ciri khas hehe
Bojonegoro juga dong
Bahasa orang Jatim bagian barat itu spt bahasanya orang Jateng.
@@yantomodem9692 yo ora kok
Ini lebih cocoknya malang vs semarang
Sg penting podo2 wong jowo tetep rukun luurrr
Salam sko Jogja
Akulah nduwe dulor jogja
Alhamdulillah bener kua
Disemarang kan juga kalo mobil = montor klo sepeda motor = honda wkwk😂😂
aku wong rembang jawa tengah
ndue konco cah suroboyo ...aku pun gk pernah nyelok koen...tp koe. penting podo pahame
@@unknown-kn2fu iki meneh wong endi
Aku nduwe dulor jowo timor
Genah lk podo ngonokok
Misal klo akrab manggil Koen/Kon/Awakmu/Raimu/Riko sih gpp tergantung orangnya sih. tp klo belum akrab atau belum kenal ya ttp manggil Pean/Sampean/Jenengan
Cah suroboyo? Sg bner AREK SUROBOYO 😀👍
Di Jawa Timur yang benar Bakwan itu dari tepung, kalau Katok itu artinya celana dalem. Salah mas-nya bilang Katok itu menyerah.
Jawa iku kaya, satu kata makna bisa bermacam-macam tergantung kalimat, cara mengucapkan dan cara menggunakan kata
Kayak bahasa Inggris dong
Yups bener banget, kalau yang bener" gk ngerti bahasa jawa bakalan bingung wkwk
Loro opo loro 🤣
@@rizalfaizin *lara apa loro
Tidak mewakili Jawa Tengah atau Jawa Timur, pasnya semarang dan Malang, soale ada dialek yang sama dan beda.
@Orang Mana aja Jawa Timur bukan nya surabaya ya yg paling terkenal?
@Orang Mana aja Salam buat mas Dari Jawa Barat
Aku wong bojonegoro lurr ( Jawa timur paling barat ) , tapi bahasa nya Masi ikut ikut sedikit bahasa Jawa tengahan ...
Sekarang kuliah di malang , bahasa nya jauh beda Wkwk kayak contoh kata montorr kalo di bojonegoro montorr itu ya sepeda motor , tapi pas pindah malang montorr itu adalah mobil wkwk...aku bangga dadi wong Jawa timur
Sepeda motor dadi mobil? 🤔 Baru tahu aku...
Aku orang Sulawesi. Pas pertama x dngar kata Montor dr koncoku wong Demak. Saya kira dianya yg guoblok ternyata sebaliknya! 🤭🤣🤣🤣
Kalo di Cirebon Jawa Barat:
1. gawe=membuat; menggawe=kerja
2. mari=selesai; wis mari=sudah selesai
3. bakwan=roket (gorengan)
4. montor -> tidak dikenal
5. katok -> tidak dikenal
6. teko -> teka=tiba/nyampe
7. tepak -> tépak=tempat alat tulis
8. kate -> tidak dikenal
9. antem=kepingin terus
10. gering=sakit
11. batre=batu baterai
Apakah wong Cirebon gelem di celok wong jowo
Walaupun saya tinggal di banyuwangi tapi bahasa sehari harinya mirip jawa tengahan, ya sebab di daerah saya banyuwangi selatan khususnya, itu mayoritas pendatang dari jawa timur bagian barat ( jawa mataraman ), blitar, tulungagung, kediri, trenggalek dst dan ada yg dari jawa tengah juga. ya setidaknya ada delapan kecamatan yg mayoritas jawa mataraman salah satunya di daerah saya sini🙏
Aku jawa Suriname tapi keturunan from jawa Tenggah Semarang 🇮🇩🇮🇩🇸🇷🇸🇷🇸🇷
salam kangge sedulur² ting mriko saking kudus jawa tengah
@@syawalahmadbaiquni5487 makasi
Ini bukan jateng - jatim melainkan semarang - malang, setiap kota di jawa pasti ada bedanya logat bahasanya bos. Aku jateng logatku ngapak 😂
Salam seko wong wsb
Kalau diluar jawa disebut jawa halus(medok) ,jawa kasar(ngapak)
Seru juga melihat perbedaan di Indonesia yang BARU DI JAWA saja. Belum ke daerah2 lain
Itu di Lampung, khususnya daerahku, Bandarjaya Kab. Lampung tengah, kanggo kabeh. Neng kene cuampur wkwkwkwk
Katok = puas/tuntas (seperti lagi BAB)
Kathok = celana
Mari = Mari mangan (selesai makan), mari (sembuh)
Gae = HPne ape di GAE (HPnya mau dipakai)
Gawe = gawe kopi kono (sana buat kopi)
Panggah/pancet/tetep = tetap
Jingklong/Lemut/Nyamuk = Nyamuk
Antem = kalo bawa sesuatu artinya lempar, tangan kosong artinya tinju
Tempeleng/kaplok/kampleng/kemplang/tampar = tampar pukul pake telapak tangan
Ada juga tampar itu tali tampar/tali tambang kecil
Mene = besok
Meneh = lagi
Linggoh/lunggoh/njagong = duduk
Ape/ate/arep = mau (kata kerja kadang sifat)
Gelem = mau (kata sifat)
Mangan/madang/menthong/maem = makan
Dll laah. Buanyaaak.
