Fioletowa Vitara | ASMR po polsku | Straszne prawdziwe historie odc.5

Tłumaczenia to nie taka prosta sprawa, ale oto są 4 nowe historie! ;D
Miłego słuchania!
xoxo
Jeśli jesteś tu pierwszy raz, to heja :D, mam na imię Malwina i jestem fanką ASMR, "scary/creepy true stories" z reddita i mam trzy koty. Pomyślałam, że połączę to wszystko: straszne, prawdziwe historie i kocie głaskanko w formie ASMR po polsku. Historie z forum reddita są prawdziwe, postują je zwykli ludzie, dlatego są dość krótkie i napisane w naturalny sposób, nie aspirujący literacko. Ja również nie jestem pisarką, więc moje tłumaczenia nie są finezyjne, ale mam nadzieję, że spodoba wam się ich naturalność i nieperfekcyjność, w końcu to ASMR, a nie audiobook ;).
Sources:
Creepy kid who tried to get my 5 year old to walk off with him at the park today
Rivsmama
/ creepy_kid_who_tried_t...
That time we had to use our code word
storyofvitara
/ that_time_we_had_to_us...
Creepy Uber driver wants me to make him happy
/ creepy_uber_driver_wan...
I waved back at a man, now I think he wants to hurt me
koauduj0192
/ i_waved_back_at_a_man_...
Thank you!

[@sancia6937]

nie mogłam się doczekać, miłego słuchania wszystkim!

[@kandydatnakandydatakrzysztofk]

brakowalo takiego kontentu asmr na polskim youtubie, super ci to wychodzi:)

[@teresamiel01]

Oh jeju ale super kanał asmr ❤ zostaje na dłużej

[@illuminate86]

💜💜💜

[@Artur1163]

Śmiało moge powiedzieć, ze jestes u mnie w topce kanałów asmr :), brakowalo mi takich tematow na polskiej scenie asmr

[@naczelnaalice3364]

przydałby się tylko trochę lepszy mikrofon :)

[@maja7228]

Dopiero odkryłam twój kanał ale od razu klikam suba!

[@xmonters2576]

Za każdym razem czuję się jakbym oglądała jakąś audycję radiową, wszystko pełna profeska!! Super filmik❤

[@emiliakonarska5535]

Czekam zawsze z niecierpliwością na kolejne odcinki, super kanał

[@kingawisniewska7953]

A kiedy nowy odcinek?

[@meowtronix_asmr]

właśnie wrzuciłam! :)

[@cinnamon_girl4118]

Bardzo czekałam ❤ dziękuję za kolejny odcinek, wspaniale się Ciebie słucha

[@xxxxxx-mt1ml]

Ide nadrobić odcinek!! życzę żebyś dalej sie tutaj tak fajnie rozwijała i została w pełni doceniona

[@z4cn13]

nie mogłam sie doczekac nowego filmu :)

[@nojaClaudia]

Jak cudownie, że cztery historie 😀 dziękujemy!

[@martini531]

Czekałam na to 😍😍😍

[@ruysha8178]

przed odkryciem tego kanalu nie bylem swiadomy jak bardzo go potrzebuje

[@karolka4055]

Jesteś super!!!

[@honeynowak7927]

super! kiedy następny film? nie mogę się doczekać ;)

[@meowtronix_asmr]

Dopiero w niedziele 😢 nie dałam rady w tym tygodniu 😢 ❤

[@honeynowak7927]

@@meowtronix_asmrDziękuję za odpowiedź, będę czekać, wiadomo, że ma Pani swoje inne obowiązki i wstawi filmik jak będzie gotowy, nie mniej jakoś ostatnio tak bardzo czekam tylko na filmy @meowtronix asmr, jeśli chodzi o nowe filmy z ASMR😁
Życzę coraz większej liczby subskrybentów🌸

[@vincentvangogh6648]

Świetne, oby coraz więcej osób poznało kanał❤

[@majabartoszewska403]

Właśnie dzisaj miałam przeczucie, że dodasz film

[@magnoliakwiat]

błagam, proosze o nastepny odcinek!!! szeptanie strasznych histori okazało sie byc niszą która idealnie mi pasuje. nowa ulubiona ASMRtysyka💖💖

[@meowtronix_asmr]

gdybym mogła robiłabym tylko to 😅

[@chhyunnie792]

Miłego oglądania wszystkim 💙🌸

[@zuziakruk_]

🥰🥰🥰

[@Alaaex]

❤❤❤

[@altowkaskubana2581]

piękny głos