邓丽君- 在水一方 Zai shui yi fang（Across the Water）- นิด นิดาวรรณ 马惠桢

[@NidMahuizhen]

Thank you everyone! Don't forget to subscribe and follow me on IG & FB 😘
ดีใจที่ทุกคนชอบนะค้าา💖😉 ฝากกดSubscribeและติดตามผลงานในช่องทางอื่น ๆ ด้วยค่าาา🙏💕
IG: instagram.com/nid_ndw/
FB: facebook.com/nidnidawan

[@karnyatoochareon3238]

ชื่นชอบเพลง​นี้ และชอบเสียงร้องของน้องนิดมากค่ะ​ ไพเราะ​ประทับใจ​ ♥️

[@NidMahuizhen]

ขอบคุณมากนะค้าาา💖😉 ฝากกดSubscribeและติดตามผลงานในช่องทางอื่น ๆ ด้วยค่าาา🙏💕

[@watsupra3050]

ไพเราะมาก นานๆที่จะได้ฟังคนไทยร้องเพลงจีนที่ดึงเอาความลึกของความหมายของเพลงออกมาถ่ายทอดให้ฟัง เป็นนักร้องระดับอาชีพได้แล้วครับ

[@athawethchayangsu]

ไพเราะมากครับ น่าเสียดายฟังไม่ออก ไปฟังเพลงฝาหรั่งซะมากก่า ทั้งที่จีน60%

[@yudianjangsana7699]

I DO LOVE THIS SONG!!! I believe you are the right singer for this song. From Jakarta, Indonesia.......Have a nice day!

[@NidMahuizhen]

Terima kasih! Saya senang sekali! Pls don't forget to check other songs in my channel and SUBSCRIBE! ☺️💕

[@yudianjangsana7699]

@@NidMahuizhen certainly....
👍

[@santiruangsri6308]

เยี่ยมมากๆหลานรักเพราะดีจ๊ะ

[@tongchunkit6959]

GOOD

[@sitthisakluanpijpong7718]

แปลเพลง 在水一方 ฝั่งน้ำ
●ไกลสุดโพ้น โน่นหญ้า ขจีเขียว
ประเดี๋ยวเดียว หมอกคลุม ชอุ่มขาว
นางหนึ่งยิ้ม อยู่ริมน้ำ นามแพรวพราว
คือเจ้าสาว แสนงาม ขอตามดู
●หญ้าขจี สีเขียว เกี่ยวยอดหมอก
เหมือนถูกหลอก หมอกจางหาย ให้อดสู
แต่หนึ่งนาง ยังยืนยิ้ม ปริ่มพธู
เธอพักอยู่ ฝั่งน้ำ ชำเลืองตา
●ตัดใจว่าย ทวนกระแส แม้แสนยาก
หวังเพียงอยาก คลอเคล้า สาวเสน่หา
ไปไม่รอด โขดหินกั้น หมดปัญญา
เห็นข้างหน้า หนทาง ยังอีกไกล
●พยายาม ทวนกระแส แม้แสนยาก
หัวใจอยาก บอกความใน เธอให้ได้
ฮึดสู้ว่าย จ้ำซ้ายขวา หามีใคร
แต่ทำไม ยังเห็นนาง กลางนที
●ต้องตัดใจ ว่ายตาม น้ำอีกหน
แหวกสายชล หมายเคียงร่าง แต่นางหนี
คงมืดมน หนทาง ช่างไม่ดี
เพียงเทพี หนึ่งนางยัง อยู่กลางน้ำ
●สุดไกลโพ้น โน่นหญ้า ขจีเขียว
ประเดี๋ยวเดียว หมอกปกคลุม ชอุ่มฉ่ำ
นางหนึ่งยิ้ม ยืนริมฝั่ง ยังจดจำ
สาวขมขำ แสนงาม ขอตามดู
●หญ้าขจี สีเขียว เกี่ยวยอดหมอก
เหมือนถูกหลอก หมอกจางหาย ให้อดสู
แต่หนึ่งนาง ยังยิ้ม ปริ่มพธู
เธอพักอยู่ ฝั่งน้ำ ชำเลืองตา
สิทธิศักดิ์ ล้วนพิชญ์พงศ์
๖ พฤศจิกายน ๒๕๕๙

[@bleb207]

Incredible vocals. You are really 'The Voice'! 中港台都很难找得到一个能把邓丽君的歌唱得那么好的歌手。实在没话说！

[@lewis_chen_0.0]

有經歷的人唱的歌會感覺到固中神髓，希望能聽到你更多的作品👍🏻

[@NidMahuizhen]

谢谢哦! 欢迎点赞，关注一下哦 😊💓

[@Yellyza99gmail.comYellyza]

น่ารัก เกิ๊นนนน.....

[@newwipawadee]

เพราะมากครับ

[@bhumsin]

เพราะครับ พ่อผมชอบเปิดฟังในรถ ผมรู้จักเกือบหมดเลยครับที่เทอร้อง >

[@ratreesareeso211]

พี่เป็นคนหนึ่งที่หลงไหลในบทเพลงเพราะๆ ซึ้งๆของจีน โดยเฉพาะเพลงของเติ้งลี้จิน มาเจอ The voice Thailand ทำเอาปลื้มเลยค่ะ...

[@rakfon]

น่ารัก แล้วเก่งด้วยครับน้องนิด :)

[@patananun247]

ชอบเพลงนี้มากกกกกกกกกกกก ยากนะคะที่จะหาคนร้องแล้วเราชอบได้เกือบเท่าของเติ้งลี่จวินเลย O(∩_∩)O~

[@piyamatthanason753]

喜欢啊，非常好听！我爱上你了美女😘

[@verachai22]

Good

[@johnyadikusuma6731]

Thank you for sharing, i love this song.

[@jimmy-gm7bw]

真的很好听！

[@apisadasirichantaradilok9675]

很好听

[@486word]

好聽。

[@adon1874]

这是高棉文吗

[@notaysch]

ดนตรีหาจากไหนคะ เพราะจัง

[@ngocinhcao4356]

Ca sỹ Thái Lan này hát nhạc Trung Quốc nghe hay quá chứ! Hen hao ting a! "Zai shui yi fang" (Deng Li Jun he Fei Yu Ching)

[@teebb598]

เสียงเพราะจังเลยครับ

[@apisadasirichantaradilok9675]

我喜欢你唱歌

[@NidMahuizhen]

谢谢啦!

[@laoliu5783]

คนไทยร้องเพลงจีน

[@สมบูรณ์พตลนิกร]

ช่วยออกผลงานใหม่ๆๆออกมาอีกนะครับผมรอฟังตั้งนานแล้ว