O yang paling menarik
Ndarakku/anggitku/ujarku = ku kira wkwkwk
Kalo yang agak alus, mungkin sama semua. 😅😅😅
Bonus => kalo ke Lampung (Lampung mayoritas jawa juga) jangan asal ngomong (bentar) sek/sik karena kalo orang Lampung asli yang denger bisa tersinggung. Sek/sik artinya kemaluan wanita wkwkwk
Sama 1 lagi untuk orang jawa timuran jangan bilang Lugur (yang disana berarti jatuh) karena disini artinya bodoh. Ini pengalaman pribadi dulu waktu kerja di bogor, atasanku orang sidoarjo dan ada barangnya jatuh nyuruh saya ambilkan (tot jukokno barang iku lugur) saya bengong karena saya pikir saya dibilang bodoh wkwkwkwk
Jatim yang Blitar ke Timur itu bahasanya sudah Malangan dan Madura.
Tapi kalau Blitar ke barat bahasanya sudah Jateng an/jawa Halus. Wkwkwkwk.
iya bahasa jawa mataraman
Wong galek ngerti karone, paham dialek suroboyoan yo paham dialek matraman & semarang
Gak seru yen Ono meduro ing tanah jawa
Iyo broo aku eroh dewe
Daerah wlingi karo kesamben
Enek sing ngomong :
Koen
Iku
Iyoo ta
Yok opo
Gak(tergantung wonge daerah kulonan yo enek sing ngomong gak)
Iku (ciri khas suroboyoan/malangan)
Mataraman nganggo kuwi, kecuali kromo niku.
Blitar hadir
Btw di semarang montor itu mobil lho, kalau sepeda motor nyebutnya "honda" (apapun mereknya)
Jawa Timur ada banyak, area Surabaya, Sidoarjo, Mojokerto,Gresik, Njombang sebagian, Malang, Lamongan sebagian itu masih bahasa Suroboyan. Ke Timur sudah logat Madura semi Jawa sedikit. Ke Barat mulai Jombang separuh ke Barat, Blitar, Lamongan separuh ke barat sampai Jawa Tengah sudah dialek Mataraman "kowe, ora" kalau Jawa Timur kan "koen, gak".
Bner pean cak....aq y wng lamongan tp logatku arekan.
Aku sebagai cah Plat AG kususe Trenggalek, bisa mengerti dua duanya. Bahasa yg di gunakan ya campuran timur sama tengah. Tapi lebih condong ke logat jawa tengah
Aku jawa Lampung dan ternyata bahasa daerahku kebanyakan ikut semarang (jawa tengah) 😂 akhirnya bisa tidur .
Salam dari lamtim bang 😁
@@adiadis9181 aku dari Tanggamus bang
Lk nules ra podo jowo kok
Maksud e pripun mas ?
@@riskyfirmansyah3849 ndarani duk jowo mergo nulese gak gae boso jowo wkwk
Paleng
Satu kabupaten pun bahasa nya ada yg beda ,apa lagi satu provinsi
Itu lah indonesia ku beragam bahasa,budaya dan agama🇮🇩
Tepak (Kab.Batang) = bekas digunakan/dipakai, tanda telah digunakan. Saya pernah tinggal di Semarang dan setahu saya, di Semarangan juga berarti seperti itu.
Tepak ada e arti tergantung bunyi e, 1 berarti bekas dan yg ke 2 berarti tempat makan.
