Goodbye Mr. Cool(2001) Cast Then and Now

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 27 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 43

  • @歲月無聲輕步移
    @歲月無聲輕步移  3 ปีที่แล้ว +3

    這部在台灣應該是叫酷!英雄的 只是我覺得這個詞和該劇也沒啥關係 當初也不知道為什麼要這樣取名 所以還是沿用香港原本的片名
    之所以會這麼晚上片 就是因為我在研究到底是搖旗還是吹哨子 我看現在網路上現有的資源的字幕都是吹哨子
    但是在台灣這邊的鄉民都是說九紋龍搖旗了 在火山和長髮的對話中 還有九紋龍和馬交紅的對話也提過一次搖旗
    但到了後面那邊卻是九紋龍吹哨子 由於我粵語不是那麼好的原因 不知道粵語版本是用哪個詞
    所以最後還是選擇使用國語版本吹哨子的說法
    當初看這部電影的時候 是小時候某一年的過年 全家人邊圍爐邊看
    不得不說 在那種歡樂的氣氛看這種特別沉重的片子是一種很奇妙的體驗
    多年後回頭來看 依然還是經典 甚至以前都沒有注意到 原來其實這部片的女配角都挺正的(歪樓)
    據說這部戲是鄭伊健為了當初拍古惑仔從而影響某些年輕人價值觀來贖罪
    甚至有些地方直接使用古惑仔之九龍冰室或古惑仔7來稱呼這部片
    小時候對這方面不懂 長大後接觸到一些比較"複雜"的社會人士們之後才知道
    其實九紋龍的故事很真實.....

    • @楊建聰
      @楊建聰 3 ปีที่แล้ว

      我記得粵語是【九紋龍吹大雞】
      搖旗跟吹哨應該都是國配的關係。。。
      另外會翻成【酷!英雄】沒準就是台灣片商要沾一下早期劉德華的那部【嘩!英雄】

    • @楊建聰
      @楊建聰 3 ปีที่แล้ว

      忘了補充【吹雞】粵語意思就是【吹哨】

    • @歲月無聲輕步移
      @歲月無聲輕步移  3 ปีที่แล้ว

      @@楊建聰 謝謝您的解釋 在某些鄉民論壇講九紋龍吹哨還會被罵一頓 這樣看來確實搖旗是前面角色的對話 後面應該要用吹哨沒錯

    • @engadon
      @engadon 3 ปีที่แล้ว

      第四台看好幾次都叫九龍冰室,
      當初電影剛上片這部我沒特別注意,
      酷!英雄沒印象...

    • @歲月無聲輕步移
      @歲月無聲輕步移  3 ปีที่แล้ว

      @@engadon 我十幾年前在第四台的電影台看到是叫酷!英雄沒錯 可能後來又改回來了吧

  • @augustangie-brilliantgirls5041
    @augustangie-brilliantgirls5041 3 ปีที่แล้ว +1

    常翻看,好懐念當時❤️可惜歲月不留人,但願大家現在仍身體健康🙋🏼‍♀️

  • @未知數-y4g
    @未知數-y4g 2 ปีที่แล้ว +1

    天阿 蒙老師也變太多了 認不出來了
    火山根本沒變 髮型不一樣而已 太厲害了

  • @soupboneken9330
    @soupboneken9330 3 ปีที่แล้ว

    nice music

  • @kzw064
    @kzw064 3 ปีที่แล้ว +1

    九紋龍搖旗啦~

  • @pbs0083
    @pbs0083 2 ปีที่แล้ว

    杜哥最近搬來台灣住了

  • @kufamily5995
    @kufamily5995 3 ปีที่แล้ว +2

    請問可以上傳韓劇大長今嗎,真的非常期待,感謝

    • @歲月無聲輕步移
      @歲月無聲輕步移  3 ปีที่แล้ว

      之後會考慮 因為人有點多 要查閱韓文對我來說比較吃力一些 需要更多的準備時間才能夠維持品質

  • @林安特-e5q
    @林安特-e5q 3 ปีที่แล้ว +2

    我要一碗蕃茄牛肉麵
    多一點牛肉 多一點麵

  • @sy12315-TK
    @sy12315-TK 3 ปีที่แล้ว

    想看香港電影三五成群的演員

  • @楊建聰
    @楊建聰 3 ปีที่แล้ว

    我是為了潘兆龍點進來的,當時這小童星不只演這部
    還演了另一部異靈靈異

    • @歲月無聲輕步移
      @歲月無聲輕步移  3 ปีที่แล้ว

      很抱歉沒有找到他的訊息 用他的本名找只會找到一些高官和同名同姓不能確定是否是他的人😅

  • @din598
    @din598 3 ปีที่แล้ว +1

    最起碼人都還在 真的看先前幾部片 很多好演員都走了有點唏噓阿

    • @歲月無聲輕步移
      @歲月無聲輕步移  3 ปีที่แล้ว

      其實也不好說 有些人我真的找不到 希望他們都還健在

    • @楊楊欣榮
      @楊楊欣榮 3 ปีที่แล้ว

      火山變好年輕

  • @陳岱佑-z3w
    @陳岱佑-z3w 3 ปีที่แล้ว +1

    可以做賽德克巴萊嗎?

  • @googie3609
    @googie3609 3 ปีที่แล้ว +2

    少了龍哥兒子

  • @WHY70122
    @WHY70122 3 ปีที่แล้ว

    Song title please anyone?

  • @王小明-w8v
    @王小明-w8v 3 ปีที่แล้ว

    我相信李彩樺以後後唱保庇。

  • @大傻-t9v
    @大傻-t9v 3 ปีที่แล้ว

    出來混,總是要還的

    • @歲月無聲輕步移
      @歲月無聲輕步移  3 ปีที่แล้ว

      運氣好坐警車,運氣不好坐靈車!

    • @大傻-t9v
      @大傻-t9v 3 ปีที่แล้ว

      @@歲月無聲輕步移 一三五去差館,二四六到殯儀館。東要管,西要管。這就是坐館。

    • @玩命關頭特別行動-c3g
      @玩命關頭特別行動-c3g 3 ปีที่แล้ว

      笑死

  • @vincemac5798
    @vincemac5798 3 ปีที่แล้ว +1

    黃品源你來陰的

  • @joezou7054
    @joezou7054 3 ปีที่แล้ว

    你这照片里女的照片都是精修的,男的都是随便拍的。。。差好多的,坑死

    • @歲月無聲輕步移
      @歲月無聲輕步移  3 ปีที่แล้ว +1

      鄭伊健的是宣傳照
      林雪的是戲劇的宣傳照
      黃品源的是抖音裡的照片
      呂頌賢也是戲劇的宣傳照
      我想請問哪裡可以隨便拍宣傳照?