Jogja juga sama gan, Tepak = Bekas.
Aku blasteran blora-kediri, besar diblora.. waktu kecil kalo mudik cepet bgt bisa logatnya jatim(sby), tapi wktu udh gede..sering lola karo diajak ngobrol..btw masih kurang banyk itu, ada lagi *niliki*, blora=menjenguk, kediri=mencicipi..
Aku Jawa Timur perbatasan Jawa Tengah tepatnya Kota Ngawi, jadi bahasanya lebih dominan ke Jawa Tengah tp ada Jawa Timurnya juga 🤣
Halo, Tetangga. Hehe. Saya Jateng perbatasan Jatim, tepatnya Sragen. Hehe
@@sriwahyu7555 wahh halo. Kulo nggeh nembe merantau teng sragen niki
@@diskakasavionita7638 Pundi, Mbak?
@@sriwahyu7555 masaran mbak
@@diskakasavionita7638 Ya Allah... Benar-benar bertetangga. Saya kerja di Plupuh. Hehe
Gunungkidul DIY mbk udu jawa tengah. gunungkidul wis duwe logat dewe mbak wkwkw.
Saya orang Makassar tapi lagi belajar bahasa Jawa, dan ada sedikit kesamaan antara bahasa makassar dan bahasa Jawa contohnya
Sakit : garring
Bakwan: gorengan
Mari: berhenti/ sudah
Tepak: tempat makanan terbuat dari anyaman daun kelapa/lontar
Kate: sejenis ayam kerdil
Kalau tempat saya pacitan jawa timur bahasanya sama ama jawatengah misahnya MARI. itu artinya SEMBUH
Boyolali
Montor = mobil
Pit : sepeda motor
Onthel : sepeda
Nih..... Wong Semarang...
Kota Semarang memang oke..... Tak mau kalah dengan kota Korea.
Silahkan tengok chanel wong Semarang ini:
th-cam.com/channels/43UK-eSMouQZv_erUm_pEg.html?view_as=subscriber
Jawa timur
montor =mobil
Sepeda montor = sepeda motor
Sepeda pancal= sepeda angin
Kok di daerah gue orang nyebut sepeda motor malah "honda" mau apapun itu merknya😂
Kaliwungu kendal jateng
TEPAK : jejak bekas telapak kaki
Blitar
Mobil: montor
Motor: sepeda/pit
Sepeda: onthel
Mak ku asli wong Jawa tengah Purbalingga bapak ku asli Ngawi dadi 2 bahasa in sha Allah menguasai
Purbalingga hadir☝
Dua dialek , kalau Bahasa nya sama Bahasa Jawa
purbalingga ngapak
Apik
Punya temen dari wetan-kulon lor-kidul jadinya bahasaku kecampur-campur. Gampangnya kalo lagi di sini pake logat ini, kalo lagi di sana paje logat itu 😂
Bahasaku campuran jawa tengah jawa timur 🤣. Daerahku di perbatasan jateng-jatim pesisir utara. Tapi logate beda
Pada bae lur,
Bahasae isun jawa campuran.. prbtsn jawa barat - jawa tengah, cirebon-brebes , sunda-jawa, kadang jawa kadang sunda ...
Sama aq jg perbatasan sunda/jawa jadi setengah sunda setengah nya lagi jawa ngapak..perbatasan cilacap sama banjar patroman
Bojonegoro?
BAHASA / LOGAT DI PROVINSI JAWA TIMUR.
*JAWA LOGAT MATARAMAN*
KAB. PACITAN
KAB. MAGETAN
KAB. NGAWI
KAB/KOTA MADIUN
KAB. PONOROGO
KAB. NGANJUK
KAB/KOTA KEDIRI
KAB/KOTA. BLITAR
KAB. TRENGGALEK
KAB. TULUNGAGUNG
SEBAGIAN WILAYAH JOMBANG BARAT DAN SELATAN
SEBAGIAN WILAYAH BANYUWANGI
*JAWA LOGAT PESISIR UTARA*
KAB. BOJONEGORO
KAB. TUBAN
KAB. LAMONGAN
*JAWA LOGAT AREKAN*
KAB. JOMBANG
KAB/KOTA MOJOKERTO
KAB. SIDOARJO
KAB. GRESIK
KOTA SURABAYA
KAB/KOTA PASURUAN
KAB/KOTA MALANG
KAB/KOTA PROBOLINGGO
KAB. LUMAJANG
KAB. JEMBER
SEBAGIAN WILAYAH BANYUWANGI
*LOGAT PADHALUNGAN (JAWA MADURA) / WILAYAH TAPAL KUDA*
KAB/KOTA PASURUAN
KAB/KOTA PROBOLINGGO
KAB. BONDOWOSO
KAB. SITUBONDO
KAB. LUMAJANG
KAB. JEMBER
SEBAGIAN WILAYAH BANYUWANGI
*BAHASA JAWA OSING*
KAB. BANYUWANGI
*BAHASA JAWA TENGGER*
WILAYAH PEGUNUNGAN BROMO TENGGER SEMERU (MALANG, LUMAJANG, PROBOLINGGO, PASURUAN)
*BAHASA MADURA*
PULAU MADURA (KAB. BANGKALAN, KAB. SAMPANG, KAB. PAMEKASAN, KAB. SUMENEP)
*BAHASA BAWEAN (ADA YG MENYEBUT MADURA BAWEAN)*
PULAU BAWEAN KAB. GRESIK
*BAHASA KANGEAN (ADA YG MENYEBUT BAHASA MADURA KANGEAN)*
KEP. KANGEAN KAB. SUMENEP
*NB* : Ada beberapa tempat di Kab. Probolinggo, Situbondo, Bondowoso yang tidak bisa berbahasa Jawa sama sekali alias menggunakan bahasa Madura
Rembang
Jateng akeh logate mas ,. Satu kab/kota bahkan desa perdukuh aja kadang ada perbedaan logate ...
Salam sedulur kabeh 🙌
Podo wae, sebelah kmpung q logate ws bedo / seje
Bener banget iki
Kalo teko di kudus bisa berati dari mana dan bisa berati datang ato sampe
Kalau di daerah ngimbang gawe itu bermacam macam penggunaannya
Contoh
Gawe pangganan opo(membuat makanan apa)
Gawe klambi opo(memakai baju apa)
Digawe opo(dibuat apa)
Nduwe gawe(hajatan)
Di kotaku ponorogo juga gitu bang
Ngimbang lamongan a cak?
Hahahaha emg Jawa tengah lebih nasional yah campuran bhsa Indonesia juga....bangga jadi orang Jawa tengah...
Enek Indonesia, ngomongne bahasa, nek dibandingne mesti okeh seng protes... Gur perkoro judul kurang detail, mergo jateng dewe raiso dipukul rata, ibarate bedo kabupaten we bedo logat, podo ae karo jatim...
TAPI panggah respect karo kabeh crew channel iki.... Mergo enek e content sejenis ngene iki, sedulur2 Indonesia seng adoh, seng sedurunge ra blas eroh bosone dulure setanah air, iso dadi eroh goro2 delok iki.....
Sukses terus....
Salam songko WONOGIRI (jateng pojok kidul etan)
#IndonesiaKayaBudaya
asemm... marai flashback .. pacarku arek suroboyo.. aku solo .. awal2 akeh seng bingung
Unik lho boso jowo bedo kuto bedo arti...ra po"...lan kuwi trrus ber evolusi sesuai perkembangan zaman..koyoto tembung
Dluwang
Gendul
Pemes
Gudir in yoja zaman thn 70an isih ana..saiki malah podo ora ngerti
katok & kathok beda.. nulis aksara jawa nganggo Ta karo Tha ucapan saat bacanya ga sama, aksara Da karo Dha juga beda
@eka pamuji katok = puas , di katok-katok e (di puas puas ke)
@eka pamuji katok bacanya kaya katog gitu artinya puas
Kaya "Lemper" beda baca beda maknanya
Katok : pegel/capek
Kathok : celana pendek
Ngno seh nk ndok nggonku haha....
Blora bedo eneh,perpaduan Jateng Jatim.
Masuk iki
Mas judul yg tepat Semarang vs Malang, karena Jatim dan Jateng itu luas dan masing2 kabupaten/kota punya kosa kata sendiri
Klo di magetan nyebutnya bakwan, bondowoso kue hongkong, malang weci, surabaya ote ote, probolinggo kue tirem. Tu baru bbrapa di jatim aja, blom laennya.
Lamongan y "ote ote"
Kata"nya bisa di pake semua di kuto ku
SAYA JAWA TENGAH tapi tidak masuk keduanya... hehe
BANYUMASAN kumpul....
Ngapak😂
Wong lumajang hdir .slam seduluran .. kagem pnjenengan sdoyo..
Aku kelahiran sragen,jawa tengah tapi di besarkan hingga dewasanya di surabaya&sidoarjo so logatku skarang jawa timuran tapi yo ngerti jawa tengah juga😊
Salam soko Tulungagung, Jawa Timur. Tetapi bahasa yg kami ucapkan sehari'' sama dg Jawa Tengah Hehehe
Heh koe kenal dulorku jowo timor
@@akucahlanang5663 jatim kui ombo, dulurmu jatim e ngndi lur...
@@kmprz1238 maeng jowo timor
@@akucahlanang5663 maeng po Malang ??
Jawa timur mu dipertanyakan sam🤣🤣
betul
Gk pati jelas dee bos😂😂
👌
Di tempatku, malang, bakwan itu dadar jagung.
Jawa timur ng ndi suara ne cokkk..mantab jeh
Kosong 🤣
hadir cak
Hadir bro banyuwangi
Gak seru ciri khas jawa tengah itu ngapak coba dong duel jawa ngapak vs arekan pasti seru dari logat dan pengucapannya ajah beda banget
Bener bgt
Up
masok lebokno ngapak , ben do mumete
jawa arekan hader cak 🏠Gresik Jatim
Dimana-mana tempe enak, ora ngapak ora kepenak ayuhh war !! 🤘
Semarang sama tempatku di sini ada sedikit perbedaan ternyata😁
jawa timur, kota angin hadirr...
Love central java..wong purbalingga
Purbalingga ☝️
Purbalingga Jawa tengah,, Probolinggo Jawa timur,hahahahahaha
Salam dari republik rakyat sosialis ngapak :)
Ora ngapak ora kepenak ❤️
pekalongan
gawe = buat / bikin
mari = sembuh
bakwan = gorengan
montor = sepeda motor
katok = kelihatan
teko = datang / bisa juga cangkir
tepak = bekas / bisa juga sejenis tupperware
kate = ayam kate
antem = pukul
gering = kurus
batre = senter
Ngapak nyimak , jane ya paham hihihihi
Aku hadir wong jowo asalnya Jawa Tengah
Aku uwong jowo Suriname tapi keturunang asli Jawa Tengga Semarang !!
Nggeh yuk...
Salam aku ada keturunan jg jateng ,tapi lahir tinggal di sumatera
Wong Galek msti podo ngerti bosone jowo Jatim karo Jateng, marai mbendinane diomongne kabeh...
wong blitar perbatasan (malang-blitar) malahan bosone "cah-cahan" karo "arek-arekan" campuran boso jowo tengahan karo boso jowo timuran,
@@refadino6358 tengahan tengahan ?
Wong galek nganggo marai, nek Arek an nggarai. Nek = lek.
Wong tulungagung yo ngwrti
Tulungagung hadir
Waw primitive seperti pesona dunia laut oowww mungkin tatakrama belum di temukan disini
Ini kayak ada yg sengaja di beda²kan atau memang tidak di sesuaikan dengan vokalnya. Padahal ada beberapa kata yg bisa berarti sama antara wetan & kulon.
Aku yang keturunan Jateng dan Jatim 👁️👄👁️
Malang Santai Sayang
tpi kadang saya ngomong sm temen yg masih sekota aja udh beda logat kyk saya pas bilang kata "kulah" = "kmr mandi" ada yg gk phm artinya
Sebenarnya bahasa jawa itu terkadang sama tapi beda arti jika penempatanya beda semisal kaya tadi kata gawe
“Gawe klambi”
“Gawe roti”
Itu juga artiny bisa membuat bisa memakai terus masih banyak lagi yang tulisanya sama tapi maknanya beda tergantung penempatanya aja sih
Febri iki lak koncoku SMP, arek wajak.hahaha
Arek wajak a mas?
Saya luruskan ya cak.. Yg benar bkn bahasa jawa tengah dan timur tapi dialek mataraman dan dialek arek, dijawa timur itu ada 4 dialek matraman, Arek, tengger dan Blambangan. Jawa tengah = ada 2 matraman dan banyumasan. Nganjuk blitar gresik sampai kendal jogja temanggung itu namanya jawa matraman jdi bhsnya sama . Gresik surabaya mjkerto malang jombang psruan prblng itu jawa arek. Ketimur lagi namanya jawa blambangn. Jadi orng blitar nganjuk lamongan itu prov aj yg jawatimur tapi dialeknya matraman. Begitu juga daerah Purwokerto wonosobo iti provinsi aj yg ikut jawa tengah tapi dialeknya banyumasan
betul pak... leres niku kadang tiyang mboten ngertos trap2pipun kagunan boso
sopo kon cok sok2 ngeluruskan, cangkemu keminter
Leres, pak salam saking Purbalingga (Jateng)
ponorogo hadir
iya harusnya judulnya semarang vs malang saja . ojok jawa tengah -jawa timur. jawa timur itu kan madura .
Jateng pesisir utara hadir😊,,, salam plat K
Aku orang Jatim(Blitar dan sekitarnya) kuliah dijogja,
.
Katok (celana dalam)
.
"Mbak Saman Ndak oleh nganggo katok(celana) lek nek asrama"(orang Jateng)
.
*Kebayangkan gua orang Jatim ngebayangin apa :')*
Ahh masak sih katok artinya celana dalam wong di Kediri aja Katok artinya celana baik itu celana panjang atau celana pendek
Yang tau arti ATIS dah fix berarti dia orang semarang dan sekitarnya 😅😂 karena jogja dan jatim pasti g tau...😂😂😂
Dinginnn
Atis ke adem/dingin
Adem atis pada baen jok
Biasa ne daerahku blitar ngarani "katisen"
Jogja = Anyep
Jatim = adem
Tepak (Kebumen) = Jejak 🤔
Kalau di sunda tapak
Jogja sama tepak= jejak
Bakwan asale yo teko Jagung, diparut trs di goreng. Jawa Timur - Kediri
Weci jare wong Malang
Good bang kontennya ... Tingkatin kualitas mikrofonnya dong hehe
jawa ngapak , medhok , jatim , osing ,
Akarnya sama mas, bahasa Kawi.
Jatim hader onm...
Opo ngapak ngapak
Tepak bahasa jawa bisa di artikan : jejak
Tepak .. Karo tapak bedo lur .. tepak=kebetulan .. tapak=jejak ..
Tepak .. Karo tapak bedo lur .. tepak=kebetulan .. tapak=jejak ..
@@beyurzelf nah kilo mencantumkn nm kbupten..jd g eyel2an..nganjuk krtsno,(guuuuuuediii)(dooooooowuuuurrr/)
Bagus bhs Jateng masuk akal juga di pikiran
Di gresik kata aq aja seabrek bos,aq awak isun rang reang dan msih bnyak lgi yg lainya😀😂
Daerah magelang atas
Motor = Honda
Mobil = montor
Lah😂 ko bisa gituu
Iki mesti daerah kaliangkrik wkwk
Wonosobo mbarang
Harusnya, Malang - Semarang. Bukan Jawa Timur - Jawa Tengah.
Judulnya gak tepat sih. Harusnya semarang vs malang, Soalnya di jawa tengang yg saya tau ada 3 bahasa berbeda yaitu bahasa jawa, bhs ngapak, dan bhs sunda.
Mari
2012 masih aktif nggame temen surabaya
Dlu bingung pas ngmong "Mari sek Maine"
Sebenere 1 kata jawa itu luas...
Contoh : makan
Mangan,nedo,dahar,madang mbadok,nguntal,dsb..
Mbak e jowone kurang luas,gk iso menjabarkan...🤣🤣
To tmbhi nggaglak
Nyosor
KATOK CELANA DALAM WANITA kalo di Indramayu.. 😂 😂 😂
Nak ng semarang cawet mas nak gone wong lanang sempak 😂
Gering kalo di jogja artinya sakit tapi buat hewan contohnya „pitik e meh gering“ = ayam nya mau sakit
Katok = puas bahasa jawa mana mbak? 😁, Aku jogja ra ngerti
Gering kalo di jogja = sakit, sakit buat hewan boso kasare gering, boso aluse gerah (buat manusia) dan lara (dibaca loro)
Di jogja lempar = balang/bandhem
kathok =mentok (dudu mentok bebek)
Gering ning jogja yo kurus
@@luckyardhika3781 klo di Ngapak emang kurus tapi klo udah ke timur ya artinya Sakit